ඇස්ප්‍රින් සහ කැරිසොප්‍රොඩෝල්: මාංශ පේශි වේදනාවට දෙන බෙහෙතක් ගැන දැනගමු (Aspirin; Carisoprodol)

ඔබට මාංශ පේශි වේදනාවක්, උළුක්කුවක් වැනි තත්ත්වයකට Aspirin සහ Carisoprodol අඩංගු බෙහෙතක් නියම කරලා තියෙනවද? මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරද්දී ඔබ දැනගත යුතුම වැදගත් කරුණු …

ඇස්ප්‍රින් සහ කැරිසොප්‍රොඩෝල්: මාංශ පේශි වේදනාවට දෙන බෙහෙතක් ගැන දැනගමු (Aspirin; Carisoprodol)

සමහර වෙලාවට එකපාරටම කකුල උළුක්කු වෙනවා, නැත්නම් වැරදි විදිහට බරක් උස්සලා කොන්දේ මස් පිඬු පෙරළෙනවා. මේ වගේ වෙලාවට දැනෙන වේදනාව, තද ගතිය දරාගන්න හරිම අමාරුයි නේද? ඉතින් මේ වගේ මාංශ පේශි සම්බන්ධ හදිසි තුවාල (strains, sprains) නිසා ඇතිවෙන වේදනාව සහ තද ගතිය අඩු කරන්න දොස්තර මහත්වරු නියම කරන එක බෙහෙත් වර්ගයක් තමයි ඇස්ප්‍රින් (Aspirin) සහ කැරිසොප්‍රොඩෝල් (Carisoprodol) කියන බෙහෙත් දෙකේ එකතුව.

ඇත්තටම මොකක්ද මේ බෙහෙතෙන් වෙන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, මේක බෙහෙත් වර්ග දෙකක එකතුවක්.

  • කැරිසොප්‍රොඩෝල් (Carisoprodol): මේකෙන් කරන්නේ මාංශ පේශි ලිහිල් කරන එක (muscle relaxant). ඒ කියන්නේ වේදනාව නිසා තද වෙලා, ගැහුණු ගතියට පත්වුණු මස් පිඬු ටිකක් relax කරනවා.
  • ඇස්ප්‍රින් (Aspirin): මේක අපි කවුරුත් දන්න වේදනා නාශකයක්. මේකෙන් වේදනාව සහ ඉදිමුම අඩු කරනවා.

මේ දෙක එකට එකතු වුණාම, මාංශ පේශිවල වේදනාව සහ තද ගතිය ඉක්මනින් අඩු කරලා සහනයක් ලබා දෙනවා. සමහර වෙලාවට මේ බෙහෙත Soma Compound කියන වෙළඳ නාමයෙන් දකින්න පුළුවන්. ඒත් මේ බෙහෙත වෙනත් කාරණා වලටත් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් නිසා, ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්න ගැන ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන එක තමයි හොඳම දේ.

මේ බෙහෙත ගන්න කලින් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ වෛද්‍යවරයාට ඔයාගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය ගැන සම්පූර්ණ විස්තරයක් දෙන එක ඉතාම වැදගත්. විශේෂයෙන්ම ඔයාට පහත සඳහන් තත්ත්වයන්ගෙන් එකක් හරි තියෙනවා නම්, ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.

