Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 ඇස් සෞඛ්‍යය

ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් සහ යුවියයිටිස් (Ankylosing Spondylitis & Uveitis): කොන්දේ අමාරුව ඇස් රතු වීමට සහ ඇස් වේදනාවට බලපාන හැටි

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 8 · 13 විනාඩි කියවීමක්

ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් සහ යුවියයිටිස් (Ankylosing Spondylitis & Uveitis): කොන්දේ අමාරුව ඇස් රතු වීමට සහ ඇස් වේදනාවට බලපාන හැටි
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

කාලයක් තිස්සේ උදේට නැගිටිනකොට එන කොන්දේ තද ගතියට සහ කොන්දේ කැක්කුමට බෙහෙත් ගන්න තරුණ මහත්මයෙක් දවසක් මාව හම්බවෙන්න ආවේ එක ඇහැක් හොඳටම රතු කරගෙන, අතින් ඇහැ වහගෙනයි. "ඩොක්ටර්, මට කාමරේ ලයිට් එළිය දිහාවත් බලන්න බෑ, ඇහැ ඇතුළෙන් ලොකු කැක්කුමක් එනවා, පෙනීමත් ටිකක් බොඳ වෙලා වගේ" කියලා එයා ගොඩක් කලබලෙන් මට කිව්වා. මම එයාගේ රෝග ඉතිහාසය (Clinical history) හොඳට අහලා බලලා, මූලික ඇස් පරීක්ෂාව කරපු ගමන්ම මට සැක හිතුණා මේක එයාගේ කොඳු ඇට පෙළේ සන්ධි ප්‍රදාහය වන ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් (Ankylosing Spondylitis / AS) තත්ත්වය නිසාම ඇහැ ඇතුළේ ඇතිවුණු යුවියයිටිස් (Uveitis / ඇසේ මැද ස්ථරයේ ප්‍රදාහය) කියන තත්ත්වය බව. කොන්දේ අමාරුවකුයි ඇහේ කැක්කුමකුයි අතරේ මෙහෙම සම්බන්ධයක් තියෙන්න පුළුවන් කියලා ඇහුවම එයා පුදුම වුණා. මම එවෙලේම එයාට අවශ්‍ය මූලික උපදෙස් දීලා, ඉක්මනින්ම විශේෂඥ අක්ෂි ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙත යොමු කළා (Referred). ඔයාටත් උදේට නැගිටිනකොට කොන්ද ලීයක් වගේ තද වෙලා තියෙනවා නම්, මේ කතාව ඔයාගේ ඇස් දෙක ආරක්ෂා කරගන්න ගොඩක් වැදගත් වෙයි.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • කොන්දට විතරක් සීමා නොවන රෝගයක්: ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් (Ankylosing Spondylitis) කියන්නේ කොඳු ඇට පෙළට බලපාන සන්ධි ප්‍රදාහ (Arthritis) තත්ත්වයක් වුණත්, මේ රෝගය තියෙන අයගෙන් 30% - 50% කටම ජීවිතේ එක වතාවක් හරි ඇස්වලට බලපාන යුවියයිටිස් (Uveitis) තත්ත්වය ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • ප්‍රධානම රෝග ලක්ෂණ: එකපාරටම ඇහැ ලේ රතු පාට වීම, ඇහැ ඇතුළෙන් එන තද වේදනාව, එළිය දිහා බලන්න අපහසු වීම (Photophobia) සහ පෙනීම බොඳ වීම මේ තත්ත්වයේ ප්‍රධාන ලක්ෂණ වෙනවා.
  • HLA-B27 ජානය සහ බඩවැල්වල සම්බන්ධය: ශරීරයේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ ඇතිවන වෙනස්කම්, HLA-B27 ජානය සහ බඩවැල්වල සෞඛ්‍යය මේ තත්ත්වය ඇතිවීමට සෘජුවම බලපානවා.
  • ඉක්මන් ප්‍රතිකාර අත්‍යවශ්‍යයි: මෙය සාමාන්‍ය "ඇස් ලෙඩක්" (Conjunctivitis) නෙවෙයි. ප්‍රතිකාර පරක්කු වුණොත් පෙනීමට ස්ථිර හානි වෙන්න පුළුවන් නිසා, රෝග ලක්ෂණ ආපු ගමන්ම අක්ෂි ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවීම ඉතාම වැදගත්.
⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
👁️
ඇස් වෙහෙස අඩුකරන 20-20-20 ටයිමරය

පරිගණක සහ දුරකථන තිර නිසා ඇතිවන ඇස් වෙහෙස අඩු කරගැනීමට 20-20-20 රීතිය අනුගමනය කරන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

මොකක්ද මේ යුවියයිටිස් (Uveitis) කියන්නේ?

