¿Rehasápa avei nde rye hasy, nde rye okáipa térã gastritis re’úramo umi pohã hasýva nde doktór omeʼẽva ndéve nde jyva hasy hag̃ua, nde jyva hasy térã ambue mbaʼasy? Añetehápe kóva ha’e peteĩ problema común heta tapichápe ĝuarã. Tuichaiterei ningo ñanembopochy jaguereko ambue provléma jaʼu rire pohã ñamomichĩ hag̃ua mbaʼasy. Péro, ¿reikuaápa oĩha peteĩ kláse espesiál de fármaco ikatúva omboguejy ko mbaʼasy ñande pyʼápe ha okontrola pe mbaʼasy? Upe clase de fármaco héra inhibidor COX-2 . Ko árape ñañe’ẽ hína upévare.
Mba’épa umi Inhibidor COX-2 rehegua. Ñantende porãkena upéva.
Umi inhibidor COX-2 añetehápe ha’e peteĩ miembro peteĩ familia de analgésicos ojekuaáva AINEs (Drogas Antiinflamatorios No Esteroideos) ramo. Umi pohã reiporúva jepi, ha’eháicha Ibuprofeno , Diclofenaco ha Naproxen , oike ko aty AINE-pe. Ko’ã pohã rembiapo tenondegua ha’e omboguejy hasy, omboguejy hinchazón ha omboguejy akãnundu.
Upéicharõ, mba'e especialiterei ko'ã inhibidor COX-2 rehe? Ñantende hag̃ua upéva, tekotevẽ jahecha raẽ mbaʼéichapa ombaʼapo peteĩ AINE típico ñande rete ryepýpe.
Umi mokõi "mba'apohára" ñande retepýpe: COX-1 ha COX-2
Ñapensamína ñande rete ryepýpe oĩha peteĩ kláse de enzima hérava Cicloxigenasa ( COX ). Ko’ãva ha’ete umi mba’apohára michĩmi ojapóva opaichagua tembiapo ñande retepýpe. Oĩve mokõiichagua ko’ã mba’apohára COX-pegua.
1. COX-1: Kóva ha'e peteĩ mba'apohára "iporãva". Hembiapo tenondegua ha’e oñangareko ñande rye ha ñande rye revestimiento rehe. Oipytyvô ojejapo hagua peteî capa protectora oñangareko hagua ñande rye rehe umi ácido digestivo oîva tembi’u ja’úva ha jay’úvape. Avei oike tuguy ñembotypýpe .
2. COX-2: Kóva ha'e jepi pe "apañuãi apoha". Oĩ jave peteĩ lesión, infección térã oñembyaíva ñande rete, oho upépe ha ojapo umi químico hérava prostaglandinas . Ko’ã prostaglandina ha’e pe omoheñóiva hasy, hinchazón ha akãnundu. Jepémo añetehápe kóva ha’e peteĩ proceso protector ñande retepýpe, umi mba’asy crónica-pe ha’eháicha artritis, ko proceso osegi hasy.
Ko’áğa emañamína, ja’úramo peteĩ AINE común Ibuprofeno-icha, upe pohã oike ñande retepýpe ha ojoko mokõivévape, pe karai porã (COX-1) ha pe mba’evai (COX-2), he’iséva mokõivéva nomba’apovéima. Ojejokógui COX-2, oñemboguejy hasy ha hinchazón. Oĩ porã. Péro ojejokógui COX-1, ojejoko avei pe proteksión oĩva ñande pyʼápe, ha umi posivilida oñeinflama, gastritis ha úlcera de estómago jepe oñembohetave.
Osolusiona hag̃ua ko provléma, umi sientífiko ojuhu umi pohã hérava inhibidor COX-2. Ko'ã droga ojogua umi francotirador-pe. Oike jave hikuái hetepýpe, oapunta directamente pe mba'apohára COX-2 apañuãime. Mba'apohára porã COX-1 ndojokói mba'eve rehe. Ojapónte hembiapo.
Upévare, oñeñangareko meme aja ñande rye rehe, ojejoko pe enzima COX-2 añoite, hasy ha ñanembohasy. Ñamombe’u porãsérõ, pe ventaja tuichavéva orekóva umi inhibidor COX-2 ha’e ocontrola hasy ha ominimisa umi efecto secundario estómago rehegua.
Mba’e condición-pepa ojeporu principalmente umi inhibidor COX-2 rehegua.
