האסטו אויך מאגן ווייטאג? אפשר איז עס פּאַנקרעאַטיטיס!

צי איר פילט מאל א מאָדנע ווייטיק וואָס הייבט זיך אָן אין די נידעריקער בויך און גייט אַרויף אין רוקן? צי איר פילט זיך זאַט אָדער נישט באַקוועם נאָך עסן? אפשר הינטער די זאכן ליגט אַ פּראָבלעם מיט אַ זייער וויכטיק אָרגאַן וועגן וואָס מיר רעדן נישט פיל, אָבער קען יאָ זיין. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן די פּאַנקרעאַס און זיין אָנצינדונג, `(פּאַנקרעאַטיטיס)`.

וואָס איז דאָס פֿאַר אַ פּאַנקרעאַס? וואָס פּאַסירט דערמיט?

פשוט געזאגט, אייער פאנקרעאס איז א קליין, אבער זייער וויכטיג ארגאן אין אייער בויך. אויב איר לייגט אייער רעכטע האנט אריבער אייער בויך, אזוי גרויס איז אייער פאנקרעאס, הינטער אייער מאגן און אביסל פאר אייער רוקן. דאס קליינע ארגאן טוט צוויי גרויסע זאכן: 1. העלפן מיט פארדייאונג: עס מאכט ספעציעלע ענזימען (ווי אמילאזע) וואס העלפן אייער קערפער אבזארבירן די נוטריענטן אין די עסן וואס איר עסט. די ענזימען פארן אראפ א פאנקרעאסישן קאנאל אין די קליינע קישקע, וואו די עסן וואס איר עסט ווערט געהאלטן. 2. קאנטראלירן בלוט צוקער לעוועלס: איר האט מסתמא געהערט פון אינסולין. די פאנקרעאס מאכט הארמאנען וואס העלפן האלטן די בלוט צוקער לעוועלס אין קאנטראל.

אַזוי, וואָס איז פּאַנקרעאַטיטיס?

פּאַנקרעאַטיטיס איז אַן אָנצינדונג אָדער געשוואָלצעניש פון דיין פּאַנקרעאַס. עס איז ווי ווען מיר באַקומען אַ שאָדן ערגעץ אין אונדזער גוף, עס שוואָלט און טוט וויי. די אָנצינדונג איז וואָס פאַראורזאַכט די מאָגן ווייטיק וואָס מיר האָבן פריער דערמאָנט. טראַכט וועגן דעם, ווען אונדזער גוף ס פאַרטיידיקונג סיסטעם (אימונע סיסטעם) פּרוּווט צו היילן אַ פאַרוואונדעט געגנט, פּאַסירט אָנצינדונג. די אָנצינדונג פּאַסירט ווען די פּאַנקרעאַס איז פאַרוואונדעט אָדער געשעדיגט. רובֿ פון די צייט, דאָס איז געפֿירט דורך גאַלשטיינער וואָס בלאָקירן די פּאַנקרעאַס דאַקט אָדער יבעריק אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן.

זענען דא דא טיפן פון דעם?

יא, עס זענען דא הויפּטזעכליך צוויי טיפן פּאַנקרעאַטיטיס:

1. אַקוטע פּאַנקרעאַטיטיס

דאָס איז דער צייטווייליקער טיפ. עס פּאַסירט ווען דער פּאַנקרעאַס פּרוּווט צו היילן נאָך אַ קליינער, קורץ-טערמין שאָדן. רובֿ מענטשן היילן זיך גאָר אין אַ פּאָר טעג. אָבער, עס דאַרף געהעריקע באַהאַנדלונג , ווי רו, טרינקען אַ סך פליסיקייטן, און נעמען ווייטיק-מעדיצינען . אָבער, מאַנטשמאָל קען דער "אַקוטער פּאַנקרעאַטיטיס" צושטאַנד ווערן זייער שטרענג און קען פירן צו לעבנס-געפערלעכע קאָמפּליקאַציעס .

2. כראָנישע פּאַנקרעאַטיטיס

דאָס איז דער לאַנג-טערמין, פּראָגרעסיווער טיפּ. עס ווערט נישט נאָר בעסער, עס ווערט ערגער מיט דער צייט. דער צושטאַנד פּאַסירט ווען די שאָדן צום פּאַנקרעאַס גייט ווייטער אָן. דאָס פאַראורזאַכט נאַרבעס ("(פיבראָזיס)") פון דעם פּאַנקרעאַטישן געוועב, וואָס הייבט אָן צו פּראָדוצירן ווייניקער פון די ענזימען און האָרמאָנען וואָס עס דאַרף צו מאַכן. דאָס קען נעמען יאָרן צו פּאַסירן.