ඔයාටත් උදේට නැගිටිනකොට කොන්ද තද වෙලා, දවස යනකොට සහ ව්‍යායාම කරනකොට ටිකක් අඩු වෙලා යන කොන්දේ වේදනාවක් තියෙනවා නම්, ඒක ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් (Ankylosing Spondylitis) වෙන්න පුළුවන්. හැබැයි ඔයා නිකමටවත් හිතුවද මේ කොන්දේ ප්‍රශ්නය නිසා ඔයාගේ ඇස් දෙකටත් ලොකු බලපෑමක් එල්ල වෙන්න පුළුවන් කියලා? හරිම පුදුමයි නේද?

ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් නිසා ඇස්වලට ඇතිවෙන්න පුළුවන් ප්‍රධානම සංකූලතාවට වෛද්‍යවරු විදිහට අපි කියන්නේ යුවියයිටිස් (Uveitis) කියලයි. සරලවම කිව්වොත් මේක ඇහැ ඇතුළේ ඇතිවෙන ප්‍රදාහයක් (Inflammation) — ඒ කියන්නේ ඇසේ අභ්‍යන්තර පටකවල ඉදිමීමක් සහ රතුවීමක් වගේ තත්ත්වයක්. අපේ ඇහැ හරියට පුංචි බෝලයක් වගේනේ. ඒකේ බිත්තිය හැදිලා තියෙන්නේ තට්ටු (Layers) තුනකින්. මේ ප්‍රදාහය වැඩිපුරම බලපාන්නේ ඇසේ මැද තට්ටුවටයි. අපි මේ මැද තට්ටුවට වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී යුවියා (Uvea) කියලා කියනවා. ඇසට අවශ්‍ය රුධිර නාල ගොඩක්ම පිහිටලා තියෙන්නේ මේ කොටසේ නිසා, ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ ක්‍රියාකාරීත්වය වෙනස් වුණාම මේ කොටස ඉක්මනින්ම ප්‍රදාහයට ලක්වෙනවා.

හැබැයි මේ ප්‍රදාහය ඇහැ ඇතුළේ බලපාන ස්ථානය අනුව අපි මේක ප්‍රධාන කොටස් 4 කට බෙදලා හඳුන්වනවා. මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් යුවියයිටිස් වර්ග මොනවද සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:

යුවියයිටිස් (Uveitis) වර්ගය බලපාන ස්ථානය, සායනික විස්තරය සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
ඉදිරිපස යුවියයිටිස්
(Anterior Uveitis / Iritis)
මේක තමයි ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් (AS) රෝගීන් අතර සුලභවම දකින්න ලැබෙන වර්ගය. ඇහැ ඇතුළේ ඉදිරිපස කොටසට, විශේෂයෙන්ම ඇසේ පාට කොටසට හෙවත් කළු ඉංගිරියාවට (Iris) තමයි මේක බලපාන්නේ. එකපාරටම ඇහැ රතු වෙලා තද වේදනාවක් එනවා. හරියට ප්‍රතිකාර නොකළොත් ඇසේ සුද (Cataracts) සහ ඇසේ පීඩනය වැඩිවීම හෙවත් ග්ලුකෝමා (Glaucoma) වගේ තත්ත්වයන් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ඇහැ රතු වෙලා කැක්කුම ආපු ගමන්ම පැය 24ක් ඇතුළත අක්ෂි ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා ඇසේ පරීක්ෂාවක් (Slit-lamp examination) කරගන්න.
අතරමැදි යුවියයිටිස්
(Intermediate Uveitis)
ඇහැ ඇතුළේ මැද තියෙන ජෙලි වගේ ද්‍රව්‍යයට (Vitreous humor) සහ දෘෂ්ටි විතානයට (Retina) ආසන්න ප්‍රදේශයට බලපානවා. මේකෙදි වේදනාව අඩු වුණත්, ඇස් ඉස්සරහා කළු තිත් පාවෙනවා වගේ (Floaters) සහ පෙනීම බොඳ වීමක් දැනෙන්න පුළුවන්.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: වේදනාවක් නැති නිසා නොසලකා ඉන්න එපා. පෙනීමේ වෙනසක් හෝ කළු තිත් පාවෙනවා වගේ පේනවා නම් අක්ෂි සායනයකට යොමු වෙන්න.
පසුපස යුවියයිටිස්
(Posterior Uveitis)
මේක ඇහැ ඇතුළේ පිටුපස කොටසට බලපාන තරමක් බරපතළ තත්ත්වයක්. අපේ පෙනීමට අත්‍යවශ්‍යම වන දෘෂ්ටි විතානයට (Retina), රුධිර නාල ස්ථරයට (Choroid) සහ මොළයට පණිවිඩ ගෙනියන දෘෂ්ටි ස්නායුවට (Optic Nerve) මේකෙන් හානි වෙන්න පුළුවන්.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: පෙනීම අඩුවෙන බව දැනුණු වහාම විශේෂඥ අක්ෂි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබාගන්න. දිගුකාලීනව බෙහෙත් පාවිච්චි කරන්න සිදුවෙන්න පුළුවන්.
සම්පූර්ණ යුවියයිටිස්
(Panuveitis)
මේක තමයි දරුණුම වර්ගය. ඇහැ ඇතුළේ ඉදිරිපස, මැද සහ පිටුපස කියන හැම කොටසකටම මේ ප්‍රදාහය පැතිරෙනවා. ඉක්මනින් ප්‍රතිකාර නොකළොත් ස්ථිර අන්ධභාවය පවා ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: මෙය අක්ෂි හදිසි අවස්ථාවක් නිසා වහාම රෝහලක අක්ෂි ඒකකයට ඇතුළත් වී ප්‍රතිකාර ආරම්භ කරන්න ඕනේ.

