Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✓ වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS, PG Dip. FM) විසින් සමාලෝචනය කරන ලදී | Age — · පිරිමි/ගැහැණු · BMI —
88%
🩺 General Health Information

ඔයාටත් නිතරම මහන්සිද? සමහරවිට ඇඟේ වතුර මදිවෙලා වෙන්න පුළුවන් (Dehydration)

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 වෙසක් 9 · 7 විනාඩි කියවීමක්

ඔයාටත් නිතරම මහන්සිද? සමහරවිට ඇඟේ වතුර මදිවෙලා වෙන්න පුළුවන් (Dehydration)
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

මේ දවස්වල තියෙන රස්නෙත් එක්ක නිතරම වගේ මහන්සියක්, ඇඟට පණ නැති ගතියක් දැනෙනවද? කට වේලෙනවා, ඔළුව රිදෙනවා වගේ දේවල් නිතරම වෙනවද? මේවා සමහරවිට අපි හිතනවාට වඩා බරපතළ දෙයක, ඒ කියන්නේ ඇඟේ වතුර මදිවීමේ හෙවත් විජලනයේ (Dehydration) ලක්ෂණ වෙන්න පුළුවන්. අපි අද මේ ගැන හරියටම දැනුවත් වෙමු. මොකද මේක පොඩි දරුවෙක්ගේ ඉඳන් වැඩිහිටියෙක් දක්වා ඕනෑම කෙනෙක්ට බලපාන්න පුළුවන් දෙයක්.

⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
💧
බොන්න ඕනේ වතුර ප්‍රමාණය

බර, ක්‍රියාකාරීත්වය සහ දේශගුණය අනුව දවසකට අවශ්‍ය ජල ප්‍රමාණය දැනගන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ විජලනය (Dehydration) කියන්නේ?

විජලනය කියන්නේ අපේ ශරීරයේ සාමාන්‍ය ක්‍රියාකාරීත්වයට අවශ්‍ය කරන දියර ප්‍රමාණය (වතුර) නැතිව යන එකටයි. අපේ ඇඟෙන් දහඩිය, මුත්‍රා, හුස්ම ගැනීම වගේ දේවල් වලින් නිරන්තරයෙන්ම වතුර පිටවෙනවා. අපි බොන වතුරෙන් සහ කන කෑම වලින් ඒ අඩුව පිරිමහගන්නවා. හැබැයි ඇඟෙන් පිටවෙන වතුර ප්‍රමාණයට සරිලන විදිහට අපි වතුර බිව්වේ නැත්නම්, අපේ ඇඟේ වතුර හිඟවෙනවා. හරියටම කිව්වොත්, ඇඟේ වතුර level එක බහිනවා. මේ තත්ත්වයට තමයි අපි විජලනය (Dehydration) කියන්නේ.

මේ තත්ත්වය ප්‍රධාන මට්ටම් තුනකින් එන්න පුළුවන්:

1. මඳ විජලනය (Mild Dehydration): මේක තමයි ආරම්භක අවස්ථාව. කට වේළෙනවා, තිබහ වැඩිවෙනවා, මුත්‍රා යන ප්‍රමාණය අඩුවෙනවා වගේ ලක්ෂණ එනවා. පොඩි දරුවෙක්ගේ නම්, ඇඟේ බරෙන් 3% ත් 5% ත් අතර ප්‍රමාණයක් දියර හිඟවීමෙන් අඩු වුණාම මේ තත්ත්වය ඇතිවෙනවා. මේක නම් ගෙදරදීම හොඳට වතුර, ජීවනී වගේ දේවල් බීලා පාලනය කරගන්න පුළුවන්.

2. මධ්‍යස්ථ විජලනය (Moderate Dehydration): මෙතනදී උඩ කියපු ලක්ෂණ තව ටිකක් සැරට එනවා. දරුවෙක්ගේ නම් ඇඟේ බරෙන් 6% ත් 10% ත් අතර ප්‍රමාණයක් අඩුවෙන්න පුළුවන්. මේ වගේ වෙලාවක නම් අනිවාර්යයෙන්ම වෛද්‍යවරයෙක් හමුවෙලා ප්‍රතිකාර ගන්න ඕන. සමහරවිට නහරයක් හරහා සේලයින් (IV fluids) දෙන්නත් සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්.