ווי געוויינטלעך איז די דאזיגע קראנקהייט?

אין א לאנד ווי אמעריקע, ווערן מער ווי 200,000 מענטשן האספיטאליזירט יעדעס יאר צוליב אקוטע פאנקרעאטיטיס. פון די, ווערט געזאגט אז בערך 20% זענען אין א ערנסטן צושטאנד. כראנישע פאנקרעאטיטיס איז אביסל ווייניגער פארשפרייט, אבער עס איז נאך אלץ פאראורזאכט בערך 86,000 האספיטאליזאציעס יעדעס יאר. די צושטאנד זעט מען אויך מער און מער אין סרי לאנקא.

וואָס זענען די סימפּטאָמען? ווי פילט איר זיך?

דער הויפּט סימפּטאָם פון פּאַנקרעאַטיטיס איז מאָגן ווייטיק . אָבער, אַנדערע סימפּטאָמען קענען אויך פּאַסירן.

אַקוטע סימפּטאָמען:

• איבל און ברעכן קען פּאַסירן.
• האַרץ ראַטע וואַקסט.
• אָטעמען ווערט שנעל און פלאַך.
• איר קענט באַקומען אַ היץ .

סימפּטאָמען פון אַ כראָנישער צושטאַנד:

• נישט-פארדייאונג און ווייטאג נאך עסן.
• פארלוסט פון אַפּעטיט און וואָג אָנווער .
• אייליקער שטול (זעט אויס ווי אַ פילם פון אייל אויף דער טואַלעט).
• פילן זיך שווינדלדיק (צוליב נידעריקן בלוטדרוק ).

דאָס מיינט אַז דיין פּאַנקרעאַס גייט ביסלעכווייַז פֿאַרפֿעלן.

ווי פילט זיך דאָס ווייטיק?

פּאַנקרעאַטיטיס ווייטיק קען זיין פון מיטלמעסיק ביז שווער . עס פילט זיך אָפט ווי עס שטראַלט זיך אַרויס פון בויך צו דער אַרויס . אַקוטע פּאַנקרעאַטיטיס איז געוויינטלעך מער שטרענג, און קען פילן ווי אַ שטעכנדיק ווייטיק . עס קען אויך וויי טאָן ווען איר רירט דעם בויך. כראָנישער פּאַנקרעאַטיטיס ווייטיק קען זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש. מאל קומט און גייט עס, אָבער עס גייט קיינמאָל נישט גאָר אַוועק. עס איז מערסטנס געוויינטלעך נאָך עסן. פֿאַר עטלעכע מענטשן, איז דער ווייטיק קאָנסטאַנט. ווען דער ווייטיק ווערט ערגער:

• ווען איר ליגט זיך צוריק.
• ווען הוסטן.
• ביים טאָן געניטונגען.
• ווען מען עסט צו פיל.

ווייטיק קען ווערן פארמינערט ווען:

• ווען איר זיצט גלייך.
• ווען איר בייגט זיך פאָרויס.
• ווען דו קרומסט זיך ווי אַ באַל.
• ווען איר עסט ווייניקער.

ווי ווייסט מען אויב די פּאַנקרעאַס אַרבעט נישט ריכטיק?

ווען דער פּאַנקרעאַס הערט אויף צו אַרבעטן ריכטיק צוליב כראָנישער פּאַנקרעאַטיטיס, קענט איר ערשט באַמערקן ענדערונגען אין אייער פֿאַרדייאונג סיסטעם. ווען דער פּאַנקרעאַס קען נישט פּראָדוצירן גענוג פֿאַרדייאונג ענזימען און שיקן זיי צו די געדערעם, קען דער קערפּער נישט ריכטיק אַבזאָרבירן די נוטריאַנץ אין עסן, ספּעציעל פעטן. דאָס קען פאַראורזאַכן ומבאַקוועמקייט נאָך עסן, און נישט-פֿאַרדייַטע פעטן קענען דורכגיין אייער שטול. מיט דער צייט קענט איר אויך אָנהייבן צו פאַרלירן וואָג.

וואָס זענען די הויפּט סיבות?

די צוויי הויפּט סיבות פון פּאַנקרעאַטיטיס זענען: 1. גאַלשטיינער (גאַלשטיינער) 2. איבערגעטריבענער אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן. ווען די צוויי סיבות זענען קאַמביינד, זיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר וועגן 80% פון פּאַנקרעאַטיטיס פּאַטיענץ.