AS තියෙන අයට මේ තත්ත්වය හැදෙන්නේ ඇයි?

නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් (AS) රෝගයෙන් පෙළෙන තුන්දෙනෙක්ගෙන් එක්කෙනෙක්ට හෝ දෙන්නෙක්ගෙන් එක්කෙනෙක්ට වගේ ජීවිතේ එක වතාවක් හරි මේ යුවියයිටිස් (Uveitis) තත්ත්වය හැදෙනවා. ඒ තරමටම මේ දෙක අතරේ ලොකු බැඳීමක් තියෙනවා. සමහර වෙලාවට ඔයා කාලයක් තිස්සේ පීඩා විඳින කොන්දේ අමාරුවට හේතුව AS කියලා මුලින්ම හොයාගන්නේ, ඇහැ රතු වෙලා ගියාම ඔයාව පරීක්ෂා කරන අක්ෂි ඩොක්ටර් වෙන්නත් පුළුවන්!

ඇත්තටම ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ? සරලවම කිව්වොත්, ඔයාගේ කොඳු ඇට පෙළේ සහ උකුල් සන්ධිවල වේදනාව ඇති කරන ශරීරයේ ස්වයං ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රදාහකාරී ක්‍රියාවලියම (Autoimmune inflammatory process) තමයි ඇස්වලත් මේ ප්‍රදාහය ඇති කරන්නේ. අපේ ශරීරය ලෙඩ රෝගවලින් ආරක්ෂා කරන්න තියෙන ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය (Immune System), පොඩි වැරදීමකින් අපේම ශරීරයේ කොඳු ඇට පෙළේ සන්ධිවලට සහ ඇසේ පටකවලට පහර දෙන්න පටන් ගන්නවා. මේකට බලපාන ප්‍රධාන සාධක දෙකක් ගැන වෛද්‍ය පර්යේෂණවලින් හොයාගෙන තියෙනවා:

  • HLA-B27 ජානමය බලපෑම: ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් සහ යුවියයිටිස් කියන තත්ත්වයන් දෙකම තියෙන බොහෝ දෙනෙක්ගේ රුධිර පරීක්ෂාවක් කළාම HLA-B27 කියන ජානමය සලකුණ (Genetic marker) දකින්න ලැබෙනවා. මේ ජානය තියෙන හැමෝටම ලෙඩේ හැදෙන්නේ නැති වුණත්, මේ ජානය තියෙන අයගේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය ඇසේ Uvea කොටසට පහර දීමේ අවදානම සාමාන්‍ය කෙනෙක්ට වඩා ගොඩක් වැඩියි.
  • අපේ බඩවැල්වල සහ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ සම්බන්ධය (Gut Microbiome & Bowel Symptoms): ඔයා දන්නවද මේ ප්‍රශ්නය පටන් ගන්නේ අපි හිතන්නෙවත් නැති තැනකින්, ඒ කියන්නේ අපේ බඩවැල්වලින් වෙන්න පුළුවන් කියලා? ගොඩක් වෙලාවට AS රෝගීන්ට කොන්දේ අමාරුවට අමතරව නිතර බඩ පිපුම, බඩේ කැක්කුම, හෝ බඩ බුරුල් කරලා යාම වගේ බඩවැල් ආශ්‍රිත රෝග ලක්ෂණත් (Gut inflammation / Inflammatory Bowel Disease) තියෙනවා අපි සායනිකව දකිනවා. අපේ බඩවැල් ඇතුළේ ශරීරයට හිතකර ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් (Gut Microbiota) ට්‍රිලියන ගණනක් ඉන්නවා. එයාලගේ ප්‍රධානම කාර්යයක් තමයි අපේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය නිසි විදිහට පාලනය කරන එක. මේ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ සමබරතාවය බිඳුණාම (Dysbiosis), බඩවැල් බිත්තියේ සියුම් ප්‍රදාහයක් ඇතිවෙලා, ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ ඉන්න T-cells වගේ සෛල ක්‍රියාත්මක වෙලා රුධිරය හරහා ගිහින් ඇස්වලට සහ සන්ධිවලට බලපෑම් කරනවා. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද කොන්දයි, බඩවැලුයි, ඇසුයි එකිනෙකට සම්බන්ධ වෙන්නේ කොහොමද කියලා?