3. දරුණු විජලනය (Severe Dehydration): මේක නම් හදිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වෙන තත්ත්වයක්. කරකැවිල්ල, ඇස් ගිලීයාම, හුස්ම ගැනීමේ වේගය වැඩිවීම, හෘද ස්පන්දනය වේගවත් වීම වගේ දරුණු ලක්ෂණ මතු වෙනවා. දරුවෙක්ගේ සිරුරේ බර 10% කටත් වඩා අඩු වෙන්න පුළුවන්. මේක ජීවිතයට පවා අවදානම් වෙන්න පුළුවන් නිසා වහාම රෝහලකට, ඒ කියන්නේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න ඕන.

ඇයි අපිට විජලනය හැදෙන්නේ? හේතු මොනවද?

අපේ ඇඟෙන් වතුර පිටවෙන්න ප්‍රධාන හේතු කිහිපයක්ම තියෙනවා. ඒ වගේම, අපි ඇඟට අවශ්‍ය වතුර නොගන්නත් හේතු තියෙනවා.

ඇඟෙන් වතුර වැඩියෙන් පිටවෙන්න බලපාන දේවල්:

  • උණ: ඇඟේ උෂ්ණත්වය වැඩිවෙනකොට දහඩිය දාලා වැඩිපුර වතුර පිටවෙනවා.
  • පාචනය සහ වමනය: මේ තත්ත්ව දෙකේදීම ඉතා කෙටි කාලයක් ඇතුළත ශරීරයෙන් විශාල දියර ප්‍රමාණයක් ඉවත් වෙනවා.
  • අධිකව දහඩිය දැමීම: රස්නේ දවස්වලට, ව්‍යායාම කරනකොට, එළිමහනේ වැඩ කරනකොට ඇඟෙන් ගොඩක් දහඩිය පිටවෙනවා.
  • නිතර නිතර මුත්‍රා පිටවීම: පාලනය නොකළ දියවැඩියාව (Diabetes Mellitus) තියෙන අයට නිතරම මුත්‍රා පිටවෙනවා. ඒ වගේම සමහර බෙහෙත් වර්ග, විශේෂයෙන්ම වතුර පෙති කියන (Diuretics) වර්ග නිසාත් ඇඟෙන් වැඩිපුර වතුර පිටවෙන්න පුළුවන්.

ඇඟට අවශ්‍ය තරම් වතුර නොගන්න බලපාන දේවල්:

  • කාර්යබහුලකම: වැඩ වැඩි වුණාම වතුර බොන්න අමතක වෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්.
  • තිබහ නොදැනීම: විශේෂයෙන්ම වයසට යනකොට තිබහ දැනෙන එක අඩුවෙනවා.
  • අසනීප ගතිය: උගුරේ අමාරුවක්, කටේ තුවාලයක්, බඩේ අමාරුවක් වගේ දෙයක් තියෙනකොට වතුර බොන්න හිතෙන්නේ නෑ.

විජලනයේ රෝග ලක්ෂණ හරියටම හඳුනාගමු

විජලනයේ රෝග ලක්ෂණ එහි මට්ටම අනුව වෙනස් වෙනවා. මේ ලක්ෂණ ගැන දැනුවත් වෙලා ඉන්න එක ගොඩක් වැදගත්.

රෝග ලක්ෂණ කාණ්ඩය පොදුවේ දැකිය හැකි ලක්ෂණ
මඳ සහ මධ්‍යස්ථ විජලනයේ (Mild to Moderate Dehydration) ලක්ෂණ
සාමාන්‍ය ලක්ෂණ තිබහ, කට සහ තොල් වියළීම, මුත්‍රා පිටවන වාර ගණන අඩුවීම, මුත්‍රා තද කහ/තැඹිලි පැහැ වීම, සම වියළි සහ සීතල වීම, හිසරදය, මස්පිඬු පෙරළීම (cramps).
වෙනත් ලක්ෂණ රුධිර පීඩනය අඩුවීම, කෑම අරුචිය, සමහරවිට පැණි රස කෑමට ආසාවක් ඇතිවීම, මළබද්ධය, සම රැළි වැටුණු ස්වභාවයක් ගැනීම, දහඩිය දැමීම අඩුවීම.
දරුණු විජලනයේ (Severe Dehydration) ලක්ෂණ - වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න!
ප්‍රධාන අනතුරු ඇඟවීම් මුත්‍රා පිට නොවීම හෝ ඉතා තද පැහැති මුත්‍රා ස්වල්පයක් පිටවීම, සම අධිකව වියළීම, කරකැවිල්ල සහ වමනය, හෘද ස්පන්දනය ඉතා වේගවත් වීම, හුස්ම ගැනීමේ වේගය වැඩිවීම.
බරපතළ ලක්ෂණ ඇස් ගිලීයාම, අධික නිදිමත ගතිය, පණ නැති ගතිය, සිහි විකල් වීම හෝ කේන්ති යාම, සිහි නැතිවීම (Fainting).