1. גאַלשטיין פּאַנקרעאַטיטיס

די גאַל אין אייער גאַל פּענכער גייט אַרײַן אין אייערע געדערעם דורך דעם געמיינזאַמען גאַל פּענכער. דער פּענכער פּענכער און דער פּאַנקרעאַטישער פּענכער עפֿענען זיך ביידע אין אייערע געדערעם אין דער זעלבער פּונקט. שטעלט זיך פֿאָר וואָס פּאַסירט אויב אַ גאַלשטיין בלייבט שטעקן אין יענעם פֿאַרבינדונגס־פונקט? די פּאַנקרעאַטישע זאַפטן קענען נישט אַרויסגיין, זיי בלייַבן שטעקן אינעווייניק אין פּאַנקרעאַס. דערנאָך וואַקסט דער דרוק, און יענע ענזימען הייבן אָן צו אַרבעטן אינעווייניק אין פּאַנקרעאַס, און זיי הייבן אָן צו פֿאַרדײַען דעם פּאַנקרעאַס אַליין. דאָס איז וואָס פֿאַראורזאַכט די אָנצינדונג.

2. איבערגעטריבענע אַלקאָהאָל נוצן

איבערגעטריבענער אַלקאָהאָל קאָנסומאַציע איז אויך אַ קלאָרע סיבה פֿאַר פּאַנקרעאַטיטיס. כאָטש וויסנשאַפֿטלער זענען נאָך נישט זיכער פּונקט ווי עס פּאַסירט, גלויבט מען אַז די טאָקסישע קאָמפּאָנענטן אין אַלקאָהאָל פֿאַראורזאַכן אָנצינדונג פֿון פּאַנקרעאַס, אָדער אַז די פֿאַרדייאונג ענזימען ווערן כעמיש אַקטיוויזירט. וועגן האַלב פֿון אַלע פֿאַלן פֿון אַקוטער און כראָנישער פּאַנקרעאַטיטיס ווערן געזאָגט צו זיין פֿאַראורזאַכט דורך איבערגעטריבענער אַלקאָהאָל קאָנסומאַציע.

אַנדערע סיבות

אין צוגאב צו די צוויי הויפט סיבות, זענען דא נאך סיבות, אבער זיי זענען אביסל ווייניגער פארשפרייט.

• פֿאַרשידענע אינפעקציעס, למשל ווירוסן.
• דאָס קערפּער'ס אייגענע אימונע סיסטעם אַטאַקירט דעם פּאַנקרעאַס ("(אַוטאָימונע פּאַנקרעאַטיטיס)").
• גענעטישע מוטאַציעס וואָס ווערן איבערגעגעבן דורך דורות (`(ירושהדיקע פּאַנקרעאַטיטיס)`).
• קאָמפּליקאַציעס פון באדינגונגען ווי סיסטיק פיבראָסיס.
• הויכע לעוועלס פון פעט (טריגליסערידעס) אין בלוט (`(היפּערטריגליסערידעמיע)`).
• הויכע בלוט קאַלסיום לעוועלס (היפּערקאַלסעמיאַ).
• פארקלענערטע בלוט צושטעל צום פאנקרעאס (`(איסכעמיע)`).
• קענסער סטאַטוס.
• שאָדן צו די פּאַנקרעאַס.
• געוויסע מעדיקאַמענטן זענען שעדלעך פֿאַר די פּאַנקרעאַס.

אלע די סיבות לייגן זיך צו צו בערך 20%. מאנchmal קען מען נישט געפינען קיין סיבה.

זענען אַקוטע און כראָנישע אָנצינדונגען די זעלבע?

רובֿ מאָל קומט פּאַנקרעאַטיטיס פּלוצעם פֿאָר און פֿאַרשווינדט צײַטווײַליק (`(אַקוטע)`). אָבער, אויב עס זענען דאָ אָנגייענדיקע סיבות, ווי למשל ירושה־קראַנקייטן, קען פּאַנקרעאַטיטיס פֿאָרקומען איבער אַ צײַט־פּעריאָד (`(כראָנישע פּאַנקרעאַטיטיס)`). ענלעך, אויב אַקוטע פּאַנקרעאַטיטיס קומט פֿאָר ריפּיטידלי, קען עס אויך ווערן אַ לאַנג־טערמין צושטאַנד.שטעלט זיך פאר, ווען דער פּאַנקרעאַס איז קעסיידער אונטערטעניק צו דרוק און שאָדן, געוואוינט זיך דער קערפּער דערצו און קען ווייטער האָבן אָנצינדונג אפילו נאָכדעם וואָס דער שאָדן שטעלט זיך אָפּ.

קען דאָס פֿירן צום טויט?