රෝග ලක්ෂණ මොනවද? කොහොමද අඳුනගන්නේ?

බොහෝ වෙලාවට අපේ රටේ අය ඇහැක් රතු වුණාම හිතන්නේ "ආ... මේක නිකන් ඇස් ලෙඩක් (Conjunctivitis / Pink eye) නේ, නිකන්ම අඩු වෙලා යයි" කියලයි. ඇත්තම කියන්න, ඔයාත් එහෙම හිතනවා නේද? හැබැයි ඔයාට කොන්දේ අමාරුවක් හෝ ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් තියෙනවා නම්, ඇහැ රතු වීම කියන්නේ ලේසියට ගන්න හොඳ දෙයක් නෙවෙයි. සාමාන්‍ය ඇස් ලෙඩකදී වගේ ඇහෙන් කබ හෝ සැරව ගැලීමක් යුවියයිටිස්වලදී දකින්න ලැබෙන්නේ නෑ. මේ රෝග ලක්ෂණ ගොඩක් වෙලාවට එක ඇහැකට විතරක් එකපාරටම පැය කිහිපයක් හෝ දවසක් දෙකක් ඇතුළත වර්ධනය වෙනවා:

  • ඇස තද රතු පැහැ වීම (Severe Redness): විශේෂයෙන්ම ඇසේ කළු ඉංගිරියාව වටේට තියෙන සුදු ඉංගිරියාව කොටස ලේ රතු පාටට හෝ දම් පාටට හුරු රතු පාටකට හැරෙනවා.
  • ඇස ඇතුළෙන් එන දැඩි වේදනාව (Deep Eye Pain): නිකන් ඇහැට රොඩ්ඩක් ගියා වගේ මතුපිටින් දැනෙන කැවිල්ලක් නෙවෙයි, ඇහැ ඇතුළෙන්ම සහ ඇහැ වටේ නළල ප්‍රදේශයට විහිදෙන තද කැක්කුමක් ඇතිවෙනවා. ළඟ තියෙන දෙයක් දිහා බලන්න උත්සාහ කරනකොට මේ වේදනාව තවත් වැඩි වෙනවා.
  • දීප්තිමත් ආලෝකයට අධික සංවේදීතාව (Photophobia): ඉර එළියට ගියාම, ෆෝන් එකේ ස්ක්‍රීන් එක දිහා බැලුවම, නැත්නම් කාමරේ ලයිට් එක දැම්මම ඇහැ ඇරගෙන ඉන්න බැරි තරම් වේදනාවක් සහ ඇස් නිලංකාර වෙන ස්වභාවයක් දැනෙනවා.
  • පෙනීම බොඳ වීම (Blurred Vision): ඇහැ ඇතුළේ ප්‍රදාහය නිසා සෛල සහ ප්‍රෝටීන් එකතු වීමෙන්, හරියට මීදුමක් හරහා බලනවා වගේ පෙනීම අපැහැදිලි වෙනවා.
  • කඳුළු ගැලීම සහ කළු ඉංගිරියාව කුඩා වීම: කැක්කුම නිසා ඇහෙන් දිගටම කඳුළු ගලන්න පුළුවන්. ඒ වගේම ප්‍රදාහය ඇතිවුණු ඇසේ මැද තියෙන බබා (Pupil) අනිත් ඇහැට වඩා පොඩි වෙලා හෝ හැඩය වෙනස් වෙලා පේන්න පුළුවන්.

සමහර අයට මේ තත්ත්වය එක පාරක් හැදිලා බෙහෙත් ගත්තම හොඳටම සුව වෙනවා. හැබැයි ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් තියෙන අයට මේක මාස කිහිපයකට හෝ අවුරුද්දකට සැරයක් නැවත නැවත මතුවෙන්න (Recurrent Uveitis) ඉඩ තියෙනවා. අපි කලිනුත් කතා කළා නේද මේක එක ඇහැකට එනවා කියලා? සමහර වෙලාවට මේ පාර වම් ඇහැට ආවොත්, ඊළඟ පාර දකුණු ඇහැට එන්නත් පුළුවන්. ඒ නිසා මේ ලක්ෂණ ගැන හැමවෙලේම අවධානයෙන් ඉන්න එක ගොඩක් වැදගත්.

මේ සඳහා තියෙන ප්‍රතිකාර මොනවද?

ඔයාට මේ රෝග ලක්ෂණ ඇතිවුණාම, අපි මූලික පරීක්ෂාවෙන් පස්සේ ඔයාව අක්ෂි සායනයකට යොමු කරනවා. එතැනදී අක්ෂි ඩොක්ටර් විශේෂ අන්වීක්ෂයක් වගේ උපකරණයකින් (Slit-lamp) ඔයාගේ ඇහැ ඇතුළට ආලෝක ධාරාවක් යවලා ප්‍රදාහය කොච්චර දුරට තියෙනවද කියලා හරියටම බලාගන්නවා. යුවියයිටිස් ප්‍රතිකාරවල ප්‍රධානම අරමුණ තමයි ඇහැ ඇතුළේ තියෙන ප්‍රදාහය හැකි ඉක්මනින් පාලනය කරලා ඇසේ පටකවලට හානි වීම වළක්වන එක.

