ئایا بەدوای چارەسەرێکدا دەگەڕێیت بۆ برینێکی بچووک لەسەر پێستت؟ با فێری ئەم کرێمە بین! (مەڵهەمی سێ لایەنی دژە زیندەیی)

لە کاتێکدا ئێمە کاری ڕۆژانەمان ئەنجام دەدەین، هەندێک جار خراپە و بڕینی بچووکمان بۆ دێت. هەندێک جار کەمێک سووتاویمان دەبێت. لە کاتەکانی وەک ئەمانەدا، بیر لەوە دەکەیتەوە، 'ئۆه، نازانم ئەمە چاک دەبێتەوە یان نا'، ڕاستە؟ ئەمڕۆ باس لە دەرمانێک دەکەین کە دەتوانرێت لە کاتەکانی وەک ئەمانەدا بەکاربهێنرێت. زۆر کەس ئەمە بە `(مەڵهەمی سێ ئانتیبایۆتیک)` ناودەبەن، واتە مەڵهەمێکە کە سێ جۆر دژە زیندەیی تێدایە.

ئەم دەرمانە چییە؟

بە سادەیی ئەمە مەڵهەمێکە، واتە مەڵهەمێکی کرێم وایە کە دەکرێتە سەر پێست. بە شێوەیەکی سەرەکی سێ جۆر دژە زیندەیی لەخۆدەگرێت – `(باسیتراسین)`، `(نیۆمایسین)`، و `( پۆلیمایکسین بی )`. شتێکی سەرەکی کە ئەم سێ جۆرە دەرمانە پێکەوە ئەنجامی دەدەن ئەوەیە کە کاتێک برینێکی بچووک یان خراپبوونت لەسەر پێستت دەبێت، دەبێتە هەوکردنی بەکتریا , ڕێگری دەکات لە خراپتربوون، و ڕێگری دەکات لە خراپتربوون. وەک سێ پاسەوان بیری لێبکەرەوە، هەریەکەیان بەرەنگاری جۆرێکی جیاواز لە بەکتریا خراپەکان دەبنەوە و برینەکە دەپارێزن. هەر بۆیە پێی دەوترێت `(ئەنتیبایۆتیک سێ جار)`. هەروەها دەتوانن لە دەرمانخانە بە ناوی مارکەی جیاواز بیکڕن، وەک `(Neosporin)`. بەڵام ڕەنگە هەندێک جار پزیشکان پێشنیاری بکەن بۆ کێشەکانی تری پێستیش . بۆیە ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە لەسەر ئەم دەرمانە باشتر وایە پرسیار لە پزیشکەکەت یان ئەو کەسە بکەن لە دەرمانخانەکە.

پێش بەکارهێنانی ئەم دەرمانە پێویستە چی بە پزیشک بڵێم؟

باشە ئێستا ئەگەر بیر لە بەکارهێنانی ئەم کرێمە دەکەیتەوە، یان ئەگەر پزیشکێک پێی وتوویت کە بەکاری بهێنە، چەند شتێک هەیە بە دڵنیاییەوە پێویستە بە پزیشکەکەت یان هەر کەسێکی تر کە چارەسەرت دەکات بیڵێیت . ئەمانە زۆر گرنگن , چونکە تەنها ئەو کاتە دەتوانن بە دڵنیاییەوە بڕیار بدەن کە ئایا ئەم دەرمانە بەڕاستی گونجاوە بۆ تۆ، یان ئەگەر پێویستت بە چارەسەرێکی ترە.