יא, אויב אקוטע פּאַנקרעאַטיטיס ווערט זייער שטרענג, קענען קאָמפּליקאַציעס אפילו פירן צו טויט. ביי אַ קליינער צאָל מענטשן, קען שווערע אקוטע פּאַנקרעאַטיטיס פאַראורזאַכן אַ רעאַקציע וואָס אַפעקטירט דעם גאַנצן קערפּער. דאָס קען פירן צו שאָק און אָרגאַן דורכפאַל. אויב נישט באַהאַנדלט שנעל, קען עס זיין לעבנסגעפערלעך. עס איז בעסטער צו גיין אין שפּיטאָל ווייל עס איז שווער צו פֿאַרשטיין ווי ערנסט דער צושטאַנד איז ווען מען האט סימפּטאָמען.

וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס?

רובֿ פֿאַלן פֿון אַקוטער פּאַנקרעאַטיטיס פֿאַראורזאַכן נישט קיין קאָמפּליקאַציעס. אָבער בערך 1 פֿון 5 פֿאַלן קען ווערן ערנסט. עס איז נאָך נישט קלאָר פֿאַרוואָס עטלעכע מענטשן ווערן אַזוי ערנסט. ערנסטע פֿאַלן קענען אַפֿילו פֿירן צו טויט. כראָנישע פּאַנקרעאַטיטיס קען אויך פֿאַראורזאַכן קאָמפּליקאַציעס, אָבער זיי אַנטוויקלען זיך ביסלעכווייַז און זענען נישט גלייך לעבנסגעפֿערלעך. רובֿ קאָמפּליקאַציעס קענען ווערן באַהאַנדלט מיט באַהאַנדלונג.

קאָמפּליקאַציעס פון אַקוטע פּאַנקרעאַטיטיס:

• געוועב טויט ("(נעקראָזיס)") און אינפעקציע: אין בערך 1 אין 3 פאַלן פון שווערער אַקוטער פּאַנקרעאַטיטיס, ווערט דער פּאַנקרעאַס אַזוי געשוואָלן אַז די בלוט צושטעל צו אים ווערט אָפּגעשניטן. דערנאָך שטאַרבט געוועב אין עטלעכע טיילן פון פּאַנקרעאַס. דאָס טויטע געוועב איז אַ גוט אָרט פֿאַר באַקטעריעס. אויב די באַקטעריעס ווערן אינפעקטירט, קענען זיי זיך שנעל פֿאַרשפּרייטן און אַרײַנקומען אין בלוט. אַן אינפעקציע אין בלוט ("(סעפּטיסעמיאַ)") איז אַ נויטפאַל. דער קערפּער רעאַגירט אויף דעם מיט אַ צושטאַנד גערופן "(סיסטעמישע אָנצינדונג רעספּאָנס סינדראָם)"). דאָס פאַראורזאַכט אַז די בלוט כלים זאָלן ווערן פֿאַרגרעסערט, בלוט דרוק זאָל פאַלן ("(סעפּטישער שאָק)") און בלוט צו וויטאַלע אָרגאַנען זאָלן פֿאַרמינערט ווערן, וואָס קען פֿירן צו "(מערפֿאַך אָרגאַן דורכפֿאַל)").
• פּאַנקרעאַטישע פּסעוודאָציסטן: אָנצינדונג פון די פּאַנקרעאַס קען פאַרשטאָפּן דעם דאַקט וואָס טראָגט פּאַנקרעאַטישן זאַפט צום קישקע. דער זאַפט רינט דאַן אַרום די פּאַנקרעאַס, וואָס פאַראורזאַכט אָנצינדונג אין די אַרומיקע געוועבן. מיט דער צייט, פאָרמירט זיך אַ האַרטער זאַק מיט פליסיקייט אַרום דעם אָנצינדענעם געגנט, וואָס ווערט גערופן אַ פּסעוודאָציסט. רובֿ פון דער צייט, פאַראורזאַכן די ציסטן נישט קיין סימפּטאָמען אָדער דאַרפן באַהאַנדלונג. אָבער, זיי קענען מאל ווערן אָנגעשטעקט אָדער וואַקסן גרויס און פאַראורזאַכן פּראָבלעמען. זעלטן, קען אַ בלוטגעפֿעס אַרייַן אין די ציסט און בלוטן. אין דעם פאַל, קען דאָקטוירים דאַרפן אַרויסלאָזן די פליסיקייט אָדער אָפּשטעלן די בלוטונג.
• כראָנישע פּאַנקרעאַטיטיס: ווען אַקוטע פּאַנקרעאַטיטיס קומט פֿאָר ריפּיטידלי, קען עס ווערן כראָניש. ווען דער פּאַנקרעאַס איז קעסיידער אָנצינדן, אַנטוויקלט זיך נאַרבן (פיבראָזיס) אין די געוועבן. דאָס פאַרהיט דעם פּאַנקרעאַס פון פונקציאָנירן ווי אַ דריז. מיט דער צייט, פאַרקלענערט זיך ביסלעכווייַז די מעגלעכקייט פון דעם גוף צו פּראָדוצירן ענזימען און האָרמאָנען, וואָס פירט צו ווייטערדיקע קאָמפּליקאַציעס.