අක්ෂි බිංදු (Eye Drops)

විශේෂයෙන්ම ඉදිරිපස යුවියයිටිස් (Anterior Uveitis) තත්ත්වය සඳහා මුලින්ම නිර්දේශ කරන්නේ අක්ෂි බිංදු වර්ග දෙකක්:

  1. ස්ටෙරොයිඩ් අඩංගු අක්ෂි බිංදු (Corticosteroid Eye Drops - උදා: Prednisolone): මේ බෙහෙත් බිංදුවලින් කරන්නේ ඇහැ ඇතුළේ තියෙන ප්‍රදාහය (Inflammation) ඉක්මනින්ම අඩු කරන එකයි. මුල් දවස් කිහිපයේදී පැයකට හෝ පැය දෙකකට සැරයක් වගේ නිතරම මේ බිංදු දාන්න උපදෙස් ලැබෙනවා. ප්‍රදාහය අඩුවෙනකොට ඩොක්ටර් ක්‍රමයෙන් බිංදු දාන වාර ගණන අඩු කරනවා (Tapering).
  2. ඇසේ කළු ඉංගිරියාව විශාල කරන අක්ෂි බිංදු (Dilating / Cycloplegic Eye Drops - උදා: Atropine, Cyclopentolate): මේ බිංදු ගොඩක්ම වැදගත් වෙනවා කරුණු දෙකක් නිසා. පළවෙනි එක තමයි ඇහැ ඇතුළේ මාංශ පේශි සැහැල්ලු කරලා ඔයාට දැනෙන තද වේදනාව සහ ආලෝකයට ඇති සංවේදීතාව අඩු කරන එක. දෙවෙනි වැදගත්ම දේ තමයි, ප්‍රදාහය නිසා ඇසේ කළු ඉංගිරියාව (Iris) පිටුපස තියෙන කාචයට (Lens) ඇලීම (Posterior Synechiae) වළක්වන එක. හැබැයි මේ බිංදු දැම්මම ඒවායේ ක්‍රියාකාරීත්වය තියෙන කාලය පුරාවට පෙනීම ටිකක් බොඳ වෙලා තියෙන්න පුළුවන්, ඒකට බය වෙන්න එපා.

වෙනත් ප්‍රතිකාර

සමහර වෙලාවට අක්ෂි බිංදුවලින් විතරක් ප්‍රදාහය පාලනය කරන්න අමාරු නම් හෝ ප්‍රදාහය ඇසේ පිටුපස කොටසට (Posterior Uveitis) බලපාලා තියෙනවා නම්, වෙනත් ප්‍රතිකාර ක්‍රමවලට යොමු වෙන්න සිදුවෙනවා:

  • මුඛයෙන් ගන්නා ස්ටෙරොයිඩ් පෙති හෝ එන්නත් (Oral Steroids or Periocular Injections): ප්‍රදාහය දරුණු නම් බොන ස්ටෙරොයිඩ් පෙති හෝ ඇස වටා ලබාදෙන එන්නත් මඟින් ඉක්මන් සුවයක් ලබාගන්න පුළුවන්.
  • ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය පාලනය කරන ඖෂධ (DMARDs & Biologics): ඔයාට නිතර නිතර යුවියයිටිස් හැදෙනවා නම් සහ කොන්දේ අමාරුවත් තදටම තියෙනවා නම්, රූමැටොලොජි (Rheumatology) විශේෂඥ ඩොක්ටර් සහ අක්ෂි ඩොක්ටර් එකතු වෙලා Sulfasalazine, Methotrexate හෝ නවීන Biologics (TNF-alpha inhibitors - උදා: Adalimumab, Infliximab) වැනි ඖෂධ නිර්දේශ කරනවා. මේවායින් කොන්දේ ප්‍රදාහය වගේම ඇසේ ප්‍රදාහය නැවත ඇතිවීමත් ඉතා සාර්ථකව පාලනය වෙනවා.

හැබැයි එක දෙයක් හොඳට මතක තියාගන්න. ස්ටෙරොයිඩ් අඩංගු බෙහෙත් දිගුකාලීනව වෛද්‍ය අධීක්ෂණයකින් තොරව පාවිච්චි කරනකොට ඇසේ පීඩනය වැඩිවීම (Glaucoma) සහ ඇසේ සුද (Cataracts) වගේ අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. අන්න ඒ නිසයි ඩොක්ටර් කියන කාලසීමාවට විතරක්, නියමිත මාත්‍රාවෙන්ම බෙහෙත් පාවිච්චි කරන්න ඕනේ කියලා අපි නිතරම කියන්නේ.

