BiPAP යන්ත්රය (BiPAP Machine / Bilevel Positive Airway Pressure) කියන්නේ තනියම හුස්ම ගන්න පුළුවන් වුණත්, පෙනහළු වලට ප්රමාණවත් තරම් ඔක්සිජන් ලබාගන්න හෝ ඇඟේ එකතු වෙන කාබන් ඩයොක්සයිඩ් (Carbon Dioxide) වායුව හරියට පිටකරගන්න අමාරු රෝගීන්ට මූණට දාන මාස්ක් (Mask) එකක් හරහා පීඩන මට්ටම් දෙකකින් වාතය ලබා දෙන විශේෂ වෛද්ය උපකරණයක්. සමහරවිට ඔයාගේ පවුලේ කෙනෙක් හෝ හිතවතෙක් රෝහලේ දැඩි සත්කාර ඒකකයේ (ICU) ඉන්නකොට, එහෙමත් නැත්නම් නින්දෙන් හුස්ම හිරවෙන රෝගී තත්ත්වයකට ගෙදරදීම ප්රතිකාර ගන්නකොට මේ වගේ මාස්ක් එකක් දාගෙන ඉන්නවා ඔයා දැකලා ඇති නේද? වෛද්යවරු විදිහට අපි උගුරෙන් බටයක් දාන්නේ නැතුව, පිටතින් ඉඳන්ම රෝගියාගේ හුස්ම ගැනීම පහසු කරවන්න තමයි මේ BiPAP ප්රතිකාරය නිර්දේශ කරන්නේ. ඉතින් මේ යන්ත්රය ඇඟ ඇතුළට ක්රියාත්මක වෙන්නේ කොහොමද, CPAP යන්ත්රයයි මේකයි අතර තියෙන වෙනස මොකක්ද, සහ ගෙදරදී පාවිච්චි කරද්දී සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා අපි අද හරියටම දැනගමු.
📌 ප්රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)
- සම්පූර්ණ තේරුම (Full Name): BiPAP කියන්නේ 'Bilevel Positive Airway Pressure' කියන එකයි. සරලවම කිව්වොත් මට්ටම් දෙකක වායු පීඩනයක් ලබා දෙන යන්ත්රයක්.
- බට නොදා කරන ප්රතිකාරයක්: මේක ශරීරය ඇතුළට හෝ උගුරට බට දාන්නේ නැතුව මූණට දාන මාස්ක් එකකින් කරන ආරක්ෂිත ශ්වසන ආධාරක ක්රමයක් (Non-invasive ventilation - NIV).
- පීඩන මට්ටම් දෙකක්: ඔයා හුස්ම ඇතුළට ගන්නකොට (ආශ්වාසයේදී) වැඩි වායු පීඩනයකුත්, හුස්ම පිටකරනකොට (ප්රාශ්වාසයේදී) අඩු වායු පීඩනයකුත් ලබා දෙන නිසා හුස්ම පිටකරන්න කිසිම අපහසුවක් දැනෙන්නේ නෑ.
- ප්රධාන වශයෙන් පාවිච්චි කරන අවස්ථා: නිදන්ගත පෙනහළු රෝග (COPD), හදවත දුර්වල වීම නිසා පෙනහළු වල වතුර පිරීම (Heart Failure), රුධිරයේ කාබන් ඩයොක්සයිඩ් වැඩිවීම සහ නින්දෙන් හුස්ම හිරවීම (Sleep Apnea) වගේ තත්ත්වයන්ට අපි මේක බහුලව යොදාගන්නවා.
- වෛද්ය අධීක්ෂණය අත්යවශ්යයි: යන්ත්රයේ පීඩන අගයන් (Pressure settings) තීරණය කරන්නේ රෝගියාගේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කරලා නිසා, කිසිම වෙලාවක තනි මතයට ඒවා වෙනස් කරන්න හොඳ නෑ.
BiPAP කියන්නේ මොකක්ද? සරලවම තේරුම් ගමු (What is BiPAP & Full Form?)
ගොඩක් දෙනෙක් අපෙන් අහන පළවෙනි ප්රශ්නය තමයි "ඩොක්ටර්, මේ BiPAP කියන නමේ තේරුම මොකක්ද?" කියන එක. BiPAP කියන කෙටි නම හැදිලා තියෙන්නේ 'Bilevel Positive Airway Pressure' කියන ඉංග්රීසි වචන වලින්. නම ටිකක් බරපතල වගේ පෙනුනට, මේකෙන් වෙන දේ තේරුම් ගන්න හරිම ලේසියි.
නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, අපි සාමාන්යයෙන් හුස්ම ගන්නකොට අපේ පපුවේ මාංශ පේශි සහ මහා ප්රාචීරය (Diaphragm) ක්රියාත්මක වෙලා පෙනහළු ඇතුළට හුළං ඇදගන්නවා. හැබැයි පෙනහළු රෝගයක් හෝ වෙනත් අසනීපයක් නිසා පෙනහළු හරියට දිගහැරෙන්නේ නැති වුණාම, ඔයාට තනියම හුස්ම ගන්න පුළුවන් වුණත් ඇඟට ඕන කරන ඔක්සිජන් (Oxygen) ප්රමාණය හරියට ලැබෙන්නේ නෑ. ඒ වගේම ඇඟ ඇතුළේ හැදෙන අපද්රව්ය වායුවක් වෙන කාබන් ඩයොක්සයිඩ් (Carbon Dioxide - CO2) පෙනහළු වලින් එළියට තල්ලු කරගන්නත් බැරි වෙනවා. අන්න ඒ වෙලාවට ඔයාගේ හුස්ම ගැනීමේ මාංශ පේශි ගොඩක් මහන්සි වෙනවා. ඔයාට හතියක්, ලොකු වෙහෙසක් දැනෙන්නේ ඒ නිසයි.
