Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 General Health Information

ඔන්ලයින් සෞඛ්‍ය තොරතුරු හොයද්දී ඔබේ දත්ත වලට මොකද වෙන්නේ? (Data Privacy Explained)

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 19 · 6 විනාඩි කියවීමක්

ඔන්ලයින් සෞඛ්‍ය තොරතුරු හොයද්දී ඔබේ දත්ත වලට මොකද වෙන්නේ? (Data Privacy Explained)
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

ඔයා කවදාහරි අසනීපයක් ගැන, බෙහෙතක් ගැන, එහෙමත් නැත්නම් නිරෝගීව ඉන්න ක්‍රමයක් ගැන දැනගන්න අන්තර්ජාලයේ (online) සෞඛ්‍ය වෙබ් අඩවියක් (උදාහරණයක් විදියට WebMD වගේ) පාවිච්චි කරලා තියෙනවද? අපි හැමෝම වගේ එහෙම කරනවා නේද? ඒත් එහෙම තොරතුරු හොයද්දී, ඔයා ඒ වෙබ් අඩවි වලට දෙන ඔයාගේ තොරතුරු වලට ඇත්තටම මොකද වෙන්නේ කියලා කවදාහරි හිතුවද? මේක ටිකක් සංකීර්ණ මාතෘකාවක් වගේ පෙනුනට, මේ ගැන දැනගෙන ඉන්න එක ඔයාගේ ආරක්ෂාවට ගොඩක් වැදගත්.

‘පුද්ගලික තොරතුරු’ කියන්නේ මොනවටද?

සරලවම කිව්වොත්, ‘පුද්ගලික තොරතුරු’ (Personal Information) කියන්නේ ඔයාව කෙලින්ම හඳුනාගන්න පුළුවන් ඕනෑම දෙයකට. මේකට ගොඩක් දේවල් අයිති වෙන්න පුළුවන්.

  • ඔයාගේ නම, ගෙදර ලිපිනය, ඊමේල් ලිපිනය, දුරකථන අංකය.
  • ඔයා අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වෙන තැන හඳුනාගන්න පාවිච්චි කරන IP ADDress එක (මේක හරියට ඔයාගේ පරිගණකයේ අන්තර්ජාල ලිපිනය වගේ දෙයක්).
  • ඔයා ඒ වෙබ් අඩවියේ හොයපු දේවල් (උදා: ‘දියවැඩියාවට හොඳ කෑම’ කියලා සෙවීම).
  • ඔයා බලපු ලිපි, ක්ලික් කරපු දැන්වීම් වගේ දේවල්.

මීට අමතරව, සමහර තොරතුරු “ඉතා සංවේදී පුද්ගලික තොරතුරු” (Sensitive Personal Information) විදියට වර්ග කරනවා. මේවාට උදාහරණ තමයි:

  • ඔයාගේ ජාතික හැඳුනුම්පත් අංකය, රියදුරු බලපත්‍ර අංකය.
  • බැංකු ගිණුම් විස්තර, ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් අංක.
  • ඔයා ඉන්න තැන හරියටම පෙන්වන GPS දත්ත (Precise Geolocation).
  • ඔයාගේ ජාතිය, ආගම වගේ විස්තර.
  • ඔයාගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වයන් ගැන ඔයාම ඇතුළත් කරපු තොරතුරු.

හැබැයි, රජයේ වාර්තා වල තියෙන පොදුවේ ලබාගන්න පුළුවන් තොරතුරු, එහෙමත් නැත්නම් ඔයාව කවුද කියලා කිසිම විදියකින් හොයාගන්න බැරි විදියට වෙනස් කරපු දත්ත (De-idENTified or aggregated data) මේ ‘පුද්ගලික තොරතුරු’ ගණයට අයිති වෙන්නේ නැහැ.

මේ වෙබ් අඩවි ඔයාගේ තොරතුරු එකතු කරන්නේ කොහොමද?

මේකට ප්‍රධාන ක්‍රම කීපයක් තියෙනවා.