  • ඔබ දවසකට මත්පැන් පාන වර්ග තුනකට වඩා පාවිච්චි කරන කෙනෙක් නම්.
  • කලින් මත්ද්‍රව්‍ය හෝ වෙනත් බෙහෙත් වර්ග වලට ඇබ්බැහි වෙලා ඉඳලා තියෙනවා නම් හෝ දැනට ඇබ්බැහි වීමක් තියෙනවා නම්.
  • හිමොෆීලියාව (Hemophilia), වොන් විල්බ්‍රෑන්ඩ් රෝගය (von Willebrand's disease) වගේ ලේ වහනය වීමේ රෝග, ලේ පට්ටිකා අඩුකම, එහෙමත් නැත්නම් වෙනත් ලේ පහසුවෙන් යන අවදානමක් තියෙනවා නම්.
  • වකුගඩු රෝගයක් හෝ මුත්‍රා පිටකිරීමේ අපහසුතා තියෙනවා නම්.
  • අක්මාවේ රෝගී තත්ත්වයක් තියෙනවා නම්.
  • ඇදුම (Asthma) වැනි පෙනහළු හෝ ශ්වසන රෝග තියෙනවා නම්.
  • ආමාශයේ තුවාල (Peptic ulcer disease) හෝ ආහාර මාර්ගයේ ලේ වහනය වීම් කලින් ඇතිවෙලා තියෙනවා නම්.
  • පෝර්ෆයිරියා (Porphyria) කියන දුර්ලභ රෝගී තත්ත්වය තියෙනවා නම්.
  • කැරිසොප්‍රොඩෝල්, ඇස්ප්‍රින්, මෙප්‍රොබමේට් (meprobamate) වැනි බෙහෙත් වලට, කිරි වල අඩංගු ලැක්ටෝස් (lactose) වලට, වෙනත් ආහාර, වර්ණක හෝ කල් තබාගැනීමේ ද්‍රව්‍ය වලට අසාත්මිකතාවයක් (allergic reaction) තියෙනවා නම්.
  • ගැබිණියක් නම් හෝ ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරනවා නම්.
  • දරුවාට කිරි දෙන මවක් නම්.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න ඕන කොහොමද?

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරද්දී දොස්තර මහත්තයා දෙන උපදෙස් හරියටම පිළිපදින එක ගොඩක් වැදගත්.

  • මේ බෙහෙත වතුර වීදුරුවක්ම එක්ක බොන්න.
  • බෙහෙත් කොළයේ (prescription label) තියෙන උපදෙස් ඒ විදිහටම පිළිපදින්න.
  • බෙහෙත බිව්වම බඩේ අමාරුවක්, දැවිල්ලක් වගේ එනවා නම්, කෑම වේලක් එක්ක හෝ කිරි වීදුරුවක් එක්ක බොන්න.
  • දොස්තර මහත්තයා නියම කරපු මාත්‍රාවට වඩා වැඩිපුර බෙහෙත් ගන්න එපා. මේක කෙටි කාලීන භාවිතයට දෙන බෙහෙතක්.

ළමයින්ට මේ බෙහෙත දෙනවා නම්...

අවුරුදු 12ට වැඩි තරුණ දරුවන්ට සමහර විශේෂ අවස්ථා වලදී මේ බෙහෙත නියම කරන්න පුළුවන්. ඒත් ඒ ගැන තීරණය කරන්න ඕන ළමා රෝග පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක්. ඒ නිසා, දරුවෙකුට මේ බෙහෙත දීම ගැන ඔබේ දොස්තර මහත්තයා එක්ක අනිවාර්යයෙන්ම කතා කරන්න.

බෙහෙත් වැඩිපුර ගෑවුණොත් (Overdose)

ඔබ මේ බෙහෙත ඕනෑවට වඩා ගත්තා කියලා හිතෙනවා නම්, පොඩ්ඩක්වත් පරක්කු වෙන්න එපා. වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට දුරකථන ඇමතුමක් දෙන්න. එහෙමත් නැත්නම් ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න. මේක ජීවිතයට අවදානමක් වෙන්න පුළුවන් නිසා ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක වීම හරිම වැදගත්.

මේ බෙහෙත නියම කරලා තියෙන්නේ ඔයාට විතරයි. කිසිම හේතුවකට මේක වෙන කෙනෙක් එක්ක බෙදාගන්න එපා.

බෙහෙත් වේල මඟහැරුණොත් මොකද කරන්නේ?

ඔයාට බෙහෙත් වේලක් බොන්න අමතක වුණොත්, මතක් වුණු ගමන් ඒ වේල ගන්න. හැබැයි ඊළඟ වේල බොන්න ළඟයි නම්, අමතක වුණු වේල මඟහැරලා නියමිත වෙලාවට ඊළඟ වේල විතරක් ගන්න. කිසිම වෙලාවක අමතක වුණු වේල පියවන්න කියලා බෙහෙත් මාත්‍රා දෙකක් එකපාර ගන්න එපා.