මේ වගේ වෙලාවකදී අපි BiPAP යන්ත්රය පාවිච්චි කරලා කරන්නේ, ඔයාගේ මූණට හරියටම ගැලපෙන මාස්ක් (Mask) එකක් හරහා යම්කිසි ධනාත්මක පීඩනයක් (Positive Pressure) සහිතව පෙනහළු ඇතුළට වාතය තල්ලු කරන එකයි. වෛද්ය විද්යාවේදී අපි මේකට කියන්නේ බාහිරින් ලබා දෙන ශ්වසන ආධාරක ප්රතිකාරය (Non-invasive ventilation - NIV) කියලා. ඇයි අපි මේකට 'Non-invasive' කියන්නේ? සාමාන්යයෙන් රෝගියෙක්ට හුස්ම ගන්නම බැරි වුණාම සිහිය නැති කරලා උගුර හරහා පෙනහළු වලට බටයක් දාලා (Intubation / Invasive mechanical ventilation) කෘත්රිමව හුස්ම දෙනවා ඔයා අහලා ඇති නේද? හැබැයි BiPAP එකේදී එහෙම ඇඟ ඇතුළට කිසිම බටයක් දාන්නේ නෑ! සිහිය හොඳින් තියෙන රෝගියෙක්ට පිටතින් මාස්ක් එකක් දාලා හුස්ම ගන්න උදව් කරන එක විතරයි මේකෙන් වෙන්නේ. හරිම පහසුයි නේද?
BiPAP යන්ත්රයේ පීඩන මට්ටම් දෙක (IPAP සහ EPAP) ක්රියාත්මක වෙන්නේ කොහොමද?
'Bilevel' කියන වචනයෙන්ම කියවෙන විදිහට, මේ යන්ත්රයෙන් ඔයාගේ ශ්වසන මාර්ගයට පීඩන මට්ටම් දෙකකින් (Two levels of pressure) වාතය ලබා දෙනවා. අපි බලමු ඒ මට්ටම් දෙක මොනවද කියලා:
- 1. හුස්ම ඇතුළට ගන්නා විට ලැබෙන පීඩනය (Inspiratory Positive Airway Pressure - IPAP): ඔයා හුස්මක් ඇතුළට ගන්න පටන් ගන්නකොටම යන්ත්රය ඒක හඳුනාගෙන, වැඩි පීඩනයකින් වාතය පෙනහළු ඇතුළට තල්ලු කරනවා. මේ නිසා ඔයාට ලොකු ආයාසයක් නොදරාම පෙනහළු වල ගැඹුරටම (Alveoli වලට) ලේසියෙන්ම වාතය පුරවාගන්න පුළුවන් වෙනවා.
- 2. හුස්ම පිටකරන විට ලැබෙන පීඩනය (Expiratory Positive Airway Pressure - EPAP): දැන් ඔයා හුස්ම එළියට පිටකරන්න හදනකොට, යන්ත්රයෙන් එන අර ලොකු පීඩනය එහෙම්මම තිබුණොත් මොකද වෙන්නේ? ඔයාට හුළං පාරට විරුද්ධව හුස්ම පිටකරන්න අමාරු වෙනවා නේද? අන්න ඒ නිසා ඔයා හුස්ම පිටකරන තත්පරයේදීම BiPAP යන්ත්රය ස්වයංක්රීයව එයාගේ පීඩනය අඩු මට්ටමකට බස්සනවා. මේ අඩු පීඩනය (EPAP) නිසා ඔයාට කිසිම අපහසුවකින් තොරව පෙනහළු වල තියෙන කාබන් ඩයොක්සයිඩ් වායුව එළියට පිටකරන්න පුළුවන් වෙනවා වගේම, හුස්ම පිටකරලා ඉවර වෙද්දී ශ්වසන මාර්ගය සහ පෙනහළු වල කුඩා වායු කෝෂ (Alveoli) හැකිලිලා වැහිලා යන්නේ නැතුව විවෘතව තියාගන්නත් උදව් වෙනවා.
මේ පීඩන මට්ටම් දෙක ඔයා හුස්ම ගන්න රිද්මයට අනුව ස්වයංක්රීයව වෙනස් වෙන්න (Auto-BiPAP / Spontaneous mode) හදන්නත් පුළුවන්, එහෙමත් නැත්නම් විනාඩියකට නිශ්චිත වාර ගණනක් ක්රියාත්මක වෙන විදිහට කාලයකට අනුව (Timed mode) සකස් කරන්නත් අපිට පුළුවන්. දැන් ඔයාට BiPAP යන්ත්රය වැඩ කරන විදිහ හොඳටම පැහැදිලියි නේද?
BiPAP සහ CPAP අතර වෙනස මොකක්ද? (Difference Between BiPAP and CPAP)
හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා සහ නින්දෙන් ගොරවන, හුස්ම හිරවෙන තත්ත්වයන් ගැන කතා කරද්දී ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම අහලා ඇති තවත් යන්ත්රයක් තමයි CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) යන්ත්රය. පිටතින් බැලුවම මේ යන්ත්ර දෙකම එක වගේමයි පේන්නේ. දෙකේම පොඩි මැෂින් එකක්, බටයක් (Hose) සහ මූණට දාන මාස්ක් එකක් තියෙනවා. එහෙනම් ඇයි අපි සමහර අයට CPAP දීලා, තවත් සමහර අයට BiPAP නිර්දේශ කරන්නේ? ඔයාටත් ඒ ප්රශ්නය හිතුණා නේද?
