האָט איר שוין געהערט וועגן דעם מאָדנעם פֿאַרדיקן אינעווייניק פֿון בויך? לאָמיר לערנען וועגן רעטראָפּעריטאָנעאַל פֿיבראָזיס!

• אנעמיע: דאס מיינט א פארקלענערונג אין דער צאל רויטע בלוט צעלן אין קערפער, אדער פשוט "בלוט מאנגל".
• אנוריע: דאָס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן מען גיט בכלל נישט אויס פּישעכץ. דאָס איז אַ נויטפאַל.
• קראַציקער קערפּער.
• געלזוכט: געלבונג פון די אויגן און הויט.
• איבל און ברעכן.
• נעוראָלאָגישע קאָמפּליקאַציעס.
• טויט פון אינטעסטינאַלן געוועב (נעקראָזיס).
• וואָג אָנווער.

ווי ווערט רעטראָפּעריטאָנעאַל פיבראָזיס דיאַגנאָזירט?

• פיזישע אונטערזוכונג: דער דאָקטער וועט אָנטאַפּן דיין בויך צו קאָנטראָלירן פֿאַר קיין אַבנאָרמאַליטעטן, אַזאַ ווי קלאַמפּס.
• בלוט טעסץ: די קענען דעטעקטירן פריע וואונדער פון ניר קרענק און קאָמפּליקאַציעס ווי אַנעמיאַ.
• רענאַל (ניר) אַלטראַסאַונד: אויב סימפּטאָמס פֿאָרשלאָגן אַ ניר פּראָבלעם, דעם פּרובירן קענען אַססעסס פיבראָסיס און אנדערע פּראָבלעמען.
• סי-טי סקען: דאָס קען מעסטן די שטרענגקייט פון פיבראָזיס. עס קען אויך העלפֿן אויסשליסן אַנדערע צושטאַנדן, ווי געשוואָלענע לימף נאָודז אין די גרוין אָדער אַנדערע טומאָרס.

איז עס נויטיק צו האבן א ביאפסיע?

• אויב עס איז דא א חשד פון ראַק אדער אינפעקציע.
• אויב די ערשטע באַהאַנדלונג איז נישט געראָטן.

וואָסערע באַהאַנדלונג דאַרף איך?

• קאָרטיקאָסטערוידן:די מעדיקאַמענטן רעדוצירן שנעל אָנצינדונג אין דעם גוף און שטעלן אָפּ די אַנטוויקלונג פון פיבראָזיס.
• אימונאָמאָדולאַטאָרן: די מעדיקאַמענטן אַרבעטן דורך ענדערן דעם וועג ווי די אימונע סיסטעם אַרבעט. דאָס קען רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון פיבראָזיס וואָס וועט זיך איבערחזרן אין דער צוקונפֿט. אָבער, ווײַל אימונאָמאָדולאַטאָרן קענען נעמען עטלעכע חדשים צו אַרבעטן, קענען זיי געגעבן ווערן צוזאַמען מיט קאָרטיקאָסטעראָידן.
• מעדיקאַציע פאַרוואַלטונג: מאל, אויב די פיבראָזיס איז געפֿירט דורך אַ מעדיקאַציע וואָס איר נעמט, קען אייער דאָקטער טוישן די מעדיקאַציע אָדער רעדוצירן די דאָזע.

• כירורגיע: כירורגיע קען זיין נייטיק צו באַזייַטיקן די פיבראָטישע געוועב און פאַרריכטן קיין שעדיקן צו די אַרומיק געוועבן.
• סטענטס: ווי פריער דערמאנט, אויב אַן אורעטער איז פארשטאפט, קען מען אריינלייגן אַ קליין רער-ווי מיטל (אַ סטענט) אינעווייניק צו האַלטן עס אָפֿן.

ווי אזוי פאַרהיטן מיר די אַנטוויקלונג פון רעטראָפּעריטאָנעאַל פיבראָזיס?

קען די שאנס אז דאס זאל נאכאמאל פאסירן ווערן פארקלענערט נאך די באהאנדלונג?

ווי באַלד וועל איך זיך פילן בעסער?

וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר מענטשן מיט רעטראָפּעריטאָנעאַל פיבראָזיס?

ווי איז עס צו לעבן מיט אָרמאָנד'ס קרענק?

וואָס פּאַסירט נאָך כירורגיע צו פאַרריכטן אורין-וועג פֿאַרשטאָפּונג?

• עלעקטראָליט ימבאַלאַנסעס אין דעם גוף.
• אויסטריקעניש.
• היפּאָוואָלעמיקער שאָק (אַ צושטאַנד געפֿירט דורך פֿאַרמינדערטער בלוט־וואָלומען).

רעטראָפּעריטאָנעאַל פיבראָזיס, אדער אָרמאָנד'ס קרענק, איז אַ צושטאַנד אין וועלכן עס פאָרמירט זיך נאַרבן-ווי געוועב אין דער הינטערשטער טייל פון מאָגן. מענטשן וואָס נעמען געוויסע מעדאַקיישאַנז זענען אין אַ העכערן ריזיקירן צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד. אויב איר זענט דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט דעם צושטאַנד, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פֿראַגע אָדער זאָרג וואָס איר קען האָבן. זיי זענען דאָרט צו העלפֿן אייך.

די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)

• געדענקט, דאָס איז אַ פֿאַרדיקטע געוועב וואָס פֿאָרמירט זיך אַרום די אָרגאַנען וואָס זאָלן זײַן אינעווייניק פֿון בויך, אין דער ריכטונג פֿון דער רוקן־ביין.
• עס אַפעקטירט אָפט די אורעטערס און קען שאַטן די נירן.
• די סיבה איז נישט שטענדיק קלאָר, אָבער זאַכן ווי געוויסע מעדאַקיישאַנז, ראַק און אינפעקציעס קענען אויך זיין סיבות.
• עס איז וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי אומקלאָרע בויך/רוקן ווייטיק און פאַרמינערטע פּישעכץ.
• עס זענען דא גוטע באַהאַנדלונגען אויב מען דעטעקטירט זיי פרי. אַזוי איגנאָרירט נישט די סימפּטאָמען.
• אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן אייער דאָקטער.