• ئەگەر گیاندارێک پێوەی دای یان خراپ بوویت: بیهێنە بەرچاوت کە گیاندارێکی وەک پشیلە یان سەگ بە جوینی تۆی خڕاندووە یان برینێکی دروست کردووە. ئەم کرێمە بەتەنها بۆ برینەکانی وەک ئەم ناگونجێت. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە ئاژەڵەکان دەتوانن میکرۆبی مەترسیدار لە دەم و نینۆکەکانیاندا هەبێت. لەوانەیە پێویستیان بە چارەسەری جیاواز هەبێت، لەوانەیە دەرزی کزۆڵە .
• ئەگەر برینێکی قووڵ بوو: ئەگەر تەنها خراپەیەکی بچووک نەبوو، بەڵکو برینێکی قووڵ و گەورە بوو وەک چەقۆ بڕین، بە دڵنیاییەوە باسی پزیشکەکە بکە. چونکە بەکارهێنانی کرێمێکی لەم جۆرە بۆ برینە قووڵەکان لەوانەیە کۆنتڕۆڵی هەوکردنی ناو برینەکە نەکات. تەنانەت لەوانەیە پێویستت بە درز بێت.
• سووتانێکی بەرچاو بریتییە لە: نەک تەنها کەمێک سووربوونەوەی بەهۆی دوشێکی گەرمەوە، بەڵکو سووتانی گەورە و تاڵە موو و توێکڵبوونی پێست. هەروەها پێویستە باسی ئەوەش بکەیت. سووتانی گەورەتر پێویستی بە چارەسەری تایبەتمەند هەیە و ڕەنگە ئەم کرێمە بە تەنها بەس نەبێت.
• ئەگەر حەساسیەتت هەبوو بە هەریەکێک لەم دەرمانانەی خوارەوە: باسیتراسین، نیۆمایسین، یان پۆلیمیکسین بی، یان هەر دەرمانێکی تر، خۆراک، بەرهەمێکی پێست، بۆن، یان مادەی پارێزەر لەم کرێمەدا، بە دڵنیاییەوە پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت ئەگەر لە ڕابردوودا کاردانەوەی حەساسیەتت هەبووە. ئەگەرنا بەکارهێنانی ئەم کرێمە ڕەنگە ببێتە هۆی گەڕانەوەی حەساسیەتەکە و برینەکە خراپتر بکات.
• ئەگەر دووگیانیت یان هەوڵی دووگیانبوون دەدەیت: هەموو دەرمانەکان سەلامەت نین بۆ بەکارهێنان لە کاتی دووگیانیدا. هەندێک دەرمان کاریگەری لەسەر کۆرپە هەیە. بۆیە زۆر گرنگە ئەم بابەتە بە پزیشکەکەت بڵێیت.
• ئەگەر دایکی شیردەر: ئەگەر شیری دایکی دەدەی، بە پزیشکەکەت بڵێ. هەندێک دەرمان دەتوانن لە ڕێگەی شیری دایکەوە بگوازرێنەوە بۆ کۆرپەکەت. باشتر وایە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکەیت بۆ ئەوەی دڵنیا بیت کە سەلامەتە.

چۆن پێویستە ئەم دەرمانە بەکاربهێنم؟

باشە، کەواتە با بزانین چۆن ئەم کرێمە بە تەواوی بەکاربهێنین. ئەمە تەنها بۆ بەکارهێنانی دەرەکییە . کەواتە بە دڵنیاییەوە بە دەم مەیخۆ، ڕاستە؟ ئەوەش دەتوانێت مەترسیدار بێت.

1- دەستشۆردن: دەستەکانت بە ئاو و سابون پێش بەکارهێنان و دوای بەکارهێنانی دەرمانەکە بە باشی بشۆ . ئەمەش زۆر گرنگە، بە پێچەوانەوە میکرۆبەکانی سەر دەستەکانت دەتوانن بچنە ناو برینەکەوە، یان کێشە دروست دەکەن ئەگەر دەست لە چاوەکانت یان دەمت بدەیت بەو دەرمانەی لەسەر دەستەکانت.