පොඩි දරුවන් සහ බබාලාගේ ලක්ෂණ වෙනස් වෙන්න පුළුවන්

වැඩිහිටියන්ට වඩා පොඩි දරුවන්ගේ විජලන ලක්ෂණ වෙනස්. දෙමව්පියන් විදිහට මේ ගැන විශේෂයෙන්ම සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන.

  • කට සහ දිව වියළිව තිබීම.
  • අඬන විට කඳුළු නොඒම.
  • කුඩා බබෙක් නම් දිනකට nappies හයකට වඩා අඩුවෙන් තෙමීම.
  • පැය 8ක් යනකල් පොඩ්ඩක්වත් මුත්‍රා නොකර සිටීම.
  • ඇස්, කම්මුල් ගිලී තිබීම; හිස් මුදුනේ ඇති "විල" (soft spot) ඇතුළට ගිලී තිබීම.
  • අධික නිදිමත ගතිය, පණ නැති කම.
  • සම වියළිව, රැළි වැටී තිබීම.
  • ගැඹුරින් සහ වේගයෙන් හුස්ම ගැනීම.
  • අත් පා සීතල වී, පුල්ලි සහිත ස්වභාවයක් ගැනීම.

වැදගත්ම දේ: දරුණු විජලනය කියන්නේ වෛද්‍ය හදිසි අවස්ථාවක්. මේ වගේ ලක්ෂණ තියෙනවා නම් ගෙදරට වෙලා ඉන්නේ නැතුව ඉක්මනටම ඩොක්ටර් මහත්තයෙක් හමුවෙන්න හෝ රෝහලකට යන්න.

විජලනය වීමේ අවදානම කාටද වැඩියෙන් තියෙන්නේ?

ඕනෑම කෙනෙක්ට විජලනය වෙන්න පුළුවන් වුණත්, සමහර අයට මේ අවදානම වැඩියි.

  • කුඩා බබාලා සහ දරුවන්: එයාලට දරුණු ලෙස වමනය, පාචනය හැදෙන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි. ඒ වගේම "අම්මේ මට තිබහයි" කියලා කියන්න තේරෙන්නෙත් නෑනේ.
  • වයස්ගත වැඩිහිටියන්: අපේ අම්මලා, තාත්තලා, ආච්චිලා, සීයලාට වයසට යද්දී තිබහ දැනෙන එක අඩුවෙනවා. ඒ වගේම ඇවිදගන්න අමාරු නිසා වතුර එකක් ගෙනත් බොන්න කම්මැලි වෙන්නත් පුළුවන්.
  • නිදන්ගත රෝග ඇති අය: පාලනය නොකළ දියවැඩියාව වගේ රෝග තියෙන අයට, වතුර පෙති බොන අයට මේ අවදානම වැඩියි.
  • එළිමහනේ වැඩ කරන අය: අව්වේ, රස්නයේ වැඩ කරන අයට (උදා: ගොවිතැන් කරන අය, පාරවල් හදන අය) අධිකව දහඩිය දාන නිසා වැඩිපුර වතුර අවශ්‍ය වෙනවා.
  • උස් කඳුකර ප්‍රදේශවල ජීවත් වන අය: උස වැඩිවෙන්න වෙන්න වාතයේ තෙතමනය සහ ඔක්සිජන් ප්‍රමාණය අඩුයි. ඒ නිසා හුස්ම ගැනීම වේගවත් වෙලා ඇඟෙන් වැඩිපුර වතුර පිටවෙනවා.

විජලනය දිගටම පැවතුනොත් මොකද වෙන්නේ?

විජලනයට හරියට ප්‍රතිකාර නොකළොත් බරපතළ සංකූලතා ඇතිවෙන්න පුළුවන්. රුධිර ගමනාගමනය අඩුවීම නිසා සහ වකුගඩු මගින් දියර රඳවා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම නිසා ප්‍රධාන අවයවවල ක්‍රියාකාරීත්වය අඩපණ වෙන්න පුළුවන්.

