Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ පිරිමි/ගැහැණු | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 නිදන්ගත රෝග සඳහා වන ඖෂධ

ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) පෙත්ත - මේක නිකම්ම වේදනා නාශකයක් විතරද?

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)
වෛද්‍ය සමාලෝචනය: වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) ✓ වෛද්‍යවරුන් විසින් තහවුරු කරන ලදී
📅 යාවත්කාලීන කළේ: 2026 බක් 8 • ⏱ 7 විනාඩි කියවීමක් • කතුවැකි ප්‍රතිපත්තිය
ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) පෙත්ත - මේක නිකම්ම වේදනා නාශකයක් විතරද?
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

ඔයාටත් ඔලුව රිදෙනකොට, ඇඟපත වේදනාවට ෆාමසියෙන් ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) පෙත්තක් අරන් බොන පුරුද්දක් තියෙනවද? නැත්නම් ඔයාගේ පවුලේ කවුරුහරි හදවත් රෝගයක් නිසා දොස්තර මහත්තයා නියම කරපු ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) දිනපතාම බොනවද? ඇස්ප්‍රීන් කියන්නේ අපේ රටේ ගොඩක් දෙනෙක් හොඳට දන්න, බහුලව පාවිච්චි කරන බෙහෙතක්. ඒත් මේ පුංචි පෙත්ත ගැන අපි හරියටම දන්නවද? මේක නිකම්ම වේදනා නාශකයක් විතරක්මද? අපි අද ඒ ගැන හැමදේම සරලව කතා කරමු.

⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
⚖️

BMI කැල්කියුලේටරය

ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

මොකක්ද මේ ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) කියන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) කියන්නේ ප්‍රධාන වශයෙන් වැඩ කිහිපයක් කරන ඖෂධයක්.

1. ලේ කැටි ගැසීම අඩු කිරීම: මේක තමයි ඇස්ප්‍රීන්වල තියෙන ප්‍රධානම සහ වැදගත්ම ක්‍රියාව. ලේ නාළ ඇතුළේ ලේ කැටි (blood clots) හැදෙන එක නවත්වනවා. මේ නිසා හෘදයාබාධ (heart attack) සහ ආඝාතය (stroke) වැනි බරපතල රෝගාබාධ ඇතිවීමේ අවදානම අඩු කරන්න දොස්තර මහත්වරු මේ බෙහෙත නිර්දේශ කරනවා.

2. වේදනාව සහ ඉදිමුම අඩු කිරීම: ඔලුව කැක්කුම, දත් කැක්කුම, මස්පිඬු වේදනාව වගේ සුළු හා මධ්‍යස්ථ වේදනාවන් සමනය කරන්නත්, ආතරයිටීස් (arthritis) වගේ තත්ත්වයන් නිසා ඇතිවෙන සන්ධි ඉදිමුම සහ වේදනාව අඩු කරන්නත් මේක උදව් වෙනවා.

3. උණ අඩු කිරීම: උණ අඩු කරන්නත් ඇස්ප්‍රීන් පාවිච්චි කරනවා.

ඇස්ප්‍රීන් කියන ඖෂධය අයිති වෙන්නේ NSAIDs (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs) කියන ඖෂධ කාණ්ඩයට. මේ කාණ්ඩයේ තියෙන අනිත් බෙහෙත් තමයි Ibuprofen, Naproxen වගේ ඒවා. මේ බෙහෙත තවත් විවිධ රෝග තත්ත්වයන් සඳහාත් වෛද්‍යවරු නිර්දේශ කරන්න පුළුවන්.

ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) ගන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්

ඔයාට ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) පාවිච්චි කරන්න කලින්, ඔයාගේ ශරීරයේ තියෙන සමහර තත්ත්වයන් ගැන දොස්තර මහත්තයා දැනුවත් කරන එක අනිවාර්යයි. මොකද, ඒ තත්ත්වයන් එක්ක ඇස්ප්‍රීන් පාවිච්චි කරන එක භයානක වෙන්න පුළුවන්.