2- پاککردنەوەی برینەکە: ئەگەر دەکرێت پێش ئەوەی دەرمانەکە بدەیت، کەمێک سابون بخەرە سەر برینەکە، بە نەرمی بە ئاوی شلەتێن و خاوێن بیشۆ و بە قوماشێکی خاوێن یان گاز دەستی لێبدە و وشکی بکەرەوە. بەڵام زۆر بە توندی برینەکە مەشۆ و مەیخرێ. بەم کارە دەتوانێت برینەکە خراپتر بکات.

3- وەکو فیلمێکی تەنک بیدە: بڕێکی کەم لە دەرمانەکە لەسەر پەنجەت (یان پەتوویەکی پاک) وەربگرە و وەکو فیلمێکی تەنک بیدە لە شوێنی تووشبوو و شوێنێکی کەم لە دەوروبەری. پێویست ناکات زۆر بە ئەستووری یان بە چینێکی گەورە بیدەیت. هیچ سوودێکی تایبەت بەو کارە نییە.

4- بەکارهێنانی لەکاتی خۆیدا: پابەندی ڕێنماییەکانی پزیشک بن کە لە ڕۆژێکدا چەند جار و بۆ چەند ڕۆژێک بیخۆیت. بەزۆری، دەتوانیت لە ڕۆژێکدا لە جارێکەوە بۆ سێ جار بیخۆیت. ئەم زانیاریانە بە ڕوونی لەسەر لیبێڵی دەرمانەکە نووسراوە.

5- لە بڕی دیاریکراو زیاتر بەکارمەهێنە: زیاتر لەوەی پزیشک بۆی نوسراوە بەکارمەهێنە، یان زیاتر لە بڕی دیاریکراو بەکارمەهێنە. بەم شێوەیە یارمەتیت نادات خێراتر چاک ببیتەوە، و لەوانەیە ببێتە هۆی کاریگەری لاوەکی .

6.داپۆشینی برینەکە: دوای بەکارهێنانی دەرمانەکە، ئەگەر پێویست بوو، دەتوانیت بە پارچەیەک گۆزی پاک یان گچکەیەکی چەسپاو (وەک `Band-Aid`) برینەکە داپۆشیت. ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی تۆز و ئاو و میکرۆب بچنە ناو برینەکەوە، هەروەها ئەگەری خۆلێدانی برینەکە بە جل و بەرگ کەمدەکاتەوە. بەڵام باشتر وایە لەم بارەیەوە پرسیار لە پزیشکەکەت بکەیت. هەندێک برین باشترە بەبێ داپۆشینی بمێننەوە.

کاتێک لەگەڵ منداڵی بچووک بەکاردێت

ئەگەر ئەم دەرمانە لەسەر منداڵە بچووکەکەت بەکاردەهێنیت، دڵنیابە پرسیار لە پزیشکی منداڵان بکە دەربارەی. چونکە پێستی منداڵی بچووک زۆر هەستیارە، وە ڕەنگە کاردانەوەیان بەرامبەر بە دەرمان جیاواز بێت لەگەڵ گەورەکان. بۆیە بە دڵنیاییەوە چاودێری تایبەت پێویستە. بەتەواوی وەک پزیشک بەکاری بهێنە، بەو بڕە و شێوازی نوسراوە.

چی بکەین ئەگەر دەرمانی زۆر بخۆیت یان کەوتە ناو دەمتەوە؟ (زۆر بەکارهێنانی ژەمە دەرمان)

ئەگەر پێت وایە بە هەڵە ئەم دەرمانەت زۆر خواردووە، یان منداڵێکی بچووک بە هەڵە خستووەتە ناو دەمی، مەترسە و بیبە بۆ نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە . یان پەیوەندی بە سەنتەری نیشتمانی زانیاری ژەهرەکانەوە بکەن - ژمارەی تەلەفۆن 0112686143 - بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری دەستبەجێ.

گرنگ: ئەم دەرمانە تەنها بۆ بەکارهێنانی خۆتە. تەنانەت ئەگەر هاوڕێیەک یان خزمێک هەمان برینداری تۆی هەبێت، بەبێ ئەوەی سەرەتا ڕاوێژ بە پزیشک بکەیت، پێیان مەدە. دۆخی هەموو کەسێک جیاوازە.