קאָמפּליקאַציעס פון כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס:

דאס פאסירט ביסלעכווייַז:

• עקסאקרינע פּאַנקרעאַטישע אינסופפיסיענסי (EPI), מאַלאַבסאָרפּציע, און מאַלנוטרישאַן: ווי דער פּאַנקרעאַס ווערט סקאַרטעד, פּראָדוצירט עס ווייניקער פון די ענזימען וואָס זענען נויטיק צו פֿאַרדייַען עסן. דאָס מאַכט עס שווער פֿאַר דעם גוף צו אַבזאָרבירן נוטריאַנץ , ספּעציעל פעטן און פעט-סאַליאַבאַל וויטאַמינס. איבעריק פעט ווערט עקסקרעטעד אין די שטול, וואָס פירט צו אָיליק שטול און, שפּעטער, שילשל. ווען איר באַקומט נישט גענוג נוטרישאַן פון דיין דיעטע, ווערט איר דין און אָנהייבן צו פילן די יפעקס פון נוטרישאַנאַל דיפישאַנסיז.
• נידעריגער בלוט צוקער (`(היפּאָגליקעמיאַ)`), הויך בלוט צוקער (`(היפּערגליקעמיאַ)`), און טיפ 1 צוקערקרענק (`(טיפ 1 צוקערקרענק)`): לאַנג-טערמין אָנצינדונג פון די פּאַנקרעאַס רעדוצירט אויך די פּראָדוקציע פון ​​האָרמאָנען וואָס קאָנטראָלירן בלוט צוקער. דעפּענדינג אויף וועלכע האָרמאָן איז ערשטער אַפעקטאַד, דער אָנווער פון גלוקאַגאָן קענען פאַרשאַפן נידעריק בלוט צוקער (`(היפּאָגליקעמיאַ)`) אָדער דער אָנווער פון ינסולין קענען פאַרשאַפן הויך בלוט צוקער (`(היפּערגליקעמיאַ)`). בסוף, ביידע האָרמאָנען זענען פאַרפאַלן און צוקערקרענק אַנטוויקלט זיך.
• אנהאלטנדיקע ווייטיק: כאָטש עטלעכע מענטשן דערפאַרן רעליעף פון זייער ווייטיק, אַנדערע געפֿינען אַז דער ווייטיק ווערט מער שטרענג און אנהאלטנדיק. דאָס קען זיין שווער צו קאָנטראָלירן, אפילו מיט מעדאַקיישאַן, און קען אויך אַפעקטירן דיין גייַסטיק געזונט.
• געוואקסענער ריזיקע פון ​​פּאַנקרעאַטישן ראַק: יעדע אָנהאַלטנדיקע אָנצינדונג ערגעץ פאַרגרעסערט דעם ריזיקע פון ​​ראַק. מענטשן וואָס האָבן געהאַט פּאַנקרעאַטיטיס פֿאַר אַ לאַנגע צייט האָבן אַ 1% ביז 2% ריזיקע פון ​​אַנטוויקלען פּאַנקרעאַטישן ראַק (פּאַנקרעאַטיש אַדענאָקאַרסינאָם). ווייַל די סימפּטאָמען זענען ענלעך צו די פון כראָנישער אָנצינדונג, קען עס מאל גיין אומבאַמערקט. דאקטוירים רעקאָמענדירן אַז מענטשן מיט דעם צושטאַנד זאָלן רעגולער געפּריפט ווערן פֿאַר ראַק.

ווי אזוי צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט?

אויב איר האָט סימפּטאָמען פון פּאַנקרעאַטיטיס, וועט אייער דאָקטער דורכקוקן אייער פּאַנקרעאַס מיט בלוט טעסץ און בילדגעבונג טעסץ. א בלוט טעסט זוכט פֿאַר עלעוואַטעד לעוועלס פון פּאַנקרעאַטישע ענזימען אין אייער בלוט. אויב זיי זענען מער ווי דריי מאָל העכער ווי נאָרמאַל, פּאַנקרעאַטיטיס איז סאַספּעקטיד. א CT סקען אָדער MRI קען דעמאָלט ווערן געטאָן צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז. די סקאַנז קענען ווייַזן וואונדער פון געשוואָלן און פליסיק בילדאַפּיל אין די פּאַנקרעאַס. אויב זיי סאַספּעקט איר האָט כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס, אנדערע טעסץ קען ווערן געטאָן:

• גלוקאָזע טעסט (צו קאָנטראָלירן צי די פּאַנקרעאַס פּראָדוצירט אינסולין ריכטיק).
• שטול עלאַסטאַסע טעסט (צו קאָנטראָלירן צי די פּאַנקרעאַס פּראָדוצירט גענוג דיידזשעסטיוו ענזימען).
• פעקאַל פעט אַנאַליז (זען אויב עס איז אַ פּלאַץ פון פעט אין די שטול, וואָס איז אַ צייכן פון שלעכט פעט אַבזאָרפּשאַן).
• בלוט טעסטס (צו קאָנטראָלירן אייער נוטרישאַנאַל סטאַטוס און צי איר האָט גענוג פעט-סאַליאַבאַל וויטאַמינס אין אייער בלוט).

ווי ווערט עס באהאנדלט?

באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף דער סיבה, צי עס איז אַקוטע אָדער כראָניש, און ווי שטרענג עס איז. בכלל, אויב איר האָט סימפּטאָמס פון פּאַנקרעאַטיטיס, זאָלט איר זען אַ דאָקטער. עטלעכע אַקוטע צושטאנדן קענען זיין באהאנדלט אויף זיך אַליין, אָבער דאָס דעפּענדס אויף דער סיבה און שטרענגקייט. אין דער דערווייל, פילע מענטשן דאַרפֿן ווייטיק מעדיצינען צו העלפן באהאנדלען די ווייטיק. עטלעכע מענטשן דאַרפֿן נויטפאַל באַהאַנדלונג. אנדערע קען דאַרפֿן אינטענסיווע זאָרג צוליב קאָמפּליקאַציעס.

באַהאַנדלונג פֿאַר אַקוטע פּאַנקרעאַטיטיס:

שטיצנדיקע זאָרג

אויב די סיבה איז אויסגעלייזט און דער צושטאַנד איז נישט ערנסט, איז דער בעסטער מהלך צו העלפן דעם קערפער אליין היילן. דאָס נעמט געוויינטלעך איין:

• געבן סאַלין (IV פליסיקייטן): פּאַנקרעאַטיטיס פאַראורזאַכט דיכיידריישאַן, און כיידריישאַן איז זייער וויכטיק פֿאַר אָפּזוך.
• רער־פֿיטערונג: אויב איר קענט נישט עסן דורך מויל, באַקומט איר עסן דורך אַ רער וואָס ווערט געשטעלט דורך אייער נאָז אָדער אין אייער מאָגן.
• פּאַרענטעראַלע דערנערונג: אין זייער שווערע פאַלן קען מען געבן דערנערונג גלייך דורך אַ אָדער.
• שמערצשטילער: שמערצשטילער ווערן געגעבן אדער אינטראַווענאָז אדער מויל.

גאָלשטיין באַזייַטיקונג

אויב איר האָט פּאַנקרעאַטיטיס צוליב גאַלשטיינער, קען מען דאַרפֿן אַרויסנעמען אַ שטיין פֿון אייער גאַלגאַנג. מען קען אויך רעקאָמענדירן צו אַרויסנעמען אייער גאַלבלעטער (גאַלבלעטער אַרויסנעמען כירורגיע) כּדי צו פֿאַרהיטן אַז דאָס פּראָבלעם זאָל זיך ווידער טרעפֿן. דאָ איז וואָס איר קענט טאָן:

• ענדאָסקאָפּישע רעטראָגראַדע כאָלאַנגיאָפּאַנקרעאַטאָגראַפי (ERCP): דאָס באַשטייט פון אַרײַנפֿירן אַן ענדאָסקאָפּ (אַ דין, פֿלעקסיבלן רער מיט אַ קאַמעראַ) אין די גאַל-גאַנגען. פֿיל שטיינער קענען אויף דעם אופֿן אַרויסגענומען ווערן. די רער ווערט אַרײַנגעשטעלט אין האַלדז און דורכגעפֿירט דורך מאָגן אין די גאַל-גאַנגען.
• גאַלבלעטער אַראָפּנעמען כירורגיע: אַמאָל איר זענט געווען האָספּיטאַליזירט פֿאַר גאַלשטיינער, איר זענט מער מסתּמא צו האָבן פּראָבלעמען ווידער. אַזוי די גאַלבלעטער ווערט אָפט אַוועקגענומען. דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן לאַפּאַראָסקאָפּיש ("(לאַפּאַראָסקאָפּישע כאָלעסיסטעקטאָמיע)"), וואָס מיינט אַז עס קען געטאָן ווערן דורך אַ פּאָר קליינע שניטן.