Ko’ãichagua pohã orecomenda pohanohára opáichagua mba’asy hasýva ha inflamatoria-pe guarã. Aguĩve oĩ umi iñimportantevéva.
| Condición médica rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Osteoartritis rehegua | Articulación hasy ha hinchazón ojehúva cartílago oîva umi articulación mbytépe ojedesgasta jave ijeda rupi térã ambue mba'ére. Py’ỹive ohupyty umi articulación ha’eháicha umi rodilla ha cadera. |
| Artritis Reumatoide rehegua | Inflamación crónica ha hasyeterei ojehúva peteĩ defecto sistema inmunológico ñande rete rehegua oataka jave umi articulación. |
| Artritis Juvenil rehegua | Umi mba’asy artritis rehegua mitã michĩvape. |
| Espondilitis Anquilosa rehegua | Mba'asy omoheñóiva principalmente umi articulación columna vertebral-pegua oñembohye ha, ohasávo ára, oñembojehe'a oñondive, omoheñóiva ijyvytu. |
| Menstruación hasy / Dismenorrea | Ojejoko haguã hasy vaieterei ipy'a inferior ojoajúva menstruación rehe kuñanguérape. |
| Mba’asy mbykymi | Ojepuru avei hasy hagua mbykymi, ha eháicha lesión deportiva, hasy ojeopera rire ha hasy ojeipe a rire diente. |
Avei, ko'ã pohã ikatu avei ojeporu ambue mba'asy ha'eháicha gota ha jahe'o, pohanohára ohechaháicha.
Mba’épa umi Inhibidor COX-2 ojeporúva Sri Lanka ha ko yvy ape ári.
Pe COX-2 mbogueha ojepuruvéva ko yvy ape ári ha Sri Lanka-pe ha’e Celecoxib . Ikatu rehendu ra’e pe marca hérava Celebrex® rupive.
Avei, ambue mba’e ombotovéva COX-2 ha’éva Etoricoxib (Arcoxia®) ha Parecoxib (Dynastat®) ojeporu avei opaichagua tetãme ko yvy ape ári.
Péro peẽ peikuaavaʼerã avei upéva. Ojapo heta ary, ambue inhibidor COX-2, ha’eháicha Rofecoxib (Vioxx®) ha Valdecoxib (Bextra®) , oîkuri mercado-pe. Péro umi estúdio ojejapóva upe rire ohechauka koʼã pohã tuicha ombohetaveha pe riesgo de infarto ha accidente cerebrovascular ojeporúramo are. Avei ojapo hikuái unos kuánto persóna orekóva mbaʼasy vaiete ipire rehegua. Ko'ã mba'ére, ko'ã pohã ojeipe'a mercado-gui.
Pe lección iñimportantevéva ikatúva ñaaprende ko’ã incidente-gui ha’e ndojeporúiva’erãha mba’eveichagua analgésicos a largo plazo consejo médico’ỹre . Opa pohã oreko beneficio ha riesgo. Nde pohanohára añoite ikatu oiporavo pe pohã iporãvéva ha isegurovéva ndéve g̃uarã.
Mba’éichapa ikatu a’u ko pohã? Mboy tiémpopa araha vaʼerã?
Umi inhibidor COX-2 oúva jepi pastilla-icha, ha katu ikatu avei ojeguereko solución oral ramo.
Pe mba’asy oñepyrũ oguejy peteĩ aravo’i oje’u rire ko pohã.Ha katu ikatu ohasa mbovy ára ojehecha haguã umi beneficio antiinflamatorio completo, ha’eháicha omboguejy hinchazón.
Mboy tiémpopa tekotevẽ re’u ko pohã odepende nde condición médica rehe.
- Hasy mbykymíme guarã (ha’eháicha mbovy ára térã mokõi arapokõindy): Akóinte iporã oje’u pe dosis efectiva michĩvéva mbykyvévape .
- Peteĩ mba’asy ipukúvape g̃uarã ha’eháicha artritis: Nde pohanohára ohesa’ỹijóta nde rekove pukukue, ambue pohã re’úva, ha jepe umi resultado tuguy rehegua tekotevẽramo, ohechakuaa haguã iseguropa ndéve resegi re’u ko pohã.
Pe iñimportantevéva ha’e akóinte re’u pe dosis nde pohanohára he’íva, exactamente he’iháicha, ha pe duración oje’évape. Oiméramo ndepy’apy, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive rejoko mboyve pe pohã térã remoambue mboyve pe dosis.
Mba’épa umi riesgo ha efecto secundario umi inhibidor COX-2 rehegua.
Ñañe’ẽ haguéicha yma, pe ventaja principal orekóva ko’ã pohã ha’e sa’ive oreko impacto ñande rye ha ñande ryepýpe. Péro upéva ndeʼiséi ndorekoiha riesgo. Oĩ umi efecto secundario ikatúva oiko, ko’ýte oje’úramo dosis yvate ha are.
Umi mokõi riesgo principal:
1. Riesgo oguerekóva infarto ha accidente cerebrovascular: Opaite AINE, umíva apytépe umi inhibidor COX-2, ikatu ombohetave riesgo infarto ha accidente cerebrovascular rehegua algún medida peve. Ko riesgo tuichavéntema umi tapicha oguerekómavape umi factor de riesgo oguereko haĝua mba’asy korasõ rehegua, por ehémplo presión arterial ha colesterol yvate.