چی ئەگەر ژەمە دەرمانێکم لەدەستدا؟

با بڵێین ئەم بەیانییە/نیوەڕۆ/ئێوارە لەبیرم چوو دەرمانەکەم بخۆم. ئەگەر ئەوە ڕوویدا، خەمت نەبێت. هەر کە بیرت هاتەوە ژەمە لەدەستچووەکە بخۆ . بەڵام ئەگەر زۆر نزیک بوو لە کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو کاتێک بیرت دێتەوە (بۆ نموونە لە ماوەی دوو یان سێ کاتژمێردا)، ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا بخۆ. هەرگیز دوو ژەم بە یەکجار مەخۆ (دوو جار یان زیادە بەکارمەهێنە) . بەم شێوەیە هەست بە باشتربوونت ناکات، و لەوانەیە کاریگەری لاوەکی لێبکەوێتەوە.

چ شتێکی تر لەوانەیە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا هەبێت؟

بەگشتی، چاوەڕێی ئەوە ناکەیت ئەم `(مەڵهەمی سێ ئانتیبایۆتیک)` کارلێک لەگەڵ دەرمانەکانی تردا بکات، بە تایبەت کە کرێمێکی ناوچەییە. بەڵام نابێت هیچ کرێم و مەڵهەم و شلە و پاودەرێکی تر لە شوێنی تووشبووەکە بدەیت بەبێ ئەوەی سەرەتا ڕاوێژ بە پزیشک یان دەرمانساز بکەیت . ئەمەش ڕەنگە کاریگەری ئەو دوو دەرمانە تێکبدات، یان کاریگەری نەرێنی لەسەر پێست هەبێت.

بیرۆکەیەکی باشە کە هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت بە پزیشکەکەت بڵێیت (نەک تەنها ئەو دەرمانانەی کە پزیشکەکەت بۆت نووسیوە، بەڵکو ئەو ڤیتامینانەی کە لە دەرمانخانە دەیکڕیت، دەرمانی تەقلیدی، دەرمانی ئایورڤێدی، تەنانەت تەواوکەری خۆراکیش). هەروەها ئەگەر جگەرە دەکێشیت، مەی دەخۆیتەوە، یان مادەی هۆشبەری نایاسایی تر بەکاردەهێنیت، بە پزیشکەکەت بڵێ، چونکە ڕەنگە هەندێک شت لەگەڵ دەرمانەکەتدا نەگونجێت.

لەکاتی بەکارهێنانی ئەم دەرمانەدا پێویستە چاودێری چی بکەم؟

لەکاتی بەکارهێنانی ئەم کرێمە پێویستە کەمێک ئاگاداری بارودۆخی برینەکەت بیت. بیرۆکەیەکی باش نییە تەنها بیخەیتە سەری و بە تەنیا جێی بهێڵیت.

• ئەگەر نیشانەکان باشتر نەبوون یان خراپتر بوون: ئەگەر برینەکە دوای چەند ڕۆژێک لە چارەسەرکردن (نزیکەی ٢-٣ ڕۆژ) باشتر نەبوو، ئەگەر ئازار و سووربوونەوە و ئاوسانی کەم نەبووەوە، یان ئەگەر برینەکە زیاتر سوور بووەوە، ئاوساوە، ئازاری هەبوو، یان چڵک دەرکەوت، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە . لەوانەیە ئەمە مانای ئەوە بێت کە دەرمانەکە کارناکات، یان هەوکردنەکە توند بێت.
• زیاتر لە ٧ ڕۆژ بەکارمەهێنە: مەگەر پزیشکەکەت بە تایبەتی پێت نەڵێت، ئەم کرێمە بۆ زیاتر لە ٧ ڕۆژ لە یەک کاتدا بەکارمەهێنە . ئەگەر بەردەوام بیت لە بەکارهێنانی، لەوانەیە زیان بە پێستت بگەیەنێت، یان ئەگەری دروستبوونی بەکتریا کە بەرگریان هەیە بەرامبەر بەم دەرمانە. پاشان ئەگەر دواتر بەڕاستی پێویستت پێی بوو، لەوانەیە ئەم دەرمانە کار نەکات. بۆیە ئەگەر برینەکە لە ماوەی ٧ ڕۆژدا بە تەواوی چاک نەبووەوە دڵنیابە سەردانی پزیشک بکە بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری.