  • තාප අඝාතය (Heatstroke)
  • වලිප්පුව (Seizures)
  • වකුගඩු අකර්මණ්‍ය වීම (Kidney failure)
  • කෝමා තත්ත්වය (Coma)
  • කම්පනය (Shock)
  • මොළය ඉදිමීම (Brain swelling)

ගර්භණී සමයේදී විජලනය ඇති වුවහොත්, දරුවා වටා ඇති උල්බ තරලය (amniotic fluid) අඩුවීම, නොමේරූ දරු ප්‍රසූතිය, සහ මව්කිරි හිඟවීම වැනි ගැටලු ඇතිවිය හැකියි. එමෙන්ම, දරුවාගේ ස්නායු පද්ධතියේ වර්ධනයට බලපාන (Neural tube defects) වැනි තත්ත්ව ඇතිවීමේ අවදානමක්ද තිබෙනවා.

විජලනයෙන් බේරිලා ඉන්න අපි මොනවද කරන්න ඕන?

හොඳට කනවා, ව්‍යායාම කරනවා, නිදාගන්නවා වගේම, ඇඟට අවශ්‍ය තරම් වතුර බොන එකත් නිරෝගී ජීවිතයකට අත්‍යවශ්‍යම දෙයක්. මේ පුරුදු ටික අනුගමනය කළොත් විජලනයෙන් ලේසියෙන්ම බේරිලා ඉන්න පුළුවන්.

  • යන යන තැන වතුර බෝතලයක් අරන් යන්න. ඒක පුරුද්දක් කරගන්න.
  • කෑම වේලකට කලින් වතුර වීදුරුවක් බොන්න. මේකෙන් කෑම පාලනයටත් උදව්වක් වෙනවා.
  • වතුර බොන්න කම්මැලි නම්, වතුර එකට දෙහි පෙත්තක්, ලෙමන් පෙත්තක් වගේ දෙයක් දාලා රසවත් කරගන්න.
  • සීනි දාපු බීම, මත්පැන්, කෝපි වෙනුවට තිබහට වතුරම බොන්න.
  • වතුර බොන්න අමතක වෙනවා නම්, ෆෝන් එකේ reminder එකක් දාගන්න.
  • තිබහ හැදෙනකල් ඉන්නේ නැතුව ටික ටික වතුර බොන්න.
  • පිපිඤ්ඤා, කොමඩු, දොඩම් වගේ වතුර බහුල පළතුරු සහ එළවළු, සුප් වර්ග කෑමට එකතු කරගන්න.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • විජලනය කියන්නේ ඇඟට පණ නැති කරන, මහන්සි ගතිය ගෙන දෙන තත්ත්වයක්. ඒ නිසා දවස පුරාම ටික ටික වතුර බොන්න පුරුදු වෙන්න.
  • කට වේළීම, මුත්‍රා තද පැහැ වීම, හිසරදය වගේ ලක්ෂණ එනකොටම ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.
  • මඳ විජලනය ගෙදරදීම වතුර, ජීවනී වගේ දේවල් බීලා පාලනය කරගන්න පුළුවන්.
  • නමුත්, අධික කරකැවිල්ල, ඇස් ගිලීයාම, සිහි විකල් වීම වගේ දරුණු ලක්ෂණ තියෙනවා නම්, වහාම ඔබේ ඩොක්ටර් හමුවෙන්න හෝ රෝහලකට යන්න.
  • කුඩා දරුවන් සහ වයස්ගත වැඩිහිටියන් ගැන විශේෂයෙන්ම සැලකිලිමත් වෙන්න. ඔවුන්ට විජලනය වීමේ අවදානම වැඩියි.
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): dehydration adults sinhala • dehydration adults sri lanka • dehydration adults roga lakshana • dehydration adults prathikara sinhala • dehydration adults hethu • ඔයාටත් නිතරම මහන්සිද? සමහරවිට ඇඟේ වතුර මදිවෙලා වෙන්න පුළුවන් (Dehydration) • General Health Information
🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
ඇඟේ වතුර හිඳෙන එක (Dehydration) ගැන හරියටම දැනගමුද? සෝඩියම් වැඩිවීම (Hypernatremia) සහ අඩු වීම (Hyponatremia) ගැනත් කතා කරමු
ඔයා 'නියුරෝටිපිකල්' (Neurotypical) කෙනෙක්ද? අපි මේ ගැන සරලව කතා කරමු!
කර්මය (Karma) කියන්නේ මොකක්ද? අපි මේ ගැන සරලව කතා කරමුද?
ගුවන් ගමනකින් පස්සේ ඇඟට හරිම අමුතුයිද? අපි Jet Lag ගැන කතා කරමු! (Jet Lag)
ඔයාගේ දත්වලත් 'ගල්' බැඳිලාද? අපි මේ ටාටා (Tartar) ගැන කතා කරමු!
පරිසරයට හිතකාමී හන රෙදි (Hemp Fabric) ගැන ඔබ දැනගත යුතුම දේවල්!
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.