געדענקט איר ווי די טערמינען "קוואַראַנטין" און "איזאָלאַציע" זענען געווען אומעטום בעת דער COVID-19 פּאַנדעמיע? עטלעכע מענטשן זענען געווען קוואַראַנטירט, בשעת אַנדערע זענען געווען אפגעזונדערט. פילע האָבן געגלויבט אַז די טערמינען זענען אויסטוישלעך, אָבער זיי רעפּרעזענטירן אין פאַקט צוויי באַזונדערע מעדיצינישע סטראַטעגיעס. כאָטש ביידע צילן צו באַגרענעצן די פאַרשפּרייטונג פון ינפעקטיאָוס חולאתן, ווערן זיי געווענדט צו פאַרשידענע סיטואַציעס. לאָמיר דאָס צעטיילן פשוט אַזוי איר האָט אַ קלאָר פארשטאנד פון וואָס די טערמינען מיינען פֿאַר אייער געזונט.
ערשטנס, וואָס איז קאַראַנטין?
פשוט געזאגט, קוואראנטין איז די פראקטיק פון באגרענעצן די באוועגונג פון מענטשן וואס זענען געווען אויסגעשטעלט צו א קאנטעדזשוזער קראנקהייט, אפילו אויב זיי ווייזן נאך נישט קיין סימפטאמען, צו זען אויב זיי ווערן קראנק.
שטעלט זיך פאר דעם סצענאַר: איר געפינט ארויס אז א קאָלעגע מיט וועמען איר האָט פארבראכט דעם גאַנצן טאָג נעכטן איז דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט מאַזלען. איר האָט געטיילט אַן אָפיס, געהאַט אַ שמועס, און אפילו געטרונקען קאַווע צוזאַמען. איר פילט זיך איצט גאָר געזונט און האָט קיין סימפּטאָמען נישט. אָבער, ווייל איר זענט געווען אין נאָענטן קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס איז געוואָרן אינפעקטירט, איז דאָ אַ ריזיקע אַז איר קענט האָבן זיך אָנגעשטעקט מיטן ווירוס.
אין אזא פאַל ווערט איר געשטעלט אין 'קאַראַנטין'. די פּעריאָדע ערלויבט געזונטהייט באַאַמטע צו מאָניטאָרירן איר פֿאַר די אַנטוויקלונג פון סימפּטאָמס און פאַרהיט איר פון מעגלעך איבערגעבן די ינפעקציע צו אנדערע איידער איר אפילו וויסן אַז איר זענט קראַנק.
בעת דעם פּעריאָד, וועט מען אייך טיפּיש רעקאָמענדירן צו בלייבן אין שטוב. אין עטלעכע פאַלן, קען מען אייך שיקן צו אַ באַזונדערע מעכאַניזם. אויב איר בלייבט אין שטוב, וועלן לאָקאַלע געזונטהייט באַאַמטע (ווי אייער לאָקאַלע געזונטהייט דעפּאַרטמענט) אייך געבן ספּעציפֿישע אינסטרוקציעס:
- מאָניטאָר דיין טעמפּעראַטור טעגלעך און האַלט אַ רעקאָרד.
- זייט אָפּגעהיט אויף סימפּטאָמען ווי אַ הוסט, קאַלט-ענלעכע סימפּטאָמען , אָדער גוף-ווייטיק .
- בלייבט אין א באזונדערן צימער און פארמיידט נאנטן קאנטאקט מיט אנדערע אין אייער הויזגעזינד.
- געזונטהייט באאמטע קענען זיך קאנטראלירן מיט אייך פון צייט צו צייט צו אפשאצן אייער געזונט.
אויב די קאַראַנטין פּעריאָד ענדיקט זיך און איר האָט נישט אַנטוויקלט סימפּטאָמען, מיינט עס טיפּיש אַז איר זענט נישט געוואָרן אָנגעשטעקט, און איר קענט ווידער אָנהייבן אייערע נאָרמאַלע טעגלעכע אַקטיוויטעטן.
וואָס וועגן איזאָלאַציע?
אפגעזונדערטקייט איז די פראקטיק פון אפשיידן מענטשן וואס זענען באשטעטיקט געווארן דורך מעדיצינישע פראפעסיאנאלן צו האבן אן אנשטעקנדיקע קראנקהייט פון די וואס זענען געזונט.
לאָמיר זיך אומקערן צו אונדזער פריערדיקן בייַשפּיל. זאָגן מיר אַז נאָכדעם וואָס אייער קאַראַנטין־פּעריאָד האָט זיך אָנגעהויבן, האָט איר אָנגעהויבן פילן היץ און באַקומען אַן אויסשלאָג. איר קאָנסולטירט זיך מיט אַ דאָקטער, און נאָך אַן אונטערזוכונג אָדער טעסט, באַשטעטיקן זיי אַז איר האָט מאַזלען.
אין יענעם פונקט ווערט איר געשטעלט אין 'איזאלאציע'. ווייל עס איז איצט באשטעטיקט אז איר טראָגט אנשטעקנדיקע באַקטעריעס , איז איזאלאציע נייטיק צו באַשיצן אייער משפּחה, פריינט און די ברייטערע קהילה פון באַקומען די קראַנקייט פון אייך.
דאָס קען פּאַסירן אין אַ ספּעציאַליזירטער שפּיטאָל אָפּטיילונג אָדער, אויב אייער צושטאַנד איז מילד, אין שטוב דורך ניצן אַ באַזונדער צימער און קלאָזעט. בעת דעם צייט:
- געזונטהייט פּראַוויידערז טראָגן ספּעשאַליזירטע פערזענלעכע שוץ עקוויפּמענט ווי מאַסקעס און הענטשקעס.
- פערזענלעכע זאכן ווי שיסלען, טעפּלעך און קליידער ווערן באהאנדלט באַזונדער צו ויסמיידן קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן.
- צוטריט צום איזאלאציע צימער איז שטרענג באגרענעצט.
אייער אפגעזונדערטקייט פעריאד ענדיגט זיך נאר ווען איר זענט פולשטענדיג אויסגעהיילט און א דאקטאר באשטעטיגט אז איר זענט מער נישט אנשטעקנדיק פאר אנדערע.
פארגלייכן די צוויי אויף א בליק
כּדי צו מאַכן די אונטערשיידן קלאָרער, דאָ איז אַ שנעלע פאַרגלייַך טאַבעלע:
| אייגנשאַפט | קווארענטין | איזאלאציע |
|---|---|---|
| ציל גרופּע | געזונטע מענטשן וואָס זענען אויסגעשטעלט צו אַ קראַנקייט, אָבער ווייַזן קיין סימפּטאָמען נישט . | מענטשן זענען באשטעטיקט געוואָרן צו זיין אינפעקטירט . |
| הויפּט ציל | באַאָבאַכטן דעם אָנהייב פֿון סימפּטאָמען און פֿאַרהיטן ווײַטערדיקע פֿאַרשפּרייטונג. | פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון קראַנקייט פון אַ שוין ינפעקטאַד מענטש. |
| לאָקאַציע | טיפּיש אין שטוב אָדער אין אַ באַשטימטער פאַסיליטי. | שפּיטאָל, ספּעציאַליזירט צענטער, אָדער אַ אפגעזונדערט היים פּלאַץ. |
| געדויער | ביז די אינקובאציע פעריאדע איז אריבער (למשל, 14 טעג). | ביז מעדיצינישע באשטעטיגונג באשטעטיגט אז איר זענט מער נישט אנשטעקנדיק. |
זענען די מיטלען טאַקע נייטיק?
יא. ביידע זענען וויכטיגע טריט אין באשיצן פובליק געזונט . רוב מענטשן קאאפערירן פרייוויליק ווייל קיינער וויל נישט איבערגעבן א קראנקהייט צו זייערע באליבטע אדער שכנים.
אבער, בעת שווערע, שנעל-פארשפרייטע אויסברוכן, האבן די פובליק געזונטהייט אויטאריטעטן די לעגאלע אויטאריטעט צו דורכפירן די מיטלען צו באשיצן די קהילה. נאכפאלגן די פראטאקאלן איז אייער אחריות אלס א בירגער. דורך נאכפאלגן די מיטלען, העלפן מיר פארמיידן אז א פשוטע אינפעקציע זאל זיך אנטוויקלען אין א גרויסן אויסברוך, און לעצטendlich באשיצן מיר אונזערע פאמיליעס און אונזער גאנץ לאנד.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאַראַנטין איז פֿאַר געזונטע מענטשן וואָס זענען געווען אויסגעשטעלט צו אַ קראַנקייט.
- אפגעזונדערטקייט איז פאר באשטעטיקטע פאציענטן וואס זענען שוין קראנק.
- ביידע זענען וויכטיגע סטראַטעגיעס צו פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון ינפעקטיאָוס חולאתן.
- אויב מען באפוילן אייך צו קאַראַנטין אָדער אפגעזונדערט ווערן, ביטע נאָכפאָלגן די אנווייזונגען פון אייער דאָקטער און געזונטהייט באַאַמטעשטרענג. עס איז וויכטיג פאר אייער זיכערהייט און די זיכערהייט פון יעדן ארום אייך.
קאַראַנטין, אפגעזונדערטקייט, אנשטעקנדיקע קראַנקייטן, קראַנקייט קאָנטראָל, עפנטלעכע געזונט, ניראָגי לאַנקאַ
