ئایا ئاگاداری ئەو شتانەن کە دەتوانن زیان بە کۆرپەی لە دایکبوونت بگەیەنن؟ (تێراتۆجینەکان) با باسی ئەم بابەتە بکەین!

ئەگەر تۆ دایکی داهاتوویت، ڕەنگە زۆر بیر لە سەلامەتی منداڵە لەدایک نەبووەکەت بکەیتەوە. لە ڕاستیدا هەندێک شت کە لە کاتی دووگیانیدا بەرکەوتەی دەبیت، زیان بە کۆرپەکەت دەگەیەنێت. ئەمڕۆ باسی ئەم جۆرە شتانە دەکەین، کە لە زانستی پزیشکیدا پێیان دەڵێین 'تێراتۆجین'.

ئەم تێراتۆجینە چییە؟

بە سادەیی، تێراتۆجینەکان ئەو ماددانەن کە ئەگەر لە کاتی دووگیانیدا بخورێن یان بەرکەوتنیان پێ بدرێن، دەتوانن ببنە هۆی تێکچوونی زگماکی لە کۆرپەلە یان کۆرپەلە گەشەسەندووەکەتدا. ئەمانە دەتوانن بریتی بن لە دەرمان، ماددە کیمیاییەکان , هەندێک هەوکردن، و ماددە ژەهراویەکان . تێراتۆجینەکان دەتوانن مەترسی لەبارچوون ، لەدایکبوونی پێشوەختە، یان تەنانەت لەدایکبوونی مردوو زیاد بکەن.

چۆن مەترسییەکانی تێراتۆجینێک دیاری دەکرێت؟

ئێستا، بەرکەوتن بە تێراتۆجین چەندە مەترسیدارە، بەندە بە چەند هۆکارێکەوە:

• گرنگ نییە چ جۆرە دەرمانێکە، چ جۆرە ماددەیەک، چ جۆرە ژەهرێکە. هەموو شتێک وەک یەک کاریگەری نییە.
• چەند کاتژمێر بەرکەوتەی بوویت؟ ئایا کاتێکی کورت بوو، ڕۆژێک، مانگێک بوو؟
• بڕی (ژەمە دەرمان یان بڕی) بەرکەوتن. بڕێکی کەم یان بڕێکی زۆر؟
• تەمەنی دووگیانی بریتییە لە ژمارەی ئەو هەفتەیەی کە کۆرپەکە لە سکی دایکیدا بووە کاتێک بەرکەوتەی بووە. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە ماوەیەک هەیە کە ئەندامە جۆراوجۆرەکانی کۆرپە گەشە دەکەن.
• هۆکارە بۆماوەییەکان دەتوانن مەترسییەکانی منداڵ زیاد بکەن. هەندێک جار لەوانەیە کاریگەری بۆماوەیی هەبێت.

بۆیە باشتر وایە بە درێژایی ماوەی دووگیانی لەم جۆرە تێراتۆجینانە دوور بکەویتەوە تا ئەو جێگایەی کە دەکرێت. بەڵام بەرکەوتنیان لەگەڵیان لە هەندێک ماوەی گەشەکردنی منداڵدا دەتوانێت زیانێکی تایبەتی هەبێت .

کەموکوڕیەکانی لەدایکبوون کە بەهۆی تێراتۆجینەکانەوە دروست دەبن تا چەند باون؟

توێژینەوەکان دەریانخستووە کە لە نێوان 4% بۆ 5% ی کەموکوڕیەکانی لەدایکبوون بەهۆی بەرکەوتنی تێراتۆجینەکانەوە دروست دەبێت. هەروەها بەرکەوتن بەم تێراتۆجینانە کاریگەری لەسەر گەشەی هزری و جەستەیی منداڵەکە هەیە. کەواتە، ئەمە شتێک نییە کە بە سوکی وەربگیرێت، ڕاستە؟

نموونەی تێراتۆجینەکان چین؟

تێراتۆجینەکان ئەو ماددانەن کە دەتوانن زیان بە منداڵ بگەیەنن لە کاتی دووگیانیدا. توێژینەوەکان دەریانخستووە کە دەتوانن ببنە هۆی کەموکوڕی لەدایکبوون، مەترسی لەبارچوون، لەدایکبوونی مردوو، یان ئاڵۆزییەکانی تری دووگیانی زیاد بکەن. با سەیری هەندێک لە نموونە سەرەکییەکان بکەین.