1. ඔයාගෙන්ම කෙලින්ම: ඔයා වෙබ් අඩවියක ගිණුමක් (account) හදද්දී ඔයාගේ නම, ඊමේල් එක වගේ දේවල් දෙනවා නේද? අන්න ඒ වගේ ඔයාම දෙන තොරතුරු එයාලා එකතු කරගන්නවා.

2. ඔයාගේ ක්‍රියාකාරකම් වලින් වක්‍රාකාරව: මේක තමයි ටිකක් සංකීර්ණම තැන. හිතන්නකෝ ඔයා දියවැඩියාව ගැන ලිපියක් කියෙව්වා කියලා. ඊට පස්සේ ඔයාට Facebook එකේ, වෙනත් වෙබ් අඩවි වල දියවැඩියාවට අදාළ බෙහෙත් වර්ග, උපකරණ ගැන වෙළඳ දැන්වීම් පේන්න ගන්නවා. මේක වෙන්නේ කුකීස් (Cookies) සහ වෙනත් ට්‍රැකින් තාක්ෂණයන් (Tracking Technologies) නිසා.

  • කුකීස් (Cookies) කියන්නේ මොනවද? මේවා ඔයා වෙබ් අඩවියකට ගියාම ඔයාගේ බ්‍රව්සර් එකේ තැන්පත් වෙන පුංචි දත්ත ගොනු. මේවායින් ඔයාගේ බ්‍රව්සර් එක ආයෙත් හඳුනාගන්නත්, ඔයා ඒ සයිට් එකේ මොනවද කරන්නේ කියලා මතක තියාගන්නත් පුළුවන්. මේවා නිසා තමයි ඔයාට ගැලපෙන දැන්වීම් පෙන්වන්නේ.

3. වෙනත් පාර්ශ්ව වලින්: සමහර වෙලාවට මේ වෙබ් අඩවි, වෙනත් සමාගම් වලින් පරිශීලකයන් ගැන තොරතුරු මිලදී ගන්නවා. ඒ, තමන්ගේ සේවාවන් තවත් හොඳින් පවත්වාගෙන යන්න සහ පරිශීලකයන්ගේ රුචිකත්වයන් තේරුම් ගන්න.

එකතු කරන මේ තොරතුරු වලින් එයාලා මොනවද කරන්නේ?

මේ එකතු කරගන්න තොරතුරු එයාලා විවිධ ව්‍යාපාරික අරමුණු වලට පාවිච්චි කරනවා. අපි බලමු ප්‍රධාන අරමුණු මොනවද කියලා.

භාවිතා කරන අරමුණ සරල පැහැදිලි කිරීම
සේවාවන් වැඩි දියුණු කිරීම ඔබ වැනි පරිශීලකයන් වෙබ් අඩවිය භාවිතා කරන ආකාරය අධ්‍යයනය කරලා, වෙබ් අඩවිය තවත් පහසු සහ ප්‍රයෝජනවත් කරන්න.
ඔබ හා සන්නිවේදනය කිරීම ඔබේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන්න, ඔබට වැදගත් වෙයි කියලා හිතෙන ලිපි, ප්‍රවෘත්ති ගැන ඊමේල් පණිවිඩ එවන්න.
වෙළඳ දැන්වීම් පෙන්වීම ඔබේ රුචිකත්වයන්ට ගැලපෙන (targeted advertising) වෙළඳ දැන්වීම් වෙබ් අඩවිය ඇතුළේ සහ ඉන් පිටත (වෙනත් වෙබ් අඩවි වල) පෙන්වන්න.
පර්යේෂණ සහ විශ්ලේෂණ පරිශීලකයන්ගේ හැසිරීම් රටා අධ්‍යයනය කරලා, වෙළඳ දැන්වීම් වල සාර්ථකත්වය මනින්න සහ සමස්තයක් විදියට සේවාව ගැන තේරුම් ගන්න.
ආරක්ෂාව තහවුරු කිරීම වංචනික ක්‍රියාකාරකම් සහ වෙනත් තර්ජන වලින් වෙබ් අඩවිය සහ එහි පරිශීලකයන්ව ආරක්ෂා කරගන්න.

ඔබට තියෙන අයිතිවාසිකම් මොනවද?