මම ඉස්සෙල්ලත් කිව්වා වගේ BiPAP යන්ත්රයෙන් හුස්ම ගන්නකොට වැඩි පීඩනයකුත්, හුස්ම පිටකරනකොට අඩු පීඩනයකුත් විදිහට පීඩන මට්ටම් දෙකක් ලබා දෙනවා. හැබැයි CPAP යන්ත්රයකින් ඔයා හුස්ම ඇතුළට ගත්තත්, එළියට පිටකළත් ඒ හැම වෙලාවකම එකම නොවෙනස් පීඩනයක් (Single continuous pressure) තමයි දිගටම ලබා දෙන්නේ.
සාමාන්යයෙන් නින්දේදී උගුරේ පටක කඩා වැටිලා හුස්ම හිරවෙන තත්ත්වයට (Obstructive Sleep Apnea - OSA) අපි මුලින්ම නිර්දේශ කරන්නේ CPAP යන්ත්රයක්. මොකද ඒකෙන් දෙන ඒකාකාරී පීඩනය උගුරේ මාර්ගය වැහෙන්න නොදී තියාගන්න හොඳටම ප්රමාණවත්. හැබැයි සමහර රෝගීන්ට මේ එක දිගට එන හුළං පීඩනයට විරුද්ධව හුස්ම පිටකරන්න ගොඩක් අමාරුයි. විශේෂයෙන්ම වැඩි පීඩනයක් අවශ්ය වෙන අයට හෝ පෙනහළු දුර්වල අයට CPAP එක දාගෙන හුස්ම පිටකරද්දී හුස්ම හිරවෙනවා වගේ දැනෙනවා. අන්න ඒ වගේ අයටත්, පෙනහළු වලින් කාබන් ඩයොක්සයිඩ් පිටකරගන්න බැරි රෝගීන්ටත් අපි තෝරාගන්නේ BiPAP යන්ත්රයයි.
මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට BiPAP සහ CPAP යන්ත්ර දෙකේ වෙනස වගේම, ඒ එක එක අවස්ථාවේදී ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් හරිම පැහැදිලිව බලාගන්න පුළුවන්:
| සංසන්දනය කරන ලක්ෂණය | BiPAP සහ CPAP අතර සායනික වෙනස සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ |
|---|---|
| වායු පීඩනය ලබා දෙන ආකාරය (Air Pressure Delivery) | BiPAP යන්ත්රය: ආශ්වාසයට වැඩි පීඩනයක් (IPAP) සහ ප්රාශ්වාසයට අඩු පීඩනයක් (EPAP) වශයෙන් පීඩන මට්ටම් දෙකක් ලබා දෙනවා. CPAP යන්ත්රය: හුස්ම ගැනීම සහ පිටකිරීම යන අවස්ථා දෙකේදීම එකම අඛණ්ඩ පීඩනයක් විතරක් ලබා දෙනවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: CPAP එකක් පාවිච්චි කරද්දී ඔයාට හුස්ම පිටකරන්න අමාරුයි වගේ දැනෙනවා නම්, ඒ ගැන අපිට කියන්න. එතකොට අපිට පුළුවන් ඔයාට BiPAP එකක් වඩාත් ගැලපෙනවද කියලා පරීක්ෂා කරලා බලන්න. |
| නිර්දේශ කරන ප්රධාන රෝග තත්ත්වයන් (Primary Clinical Conditions) | BiPAP යන්ත්රය: නිදන්ගත පෙනහළු රෝග (COPD), හෘදයාබාධ නිසා හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, රුධිරයේ කාබන් ඩයොක්සයිඩ් වැඩිවීම (Hypercapnic respiratory failure), ස්නායු හා මාංශ පේශි දුර්වලතා සහ මධ්යම ස්නායු පද්ධතිය සම්බන්ධ නින්දෙන් හුස්ම නැවතීම (Central Sleep Apnea). CPAP යන්ත්රය: සාමාන්යයෙන් උගුරේ අවහිරතා නිසා නින්දෙන් ගොරවන සහ හුස්ම හිරවෙන (Obstructive Sleep Apnea) බහුතරයක් රෝගීන්ට. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ඔයාගේ රෝගී තත්ත්වය අනුව ඩොක්ටර් නිර්දේශ කරන යන්ත්රය විතරක් මිලදී ගන්න. යාළුවෙක් පාවිච්චි කරන පලියට හිතුමතේ CPAP හෝ BiPAP තෝරාගන්න එපා. |
| හුස්ම ගැනීමේ මාංශ පේශිවලට ලැබෙන සහනය (Breathing Muscle Support) | BiPAP යන්ත්රය: ආශ්වාස පීඩනය සහ ප්රාශ්වාස පීඩනය අතර වෙනස (Pressure Support) මඟින් හෙම්බත් වෙලා තියෙන පපුවේ මාංශ පේශිවලට ලොකු විවේකයක් ලබා දෙනවා. CPAP යන්ත්රය: ශ්වසන මාර්ගය ඇරලා තියාගන්නවා මිසක්, හුස්ම ඇතුළට ඇදගන්න අමතර තල්ලුවක් ලබා දෙන්නේ නෑ. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ඔයාට පෙනහළු රෝගයක් හෝ හතියක් තියෙනවා නම්, හුස්ම ගන්න මහන්සි වෙන එක අඩු කරගන්න නියමිත වෙලාවටම BiPAP යන්ත්රය පාවිච්චි කරන්න. |
| ස්වයංක්රීය හුස්ම ගැනීමේ ආරක්ෂාව (Backup Breath Rate Feature) | BiPAP යන්ත්රය: රෝගියාට නින්දෙන් තත්පර කිහිපයකට හුස්ම ගන්න අමතක වුණොත් (Central Apnea), යන්ත්රයෙන් ඉබේම හුස්මක් ලබා දෙන පහසුකම (Backup rate / BiPAP ST mode) මේ යන්ත්රවල තියෙනවා. CPAP යන්ත්රය: මෙවැනි ස්වයංක්රීය හුස්ම ලබා දීමේ හැකියාවක් සාමාන්ය CPAP යන්ත්රවල නෑ. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: නින්ද පිළිබඳ පරීක්ෂණයකින් (Sleep Study / Polysomnography) පස්සේ අපි ලබා දෙන නිවැරදි සැකසුම් (Settings) යන්ත්රයට ඇතුළත් කරවා ගන්න. |
BiPAP යන්ත්රයක් අවශ්ය වෙන්නේ මොන වගේ අවස්ථාවලදීද? (When Do We Prescribe a BiPAP?)