2. Apañuãi ñande py’a ha ñande py’ápe: Jepémo sa’ive ojehecha umi AINE jepiguágui, umi inhibidor COX-2 ikatu omoheñói tuguy tyekue ha úlcera oĩ tapichápe. Ko riesgo tuicha ko’ýte umi tapicha ijedámava ha umi oiporúva ambue pohã omoheñóiva inflamación estómago.
Ambue mba’e vai ikatúva ojehu:
| Sistema tete rehegua | Umi efecto secundario ikatúva ojejapo |
|---|---|
| Sistema digestivo rehegua | Hinchazón, tyekue hasy, py’aruru, vómito, diarrea, estreñimiento ha py’a rasy. |
| Korasõ ha tuguy rape | Tuguy presión alta (Hipertensión), korasõ ipu pya’e térã irregular (Palpitaciones), sa’i infarto térã accidente cerebrovascular. |
| Riñón rehegua | Riñón rembiapo oguejy, ipy oñembohye (edema) oñembyatýgui y ha juky ñande retepýpe, ha potasio ojupi tuguýpe. |
| Sistema nervioso rehegua | Akãrasy, akãrasy. |
Naentéroi ohupytypaite umi efecto secundario oĩva ko lístape. Reguerekóramo peteĩva koʼã síntoma térã rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
Mávapa ndo'úiva'erã ko pohã?
Oĩ tapicha orekóva ciertas condiciones médicas naiporãiva umi inhibidor COX-2-pe. Nde pohanohára ohesa’ỹijóta opa ko’ã mba’e ome’ẽ mboyve ndéve pe pohã.
Umi tapicha ndo’úiva’erã umi inhibidor COX-2 rehegua:
- Oiméramo reguereko ra’e peteĩ accidente cerebrovascular mboyve.
- Oiméramo reñembosako’i térã nda’aréi rejapo hague cirugía de bypass arteria coronaria.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy vai riñón térã insuficiencia hepática.
- Oiméramo reguereko peteĩ ataque de asma térã reacción alérgica vai re’u rire aspirina térã ambue AINE.
- Oiméramo nde alergia umi antibiótico sulfonamida rehegua.
Umi oñeñatendevaʼerã koʼýte:
- Oiméramo nde reguerekóma úlcera de estómago térã huguy.
- Oiméramo reime 3 jasy paha nde ryguasúpe.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
¡Umi señal de advertencia oikotevẽva pya’e atención médica!
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy re’u aja umi inhibidor COX-2, anivéma re’u pe pohã ha ehecha pya’e nde pohanohárape térã tereho departamento de emergencia hospitalaria hi’aguĩvévape (ETU).
- Mba’asy ohechaukáva hígado apañuãi: orina iñypytũ, kane’õiterei, pire térã tesa hovy, heces sa’yju, tyekue hasy.
- Umi mba’e ohechaukáva tuguy osêha: tuguy vómito, vómito ojoguáva café ñemongu’épe, tuguy heces térã heces alquitrán morotîme, tuguy orina-pe, encía huguy ha ndahasýi oñembyai.
- Mba’asy ojehechaukáva riñón-pe: ndaikatúi orina, oguejy orina, tuguy orina-pe, sapy’aitépe ojupi.
- Señales de reacción alérgica severa: erupción de piel, picazón, hasy orrespira haguã, sibilancia, hinchazón hova, juru térã lengua.
- Infarto rehegua mba’asy: ojepysóva hasy ñande pyti’ápe, hasy ojeipysóva ñande po akatúa, ñande jyva térã ñande jyva peve, hasy ñande pytuhẽ haguã, ñandesu’u.
- Umi mba’e ohechaukáva peteĩ derrame cerebral: hova, po térã ipy peteĩ lado, hasy oñeñe’ẽ haguã ha sapy’aitépe iñakãrasy vaieterei.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi inhibidor COX-2 ha’e peteĩ tipo específico analgésicos (AINS) oguerekóva sa’ive efecto secundario estómago rehegua.
- Ko’ãva ojeporu artritis, menstruación hasy ha ambue mba’asy hasývape.
- Ndojoguái umi analgésicos jepiguáicha, ko’ãva ojepytaso enzima COX-2 rehe añoite, hasýva, ha ndojokói enzima COX-1 rehe, oñangarekóva ñande rye rehe.
- Jepémo iporã, ko’ã pohã ikatu avei ombohetave riesgo infarto ha accidente cerebrovascular rehegua algún medida peve. Upévare tekotevẽterei ojeporu umíva umi konsého doktór guýpe añoite.
- Araka’eve ani re’u ko pohã dosis yvateve térã areve oje’évagui nde pohanohára he’i’ỹre.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha, pyaʼe voi eheka doktórpe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario