האָט איר זיך שוין אַמאָל געזאָרגט וועגן אַ נײַעם בויך, אַ וואונד וואָס היילט זיך נישט, צי אַ רויטן, שופּיקן אָרט אויף אײַער הויט? איר טראַכט מסתּמא נישט צו פֿיל דערפֿון. אָבער, די הויט ענדערונגען קענען מאַנטשמאָל זײַן אַ סימן פֿון עפּעס מער ערנסט. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ טיפּ הויט ראַק. עס הײסט סקװאַמעס צעל קאַרסינאָם, צי SCC.
וואָס איז סקוויימאַס צעל קאַרסינאָמאַ (SCC)? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט!
נו, לאָמיר איצט זען וואָס סקוואַמאַס צעל קאַרסינאָמאַ איז. פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ טיפּ הויט ראַק. עס הייבט זיך אָן אין דער אויבערשטער שיכט פון אונדזער הויט, די עפּאַדערמיס, גערופן סקוואַמאַס צעלן. צו זיין גענוי, דאָס איז דער צווייטער מערסט פּראָסטער טיפּ הויט ראַק. דער ערשטער איז באַסאַל צעל קאַרסינאָמאַ.
רובֿ מאָל אַנטוויקלען זיך די סקוויימאַס צעל קענסערס אין די געביטן פון אונדזער קערפּער וואָס זענען מערסט אויסגעשטעלט צו דער זון. טראַכט וועגן ערטער ווי דיין קאָפּ, אָרעמס און פֿיס. אָבער, מאַנטשמאָל קענען די קענסערס אויך אַנטוויקלען זיך אין געביטן פון דעם קערפּער וווּ עס זענען דאָ שלייַם מעמבראַנעס. דאָס הייסט, אין ערטער ווי די אינעווייניק פון מויל, לונגען און רעקטום.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון דעם ראַק?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט טיפּן פון סקוויימאַס צעל קאַרסינאָם, דיפּענדינג אויף וווּ עס איז אין דעם גוף און ווי ווייט עס האט זיך פארשפרייט.
- הויט: די סארט ראַק קען זיין אין סיטו (אין דער אויבערשטער שיכט פון דער הויט) אדער עס קען זיך פארשפרייטן ווייטער פון דער אויבערשטער שיכט פון דער הויט.
- מעטאַסטאַטיש: דאָס איז ווען דער ראַק פֿאַרשפּרייט זיך ווייטער פֿון דער הויט צו אַנדערע טיילן פֿונעם קערפּער.
ווער איז אין העכערן ריזיקע פון אנטוויקלען סקוויימאַס צעל קאַרסינאָמאַ?
יעדער קען אַנטוויקלען דעם ראַק. אָבער, עטלעכע מענטשן זענען ביי אַ ביסל העכער ריזיקירן. זעט אויב די פאַקטן זענען אָנווענדלעך צו אײַך:
- אויב אייער הויט איז געשעדיגט געוואָרן דורך פּראַלאָנגד ויסשטעלן צו שטאַרק זונשייַן זינט קינדשאַפט אָדער רעכט צו זון שאָדן.
- אויב איר האָט זייער העלע הויט, בלויע אָדער גרינע אויגן , און בלאָנדע אָדער רויטע האָר.
- אויב איר זענט 65 יאר אלט אדער עלטער.
- אויב איר האָט אַ שוואַכע ימיון סיסטעם (למשל, עמעצער וואָס האָט געהאַט אַן אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציע).
- אויב איר זענט אויסגעשטעלט געוואָרן צו געוויסע כעמיקאַלן (למשל, ציגאַרעטן רויך, אַרסעניק).
מענער זענען צוויי מאָל אַזוי מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם ראַק ווי פרויען. כאָטש עס איז מערסט געוויינטלעך צווישן מענטשן איבער די עלטער פון 50, איז די אינצידענץ לעצטנס געוואַקסן צווישן מענטשן אונטער די עלטער פון 50.