کحول و جگەرە و ماددە هۆشبەرەکانی کات بەسەربردن

ئەمانە ئەو جۆرە تێراتۆجینانەن کە زۆربەی خەڵک پێی ئاشنان.

• کحول: کحول کاریگەری لەسەر سیستەمی دەماری ناوەندی منداڵ هەیە. خواردنەوەی کحول لە کاتی دووگیانیدا ئەگەری تووشبوون بە حاڵەتێک زیاد دەکات کە پێی دەوترێت Fetal Alcohol Syndrome. ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی منداڵەکە سیمای نائاسایی دەموچاوی هەبێت و سەر و مێشکی بچووکی هەبێت و کێشەی جەستەیی و ڕەفتاری دیکەی هەبێت.

هیچ بڕە کحولێک نییە کە بتوانرێت لە کاتی دووگیانیدا بە سەلامەت هەژمار بکرێت.

• جگەرە: جگەرەکێشان دەبێتە هۆی سنووردارکردنی گەشەی کۆرپەلە و کەمبوونەوەی کێشی لەدایک بوون و لەبارچوون. هەروەها جگەرەکێشان زیان بە شانە هەستیارەکانی سییەکان و مێشکی منداڵەکە دەگەیەنێت.
• ماددە هۆشبەرەکان: ماددە هۆشبەرەکانی وەک کۆکاین و میتامفیتامین و هێرۆین و ماریجوانا کە لە کاتی دووگیانیدا بەکاردەهێنرێن دەبنە هۆی کەمبوونەوەی کێشی لەدایکبوون و کێشەی دڵ و حاڵەتێک کە پێی دەوترێت Neonatal Abstinence Syndrome. کشانەوە لە ماددە هۆشبەرەکان ئەو ناڕەحەتییە کە لە کاتی منداڵبوونی منداڵدا ڕوودەدات. هەروەها، هاوبەشکردنی دەرزی دەبێتە هۆی هەوکردن.

دەرمانەکان

هەندێک لە دەرمانەکانی بێ دەرمان و بە ڕەچەتە بە تێراتۆجین دادەنرێت. بۆیە گرنگە هەموو ئەو دەرمانانەی کە بەکاریدەهێنیت بە پزیشکەکەت بڵێیت. لەکاتی کڕینی دەرمان یان تەواوکەری بێ دەرمان، بە وردی لەسەر لیبێڵەکە بخوێنەرەوە. ئەگەر هەر نیگەرانییەکت هەبوو سەبارەت بە سەلامەتی ماددەیەک، یەکسەر لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە. باشتر وایە واز لە بەکارهێنانی بهێنیت تا ئەو کاتەی ئامۆژگارییەکەیت پێدەگات.

هەندێک نموونەی ئەو دەرمانانەی کە دەتوانن تێراتۆجینیک بن بریتین لە:

• دەرمانی دژە سەرئێشە (AEDs)
• دژە میکرۆبەکان
• دژە خرۆشانی خوێن (تەنککەرەوەی خوێن)
• دەرمانی دژە غودەی دەرەقی
• ڤیتامین A (لە هەندێک کرێمی پێستدا باو)
• دەرمانی هۆرمۆنی

بیهێنە بەرچاوت، تۆ تووشی سەرئێشە بوویت، و دەرمانێکی وەک `(فینیتۆین)` بۆی دەخۆیت. دەتوانێت کاریگەری نەرێنی لەسەر کۆرپە هەبێت، بەڵام لەوانەیە ئەو دەرمانە بۆ ژیانت پێویست بێت. لە کاتەکانی وەک ئەمانەدا پزیشکان لایەنە باش و خراپەکانی خواردنی دەرمانەکە دەسەنگێنن و بڕیار دەدەن کە کەمترین مەترسی لە کاتی دووگیانیدا هەبێت.