බඩවැල් වල සෞඛ්‍යය ගැන හිතමුද?

මතකද අපි මුලින්ම කතා කළා අපේ බඩවැල්වල ඉන්න හිතකර බැක්ටීරියාවන්ගේ සමබරතාවය වෙනස් වීම (Gut Dysbiosis) ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් සහ යුවියයිටිස් තත්ත්වයන් උත්සන්න වෙන්න බලපානවා කියලා? ඒ නිසා ඔයා ගන්නා වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරවලට අමතරව, ඔයාගේ බඩවැල්වල සෞඛ්‍යය හොඳින් පවත්වා ගන්න එකෙන් ශරීරයේ සමස්ත ප්‍රදාහ තත්ත්වයන් අඩු කරගන්න ලොකු උදව්වක් ලැබෙනවා:

  • ප්‍රෝබයෝටික්ස් (Probiotics) අඩංගු ආහාර: මේ කියන්නේ අපේ බඩවැල්වලට හිතකර සජීවී බැක්ටීරියා. අපේ ගෙවල්වල පහසුවෙන්ම හොයාගන්න පුළුවන් මී කිරි, සීනි අඩු ස්වභාවික යෝගට්, සහ මෝරු වගේ පැසවීමට ලක්කළ ආහාරවල මේවා බහුලව අඩංගු වෙනවා.
  • ප්‍රීබයෝටික්ස් (Prebiotics) සහ තන්තු බහුල ආහාර: මේවා තමයි අර හිතකර බැක්ටීරියාවන්ට හොඳින් වර්ධනය වෙන්න අවශ්‍ය පෝෂණය ලබාදෙන්නේ. කෙසෙල්, සුදු ලූනු, රතු ලූනු, ඕට්ස්, කුරක්කන්, රතු බත්, සහ අලුත් එළවළු පලතුරු ඔයාගේ දෛනික ආහාර වේලට එකතු කරගන්න.
  • ඔමේගා-3 (Omega-3 Fatty Acids) සහ ප්‍රදාහය අඩු කරන ආහාර: කහ (Turmeric), ඉඟුරු, සහ කුඩා මාළු (සාලයෝ, හුරුල්ලෝ, බල මාළු) ආහාරයට ගැනීමෙන් ශරීරයේ සන්ධි සහ ඇස් ආශ්‍රිත ප්‍රදාහයන් ස්වභාවිකවම පාලනය කරගන්න රුකුලක් ලැබෙනවා. ඒ වගේම අධික තෙල්, පැණි රස සහ ක්ෂණික ආහාර (Ultra-processed foods) පුළුවන් තරම් සීමා කරන්න.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කොන්දේ අමාරුව ගැන අක්ෂි ඩොක්ටර්ට කියන්න: ඇහැ රතු වෙලා අක්ෂි සායනයකට ගියාම, ඔයාට ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් හෝ කල් පවතින කොන්දේ කැක්කුමක් තියෙන බව අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර්ට මතක් කරන්න.
  • ✔️ අව් කන්නාඩි (Sunglasses) පාවිච්චි කරන්න: යුවියයිටිස් හැදුණාම ආලෝකය දිහා බලන්න අමාරු නිසා, එළියට යනකොට හොඳ UV ආරක්ෂාවක් සහිත අඳුරු අව් කන්නාඩියක් පැළඳීමෙන් ඇසේ වේදනාවට ලොකු සහනයක් ලැබෙනවා.
  • ✔️ දුම්පානයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න: දුම්පානය කරන අයට ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් වගේම යුවියයිටිස් නැවත නැවත ඇතිවීමේ අවදානමත් දෙගුණයකින් පමණ වැඩි වෙනවා.
  • ❌ ෆාමසියෙන් හිතුමතේ බෙහෙත් හෝ Eye Drops ගන්න එපා: ඇහැ රතු වුණාම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතිව ෆාමසියෙන් ඇන්ටිබයොටික් (Antibiotic drops) හෝ ස්ටෙරොයිඩ් බිංදු අරන් දාන්න එපා. ඒ වගේම කොන්දේ කැක්කුමට හිතුමතේ සැර වේදනා නාශක (NSAIDs) දිගටම බොන්නත් එපා, මොකද ඒවායින් බඩවැල්වල තුවාල ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • ❌ රෝග ලක්ෂණ අඩු වුණු ගමන්ම බෙහෙත් නවත්වන්න එපා: ස්ටෙරොයිඩ් අක්ෂි බිංදු දවස් දෙකක් දානකොට ඇහේ රතුවීම සහ කැක්කුම අඩුවෙලා යනවා. හැබැයි ඩොක්ටර් කියපු විදිහට ක්‍රමයෙන් අඩු කරලා නවත්වන්නේ නැතිව එකපාරටම බිංදු දාන එක නැවැත්තුවොත්, ප්‍රදාහය කලින්ටත් වඩා දරුණුවට ආයෙත් මතුවෙනවා (Rebound inflammation).
  • ❌ ඇස් පොඩි කරන්න හෝ සිංහල/ගොඩ බෙහෙත් ඇහැට දාන්න එපා: තේ කහට, තන කිරි හෝ වෙනත් කොළ යුෂ වර්ග ඇහැට දැමීමෙන් ඇසේ කළු ඉංගිරියාවට විෂබීජ ගිහින් ඇහැ සම්පූර්ණයෙන්ම අන්ධ වෙන්න පුළුවන්.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) හෝ රජයේ රෝහලක හදිසි අක්ෂි ප්‍රතිකාර ඒකකයට යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • එකපාරටම ඇහැක පෙනීම සැලකිය යුතු ලෙස අඩුවීම හෝ කළු වළාවකින් වැසී ගියා සේ පෙනීම නැතිවී යාම.
  • ඉවසාගත නොහැකි තරම් දැඩි ඇසේ කැක්කුමක් සමඟ තද හිසරදය, ඔක්කාරය හෝ වමනය ඇතිවීම (මෙය ඇසේ පීඩනය ක්ෂණිකව ඉහළ යාමේ ලක්ෂණයක් විය හැකියි).
  • ආලෝකය දෙස කිසිසේත්ම බැලීමට නොහැකි වන සේ ඇස තදින් රතු වී කඳුළු ගැලීම.
  • ඇසේ කළු ඉංගිරියාවේ (Pupil) හැඩය අසාමාන්‍ය ලෙස වෙනස් වී තිබීම හෝ ඇහැ ඉදිරිපස සුදු පැහැති සැරව තට්ටුවක් (Hypopyon) තැන්පත් වී තිබෙනු පෙනීම.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් (Ankylosing Spondylitis) කියන්නේ කොන්දට විතරක් බලපාන ලෙඩක් නෙවෙයි, ඒකෙන් ඔයාගේ ඇස්වලටත් බලපෑම් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • ඇහැක් රතු වීම, වේදනාව, පෙනීම බොඳ වීම හෝ ආලෝකයට සංවේදී වීම ඇතිවුණොත් ඒක යුවියයිටිස් (Uveitis) වෙන්න පුළුවන් නිසා පැය 24ක් ඇතුළත අක්ෂි ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙන්න.
  • නිසි වෙලාවට අක්ෂි බිංදු සහ ප්‍රතිකාර ලබාගැනීමෙන් ඇසට වන හානිය සම්පූර්ණයෙන්ම වළක්වා ගන්න පුළුවන්.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