ඇමරිකාව වැනි රටවල දත්ත ආරක්ෂණය ගැන (Data Privacy Laws) දැඩි නීති තියෙනවා. මේ නීති වලින් පරිශීලකයන්ට යම් අයිතිවාසිකම් ලැබිලා තියෙනවා. මේවා ගැන දැනගෙන ඉන්න එක ගොඩක් වැදගත්.

  • දැනගැනීමේ අයිතිය (Right to Know): වෙබ් අඩවියක් ඔයා ගැන එකතු කරගෙන තියෙන තොරතුරු මොනවද, ඒවා එකතු කලේ කොහොමද, සහ කා සමඟද බෙදාගත්තේ කියලා අහලා දැනගන්න ඔයාට අයිතියක් තියෙනවා.
  • මකා දැමීමේ අයිතිය (Right to Delete): ඔයා ගැන එකතු කරගත්තු පුද්ගලික තොරතුරු මකලා දාන්න කියලා ඉල්ලන්න ඔයාට පුළුවන්. හැබැයි සමහර වෙලාවට නීතිමය හේතු වගේ දේවල් නිසා එයාලට ඒ ඉල්ලීම සම්පූර්ණයෙන්ම ඉටු කරන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්.
  • නිවැරදි කිරීමේ අයිතිය (Right to Correct): ඔයා ගැන තියෙන යම් තොරතුරක් වැරදිනම්, ඒක නිවැරදි කරන්න කියලා ඉල්ලන්න ඔයාට අයිතියක් තියෙනවා.
  • විකිණීම හෝ බෙදාගැනීම නැවැත්වීමේ අයිතිය (Right to Opt-Out of Sale or Sharing): මේක තමයි ගොඩක්ම වැදගත් අයිතියක්. ඔයාගේ තොරතුරු වෙළඳ දැන්වීම් පෙන්වීම වගේ අරමුණු වලට වෙනත් පාර්ශ්ව වලට “විකුණන” එක හෝ “බෙදාගැනීම” නවත්වන්න කියලා ඉල්ලන්න ඔයාට පුළුවන්.

ගොඩක් වෙබ් අඩවි වල පහළින් “Do Not Sell or Share My Personal Information” හෝ “AdChoices” වගේ ලින්ක් එකක් තියෙනවා. මේවායින් ඔයාට පුළුවන් ඔයාගේ තොරතුරු පාලනය කරන්න.

මේ අයිතිවාසිකම් පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?

සාමාන්‍යයෙන් මේ වගේ වෙබ් අඩවි වල “Privacy Policy” පිටුවේ මේ අයිතිවාසිකම් ඉල්ලන විදිය පැහැදිලිව සඳහන් කරලා තියෙනවා. ඒකට විශේෂිත දුරකථන අංකයක් හෝ ඔන්ලයින් ෆෝම් එකක් ලබා දීලා තියෙන්න පුළුවන්.

ඔයා මේ වගේ ඉල්ලීමක් කරද්දී, ඔයා, ඔයාමයි කියලා තහවුරු කරන්න එයාලා ඔයාගෙන් යම් තොරතුරු (උදා: ඊමේල් ලිපිනය, නම) ඉල්ලන්න පුළුවන්. මේක කරන්නේ ඔයාගේ තොරතුරු වල ආරක්ෂාවටමයි.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • ඔබ අන්තර්ජාලයේ සෞඛ්‍ය තොරතුරු හොයද්දී, ඔබ ඇතුළත් කරන සහ ඔබේ ක්‍රියාකාරකම් වලින් එකතු වන දත්ත වලට මොකද වෙන්නේ කියලා දැනුවත්ව සිටීම වැදගත්.
  • ‘කුකීස්’ (Cookies) කියන්නේ ඔයාගේ රුචිකත්වයන්ට ගැලපෙන දැන්වීම් පෙන්වන්න සහ වෙබ් අඩවි වල අත්දැකීම වැඩි දියුණු කරන්න පාවිච්චි කරන තාක්ෂණයක්.
  • ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු ගැන දැනගන්න, ඒවා මකා දමන්න, නිවැරදි කරන්න, සහ වෙළඳ දැන්වීම් සඳහා බෙදාගැනීම නවත්වන්න ඔබට අයිතියක් තිබෙනවා.
  • හැමවෙලේම වෙබ් අඩවියක ‘Privacy Policy’ (රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය) සහ ‘Cookie Policy’ කියවලා බලන්න. එහි ඔබේ දත්ත පාලනය කරන විදිය ගැන විස්තර සඳහන් වෙනවා.
  • ඔබේ සෞඛ්‍යය ගැන යම් ගැටළුවක් ඇත්නම්, අන්තර්ජාල තොරතුරු මත පමණක් රඳා නොසිටී, සෑම විටම ඔබේ ඩොක්ටර්ව (වෛද්‍යවරයාව) හමුවී නිසි උපදෙස් ලබාගන්න.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