سەلامەتی دەرمانەکان لە کاتی دووگیانیدا چۆن پۆلێن دەکرێت؟

ئیدارەی خۆراک و دەرمانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا (FDA) سیستەمێکی بۆ پۆلێنکردنی مەترسییەکانی دەرمان لەکاتی دووگیانیدا داڕشت. پێنج پۆلی هەبوو: A، B، C، D و X.

لە ساڵی ٢٠١٥ سیستەمێکی نوێ بە ناوی یاسای نیشاندانی دووگیانی و شیرپێدان (PLLR) هاتە ئاراوە. ئەمەش پۆلەکانی پیتی پێشووی لابرد. سیستەمی PLLR ئەو زانیارییە ڕێژەییانەی کە پێویستیان پێیانە بۆ بڕیاردان لە کاتی چارەسەرکردنی دایکانی دووگیان یان دایکی شیردەر، دەدات بە پزیشکان. زۆر هۆکاری تر لەبەرچاو دەگرێت و داتاکان لە چوارچێوەیەکی باشتردا بۆ پزیشکەکان دەخاتە ڕوو.

باشترین شت ئەوەیە کە ڕێگە بە دابینکەری چاوەدێری پێش لەدایکبوونت بدەیت بڕیار لەسەر سەلامەتی دەرمانێک بدات بە پشتبەستن بە شارەزاییەکانیان.

هەوکردن و ڤایرۆسەکان

هەوکردن و ڤایرۆس و مشەخۆر و نەخۆشییە بەکتریاکانی تر دەتوانن مەترسییەکی گەورە لەسەر ئافرەتی دووگیان و کۆرپەکەی لە سکیدا دروست بکەن. کورتکراوەی `(TORCH)` یارمەتیدەرە بۆ پۆلێنکردنی هەندێک لەم هەوکردنانە:

• T – `(Toxoplasmosis)` (هەوکردنێکە کە بەهۆی پیسایی پشیلەوە بڵاودەبێتەوە)
• O – هەوکردنی تر – بۆ نموونە، گروپی B سترێپتۆکۆکۆس، لیستریا، کاندیدا و هەوکردنی سێکسی گواستراو (STIs).
• R – `(روبێلا)` (روبێلا)
• C – `(ڤایرۆسی سایتۆمیگالۆ – CMV)` (ڤایرۆسی سایتۆمیگالۆ)
• H – `(ڤایرۆسی هێرسیس سیمپلێکس)` (ڤایرۆسی هێرسیس سیمپلێکس)
• جگە لەمەش نەخۆشیەکانی وەک `(سفلیس)` دەتوانن ببنە ئەم پۆلە.

هەوکردن و ڤایرۆسەکانی تر کە دەبنە هۆی ئاڵۆزی لە کاتی دووگیانی یان کێشە بۆ کۆرپەکە بریتین لە:

• کۆکە و کۆکە
• ئاوسانی جگەری جۆری بی و ئاوسانی جگەری جۆری سی و هەوکردنی جگەری ڤایرۆسی تر
• ئایدز `(HIV)`
• نەخۆشی پێنجەم

ژەهرەکانی ژینگە، ماددە کیمیاییەکان، یان هۆکارە فیزیاییەکانی تر

هەندێک ماددەی کیمیایی و ژەهر دەبنە هۆی کەموکوڕی لەدایک بوون. ئەم کەموکوڕیانەی لەدایکبوون دەتوانن بریتی بن لە بڕبڕەی پشت، درزی کۆڵی ناوەوە، یان کێشەی کۆئەندامی دەمار. هەندێک نموونەی ئەم ژەهر یان ماددە کیمیاییانە بریتین لە:

• بەرکەوتن بە تیشک (بۆ نموونە لە تیشکی ئێکس) یان چارەسەری کیمیایی
• گەرماو، ساونا، یان سەرچاوەی گەرمی تر کە پلەی گەرمی جەستەت زیاد دەکات
• جیوە (لە هەندێک جۆری ماسیدا هەیە)
• سرکە (دەتوانرێت لە بۆیاخ و بۆریدا لە ماڵە کۆنەکاندا بدۆزرێتەوە)
• ماددە کیمیاییە ژەهراویەکان یان کانزا قورسەکان لە شوێنی کار یان کارگەکانی بەرهەمهێنان

حاڵەتە پزیشکییە درێژخایەنەکان

هەروەها هەندێک نەخۆشی درێژخایەن کە هەتبێت دەتوانن ئەگەری تووشبوون بە کەموکوڕی لەدایکبوونی منداڵەکەت زیاد بکەن. نموونە لەوانە نەخۆشی شەکرە، نەخۆشی تایرۆید و نەخۆشییە بەرگرییە خۆکارەکان وەکو لوپوس یان هەوکردنی جومگەی ڕۆماتیزمی. زیادبوونی مەترسی بەرکەوتن بە تێراتۆجینەکان بەزۆری لە دەرمانەکانەوە سەرچاوە دەگرێت کە بۆ چارەسەرکردنی ئەم حاڵەتانە بەکاردەهێنرێن، یان لە حاڵەتە پزیشکییە خراپە کۆنترۆڵکراوەکانەوە.

گرنگە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکەیت دەربارەی هەر حاڵەتێک کە پێشتر هەتبووە و ئەو دەرمانانەی کە بۆیان دەخۆیت. هەروەها لەوانەیە پێویستت بە گۆڕینی شێوازی بەڕێوەبردنی حاڵەتە درێژخایەنەکانت بێت لە کاتی دووگیانیدا.

کەی بەرکەوتن بە ماددەی تێراتۆجین لە کاتی دووگیانیدا خراپترینە؟

بەرکەوتن بە ماددەی تێراتۆجین لە هەر کاتێکدا لە کاتی دووگیانیدا زیانبەخشە. بەڵام لە ماوەی هەشت هەفتەی یەکەمی دووگیانیدا مەترسییەکان کەمێک زیاترە. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە لەم ماوەیەدا بەشێکی زۆر لە ئەندام و سیستەمی کۆرپە لە گەشەکردندان و وا دەکات منداڵەکە زیاتر هەستیار بێت بەرامبەر بە کاریگەرییە زیانبەخشەکانی تێراتۆجینەکان. توێژینەوەکان دەریانخستووە کە ماددەی تێراتۆجین دەتوانێت کاریگەری لەسەر منداڵەکە هەبێت هەر لە دوو هەفتە دوای دووگیانی، کاتێک سپێرمێک هێلکەیەک پیتاندن دەکات.

بۆ نموونە، کەموکوڕیەکانی بۆری دەماری (NTDs) پێش پێنج هەفتەی دووگیانی ڕوودەدات. بۆری دەماری ئەو شوێنەیە کە مێشک و بڕبڕەی پشت دروست دەبن. NTD کاتێک ڕوودەدات کە بۆری دەماری بە باشی داناخرێت. ئەمەش دەبێتە هۆی چەندین کەموکوڕی لەدایک بوون.

تێراتۆجینەکان چ کەموکوڕییەکی لەدایکبوون دروست دەکەن؟

تێراتۆجینەکان ناسراون کە دەبنە هۆی زۆرێک لە کەموکوڕیەکانی لەدایکبوون. هەندێک لە باوترینیان بریتین لە:

• کێشەکانی مێشک یان بڕبڕەی پشت، بۆ نموونە نەبوونی بەشەکی یان تەواوەتی مێشک (anencephaly)
• شێواوی جەستەیی یان پێکهاتەیی، بۆ نموونە ئێسکی بچووک یان ونبوونی ئەندامەکانی جەستە
• لێو و کۆڵی درزاوی
• کەمئەندامی هزری یان کێشەی کۆئەندامی دەمار (تێکچوونی مەعریفی)
• کێشەی دڵ و خوێنبەرەکان یان نەخۆشی دڵ