මේ බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන් වෙනත් ඖෂධ (Drug Interactions)

ඔබ ගන්නා වෙනත් බෙහෙත් වර්ග මේ බෙහෙතේ ක්‍රියාකාරීත්වයට බලපාන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඔබ ගන්නා හැම බෙහෙතක් ගැනම, විටමින් වර්ග, පාරම්පරික ඖෂධ ගැන පවා දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.

අවවාදයයි: පහත සඳහන් බෙහෙත් වර්ග ඔබ පාවිච්චි කරනවා නම්, මේ බෙහෙත (ඇස්ප්‍රින් සහ කැරිසොප්‍රොඩෝල්) කිසිසේත්ම ගන්න එපා.

  • සිඩොෆොවිර් (Cidofovir)
  • ඩෙෆිබ්‍රොටයිඩ් (Defibrotide)
  • කීටොරොලැක් (Ketorolac)
  • මෙතොට්‍රෙක්සේට් (Methotrexate)
  • කැස්සට දෙන සමහර මත් ගතිය සහිත ඖෂධ (narcotic medicines for cough)
  • ප්‍රොබෙනෙසිඩ් (Probenecid)

මීට අමතරව, පහත සඳහන් බෙහෙත් වර්ගත් මේ බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න (interact) පුළුවන්.

  • මත්පැන්
  • අසාත්මිකතාවලට, කැස්සට, හෙම්බිරිස්සාවට ගන්න ඇන්ටිහිස්ටමින් (antihistamines) වර්ග
  • මානසික කණස්සල්ලට (anxiety) හෝ නින්ද යෑමට දෙන බෙහෙත්
  • විෂාදයට (depression) දෙන බෙහෙත් (උදා: amitriptyline, fluoxetine, sertraline)
  • ෆීනොබාර්බිටල් (phenobarbital) වැනි අපස්මාරයට (seizures) දෙන බෙහෙත්
  • ලේ කැටි ගැසීම වළක්වන හෝ ප්‍රතිකාර කරන බෙහෙත් (උදා: warfarin, enoxaparin, apixaban)
  • නිර්වින්දනය සඳහා දෙන ඖෂධ (general anesthetics)
  • සැත්කම් වලදී මාංශ පේශි ලිහිල් කිරීමට දෙන බෙහෙත්
  • වේදනාවට දෙන මත් ගතිය සහිත වේදනා නාශක (narcotic medicines for pain)
  • අයිබියුප්‍රොෆෙන් (Ibuprofen), නැප්‍රොක්සෙන් (naproxen) වැනි NSAIDs ගණයට අයත් වේදනා නාශක
  • ස්ටෙරොයිඩ් (steroid) වර්ග (උදා: prednisone, cortisone)

මේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ නැහැ. ඒ නිසා, ඔබ ගන්නා හැම බෙහෙතක් ගැනම වෛද්‍යවරයාව දැනුවත් කිරීම ඉතාම වැදගත්.

බෙහෙත පාවිච්චි කරන කාලේදී සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු

  • බඩේ තුවාල සහ ලේ වහනය: මේ බෙහෙත නිසා බඩේ බිත්තිවල තුවාල (ulcers) සහ ලේ වහනය වීම් වෙන්න පුළුවන්. සමහර වෙලාවට කිසිම පෙර දැනුම් දීමකින් තොරව මේක වෙන්න පුළුවන්. දුම්පානය කරන, මත්පැන් පානය කරන, වයසක අය සහ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය දුර්වල අය අතර මේ අවදානම වැඩියි. බඩේ වේදනාවක්, වමනයත් එක්ක ලේ යනවා නම්, කෝපි කුඩු වගේ දෙයක් වමනය යනවා නම්, එහෙම නැත්නම් මළපහ කලු පාටට හෝ ලේ එක්ක පිටවෙනවා නම් වහාම දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
  • හෘදයාබාධ සහ ආඝාතය: මේ බෙහෙත හෘදයාබාධයක් හෝ ආඝාතයක් (stroke) වළක්වන්නේ නැහැ. ඇත්තටම, මේ බෙහෙත දිගු කාලයක් පාවිච්චි කරනකොට, විශේෂයෙන්ම හෘද රෝග තියෙන අයට, හෘදයාබාධ හෝ ආඝාත අවදානම වැඩි වෙන්න පුළුවන්. ඔබ හෘදයාබාධ වළක්වාගන්න ඇස්ප්‍රින් ගන්න කෙනෙක් නම්, මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් ඒ ගැන දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න.
  • මත්පැන්: මේ බෙහෙත ගන්න කාලේදී මත්පැන් පානයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න. මත්පැන් නිසා බෙහෙතේ අතුරු ආබාධ, විශේෂයෙන්ම බඩේ ලේ යන එක සහ නිදිමත ගතිය වැඩි වෙන්න පුළුවන්.
  • සමේ දරුණු ආසාත්මිකතා: සමහර අයට මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න පටන් අරන් සති ගාණකට පස්සේ වුණත් දරුණු සමේ ප්‍රතික්‍රියා (skin reactions) එන්න පුළුවන්. උණ, ඇඟපත වේදනාව එක්ක සමේ රතු පාට හෝ දම් පාට පලු දැමීමක්, බිබිලි ඒම, සම ගැලවී යෑමක් වගේ ලක්ෂණ ආවොත් වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.
  • ගර්භණී සමය: ඔබ ගැබිණියක් නම්, මේ බෙහෙත ගන්න කලින් දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න. විශේෂයෙන්ම ගර්භණී කාලයේ සති 20ත් 30ත් අතර කාලයේදී මේ බෙහෙත ගැනීම කුසේ සිටින දරුවාට හානිකර වෙන්න පුළුවන්. ගර්භණී කාලයේ සති 30න් පස්සේ නම් මේ බෙහෙත කිසිසේත්ම ගන්න එපා.
  • නිදිමත සහ කරකැවිල්ල: මේ බෙහෙත නිසා ඔයාට නිදිමත ගතියක්, කරකැවිල්ලක් එන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, මේ බෙහෙත ඔයාට කොහොම බලපානවද කියලා දැනගන්නකල් රිය පැදවීම, යන්ත්‍ර සූත්‍ර ක්‍රියා කරවීම වගේ අවධානය අවශ්‍ය වැඩ කරන්න එපා. විශේෂයෙන්ම වයසක කෙනෙක් නම්, එකපාරටම වාඩිවෙලා ඉඳලා නැගිටින්න එපා. හිමින් නැගිටින්න.

බෙහෙත නිසා ඇතිවිය හැකි අතුරු ආබාධ (Side Effects)

ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම මේකෙනුත් අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහර ඒවා බරපතලයි, සමහර ඒවා සාමාන්‍යයි.

අතුරු ආබාධ වර්ගය සැලකිලිමත් විය යුතු ලක්ෂණ
වහාම ඔබේ දොස්තර මහත්තයාට දැනුම් දිය යුතු අතුරු ආබාධ
දරුණු අසාත්මිකතා සමේ පලු දැමීම, කැසීම, මුහුණ, තොල්, දිව ඉදිමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව.
ලේ වහනය වීම මළපහ කලු පාටට හෝ ලේ සමග පිටවීම, වමනය සමග ලේ හෝ කෝපි කුඩු වැනි දෙයක් පිටවීම, මුත්‍රා තද දුඹුරු/රතු පැහැ වීම, සමේ රතු ලප, නහයෙන්, විදුරුමසෙන් අසාමාන්‍ය ලෙස ලේ ගැලීම.
හෘදයාබාධ / හෘද ක්‍රියාකාරීත්වය දුර්වල වීම (Heart failure) හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, හදවතේ වේගවත් හෝ අක්‍රමවත් ගැස්ම, එකවර ඇඟේ බර වැඩිවීම, වළලුකර, අත් පා ඉදිමීම, අධික තෙහෙට්ටුව.
වකුගඩු වලට හානි වීම මුත්‍රා පිටවන ප්‍රමාණය අඩුවීම හෝ මුත්‍රා පිටකිරීමේ අපහසුව.
අක්මාවට හානි වීම මුත්‍රා තද කහ/දුඹුරු පැහැ වීම, ඇස් හෝ සම කහ පැහැ වීම, බඩේ දකුණු පැත්තේ උඩ කොටසේ වේදනාව, උණ ගතිය, කෑම අරුචිය.
ආඝාතය (Stroke) පෙනීමේ වෙනස්කම්, ව්‍යාකූල බව, කතා කිරීමේ හෝ තේරුම් ගැනීමේ අපහසුව, දැඩි හිසරදය, මුහුණේ, අතක හෝ පයක හදිසි හිරිවැටීම හෝ දුර්වලකම.
සමේ දරුණු ප්‍රතික්‍රියා සමේ රතු පැහැ වීම, බිබිලි දැමීම, සම ගැලවී යාම (කට ඇතුළත පවා).
දිගටම පවතිනවා නම් හෝ කරදරකාරී නම් දොස්තර මහත්තයාට දැනුම් දිය යුතු අතුරු ආබාධ
සාමාන්‍ය අතුරු ආබාධ මලබද්ධය, පාචනය, කරකැවිල්ල, හිසරදය, ඔක්කාරය, වමනය, නින්ද නොයෑම.