මගේ ඇහැ රතු වෙලා තියෙන්නේ සාමාන්‍ය ඇස් ලෙඩක් (Conjunctivitis) නිසාද, නැත්නම් යුවියයිටිස් (Uveitis) නිසාද කියලා වෙන් කරලා අඳුනගන්නේ කොහොමද?

සාමාන්‍ය ඇස් ලෙඩකදී (Conjunctivitis) වැඩිපුරම වෙන්නේ ඇස් දෙකේම කබ හෝ සැරව ගැලීම, ඇහැ කැසීම සහ වැලි කැට ගියා වගේ දැනීමයි; හැබැයි එතැනදී ලොකු ඇහේ කැක්කුමක් හෝ පෙනීම බොඳ වීමක් වෙන්නේ නෑ. ඊට වෙනස්ව යුවියයිටිස් (Uveitis) හැදුණාම ගොඩක් වෙලාවට එක ඇහැක් විතරක් තද රතු පාට වෙලා, ඇහැ ඇතුළෙන් තද කැක්කුමක් එනවා, එළිය දිහා බලන්න අමාරු වෙනවා වගේම පෙනීමත් බොඳ වෙනවා. ඔයාට කොන්දේ අමාරුවත් තියෙනවා නම් මේ වෙනස ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ.

ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් (AS) හොඳට පාලනය වෙලා තිබුණත් යුවියයිටිස් හැදෙන්න පුළුවන්ද?

ඔව්, එහෙම වෙන්න පුළුවන්. සමහර වෙලාවට ඔයාගේ කොන්දේ වේදනාව හොඳටම අඩුවෙලා තියෙන කාලයක වුණත් එකපාරටම ඇසේ ප්‍රදාහය (Uveitis flare-up) මතුවෙන්න ඉඩ තියෙනවා. හැබැයි ඔයා කොන්දේ අමාරුවට ඩොක්ටර් දෙන දිගුකාලීන ප්‍රතිශක්තිකරණ පාලන බෙහෙත් (DMARDs හෝ Biologics) හරියටම පාවිච්චි කරනවා නම්, නැවත නැවත ඇසේ ප්‍රදාහය ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව ගොඩක් දුරට අඩු කරගන්න පුළුවන්.

HLA-B27 රුධිර පරීක්ෂණය පොසිටිව් (Positive) වුණොත් අනිවාර්යයෙන්ම ඇස් අන්ධ වෙනවද?