מען באריכטעט אז מער ווי א מיליאן מענטשן אין די פאראייניגטע שטאטן אליין אנטוויקלען יעדעס יאר סקוואמאַס צעל קארצינאמע. מען זאגט אויך אז די צאל מענטשן וואס ליידן פון דעם קרענק איז געשטיגן מיט בערך 200% אין די לעצטע 30 יאר. דעריבער איז עס זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון סקוויימאַס צעל קאַרסינאָם? ווי דערקענט מען עס?
אויב איר באַמערקט איינע פון די ענדערונגען אויף אייער הויט, זייט אָפּגעהיט. דאָס קען זיין סימפּטאָמען פון סקוויימאַס צעל קאַרסינאָם:
- אַ גראָבער, אויפגעהויבענער בויך אָדער וואוקס אויף דער הויט. דאָס קען זיך צוזאַמענקלעפּן און בלוטן .
- א קלאָץ וואָס איז אויפגעהויבן איבער דער אַרומיקער הויט און קוקט אויס ווי אַ דעפּרעסיע אין מיטן.
- אַ וואונד וואָס היילט זיך נישט אָדער אַ וואונד וואָס היילט זיך און דערשיינט זיך ווידער.
- א פלאַכער, שופּיקער, רויטער פלעק אויף דער הויט וואָס קען זיין אַן אינטש (ארום 2.5 סענטימעטער) אָדער גרעסער .
וואָס אַנדערע סימנים קענען דאָס אידענטיפֿיצירן?
עס זענען דא נאך עטלעכע סימנים וואָס קענען אָנווייַזן אַז עס קען זיין סקוויימאַס צעל ראַק:
- א קלאָץ אָדער וואוקס אויף דער הויט. עס קען זיין טרוקן, קראַציק , שופּיק, אָדער אַן אַנדער קאָליר ווי די אַרומיקע הויט. די צושטאַנד ווערט אויך גערופן "אַקטיניש קעראַטאָסיס".
- אויב איר האָט אַ ווייטיק אויף אייער אונטערשטער ליפּ, איז די הויט דאָרט פֿאַרבלאָסט, טרוקן און צעבראָכן . עס קען זיך פֿילן ווי אַ פֿאַרברענונג ווען איר גייט אַרויס אין דער זון. דאָס ווערט אויך גערופֿן "(טשעיליטיס)".
- אויב איר האָט ווײַסע אָדער פֿאַרבלאָסטע פֿלעקן אין אײַער מויל, אויף אײַער צונג, צײן־פֿלייש אָדער באַקן , ווערט דעם צושטאַנד גערופֿן "לויקאָפּלאַקיאַ".
וואו אין קערפער קומט דעם קענסער ארויף אממייסטנס?
כאָטש סקוויימאַס צעל קאַרסינאָם קען אַנטוויקלען זיך ערגעץ אויף דעם גוף, איז עס מערסטנס געפֿונען אין די געביטן:
- אויף דער הויט
- מויל, צונג און האַלדז (אויך גערופן "אָראַל קאַרסינאָמאַ")
- פנים, ליפּן, נאָז, אויערן, וויעס און שאַרבן
- עסאָפאַגעאַל קאַרסינאָמאַ (אויך גערופן עסאָפאַגעאַל קאַרסינאָמאַ אָדער עפּידערמאָיד קאַרסינאָמאַ)
- הענט, פיס
- די רעקטאַלע געגנט
פארוואס אַנטוויקלט זיך דאָס סקוויימאַס צעל קאַרסינאָם? וואָס איז די סיבה?
די הויפּט סיבה פון דעם ראַק איז אַ מוטאַציע אין אַ גען גערופן "(p53 גען)" אין אונדזערע צעלן. די הויפּט סיבה פון דעם "(p53 גען)" מוטאַציע איז אויסשטעלן צו אולטראַוויאָלעט שטראַלן (UV שטראַלן) פון דער זון און קינסטלעכע מעטאָדן ווי "(טאַנינג בעדס)" וואָס שטעלן אויס די הויט צו UV שטראַלן.