වෛද්යවරු විදිහට අපි BiPAP යන්ත්රයක් නිර්දේශ කරන්නේ රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයේදී (ETU) හෝ දැඩි සත්කාර ඒකකයේදී (ICU) ඇතිවෙන හදිසි ශ්වසන අපහසුතා වලට විතරක් නෙවෙයි, දිගුකාලීනව ගෙදරදීම පාලනය කරන්න ඕනේ නිදන්ගත රෝග තත්ත්වයන් ගණනාවකටත් අපි මේක පාවිච්චි කරනවා. බලන්නකෝ මේ පහළින් තියෙන රෝග තත්ත්වයන් ගැන ඔයාත් අහලා තියෙනවද කියලා:
- නිදන්ගත අවහිරතා සහිත පෙනහළු රෝගය (COPD - Chronic Obstructive Pulmonary Disease): දිගුකාලීනව දුම්පානය කිරීම හෝ දුම් වැදීම නිසා පෙනහළු වල වායු කෝෂ හානි වෙන මේ රෝගයේදී, පෙනහළු ඇතුළේ පරණ වාතය (කාබන් ඩයොක්සයිඩ්) හිරවෙනවා. මේ රෝගය එකපාරටම උත්සන්න වුණාම (Acute COPD Exacerbation) රෝගියාට හුස්ම ගන්න බැරිව යනවා. ඒ වෙලාවට උගුරට බටයක් දාන එකෙන් (Intubation) රෝගියාව බේරගන්න අපිට ලොකුම උදව්වක් දෙන්නේ BiPAP යන්ත්රයයි. ඒ වගේම දරුණු COPD තියෙන අයට රෑට ගෙදරදී දාගෙන නිදාගන්නත් අපි මේක නිර්දේශ කරනවා.
- රුධිරයේ කාබන් ඩයොක්සයිඩ් මට්ටම අධික ලෙස ඉහළ යාම (Hypercapnic Respiratory Failure / Type 2 Respiratory Failure): අපි ලේ පරීක්ෂාවක් (Arterial Blood Gas - ABG) කරලා බැලුවම රුධිරයේ කාබන් ඩයොක්සයිඩ් ප්රමාණය ඉහළ ගිහින් ලේ වල ආම්ලිකතාවය වැඩිවෙලා (Respiratory acidosis) තියෙනවා නම්, ඒ විෂ වායුව ඉක්මනින්ම පෙනහළු හරහා එළියට පිටකරවන්න BiPAP ප්රතිකාරය අත්යවශ්ය වෙනවා.
- හදවත දුර්වල වීම නිසා පෙනහළු වල වතුර පිරීම (Congestive Heart Failure / Cardiogenic Pulmonary Edema): හදවතට හරියට ලේ පොම්ප කරගන්න බැරි වුණාම, පෙනහළු වල තියෙන වායු කෝෂ ඇතුළට තරලය කාන්දු වෙලා එකපාරටම දරුණු හතියක් එනවා. මේ වෙලාවට BiPAP එකෙන් දෙන පීඩනය නිසා පෙනහළු වල පිරුණු තරලය ආපහු රුධිර නාල දෙසට තල්ලු වෙලා, හදවතට දැනෙන බර අඩු වෙලා පුදුම ඉක්මනකින් රෝගියාට හුස්ම ගන්න පහසුවක් ලැබෙනවා.
- නින්දෙන් හුස්ම හිරවීමේ රෝග තත්ත්වයන් (Obstructive and Central Sleep Apnea): අපි කලිනුත් කතා කළා නේද CPAP එක දරාගන්න බැරි Obstructive Sleep Apnea රෝගීන්ට අපි BiPAP දෙනවා කියලා? ඊට අමතරව, මොළයෙන් හුස්ම ගන්න මාංශ පේශිවලට හරියට සංඥා එවන්නේ නැති Central Sleep Apnea කියන තත්ත්වයේදී අනිවාර්යයෙන්ම ඕන වෙන්නේ BiPAP යන්ත්රයක්.
- ස්ථුලතාවය නිසා හුස්ම ගැනීම අඩපණ වීම (Obesity Hypoventilation Syndrome - OHS): අධික තරබාරුකම නිසා පපුව සහ බඩ වටා තියෙන අධික මේද තට්ටුවෙන් පෙනහළු තෙරපිලා, විශේෂයෙන්ම රෑට නිදාගත්තම හරියට ගැඹුරින් හුස්ම ගන්න බැරි වෙන තත්ත්වයට BiPAP කියන්නේ ජීවිතය බේරාදෙන ප්රතිකාරයක්.