چ کاریگەرییەکی لاوەکی لە وەرگرتنی ئەم دەرمانەدا هەست دەکەم؟

وەک هەموو دەرمانەکان، ڕەنگە هەندێک کەس تووشی کاریگەری لاوەکی بچووک بن لەم `(مەڵهەمی سێ ئانتیبایۆتیک)`. بەڵام زۆربەی خەڵک نایکەن. ئەگەر یەکێک یان زیاتر لەم نیشانانەت هەبوو، بۆ ماوەیەک واز لە خواردنی دەرمانەکە بێنە و دەستبەجێ بە پزیشکەکەت یان دابینکەری چاودێری تەندروستی بڵێ:

• کاردانەوەی حەساسیەت: ئەمانە باوترین کاریگەری لاوەکین.
• پەڵەی پێست - لەوانەیە تاڵە مووی سوور و بچووک لە شوێنی بەکارهێنان یان دەوروبەری دەربکەوێت.
• خورانی توند یان شانە - لەوانەیە خورانێکی بەرگە نەگیراو ڕووبدات.
• ئاوسانی دەم و چاو، لێو، یان زمان - ئەمە کەمێک جددیترە. ئەگەر شتێکی لەم جۆرە ڕووبدات، دەکرێت لەگەڵ سەختی هەناسەداندا بێت. ئەگەر ئەمە ڕوویدا دەستبەجێ بچۆ بۆ نەخۆشخانە .
• هەوکردنی برین و سووربوونەوە و ئاوسانی: هەندێک جار لەوانەیە ئەو شوێنەی کە دەرمانەکەی لێدەدرێت سوورتر بێتەوە و ئاوساوە و ئازاری زیاتری هەبێت. ئەمەش دەتوانێت بەو مانایە بێت کە پێستت هەستیارە بە دەرمانەکە، یان کێشەیەکی دیکەش هەبێت.
• وشکبوونەوەی پێست، توێکڵبوونی پێست، یان هەستکردن بە سووتانەوە لەو شوێنەی کە دەرمانەکە لێدراوە.

گرنگ: ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت. ئەگەر هەستت بە هەر شتێکی نائاسایی کرد، پرسیار لە پزیشکەکەت بکە دەربارەی. هەروەها دەتوانیت ئەم کاریگەرییە لاوەکیانە لە ڕێگەی ماڵپەڕەکەیانەوە یان لە ڕێگەی پەیوەندیکردن بە 1-800-FDA-1088 (ئەگەر لە ئەمریکا بیت) ڕاپۆرت بکەیت بۆ FDA (بەڕێوەبەرایەتی خۆراک و دەرمان). لە سریلانکا باشتر وایە بە پزیشکەکەت بڵێیت .

دەرمانەکانم لە کوێ هەڵبگرم؟

هەروەها ئەمە پرسێکی زۆر گرنگە بۆ پاراستنی کوالێتی دەرمانەکە.