چۆن لە کاتی دووگیانیدا خۆمان لە تێراتۆجینەکان بەدوور بگرین؟

باشترین ڕێگە بۆ دوورکەوتنەوە لە تێراتۆجینەکان ئەوەیە کە پێشوەختە پلان دابنێیت، ئەگەر بتوانیت. لەکاتی پلاندانان بۆ دووگیانی، دەتوانیت حاڵەتە درێژخایەنەکان بەڕێوەببەیت و گۆڕانکاری لە شێوازی ژیاندا بکەیت، وەک وازهێنان لە جگەرەکێشان.

بەڵام ئەمە هەمیشە ناتوانرێت. کاتێک دووگیان بوویت، چەند شتێک هەیە کە دەتوانیت بیکەیت بۆ کەمکردنەوەی مەترسی بەرکەوتنت بە ماددەی تێراتۆجین:

• سەبارەت بە هەر دەرمانێک کە دەیخۆیت لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە.
• بە تەواوی دوور بکەوەرەوە لە جگەرەکێشان و مەی و ماددە هۆشبەرەکانی کات بەسەربردن.
• بەبێ ڕاوێژکردن بە پزیشکەکەت هیچ تەواوکەرێکی خۆراکی، دەرمانی بێ دەرمان، یان دەرمانی بە ڕەچەتە مەخۆ.
• دوور بکەوەرەوە لە پاککردنەوەی سندوقی پاشماوەی پشیلە.
• دوور بکەوەرەوە لە گەرماو و ساونا و هەر شتێک کە پلەی گەرمی ناوەوەی جەستەت بەرز بکاتەوە.
• دوور بکەوەرەوە لە خواردنی ئەو ماسیانەی کە جیوەیان زۆرە، وەکو تونە و ماسی شمشێر.
• لەگەڵ سەرپەرشتیارەکەت یان بەشی سەرچاوە مرۆییەکانت قسە بکە دەربارەی ماددە کیمیاییە زیانبەخشەکان لە شوێنی کارەکەتدا.

گرنگە لە کاتی دووگیانیدا کراوە و ڕاستگۆ بیت لەگەڵ پزیشکی منداڵبوونت. ئەمەش گێڕانەوەی ڕاستییەکان دەگرێتەوە سەبارەت بە هەر بەکارهێنانێکی کحول یان ماددە هۆشبەرەکان کە هەتبێت. ئەوان لەوێدان بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەن دووگیانییەکی سەلامەت و تەندروستت هەبێت. پێش خواردنی هەر دەرمانێک یان تەواوکەرێک مەترسە پرسیار لە پزیشکەکەت بکەیت. باشتر وایە لە کاتی دووگیانیدا وریایەکی زیاتر بیت.

لە کۆتاییدا شتگەلێک کە دەبێت لەبیرت بێت

پاراستنی کۆرپەی لەدایک نەبووت لە ماددەی تێراتۆجین لە کاتی دووگیانیدا دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە ڕێگریکردن لە کەموکوڕیەکانی لەدایکبوون. هەنگاوی یەکەم ئەوەیە کە ئاگاداری ئەوە بیت کە هەندێک مادەی زیانبەخش دەتوانن بگوازرێنەوە بۆ کۆرپەکەت کە لە سکیدایە و کاریگەری نەرێنی لەسەر گەشەکردنی هەبێت. دوورکەوتنەوە لە تێراتۆجینەکان دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە دڵنیابوون لە دووگیانییەکی تەندروست و دەستپێشخەرییەکی باش لە ژیانی منداڵەکەتدا.

بە ئاشکرا لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە دەربارەی ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت و بەکارهێنانی کحول و بارودۆخی شوێنی کارەکەت یان ژینگەی ژیانت. دەتوانێت وەڵامی پرسیارەکانت بداتەوە سەبارەت بەوەی کە چی دەبێتە هۆی کەموکوڕی لەدایک بوون و چۆن خۆت و کۆرپەکەت بپارێزیت.