- ස්නායු සහ මාංශ පේශි දුර්වල වෙන රෝග (Neuromuscular Disorders): Motor Neurone Disease (ALS), Muscular Dystrophy හෝ Myasthenia Gravis වගේ පපුවේ හුස්ම ගන්න මාංශ පේශි ක්රමයෙන් දුර්වල වෙන රෝගීන්ට හුස්ම ගන්න අවශ්ය ශක්තිය ලබා දෙන්නේ මේ යන්ත්රයෙන්.
BiPAP ප්රතිකාරය ලබා දෙන්නේ කොහොමද? (How BiPAP Therapy Works in Hospital & Home)
BiPAP යන්ත්රයක් පාවිච්චි කරන විදිහ ඔයා ප්රතිකාර ගන්නේ රෝහලක නතර වෙලාද, එහෙමත් නැත්නම් ගෙදර ඉඳන්ද කියන එක මත පොඩ්ඩක් වෙනස් වෙනවා. අපි මේ අවස්ථා දෙකම වෙන වෙනම පැහැදිලි කරගමු.
ඉස්පිරිතාලෙදි (In the Hospital Setting)
රෝහලක වාට්ටුවකදී, ETU එකේදී හෝ දැඩි සත්කාර ඒකකයේදී (ICU) හදිසි හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාවයකට BiPAP සම්බන්ධ කරද්දී, අපි සහ අපේ හෙද කාර්ය මණ්ඩලය ඔයාගේ ළඟින්ම ඉඳන් හැමදේම අධීක්ෂණය කරනවා. මුලින්ම අපි ඔයාගේ රුධිර පීඩනය (Blood Pressure), නාඩි වැටීම, ලේ වල ඔක්සිජන් ප්රමාණය (SpO2) සහ රුධිර වායු පරීක්ෂාව (ABG) බලලා, ඔයාගේ පෙනහළු වලට අවශ්යම කරන ආශ්වාස (IPAP) සහ ප්රාශ්වාස (EPAP) පීඩන මට්ටම් යන්ත්රයේ සකස් කරනවා. අවශ්ය නම් යන්ත්රය හරහාම අමතර ඔක්සිජන් (Supplemental Oxygen) ලබා දෙන්නත් අපි කටයුතු කරනවා.
රෝහලේදී ගොඩක් වෙලාවට අපි පාවිච්චි කරන්නේ නහයයි කටයි දෙකම ආවරණය වෙන මාස්ක් එකක් (Full-face / Oronasal mask). මොකද හතිය වැඩි වෙලාවට රෝගීන් නහයෙන් වගේම කට ඇරගෙනත් හුස්ම ගන්න නිසා හුළං එළියට ලීක් නොවී පෙනහළු වලටම යවන්න ඒක උදව් වෙනවා. පැයකට දෙකකට සැරයක් අපි නැවත පරීක්ෂා කරලා බලලා, ඔයාගේ හුස්ම ගැනීම හොඳ අතට හැරෙන විදිහට පීඩන මට්ටම් ක්රමයෙන් සීරුමාරු කරනවා. මේ ක්රියාවලියට වෛද්ය විද්යාත්මකව අපි කියන්නේ පීඩනය සීරුමාරු කිරීම (Titration) කියලා.
ගෙදරදී පාවිච්චි කරනවා නම් (Using BiPAP at Home)
ඔයාට Sleep Apnea හෝ නිදන්ගත COPD තත්ත්වයක් නිසා ගෙදරදී පාවිච්චි කරන්න ස්වසන රෝග විශේෂඥ ඩොක්ටර් (Chest Physician) BiPAP යන්ත්රයක් නිර්දේශ කරලා තියෙනවා නම්, ගෙදර ගෙනියන්න කලින් ඒ යන්ත්රයේ පීඩන මට්ටම් ඔයාට ගැලපෙන විදිහට සකස් කරලයි දෙන්නේ. ගෙදරදී හැමදාම රෑට මේක පාවිච්චි කරද්දී මේ පියවර ටික හරියටම අනුගමනය කරන්න:
- 1. යන්ත්රය ස්ථාවර තැනකින් තියන්න: ඔයාගේ ඇඳ ළඟ තියෙන පොඩි මේසයක් උඩ, ඇඳේ මෙට්ටයේ මට්ටමට වඩා චුට්ටක් පහළින් හෝ සමාන මට්ටමකින් යන්ත්රය තියාගන්න. බිත්තියට හේත්තු කරලා තියන්න එපා, මොකද යන්ත්රයේ පිටිපස්සේ තියෙන ෆිල්ටරය (Air filter) හරහා පිරිසිදු වාතය ඇතුළට ගන්න ඉඩ තියෙන්න ඕනේ.
- 2. ජල වාෂ්ප කුටීරයට (Humidifier) වතුර දාන්න: එක දිගට වියළි හුළං නහයට සහ උගුරට වදිනකොට උගුර වේලෙන්න බලනවා. ඒක නවත්තන්න යන්ත්රයේ තියෙන Humidifier කොටසට නියමිත මට්ටම වෙනකල් ආසූත ජලය (Distilled water) හෝ හොඳින් උණු කර නිවාගත් පිරිසිදු වතුර දාන්න. කවදාවත් ටැප් වතුර (Tap water) අමුවෙන් දාන්න එපා!