මේ අයිතිවාසිකම් පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?

සාමාන්‍යයෙන් මේ වගේ වෙබ් අඩවි වල “Privacy Policy” පිටුවේ මේ අයිතිවාසිකම් ඉල්ලන විදිය පැහැදිලිව සඳහන් කරලා තියෙනවා. ඒකට විශේෂිත දුරකථන අංකයක් හෝ ඔන්ලයින් ෆෝම් එකක් ලබා දීලා තියෙන්න පුළුවන්.

ඔයා මේ වගේ ඉල්ලීමක් කරද්දී, ඔයා, ඔයාමයි කියලා තහවුරු කරන්න එයාලා ඔයාගෙන් යම් තොරතුරු (උදා: ඊමේල් ලිපිනය, නම) ඉල්ලන්න පුළුවන්. මේක කරන්නේ ඔයාගේ තොරතුරු වල ආරක්ෂාවටමයි.

📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. ඔන්ලයින් සෞඛ්‍ය තොරතුරු හොයද්දී ඔබේ දත්ත වලට මොකද වෙන්නේ? (Data Privacy Explained) [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 19. Available from: https://nirogilanka.com/about-state-privacy-policy/
APA 7th: Sammani, P. (2026). ඔන්ලයින් සෞඛ්‍ය තොරතුරු හොයද්දී ඔබේ දත්ත වලට මොකද වෙන්නේ? (Data Privacy Explained). Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/about-state-privacy-policy/
<a href="https://nirogilanka.com/about-state-privacy-policy/" target="_blank" rel="noopener">ඔන්ලයින් සෞඛ්‍ය තොරතුරු හොයද්දී ඔබේ දත්ත වලට මොකද වෙන්නේ? (Data Privacy Explained) — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): privacy • about state privacy policy sinhala • about state privacy policy sri lanka • about state privacy policy roga lakshana • about state privacy policy prathikara sinhala • about state privacy policy hethu • ඔන්ලයින් සෞඛ්‍ය තොරතුරු හොයද්දී ඔබේ දත්ත වලට මොකද වෙන්නේ? (Data Privacy Explained) • General Health Information
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
උගුරේ අමාරුව සහ උගුරේ ආසාදන (Sore Throat / Pharyngitis): හේතු, ගෙදරදීම කළ හැකි පිළියම් සහ ප්‍රතිකාර
සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව (හෙම්බිරිස්සාව / Common Cold) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ, නිවැරදි ප්‍රතිකාර සහ ඉක්මන් සුවයට මඟ
සයිනස් හිසරදය සහ හිස් කබලේ සෙම පිරීම (Sinusitis) කියන්නේ මොකක්ද? රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර
පොඩි දරුවාත් නින්දෙන් ගොරවනවද, හුස්ම හිරවෙනවා වගේද? ළමා කාලයේ නින්දෙන් හුස්ම හිරවීම (Obstructive Sleep Apnea in Children) ගැන හැමදේම
කටේ තුවාල (Mouth Ulcer / Ulcers Meaning in Sinhala): දිවේ, තොලේ සහ තල්ලේ තුවාල හැදෙන්නේ ඇයි? ඉක්මන් ප්‍රතිකාර
නිතරම කිඹුහුම් යාම, නහයෙන් දියර ගැලීම සහ ඇස් කැසීම: පීනස සහ සෘතුමය අසාත්මිකතා (Hay Fever / Seasonal Allergies)
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.