කොහෙත්ම නෑ! HLA-B27 පොසිටිව් වීමෙන් කියවෙන්නේ ඔයාට ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් සහ යුවියයිටිස් ඇතිවීමේ ජානමය ප්‍රවණතාවක් තියෙනවා කියන එක විතරයි. නිසි වෙලාවට අක්ෂි සායනයකින් ප්‍රතිකාර ලබාගන්නා රෝගීන්ගෙන් බහුතරයකගේ පෙනීමට කිසිම ස්ථිර හානියක් වෙන්නේ නෑ. සංකූලතා ඇතිවෙන්නේ රෝග ලක්ෂණ නොසලකා හැරලා ප්‍රතිකාර ගන්න පරක්කු වුණොත් විතරයි.

යුවියයිටිස් (Uveitis) තියෙන කෙනෙක්ට ඇස්වල සිවි කාච (Contact Lenses) පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්ද?

ඇසේ ප්‍රදාහය (Active Uveitis) තියෙන කාලයේදී සහ ඔයා ස්ටෙරොයිඩ් අක්ෂි බිංදු පාවිච්චි කරන කාලය තුළදී කිසිම හේතුවක් නිසා Contact Lenses පළඳින්න එපා. ප්‍රදාහය සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙලා, බෙහෙත් බිංදු නවත්වලා අක්ෂි ඩොක්ටර් අනුමැතිය දුන්නට පස්සේ විතරක් ආයෙත් ඒවා පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් එක්ක බඩේ අමාරු සහ බඩ බුරුල් කරලා යාම ඇතිවෙන්නේ ඇයි?

අපි කලින් කතා කළා වගේම ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස්, යුවියයිටිස් සහ බඩවැල්වල ප්‍රදාහ තත්ත්වයන් (Inflammatory Bowel Disease - Crohn's disease / Ulcerative colitis) කියන්නේ එකම පවුලකට අයත් ස්වයං ප්‍රතිශක්තිකරණ තත්ත්වයන්. ඒ නිසා ඔයාට කොන්දේ අමාරුව එක්ක නිතර බඩේ කැක්කුම, බඩ බුරුල් කරලා යාම හෝ මලපහ සමඟ ලේ පිටවීම තියෙනවා නම්, ඒ ගැනත් ඔයාගේ ඩොක්ටර්ට කියන්න අමතක කරන්න එපා.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් සහ යුවියයිටිස් (Ankylosing Spondylitis & Uveitis): කොන්දේ අමාරුව ඇස් රතු වීමට සහ ඇස් වේදනාවට බලපාන හැටි [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 8. Available from: https://nirogilanka.com/ankylosing-spondylitis-uveitis-eyes/
APA 7th: Sammani, P. (Thu ). ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් සහ යුවියයිටිස් (Ankylosing Spondylitis & Uveitis): කොන්දේ අමාරුව ඇස් රතු වීමට සහ ඇස් වේදනාවට බලපාන හැටි. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/ankylosing-spondylitis-uveitis-eyes/
<a href="https://nirogilanka.com/ankylosing-spondylitis-uveitis-eyes/" target="_blank" rel="noopener">ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් සහ යුවියයිටිස් (Ankylosing Spondylitis & Uveitis): කොන්දේ අමාරුව ඇස් රතු වීමට සහ ඇස් වේදනාවට බලපාන හැටි — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): ankylosing spondylitis sinhala • uveitis sinhala • konde amaruwa saha as rathu wima • as wala wedanawa hethu • ඇන්කිලෝසින් ස්පොන්ඩිලයිටිස් • යුවියයිටිස් • ඇස් රතු වීම සහ වේදනාව • HLA-B27 sinhala • ankylosing spondylitis eye pain
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
ඩිස්ටිකියාසිස් (Distichiasis) හෙවත් අමතර ඇස් පිහාටු පේළියක් ඒම: හේතු, රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර
ඇසේ සුදු ඉංගිරියාවේ වතුර බිබිලක් හෝ පොඩි ගෙඩියක් (Conjunctival Cyst) ඇතිවෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර
Optometrist කෙනෙක් කියන්නේ කවුද? Ophthalmologist සහ Optician අතර වෙනස සරල සිංහලෙන් (Optometrist Meaning in Sinhala)
ඇස් නිතරම වේළීම සහ දැවිල්ලට විසඳුමක් වන Punctal Plugs (Tear Duct Plugs) ප්‍රතිකාරය ගැන සියල්ල
අක්ෂි විශේෂඥ ඩොක්ටර් (Ophthalmologist) කියන්නේ කවුද? ඇස් පරීක්ෂා කරගන්න ඕනේ කවදාද?
බඩේ තුවාල (Stomach Ulcer / Gastric Ulcer) කියන්නේ මොකක්ද? ආමාශයේ තුවාල, බඩේ දැවිල්ල සහ නිවැරදි ප්‍රතිකාර ගැන දැනගමු
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.