බෙහෙත් ආරක්ෂා කරගන්නේ සහ ඉවත් කරන්නේ කොහොමද?

  • මේ බෙහෙත ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට අසු නොවන තැනක තියන්න. මේක වැරදීමකින් ළමයෙක් හෝ වෙනත් වැඩිහිටියෙක් බිව්වොත් මාරාන්තික වෙන්න පුළුවන්.
  • කාමර උෂ්ණත්වයේ (සෙල්සියස් අංශක 15-30 අතර) ගබඩා කරන්න.
  • කල් ඉකුත් වූ (expired) බෙහෙත් ඉවත් කරන්න.
  • බෙහෙත් ඉවත් කරනකොට, ලේබලයේ හෝ අසුරණයේ තියෙන උපදෙස් බලන්න. කුණු බක්කියට දැමීම සුදුසු දැයි සඳහන් කර නොමැති නම්, ඔබේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් ඒ ගැන අහන්න. කුණු බක්කියට දැමීම සුදුසු නම්, බෙහෙත් පෙති කන්ටේනරයෙන් ඉවත් කර, පාවිච්චි කළ තේ කොළ, කෝපි කුඩු හෝ පස් වැනි දෙයක් සමඟ මිශ්‍ර කර, හොඳින් සීල් කළ බෑගයක හෝ භාජනයක දමා කුණු බක්කියට දමන්න.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • මේ බෙහෙත මාංශ පේශි වල හදිසි තුවාල නිසා ඇතිවන වේදනාවට දෙන කෙටි කාලීන ප්‍රතිකාරයක්. දිගටම පාවිච්චි කරන්න එපා.
  • බෙහෙත ගන්න කලින් ඔයාට තියෙන හැම ලෙඩක් ගැනම, ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
  • මත්පැන් පානය කරන අතරතුර මේ බෙහෙත ගන්න එකෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න.
  • නිදිමත ගතිය ඇතිවිය හැකි නිසා රිය පැදවීම වැනි අවධානය අවශ්‍ය වැඩ වලදී ප්‍රවේශම් වෙන්න.
  • බඩේ වේදනාවක්, කලු පාටට මළපහ පිටවීමක්, දරුණු සමේ පලු දැමීමක් වැනි ලක්ෂණ ඇති වුවහොත් වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.
  • දොස්තර මහත්තයා නියම කළ මාත්‍රාව ඒ විදිහටම ගන්න. කිසිවිටෙක වැඩිපුර ගන්න එපා.

ඇස්ප්‍රින්, කැරිසොප්‍රොඩෝල්, Aspirin, Carisoprodol, මාංශ පේශි වේදනාව, උළුක්කුව, වේදනා නාශක

💬 අදහස් (0)

තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.

ඔබේ අදහස එක් කරන්න

කරුණාකර ගණනය කරන්න: 1 + 4 =