- 3. මාස්ක් එක නිවැරදිව පැළඳගන්න: ඇඳ උඩ කෙලින් වාඩි වෙලා මාස්ක් එක මූණට තියලා පටි ටික (Headgear straps) හෙමින් සීරුවේ තද කරගන්න. මූණේ හම තුවාල වෙන තරම් ගොඩක් තද කරන්නත් එපා, හුළං ඇස් දෙසට ලීක් වෙන තරම් බුරුල් කරන්නත් එපා.
- 4. යන්ත්රය ක්රියාත්මක කර හාන්සි වෙන්න: දැන් බටය මාස්ක් එකට සම්බන්ධ කරලා මැෂින් එක On කරන්න. ඊට පස්සේ ඇඳේ ඔයා සාමාන්යයෙන් නිදාගන්න ඉරියව්වෙන් හාන්සි වෙන්න. හාන්සි වුණාට පස්සේ මූණේ මස්පිඬු පොඩ්ඩක් එහා මෙහා වෙන නිසා වටෙන් හුළං ලීක් වෙනවද කියලා අතින් අල්ලලා බලලා මාස්ක් එක ආයෙත් චුට්ටක් හදාගන්න. දැන් කට වහගෙන සාමාන්ය විදිහට සැහැල්ලුවෙන් හුස්ම ගන්න.
BiPAP එකකින් ලැබෙන වාසි සහ තියෙන අවදානම් මොනවද? (Benefits and Potential Risks)
ඕනෑම දියුණු වෛද්ය ප්රතිකාරයක වගේම BiPAP ප්රතිකාරයෙත් ලොකු වාසි වගේම, අපි දැනුවත් වෙලා ඉන්න ඕනේ පොඩි පොඩි අතුරු ආබාධ සහ අවදානම් කිහිපයකුත් තියෙනවා. අපි බලමු ඒ මොනවද කියලා.
BiPAP භාවිතයේ ප්රධාන වාසි (Benefits)
- උගුරට බට දැමීමේ අවශ්යතාවය සහ ආසාදන අවදානම අඩු කිරීම: රෝගියාව සිහි නැති කරලා උගුරෙන් බට දාලා Ventilator යන්ත්රයකට සම්බන්ධ කළාම ඇතිවෙන්න පුළුවන් පෙනහළු ආසාදන (Ventilator-associated pneumonia) සහ සංකූලතා BiPAP නිසා ගොඩක් දුරට වළක්වා ගන්න පුළුවන්.
- රෝගියාට කතා කිරීමට සහ සිහිකල්පනාවෙන් සිටීමට හැකිවීම: මාස්ක් එක ඕනෑම වෙලාවක තත්පර කිහිපයකට ගලවලා වතුර ටිකක් බොන්න, පවුලේ අය එක්ක වචනයක් කතා කරන්න රෝගියාට අවස්ථාව ලැබෙනවා.
- සුවපහසු නින්දක් සහ දවස පුරා ප්රබෝධමත් බවක්: රෑට හරියට ඔක්සිජන් ලැබිලා කාබන් ඩයොක්සයිඩ් පිටවෙන නිසා උදේට නැගිටිනකොට එන ඔළුවේ කැක්කුම, දවල්ට නිදිමත ගතිය සහ ඇඟේ පතේ තෙහෙට්ටුව සම්පූර්ණයෙන්ම වගේ නැතිවෙලා යනවා.
- ජීවිත ආධාරක යන්ත්රවලින් ඉවත් කිරීමට උදව් වීම (Weaning off life support): ICU එකේ Ventilator එකක හිටපු රෝගියෙක්ගේ උගුරේ බටය ගැලෙව්වට පස්සේ, එයාගේ පෙනහළු තනියම හුස්ම ගන්න හුරු වෙනකල් අතරමැදි පියවරක් විදිහට අපි BiPAP යොදාගන්නවා.
සැලකිලිමත් විය යුතු අතුරු ආබාධ සහ අවදානම් (Risks & Side Effects)
- සිහිය නැති හෝ තනියම හුස්ම නොගන්නා රෝගීන්ට පාවිච්චි කළ නොහැකි වීම: BiPAP කියන්නේ හුස්ම ගන්න උදව් කරන යන්ත්රයක් මිසක් සම්පූර්ණයෙන්ම ජීවිත ආධාරක යන්ත්රයක් නෙවෙයි. රෝගියාට හොඳ සිහිය තියෙන්න ඕනේ වගේම තනියම හුස්ම ගැනීමේ උත්සාහයක් තියෙන්නම ඕනේ.
- මුහුණේ සහ නාසය උඩ තුවාල ඇතිවීම (Skin breakdown / Pressure sores): මාස්ක් එක ඕනෑවට වඩා තද කළොත් නහයේ පාලම උඩ (Nasal bridge) සහ කම්මුල් වල හම රතු වෙලා තුවාල වෙන්න පුළුවන්.
- කට, නාසය වියළීම සහ බඩ පුරවා දැමීම (Aerophagia): වායු පීඩනය වැඩි වුණාම සමහර වෙලාවට හුළං ටිකක් ආමාශය ඇතුළට ගිලිලා උදේට බඩ පුරවා දාලා, ගැස්ට්රයිටිස් වගේ අපහසුතාවයක් දැනෙන්න පුළුවන්.
- හිරවුණා වගේ බියක් දැනීම (Claustrophobia): මුල්ම දවස් කිහිපයේදී මූණට මාස්ක් එකක් බැඳගෙන ඉන්නකොට සමහර අයට පොඩි බයක්, නොසන්සුන්කමක් දැනෙන්න පුළුවන්.