ඔබට මෙම තත්ත්වය ඇත්නම් දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඇයි ඒක වැදගත් වෙන්නේ?
ඇදුම (Asthma) සමහර ඇදුම රෝගීන්ට ඇස්ප්‍රීන් නිසා රෝග ලක්ෂණ උත්සන්න වෙන්න පුළුවන්.
ලේ වහනය වීමේ ගැටලු හෝ රක්තහීනතාවය (Anemia) ඇස්ප්‍රීන් ලේ තුනී කරන නිසා, ලේ ගැලීමේ අවදානම තවත් වැඩි කරනවා.
බඩේ තුවාල (Stomach Ulcers) හෝ ගැස්ට්‍රයිටීස් තිබී ඇත්නම් ඇස්ප්‍රීන් මඟින් ආමාශයේ බිත්තිවලට හානි කර, ලේ වහනයක් ඇති කරන්න පුළුවන්.
වකුගඩු හෝ අක්මා රෝග (Kidney or Liver disease) මේ අවයවවල ක්‍රියාකාරීත්වය දුර්වල නම් ඇස්ප්‍රීන් ශරීරයට අහිතකර වෙන්න පුළුවන්.
දියවැඩියාව (Diabetes) ඇස්ප්‍රීන් සමහර දියවැඩියා බෙහෙත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන්.
රක්තවාතය (Gout) ඇස්ප්‍රීන් නිසා රක්තවාතය වැඩි වෙන්න පුළුවන්.
ගර්භණී නම්, ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ නම් හෝ මව්කිරි දෙන්නේ නම් ගර්භණී සමයේදී, විශේෂයෙන්ම අවසන් මාස තුනේදී, ඇස්ප්‍රීන් ගැනීම භයානකයි.
මත්පැන් නිතර පානය කරනවා නම් හෝ දුම්පානය කරනවා නම් මේ පුරුදු නිසා ආමාශයේ ලේ වහනය වීමේ අවදානම තවත් වැඩි වෙනවා.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න ඕන කොහොමද?

වතුර වීදුරුවක් එක්ක මේ බෙහෙත ගන්න. දොස්තර මහත්තයා කියපු විදිහටම හෝ බෙහෙත් පැකට් එකේ තියෙන උපදෙස් අනුවම පාවිච්චි කරන්න. බඩේ අමාරුවක් එනවා නම්, කෑම වේලක් එක්ක ගන්න එක හොඳයි. කිසිම වෙලාවක දොස්තර මහත්තයා කියපු ප්‍රමාණයට වඩා වැඩිපුර ගන්න එපා.

ළමයින්ට දෙනකොට ගොඩක් පරිස්සම් වෙන්න!

මේක ගොඩක් වැදගත් දෙයක්. පැපොල (chickenpox) හෝ ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා (flu) වැනි උණ රෝග ලක්ෂණ තියෙන ළමයින්ට සහ තරුණ දරුවන්ට වෛද්‍ය උපදෙස් නැතුව ඇස්ප්‍රීන් දෙන්න එපා. එහෙම දීමෙන් Reye's syndrome කියන ඉතාම භයානක, මොළයට සහ අක්මාවට හානි කරන රෝගී තත්ත්වයක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙන්න.

වැඩිපුර බීවුනොත් මොකද කරන්නේ? (Overdosage)

ඔයා හිතනවට වඩා වැඩිපුර බෙහෙත් ප්‍රමාණයක් බීවුනා කියලා හිතෙනවා නම්, වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න. එහෙමත් නැත්නම් කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට දුරකථන ඇමතුමක් දීලා උපදෙස් ගන්න.

මතක තියාගන්න, මේ බෙහෙත නියම කරලා තියෙන්නේ ඔයාට විතරයි. ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණම තිබුණත්, වෙන කෙනෙක් එක්ක මේක බෙදාගන්න එපා.

ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන් වෙනත් දේවල්

ඇස්ප්‍රීන් කියන්නේ සමහර බෙහෙත් වර්ග, ශාකසාර නිෂ්පාදන සහ මත්පැන් එක්ක ගැටෙන්න (interact) පුළුවන් ඖෂධයක්. මේ නිසා ඔයා ගන්න හැමදේම ගැන දොස්තර මහත්තයාට කියන එක වැදගත්.

ඇස්ප්‍රීන් සමඟ ඇතිවිය හැකි ගැටළු (Interactions with Aspirin)
කිසිසේත්ම නොගත යුතු දේවල් Ketorolac වැනි වෙනත් NSAID වර්ග, Probenecid වැනි රක්තවාත බෙහෙත්.
ගැටලු ඇතිවිය හැකි වෙනත් දේවල් (වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න)
  • මත්පැන් (Alcohol)
  • Ibuprofen, Naproxen වැනි වෙනත් වේදනා නාශක
  • Warfarin, Clopidogrel වැනි ලේ තුනී කරන වෙනත් බෙහෙත්
  • දියවැඩියාවට දෙන සමහර බෙහෙත්
  • ඉඟුරු, සුදු ළුෑණු, ගින්කෝ (ginkgo biloba) වැනි සමහර ශාකසාර නිෂ්පාදන

ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) ගන්නකොට සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල්

  • බඩේ ලේ යාම: මේක තමයි ඇස්ප්‍රීන්වල තියෙන ප්‍රධානම අවදානම. බඩේ දැවිල්ල, බඩේ කැක්කුම, වමනය සමඟ ලේ යාම (කෝපි කුඩු වගේ) හෝ මළපහ කළු පාටට යෑම වගේ ලක්ෂණ තිබුණොත් වහාම දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවෙන්න. දුම්පානය සහ මත්පැන් පානය මේ අවදානම තවත් වැඩි කරනවා.
  • අසාත්මිකතා: සමහර අයට ඇස්ප්‍රීන් අසාත්මික වෙන්න පුළුවන්. සමේ පලු දැමීම, කැසීම, මුහුණ, තොල් හෝ දිව ඉදිමීම වගේ ලක්ෂණ ආවොත් වහාම බෙහෙත නවත්වා වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න.
  • ගර්භණී සමය: ගැබිනි මවක් නම්, විශේෂයෙන්ම සති 30න් පස්සේ ඇස්ප්‍රීන් ගැනීමෙන් වළකින්න. එය කුසේ සිටින දරුවාට හානිකර වෙන්න පුළුවන්.
  • දන්ත වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර: ඔයා දත් ගලවන්න වගේ දෙයක් කරන්න යනවා නම්, ඔයා ඇස්ප්‍රීන් ගන්නවා කියලා දන්ත වෛද්‍යවරයාට කියන්න අමතක කරන්න එපා. මොකද ලේ යන එක නවතින්න පරක්කු වෙන්න පුළුවන්.

ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද?

ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම ඇස්ප්‍රීන් වලිනුත් අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

අතුරු ආබාධ (Side Effects)
මේ ලක්ෂණ ආවොත් ඉක්මනටම දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවෙන්න
  • සමේ පලු දැමීම, කැසීම, මුහුණ ඉදිමීම වැනි අසාත්මිකතා
  • මළපහ කළු පාටට හෝ ලේ සමඟ පිටවීම, ලේ වමනය
  • කන්වල 'ගිං' ගාන සද්දයක් ඇසීම හෝ ඇසීම අඩුවීම
  • මුත්‍රා යන ප්‍රමාණය අඩුවීම, වළලුකර, අත් පා ඉදිමීම
  • ඇස් හෝ සම කහ පැහැ වීම, තද පැහැති මුත්‍රා, බඩේ දකුණු පැත්තේ ඉහළින් වේදනාව
මේවා සාමාන්‍යයෙන් බරපතල නැහැ, ඒත් දිගටම තිබුනොත් දොස්තර මහත්තයට කියන්න
  • බඩේ අමාරුව, දැවිල්ල
  • ඔක්කාරය
  • හිසරදය

බෙහෙත් ගබඩා කරන්නේ සහ ඉවත් කරන්නේ කොහොමද?

  • ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට ළඟා වෙන්න බැරි තැනක තියන්න.
  • කාමර උෂ්ණත්වයේ, තෙතමනයෙන් හා රස්නයෙන් ඈත් කරලා තියන්න.
  • කල් ඉකුත් වූ බෙහෙත් පාවිච්චි කරන්න එපා.
  • බෙහෙත් පෙති වලින් විනාකිරි වගේ සැර සුවඳක් එනවා නම්, ඒ බෙහෙත් පාවිච්චි කරන්න එපා. ඒ කියන්නේ බෙහෙත නරක් වෙලා කියන එකයි.
  • පාවිච්චි නොකරන බෙහෙත් කුණු බක්කියට දානවා නම්, පෙති ටික කන්ටේනරයෙන් ඉවත් කරලා, කෝපි කුඩු, පස් වගේ දෙයක් එක්ක කලවම් කරලා, බෑග් එකක දාලා සීල් කරලා ඉවත් කරන්න.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) කියන්නේ නිකම්ම වේදනා නාශකයක් නෙවෙයි. ඒක හෘදයාබාධ සහ ආඝාතය වළක්වන බරපතල ඖෂධයක්.
  • මේ බෙහෙත ගන්න කලින් ඔයාගේ හැම ලෙඩක් ගැනම සහ ඔයා ගන්න අනිත් හැම බෙහෙතක් ගැනම දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
  • වෛද්‍ය උපදෙස් නැතුව පැපොල හෝ උණ තියෙන ළමයින්ට සහ තරුණ දරුවන්ට ඇස්ප්‍රීන් දෙන්න එපා.
  • බඩේ කැක්කුම, කළු පාට මළපහ වගේ ලක්ෂණ ආවොත් ඒක බඩේ ලේ යාමක ලකුණක් වෙන්න පුළුවන්. වහාම වෛද්‍යවරයෙක් හමුවෙන්න.
  • ගර්භණී නම්, ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරනවා නම්, හෝ ගර්භණී සමයේ සති 30 පහු වෙලා නම් ඇස්ප්‍රීන් ගැනීම ගැන අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ වෛද්‍යවරයා සමඟ කතා කරන්න.
  • සෑම විටම ඔබේ වෛද්‍යවරයාගේ උපදෙස් පිළිපදින්න.
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): aspirin tablets sinhala • aspirin tablets sri lanka • aspirin tablets roga lakshana • aspirin tablets prathikara sinhala • aspirin tablets hethu • ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) පෙත්ත - මේක නිකම්ම වේදනා නාශකයක් විතරද? • නිදන්ගත රෝග සඳහා වන ඖෂධ

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි

ඔයාටත් එක ඇහැක පෙනීම බොඳ වෙලා ඔළුව රිදෙනවද? මේ (Ocular Migraine) ගැන දැනගමු!

ඔයාගෙ ඇස් දෙකත් නිතරම රතු වෙලා, කසනවද? ඒ සමහරවිට (Allergic Conjunctivitis) වෙන්න පුළුවන්!

ඔයාගේ ඇහැටත් වෙන්නේ මේකද? ඇන්ගල්-ක්ලෝෂර් ග්ලුකෝමාව (Angle-Closure Glaucoma) ගැන දැනගමු!

ඔයාගේ හමත් වියළිලා, පැලිලා, කසනවද? මේ ඇස්ටීටොටික් එක්සිමා (Asteatotic Eczema) ගැන දැනගමු!

ඔයාගේ පොඩි එකාගේ ඇස් වලත් මේ වගේ වෙනසක් තියෙනවද? (Congenital Glaucoma) ගැන දැනගමු!

ඇස් රතු වීම (Pink Eye): ඒ හැමවෙලේම බෝවෙන ලෙඩක්ද? අපි ඇලජික් කොන්ජන්ටිවයිටිස් (Allergic Conjunctivitis) ගැන කතා කරමු!

💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.