פשוט געזאגט, דאס `(p53 גען)` איז וואס קאנטראלירט די צעטיילונג פון אונזערע צעלן און די פארמאציע פון נייע צעלן. דאס איז ווי קענסער.עס איז ווי אַ טומאָר סאַפּרעסער. אַזוי, ווען דאָס גען ווערט מוטירט, אָנהייבן צעלן צו טיילן זיך צו פיל אָן קאָנטראָל. דאָס איז ווען זאַכן ווי קענסער טומאָרן און טומאָרן פאָרמירן זיך.
וועט דער קענסער זיך פארשפרייטן איבערן גאנצן קערפער?
הויט סקוואמאַס צעל קאַרסינאָם איז אַ זעלטן טיפּ הויט ראַק וואָס זעלטן מעטאַסטאַזיזירט צו אנדערע טיילן פון דעם גוף. אפילו אויב עס טוט, איז עס פּאַמעלעך. אָבער עס קען זיין לעבן-געפערלעך אויב עס ווערט נישט באַהאַנדלט. אַזוי אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער הויט, איז עס בעסטער צו זען אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.
ווי ווערט דעם קענסער דיאַגנאָזירט? (דיאַגנאָז)
אייער דאָקטער וועט ערשט אויספאָרשן דעם געגנט וואו אייערע סימפּטאָמען געפינען זיך. דאָס מיינט די גרייס, פאָרעם און אָרט פון דעם קלאָץ אָדער לעזיע. דערצו וועלן זיי פרעגן פֿראַגעס צו לערנען מער וועגן אייער מעדיצינישער געשיכטע און סימפּטאָמען. למשל:
- "ווען האָט איר צום ערשטן מאָל באַמערקט דעם קלאָץ/וואונד?"
- "האט זיך די גרייס דערפון געענדערט נאכדעם וואס איר האט עס צום ערשטן מאל געזען?"
- "טוט דאָס ווייטיק? טוט עס קראַצן?"
וואָסערע סאָרט טעסץ באַשטעטיקן דאָס?
נאך א מעדיצינישער אויספארשונג, קען מען דורכפירן ווייטערדיגע טעסטן צו באשטעטיגן די דיאגנאז:
- הויט ביאָפּסי: דאָס באַשטייט פון נעמען אַ קליין שטיקל געוועב פון די אַפעקטירטע געגנט און דורכקוקן עס אונטער אַ מיקראָסקאָפּ.
- בילדגעבונג טעסץ (למשל, CT סקען אדער MRI): די ווערן גענוצט צו זען די גרייס פון דעם ראַק אונטער דער הויט און צי עס האט זיך פארשפרייט צו אנדערע טיילן פון דעם גוף, ספּעציעל די לימף נאָודז.
וואָס זענען די סטאַגעס פון סקוויימאַס צעל קאַרסינאָמאַ?
אייער דאָקטער וועט אייך געבן אַ שטאַפּל פֿון דער קראַנקייט צו באַשטימען ווי ווײַט דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט אין אייער קערפּער. דער שטאַפּל וועט באַשטימען די בעסטע באַהאַנדלונג פֿאַר אייך. עס זענען פֿינף הויפּט שטאַפּל פֿון סקוויימאַס צעל קאַרסינאָם:
- שטאפל 0: דער קענסער איז נאר אין דער אויבערשטער שיכט פון דער הויט (עפּידערמיס). דאס ווערט אויך גערופן סקוואמאַס צעל קאַרסינאָמאַ אין סיטו.
- שטאפל I (1): דער קענסער איז אין די אויבערשטע און מיטעלע שיכטן פון דער הויט (עפּידערמיס און דערמיס).
- שטאפל צוויי (2): דער קענסער איז אין די אויבערשטע און מיטעלע שיכטן פון דער הויט און האט זיך פארשפרייט צו די נערוון אדער די טיפסטע שיכטן פון דער הויט (עפּידערמיס, דערמיס און סובקוטיס).
- שטאפל III (3): דער קענסער האט זיך פארשפרייט ווייטער פון דער הויט צו די לימף נאָודז.