- වමනය පෙනහළු වලට යාමේ අවදානම (Aspiration Pneumonia): Full-face මාස්ක් එකක් දාගෙන ඉන්නකොට රෝගියාට එකපාරටම වමනය ගියොත්, යන්ත්රයේ වායු පීඩනය නිසා ඒ වමනය පෙනහළු ඇතුළට ගිහින් දරුණු නියුමෝනියාවක් හැදෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා කෑම කාපු ගමන්ම හෝ වමනයට එන ගතියක් තියෙන වෙලාවට Full-face මාස්ක් දාන්න හොඳ නෑ.
- රුධිර පීඩනය අඩුවීම (Hypotension) සහ පෙනහළු වලට හානි වීම (Barotrauma): ඉතාම කලාතුරකින් අධික වායු පීඩනය නිසා පපුව ඇතුළේ පීඩනය වැඩිවෙලා රුධිර පීඩනය අඩුවීම හෝ පෙනහළු පටක වලට හානි වීම සිදුවෙන්න පුළුවන්.
BiPAP පාවිච්චිය තවත් පහසු කරගන්නේ කොහොමද? (Practical Tips for Comfort & Cleaning)
ඇත්තම කියන්න, මුලින්ම මූණට මාස්ක් එකක් දාගෙන හුළං පාරක් එක්ක නිදාගන්න කිව්වම ඕනෑම කෙනෙක්ට ඒක ටිකක් අමාරු වැඩක් නේද? හැබැයි සති දෙක තුනක් යද්දී ගොඩක් අය මේකට කොච්චර හුරු වෙනවද කියනවා නම්, මාස්ක් එක නැතුව නිදාගන්න බැරි තරමටම ඒකෙන් ලැබෙන සුවපහසුවට කැමති වෙනවා. ඔයාටත් BiPAP එකට ඉක්මනින්ම හුරු වෙන්න මේ පුංචි උපදෙස් ටික ලොකු උදව්වක් වේවි:
- ඔයාගේ මූණට සහ නිදාගන්න විදිහට ගැලපෙනම මාස්ක් එක තෝරාගන්න: මාස්ක් වර්ග තුනක් තියෙනවා. ඔයා කට වහගෙන නහයෙන් විතරක් හුස්ම ගන්න කෙනෙක් නම් නහය විතරක් වැහෙන Nasal Mask එකක් හෝ නාස් පුඩු දෙකට විතරක් සවි වෙන Nasal Pillow Mask එකක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. හැබැයි ඔයාට නින්දෙන් කට ඇරෙනවා නම් අනිවාර්යයෙන්ම නහයයි කටයි දෙකම වැහෙන Full-Face Mask එකක් තෝරාගන්න.
- දවල් වරුවේ ටිකක් පුරුදු වෙන්න (Desensitization): මුල් දවස් කිහිපයේදී රෑට නිදාගන්න යන්න කලින්, දවල්ට ටීවී බලන වෙලාවට හෝ පොතක් කියවන වෙලාවට විනාඩි 15-20ක් මැෂින් එක On නොකර මාස්ක් එක විතරක් මූණට දාගෙන ඉඳලා පුරුදු වෙන්න. ඊට පස්සේ මැෂින් එකත් On කරගෙන දවල් වරුවේ විනාඩි කිහිපයක් හුස්ම අරන් බලන්න.
- 'Ramp' බොත්තම පාවිච්චි කරන්න: හැම නවීන BiPAP යන්ත්රයකම 'Ramp' කියලා විශේෂ පහසුකමක් තියෙනවා. ඔයා ඇඳට ගිහින් මේ Ramp බොත්තම එබුවම, යන්ත්රය පටන් ගන්නේ ඉතාම අඩු, සෞම්ය වායු පීඩනයකින්. එතකොට ඔයාට කිසිම අපහසුවක් නැතුව සනීපෙට නින්ද යනවා. ඔයාට නින්ද ගියාට පස්සේ විනාඩි 20-30ක් ඇතුළත යන්ත්රය ඉබේම අපි නියම කරපු නියමිත පීඩන මට්ටමට ක්රමයෙන් වැඩි වෙනවා. කොච්චර වටිනා පහසුකමක්ද බලන්නකෝ!
- යන්ත්රයේ පිරිසිදුකම ගැන විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් වෙන්න: ලංකාවේ අපේ දේශගුණය ටිකක් රස්නෙයි සහ තෙතමනය වැඩියි නේද? ඒ නිසා BiPAP මාස්ක් එක, බටය සහ වතුර භාජනය හරියට පිරිසිදු කළේ නැත්නම් ඒවායේ ඉක්මනින්ම විෂබීජ සහ දිලීර (Mold/Bacteria) හැදිලා ඔයාගේ පෙනහළු වලටම යන්න පුළුවන්. හැමදාම උදේට මාස්ක් එකේ මූණට වදින සිලිකන් කොටස මෘදු සබන් දියරයකින් (Mild liquid soap) සහ මද උණුසුම් වතුරෙන් හෝදලා පවනේ වේලෙන්න තියන්න. සතියකට සැරයක් බටය සහ Humidifier වතුර කුටීරය හෝදලා වේලගන්න.
✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්
- ✔️ කරන්න ඕනේ: නිර්දේශ කරලා තියෙන විදිහට හැමදාම රෑට (සහ දවල්ට නිදාගන්නවා නම් ඒ වෙලාවටත්) කඩන්නේ නැතුව එක දිගටම BiPAP යන්ත්රය පාවිච්චි කරන්න.
- ✔️ කරන්න ඕනේ: යන්ත්රයේ Humidifier එකට හැමවෙලේම ආසූත ජලය (Distilled water) හෝ හොඳින් උණු කර නිවාගත් වතුර විතරක් පාවිච්චි කරන්න. උදේට ඉතුරු වෙන වතුර ඉවත් කරලා භාජනය වේලෙන්න තියන්න.