• لە دووری دەستی منداڵان بیهێڵەرەوە: منداڵانی بچووک لەوانەیە ئەمانە وەک یاری ببینن، یان ڕەنگە کنجکاو بن و بیخەنە ناو دەمیانەوە. بۆیە لە دووری دەستی منداڵان بیهێڵەرەوە، یان لەسەرەوە یان لەناو دۆڵابێکی قوفڵکراودا.
• لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت: لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت (لە نێوان ٢٠ بۆ ٢٥ پلەی سەدی، یان ٦٨ بۆ ٧٧ پلەی فەهرەنهایت). لە شوێنی زۆر گەرم (ڕاستەوخۆ تیشکی خۆر، نزیک سۆپا)، یان شوێنی زۆر سارد، وەک ساردکەرەوە هەڵیمەگرە. بەم شێوەیە ڕەنگە پێکهاتەی دەرمانەکە بگۆڕێت و کاریگەرییەکەی کەم بکاتەوە.
• فڕێدانی دەرمانە بەسەرچووەکان: بەرواری بەسەرچوونەکە بە ڕوونی لەسەر بۆری یان سندوقی دەرمانەکە چاپ کراوە. ئەو دەرمانانە بەکارمەهێنن کە ئەو بەروارەیان تێپەڕاندووە. ئەوان نەک هەر بێکاریگەرن، بەڵکو ڕەنگە زیانیشیان هەبێت. بە باشی فڕێیان بدە. دەتوانیت پرسیار لە دەرمانخانەکەت بکەیت کە چۆن دەرمانە بەکارنەهێنراوەکان فڕێ بدەیت بە شێوەیەکی ژینگەدۆستانە.

باشە، کەواتە لێرەدا چەند شتێکی گرنگ دەخەینەڕوو کە دەبێت لەبیرت بێت:

هیوادارم لەوەی کە باسمان کردووە، تێگەیشتنێکی باشتان لەم `(مەڵهەمی سێ ئانتیبایۆتیک)` بەدەستهێنابێت. بە کورتی ئەم خاڵانە لەبەرچاو بگرە:

• ئەمە مەڵهەمێکی ناوچەییە کە بەکاردێت بۆ ڕێگریکردن و چارەسەرکردنی هەوکردنی بەکتریا لە بڕینی بچووک و خراپبوون و سووتاویدا .
• پێش بەکارهێنان دەستەکانت بە باشی بشۆ . برینەکە پاک بکەرەوە و چینێکی تەنک لێبدە هەرکاتێک پزیشکەکەت ڕێنماییت دەکات.
• تەنها بەپێی ڕێنمایی پزیشکەکەت بەکاریبهێنە، بۆ ماوەی چارەسەرکردنەکە . بەشێوەیەکی گشتی بۆ ماوەی زیاتر لە ٧ ڕۆژ بەکارمەهێنە، بەبێ ئەوەی ئامۆژگاری تایبەت لەلایەن پزیشکەوە وەربگیرێت.
• ئەگەر نیشانەکانی حەساسیەتت هەبوو (سووربوونەوە، خورانی توند، ئاوسانی)، یان ئەگەر برینەکە چاک نەبووەوە یان خراپتر بوو، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە .
• لە دووری دەستی منداڵان، لە پلەی گەرمی ژووردا، و بەرواری بەسەرچوونی بزانە .

لە کۆتاییدا ئەمە تەنها بۆ برینە بچووکەکانە. ئەمە بە تەنها بۆ برینی گەورە، پێوەدانی ئاژەڵ، برینی قووڵ، سووتانی توند، یان ئەو برینانەی کە چڵکن یان زۆر ئاوساون بەکارمەهێنە. هەمیشە داوای ڕاوێژی پزیشکی بکە. ئەم بابەتە بۆ ئەوە نوسراوە کە زانیاری و تێگەیشتنی گشتی لەسەر ئەم دەرمانەتان پێ ببەخشێت. ئەمە بە هیچ شێوەیەک بە ئامۆژگاری پزیشکی مەزانە. ئەگەر هەر نیگەرانییەکی تەندروستیت هەبوو، هەمیشە ڕاوێژ بە کەسێکی پسپۆڕی پزیشکی شارەزا بکە.

` دەرمانی برین، هەوکردنی پێست، کرێم، مەڵهەم، سێ لایەنی دژە زیندەیی، نیۆسپۆرین، دژە بەکتریا