- שטאפל IV (4): דער קענסער האט זיך פארשפרייט צו אנדערע טיילן פון דעם קערפער און אָרגאַנען ווי די לעבער, לונגען און מוח.
ווי ווערט סקוואַמאַס צעל קאַרסינאָמאַ באַהאַנדלט?
די הויפּט ציל פון באַהאַנדלונג איז צו באַזייַטיקן דעם ראַק פון דעם גוף. די טיפּ באַהאַנדלונג וואָס איר באַקומען וועט אָפענגען אויף סיבות ווי די גרייס, פאָרעם און אָרט פון דעם ראַק. דאָ זענען עטלעכע פון די מערסט אָפט געניצטע באַהאַנדלונגען:
- קריאָכירורגיע: איינפֿרירן און צעשטערן ראַק צעלן.
- פאָטאָדינאַמישע טעראַפּיע (PDT):ראַק ווערט אַוועקגענומען פון דער הויט מיט ליכט-סענסיטיווע מאַטעריאַלן און בלוי ליכט.
- קורעטאזש און עלעקטראָדעסיקאַציע: דער קענסערער קלאָץ ווערט אַוועקגעקראַצט מיט אַ לעפל-ווי אינסטרומענט גערופן אַ קורעט און דערנאָך פארברענט מיט אַן עלעקטרישן קראַנט.
- אויסשניידן: מען טוט כירורגיע צו ארויסשניידן דעם קענסער פון דער הויט און דערנאך צוזאמעננייען די הויט צוריק.
- מאָהס כירורגיע: דאָס באַשטייט פון אַראָפּנעמען שיכטן פון הויט וואָס זענען אַפעקטירט דורך ראַק. דאָס ווערט אָפט געטאָן פֿאַר ראַק וואָס פּאַסירן אויף דעם פּנים.
- סיסטעמישע כעמאָטעראַפּיע: שטאַרקע מעדיקאַמענטן ווערן געגעבן צו צעשטערן ראַק צעלן אין דעם גוף.
וואָסערע טיפּן מעדיקאַמענטן ווערן געגעבן פֿאַר דעם ראַק?
מאנchmal, אויב דער ראַק האָט זיך אַ ביסל פֿאַרשפּרייט, צי אויב כירורגיע צו אַראָפּנעמען דעם ראַק איז נישט אַ גוטע אָפּציע פֿאַר אײַך, קען אײַער דאָקטער פֿאַרשרײַבן מעדיקאַציע.
- הויט קרעמען וואָס אַנטהאַלטן "אימיקווימאָד" אָדער "5-פלואָראָוראַסיל" ווערן גענוצט פֿאַר סקוויימאַס צעל קאַרסינאָם אין דער אויבערשטער שיכט פון דער הויט (עפּידערמיס).
- אימונאָטהעראַפּיע גערופן "סעמיפּלימאַב-רוולק (ליבטייַאָ®)" ווערט געגעבן צו אַוואַנסירטע סקוויימאַס צעל קאַרסינאָמען.
- אימונאָטהעראַפּיע גערופן "פּעמבראָליזומאַב (קיטרודאַ®)" ווערט געגעבן צו סקוויימאַס צעל קאַרסינאָמען וואָס קענען נישט באַהאַנדלט ווערן מיט כירורגיע.
זענען דא עפעס זייַט עפֿעקטן צו די באַהאַנדלונגען?
די מערסטע פארשפרייטע זייַט-עפעקט איז ענדערונגען אין דער אויסזען פון דער הויט נאָך ראַק באַזייַטיקונג, אַזאַ ווי סקאַרינג.
אויב איר נעמט אימונאָטהעראַפּי, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן די זייַט יפעקס פון יענע מעדאַקיישאַנז.
ווי שנעל וועל איך זיך אויסהיילן נאך באַהאַנדלונג?