- ✔️ කරන්න ඕනේ: සායනයට (Clinic) එනකොට ඔයාගේ BiPAP යන්ත්රයේ දත්ත සටහන් වෙන මතක කාඩ්පත (SD Card) හෝ යන්ත්රය අරගෙන එන්න. එතකොට අපිට පුළුවන් ඔයාට රෑට හරියට හුස්ම ලැබිලද, හුළං ලීක් වෙලාද කියලා පරීක්ෂා කරලා බලන්න.
- ❌ නොකරන්න ඕනේ: කිසිම වෙලාවක වෛද්ය උපදෙස් නැතුව යන්ත්රයේ පීඩන අගයන් (IPAP / EPAP settings) ඔයාගේ හිතුමතේට වැඩි කරන්න හෝ අඩු කරන්න එපා.
- ❌ නොකරන්න ඕනේ: හොඳටම බඩ පිරෙන්න කෑම කාපු ගමන්ම හෝ වමනය යන්න වගේ කැරකිල්ලක් තියෙන වෙලාවට Full-face මාස්ක් එක දාගෙන හාන්සි වෙන්න එපා. කෑම කාලා පැය 1.5ක් හෝ 2ක්වත් ඉඳලා නින්දට යන්න.
- ❌ නොකරන්න ඕනේ: BiPAP පාවිච්චි කරන අතරතුර නහය හිරවීමක්, උගුරේ වේදනාවක්, කැස්සක් හෝ උදේට ඔළුවේ කැක්කුමක් ආවොත් අපේ වෛද්ය නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසි වලින් හිතුමතේ ප්රතිජීවක බෙහෙත් (Antibiotics), සැර වේදනා නාශක (Strong painkillers) හෝ නිදි පෙති අරගෙන බොන්න එපා. විශේෂයෙන්ම නිදි පෙති සහ සමහර වේදනා නාශක නිසා හුස්ම ගැනීමේ වේගය තවත් අඩපණ වෙන්න පුළුවන්!
🚨 වහාම වෛද්ය ප්රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)
BiPAP යන්ත්රය ගෙදරදී පාවිච්චි කරන රෝගියෙක්ට මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්රථ සේවාවට කතා කරන්න:
- BiPAP යන්ත්රය දාගෙන හිටියත් හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව (හතිය) අඩු නොවී එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා නම්.
- රෝගියාගේ තොල්, දිව හෝ ඇඟිලි තුඩු නිල් පාටට හෝ අළු පාටට හැරෙනවා නම් (Cyanosis - ලේ වල ඔක්සිජන් හොඳටම අඩුවීමේ ලක්ෂණයක්).
- රෝගියා අසාමාන්ය විදිහට නිදිමත ගතියකින් පෙළෙනවා නම්, කතා කරද්දී සිහිමද ගතියක් හෝ ව්යාකූල බවක් (Confusion / Drowsiness) පෙන්වනවා නම්, නැත්නම් ඇහැරවන්න අමාරු නම් (මෙය රුධිරයේ කාබන් ඩයොක්සයිඩ් විෂ වන මට්ටමටම ඉහළ ගොස් ඇති බවට දෙන භයානක සංඥාවක්).
- එකපාරටම පපුවේ තද වේදනාවක් හෝ පපුවේ එක පැත්තක තියුණු ඇම්මක් ඇති වුණොත් (පෙනහළු වල වායු කෝෂ බිඳී යාමක් - Pneumothorax හෝ හෘදයාබාධයක් විය හැකියි).
- මාස්ක් එක දාගෙන ඉන්න අතරතුර රෝගියාට වමනය ගියොත් සහ ඒ සමඟම දරුණු කැස්සක් හා හුස්ම හිරවීමක් ඇති වුණොත්.
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- BiPAP කියන්නේ ඔයාගේ හුස්ම ගැනීමේ වෙහෙස අඩු කරලා පෙනහළු වලට උදව් කරන ශ්වසන ආධාරක යන්ත්රයක් මිසක්, සිහිය නැති කෙනෙක්ට සම්පූර්ණයෙන්ම හුස්ම දෙන ජීවිත ආධාරක යන්ත්රයක් (Invasive Ventilator) නෙවෙයි.
- මෙය CPAP යන්ත්රයට වඩා වෙනස් වෙන්නේ හුස්ම ගන්නා විට වැඩි පීඩනයකුත් (IPAP), හුස්ම පිටකරන විට අඩු පීඩනයකුත් (EPAP) ලබා දීම නිසයි.
- COPD, හදවත දුර්වල වීම, රුධිරයේ කාබන් ඩයොක්සයිඩ් වැඩිවීම සහ ඇතැම් Sleep Apnea තත්ත්වයන් පාලනය කරන්න මෙය ඉතාම සාර්ථකව උදව් වෙනවා.
- යන්ත්රයට සහ මාස්ක් එකට හුරු වෙන්න මුලදී දවස් කිහිපයක් ගත වෙන්න පුළුවන්. නිවැරදි ප්රමාණයේ මාස්ක් එකක් තෝරා ගැනීම, 'Ramp' පහසුකම භාවිතා කිරීම සහ යන්ත්රය පිරිසිදුව තබා ගැනීම ඉතාම වැදගත්.
- ඔයාට යන්ත්රය පාවිච්චි කරද්දී මොනම හරි අපහසුතාවයක් දැනෙනවා නම්, ප්රතිකාරය නතර නොකර අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ ඩොක්ටර් එක්ක කතා කරලා විසඳුමක් ලබාගන්න.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.