נאָך שטיצע

אויב עס זענען דא קאמפליקאציעס, קען מען אויך דארפן:

• אַנטיביאָטיקס.
• כירורגיע צו באַזייַטיקן פליסיקייט אָדער טויט געוועב.
• אינטענסיווע זאָרג.

באַהאַנדלונג פֿאַר כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס:

אויב איר האָט דעם צושטאַנד, וועט אייער אַלגעמיינער דאָקטער אייך רעפֿערירן צו אַ ספּעציאַליסט (אַ גאַסטראָענטעראָלאָג). באַהאַנדלונג הייבט זיך אָן מיט ווייטיק פאַרוואַלטונג און לייפסטייל ענדערונגען צו פאַרהיטן אַז דער צושטאַנד זאָל נישט ווערן ערגער. מיט דער צייט, וועט איר מעגלעך דאַרפֿן נעמען עקסטערנע מעדאַקיישאַנז צו פאַרבייַטן די ענזימען און אינסולין וואָס אייער פּאַנקרעאַס פּראָדוצירט נישט.

לייפסטייל ענדערונגען

דאָס איז זייער וויכטיק. איר דאַרפֿט זיכער אויפֿהערן טרינקען אַלקאָהאָל און רויכערן.ביידע פון ​​די האבן א גרויסע ווירקונג אויף פּאַנקרעאַטיטיס, און די קראַנקייט קען שנעל ווערן ערגער. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן וואו איר קענט באַקומען הילף צו האַלטן די. עס איז אויך זייער וויכטיק צו געוואוינען זיך צו אַ דיעטע נידעריק אין פעט, רייך אין גרינסן און פרוכטן, און צו טרינקען גענוג וואַסער איבערן טאָג .

ווייטיק פאַרוואַלטונג

באַהאַנדלען כראָנישע ווייטיק קען זיין קאָמפּליצירט. איר זאָלט אפשר פּרובירן פֿאַרשידענע מעדיקאַציעס און מעטאָדן צו געפֿינען וואָס אַרבעט פֿאַר אײַך. זײַט זיכער צו רעדן מיט אײַער דאָקטער וועגן אײַער ווייטיק און וואָס איר קענט טאָן אויב זאַכן העלפֿן נישט. ער אָדער זי קען אײַך רעפֿערירן צו אַ ווייטיק-באַהאַנדלונג ספּעציאַליסט (אַ כראָנישע ווייטיק ספּעציאַליסט). אין עטלעכע פֿאַלן, קען ענדאָסקאָפּישע באַזײַטיקונג פֿון נאַרב געוועב אָדער פּאַנקרעאַטישע שטיינער העלפֿן רעדוצירן סימפּטאָמען. אינדזשעקטירן אַנעסטעזיע אין די נערוון אין פּאַנקרעאַס (אַ צעליאַק פּלעקסוס בלאָק) איז נאָך אַן אָפּציע פֿאַר אויסגעקליבענע פּאַציענטן.

נוטרישאַנאַל ביילאגעס

מיט דער צייט אַנטוויקלען אַ סך מענטשן עקסאָקרינע פּאַנקרעאַטישע אינסופפיסיענסי (EPI). זיי מוזן נעמען פּאַנקרעאַטישע ענזימען פֿון דרויסנדיקע קוועלער. זיי דאַרפֿן אויך נעמען נוטרישאַנעלע ביילאגעס צו באַקומען גענוג קאַלאָריעס און נוטריאַנץ (וויטאַמינען און מינעראַלס). עטלעכע מענטשן ווערן נישט קענענדיק פֿאַרטראָגן גלוקאָזע, און מיט דער צייט אַנטוויקלען זיי צוקערקרענק און ווערן אינסולין-אָפּהענגיק.

כירורגיע

אויב שווערע אָנצינדונג איז באַגרענעצט צו אַ ספּעציפֿישן טייל פֿון פּאַנקרעאַס, און יענער טייל פֿאַראורזאַכט אומדערטרעגלעכע ווייטיק אָדער קאָמפּליקאַציעס, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן צו אַרויסנעמען יענעם טייל ("(רעסעקציע)"). אין זייער פֿאָרגעשריטענע פֿאַלן, אויב דער פּאַנקרעאַס איז שווער געשעדיגט און עס איז נאָך אַלץ שווערער ווייטיק, קען מען אַרויסנעמען דעם גאַנצן פּאַנקרעאַס ("(טאָטאַל פּאַנקרעאַטעקטאָמיע)").