די צייט וואָס עס נעמט פֿאַר אייער קערפּער צו היילן נאָך באַהאַנדלונג ווערייִרט פֿון מענטש צו מענטש. עס ווענדט זיך אין פֿאַקטאָרן ווי די גרייס, פֿאָרעם און אָרט פֿון דעם ראַק. בכלל, רובֿ מענטשן היילן זיך אין צוויי ביז פֿיר וואָכן נאָך דער באַהאַנדלונג צו באַזײַטיקן דעם ראַק. אַ פּאָר וואָכן נאָך דער באַהאַנדלונג וועט אייער דאָקטער אייך ווידער קאָנטראָלירן צו מאַכן זיכער אַז אייער קערפּער היילט זיך ריכטיק און אַז די באַהאַנדלונג אַרבעט.
ווי אזוי באַשיצט דאָס קעגן סקוויימאַס צעל ראַק?
כאָטש עס איז נישט מעגלעך זיך גאָר צו באַשיצן פון אַלע טייפּס פון סקוויימאַס צעל ראַק, זענען דאָ זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו רעדוצירן דיין ריזיקירן:
- פֿאַרמײַדן איבערגעטריבענע זון־אויסשטעל.
- פֿאַרמײַדן ניצן טאַנינג בעדז.
- טראָגט שטענדיק זונברילן, היטן און קליידער מיט UPF שוץ ווען איר זענט אינדרויסן. ניצט אויך זונשוץ.
- הער אויף צו רויכערן.
- פֿאַרמײַדן אויסשטעלונג צו כעמיקאַלן אָן שוץ־עקוויפּמענט.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר באַמערקט עפּעס נײַע ענדערונגען אין אײַער הויט, אַ קלאָץ, צי אַ וואונד וואָס היילט זיך נישט, צי אויב איר האָט עפּעס ספֿקות וועגן דעם, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער צי אַ דערמאַטאָלאָג.
וואָס פּאַסירט אויב איך האָב סקוויימאַס צעל קאַרסינאָם?
רובֿ אָפט, סקוויימאַס צעל קאַרסינאָמאַאויב מען דעטעקטירט עס פרי, איז דא א גוטע פראגנאז און א גאר הויכע שאנס פון איבערלעבן. פרי דעטעקציע און באהאנדלונג קען פארמיידן אז דער קענסער זאל וואקסן גרעסער און שאדן מאכן אנדערע טיילן פונעם קערפער.
אפילו אויב אייער דאָקטער נעמט אַוועק אייער ראַק, איז דאָ אַ קליינע שאַנס אַז עס וועט צוריקקומען אין דער צוקונפֿט. אַזוי בלייבט אין קאָנטאַקט מיט אייער דאָקטער צו מאַכן זיכער אַז איר זענט גאָר ראַק-פֿרייַ. עס איז אויך וויכטיק צו באַשיצן אייער הויט פֿון UV שטראַלן ווען איר גייט אַרויס.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אין אַזאַ פאַל, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער:
- אויב איר באַמערקט עפּעס אויף אייער הויט, ווי אַ נײַעם קנוטל, געבורטספֿלעק, וואונד וואָס היילט זיך נישט, אָדער אַ ענדערונג אין אַ פֿלעק וואָס איז דאָרט געווען פֿאַר אַ לאַנגע צײַט .
- אויב איר ווילט האָבן אייער יערלעכע הויט קאָנטראָל דורכגעפירט דורך אַ דערמאַטאָלאָג.
- אויב עס זענען דא זייַט־עפֿעקטן אָדער קאָמפּליקאַציעס ווי ווייטיק, בלוטונג אָדער יטשינג פֿאַרבונדן מיט באַהאַנדלונג פֿאַר סקוויימאַס צעל ראַק.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
- "וואָסערע שטאַפּל פון סקוויימאַס צעל קאַרסינאָם האָב איך?"
- "צי דארף איך אן אפעראציע צו ארויסנעמען דעם קענסער פון מיין קערפער?"
- "זאָל איך זען אַ דערמאַטאָלאָג?"
- "זענען דא עפעס נעבען-עפעקטן פון דער באהאנדלונג?"