וואָסערע סאָרט סיטואַציע קען מען ערוואַרטן אויף לאַנגער טערמין?

רובֿ מענטשן היילן זיך גאָר פֿון אַקוטער פּאַנקרעאַטיטיס. אויב עס איז נישט שטרענג, וועט עס געוויינטלעך פֿאַרשווינדן אין 5-10 טעג. אין שטרענגע פֿאַלן אָדער מיט קאָמפּליקאַציעס, קען מען דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר עטלעכע וואָכן. אויב איר קענט באַהאַנדלען די סיבה, איז מעגלעך צו פֿאַרהיטן אַ צוריקקער. אין דער קליינער צאָל מענטשן וואָס אַנטוויקלען אָרגאַן-פֿאַרסאַגונג, איז די שטאַרבלעכקייט-ראַטע בערך 20%. כראָנישע פּאַנקרעאַטיטיס איז אַ לאַנגזאַם-פּראָגרעסיווע קראַנקייט. דורך זוכן רעגולערע מעדיצינישע אויפֿמערקזאַמקייט און מאָניטאָרירן איר פּראָגרעס, קענט איר פֿאַרהיטן קאָמפּליקאַציעס איידער זיי פּאַסירן. ווייטיק-פֿאַרוואַלטונג קען זיין אַ שוועריקייט פֿאַר עטלעכע מענטשן, און עס קען אויך אַפֿעקטירן גייַסטיקע געזונט און קוואַליטעט פֿון לעבן. כירורגיע קען באַטראַכט ווערן. עס איז מעגלעך צו לעבן אָן אַ פּאַנקרעאַס, אָבער איר קענט דאַרפֿן צו פֿאַרלאָזן זיך אויף אינסולין.

קען מען דאָס פאַרהיטן?

נישט אלע אורזאכן קענען פארמיטן ווערן. אבער איר קענט רעדוצירן אייער ריזיקע דורך באגרענעצן אייער אלקאהאל קאנסומאציע . די אנדערע הויפט אורזאך פון גאלשטיינער איז דורך נידעריגערן אייער כאלעסטעראל . אויב איר האט געהאט אקוטע פאנקרעאטיטיס, קען אויפהערן טרינקען אלקאהאל און רויכערן העלפן.עס העלפט פאַרהיטן ריקעראַנס. אויב עס איז געפֿירט דורך גאַלשטיינער, קען אַרויסנעמען די גאַלבלעטער פאַרהיטן ריקעראַנס.

דו טראַכסט מסתּמא נישט צו פֿיל וועגן דיין פּאַנקרעאַס ביז איין טאָג טוט עס וויי. דאָס קען זיין אַ טאַקע שרעקלעכער, סטרעספֿולער וועג צו באַקומען דיין אויפֿמערקזאַמקייט.

צום סוף, זאכן צו געדענקען

אויב איר האָט סימפּטאָמען פון פּאַנקרעאַטיטיס, ביטע איגנאָרירט עס נישט. זעט אַ דאָקטער גלייך. רובֿ פאַלן פון אַקוטע פּאַנקרעאַטיטיס וועלן ווערן בעסער אין אַ פּאָר טעג. אויב איר קענט אַרויסגעפֿינען וואָס איז די סיבה דערפֿון, צווייפֿלט נישט צו באַהאַנדלען עס. כראָנישע פּאַנקרעאַטיטיס קען אָנהייבן לאַנגזאַם און ווערן נישט דעטעקטירט ווען איר ווייסט עס. כאָטש עטלעכע סיבות, ווי אַלקאָהאָל, זענען פֿאָרויסזאָגבאר, קענען אַנדערע זיין מער ומגעוויינטלעך און אומגעריכט. איר האָט אפשר קיינמאָל נישט געטראַכט אַז איר זענט אין ריזיקע צו אַנטוויקלען דעם לאַנג-טערמין צושטאַנד. אָבער, לערנען זיך צו לעבן דערמיט קען זיין אַ שוועריקייט. איר וועט דאַרפֿן אַ דאָקטער וועמען איר פֿאַרטרויט צו העלפֿן איר עס באַהאַנדלען פֿאַר די רעשט פֿון אייער לעבן. אייער געזונט איז אייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, אַזוי זאָרגט דערפֿאַר. פּאַנקרעאַטיטיס, פּאַנקרעאַטיטיס, בויך ווייטיק, גאַלשטיינער, אַלקאָהאָל, פֿאַרדייאונג