וואָס איז דער חילוק צווישן סקוויימאַס צעל קאַרסינאָמאַ (SCC) און באַסאַל צעל קאַרסינאָמאַ (BCC)?
סקוויימאַס צעל קאַרסינאָמאַ (SCC) און באַסאַל צעל קאַרסינאָמאַ (BCC) זענען ביידע טייפּס פון הויט ראַק. ביידע זענען געפֿירט דורך יבעריק ויסשטעלן צו זונשייַן (ולטראַוויאָלעט שטראַלן). ביידע באדינגונגען זענען געפֿירט דורך די איבערפּראָדוקציע פון סקוויימאַס סעלז אָדער באַסאַל סעלז. סקוויימאַס צעל קאַרסינאָמאַ, ווי באַסאַל צעל קאַרסינאָמאַ, קענען אַנטוויקלען אין די עפּאַדערמיס פון דער הויט. אָבער, SCC איז יינציק אין אַז עס קענען אויך אַנטוויקלען אין געביטן ווו עס זענען מיוקאַס מעמבראַנעס, אַזאַ ווי אין די מויל, האַלדז, לונגען און געניטאַלס.
וואָס איז 'סקוואַמאַס צעל קאַרסינאָמאַ אין סיטו'?
סקוואמאַס צעל קאַרסינאָם אין סיטו ווערט אויך גערופן באָווען קרענק . דאָס וואָרט "אין סיטו" מיינט אַז די ראַק צעלן זענען בלויז אין דער אויבערשטער שיכט פון דער הויט (עפּידערמיס). באָווען קרענק ווערט אָפט געפֿונען אויף זון-אויסגעשטעלטער הויט. אָבער, עס קען זיך מאַנטשמאָל אַנטוויקלען אין דער הויט אַרום דעם אַנוס און געניטאַלן, למשל, אויף די לאַביאַ אָדער ווולוואַ (אויך גערופן ווולוואַר ראַק).
צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
ס'איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן ווען איר זעט אַ נייעם קלאָץ אויף אייער הויט און געפינט אַרויס אַז ס'איז ראַק. אָבער, באַהאַנדלונג פֿאַר סקוויימאַס צעל קאַרסינאָם קען מצליח זיין צו באַזייַטיקן דעם ראַק פֿון אייער קערפּער. די וויכטיקסטע זאַך איז צו נעמען שריט צו באַשיצן זיך פֿון די זון'ס UV שטראַלן. אויב איר באַמערקט נייע קלאָץ אָדער ענדערונגען אויף אייער הויט, פֿאַרברענגט נישט קיין צייט און זעט אַ דאָקטער, לאָזט זיי קאָנטראָלירן, און באַקומט באַהאַנדלונג ווי שנעלער אויב נייטיק. אייער געזונט איז אין אייערע הענט!
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 וואָסערע סאָרט קראַנקייט איז סקוויימאַס צעל קאַרסינאָם?
דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכער טיפּ הויט-ראַק וואָס אַנטוויקלט זיך אין די פלאַכע צעלן אין דער אויבערשטער שיכט פון אונדזער הויט.
💬 ווי אזוי דערשיינט דער קענסער אויף דער הויט?
עס דערשיינט אָפט ערשט ווי אַ גראָבער, רויטער, שופּיקער אויסשלאָג אויפן פּנים, אויערן אָדער ליפּן. מאַנטשמאָל קען עס אויך דערשייַנען ווי אַ טיפער, גראָביקער וואונד וואָס היילט קיינמאָל נישט.
💬 וואָס איז די הויפּט סיבה פאַרוואָס דאָס פּאַסירט?
די הויפּט אורזאַך דערפון איז יאָרן פון אויסשטעל צו שטאַרקער זון (UV שטראַלן). אויב די לעזיע ווערט דעטעקטירט פרי, קען זי ווערן געהיילט 100% מיט אַ קליינער כירורגיע.
` קוואַמאַס צעל קאַרסינאָם, הויט ראַק, סק, הויט ראַק, הויט קראַנקייטן, ראַק סימפּטאָמס, זונשייַן











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג