¿Rekyhyjépa avei neumonía-gui? ¡Jaikuaave ko mba'asy pulmonar rehegua!

¿Reguerekómapa heta ára reguerekoha congestión de pecho , tos ha repytu’u mbyky ? ¿Oñeñandu piko nde rete ikangyha? Ikatu repensa koʼãva haʼeha peteĩ resfrío sencillonte, péro ikatu upéva haʼe peteĩ mbaʼe ivaivéva, por ehémplo neumonía . Ko árape, ñañe’ẽmi ko mba’asýre heta tapicha okyhyjéva ha katu ndoikuaáiva añetehápe, simple ha hesakã porã, ñañe’ẽramoguáicha peteĩ angirũ hi’aguĩva ndive.

Mba’épa añetehápe pe neumonía.

Ñamombe’u porãsérõ, neumonía ha’e peteĩ infección pulmón-pe. Epensamína nde pulmón rehe peteĩ esponjaicha. Repytu’u jave, ko esponja henyhẽ aire-gui. Oiko jave neumonía, umi aire vosa michĩmi (alveolo) oĩva pulmónpe ha umi tubo michĩva (bronquiolos) ojoajúva hese henyhẽ pus térã líquido-gui peteĩ infección bacteriana rupive. Péicha hasy umi pulmónpe ogueraha hag̃ua suficiente oxígeno .

Oimeraẽva ikatu ohupyty, ha katu umi mitã ndohupytýiva 2 áño ha umi tapicha orekóva 50 áño ári oĩve riesgo-pe ikatu haguére ikangy isistema inmunológico . Umi tapicha opitáva ha okaʼúva heta, ikatu avei oreko neumonía.

Neumonía ikatu oiko peteĩ pulmón-pente térã mokõive pulmón-pe. Ojehu jave mokõive pulmón-pe, oĩ tapicha ohenóiva ‘neumonía doble’. Sapy’ánte, oĩ peteĩ mba’asy neumonía rehegua ojehúva mba’eveichagua síntoma tuicháva’ỹre, rejapo aja umi tembiapo normal. Pévape oñembohéra ‘Neumonía Caminata’.

Mba’épa umi tipo principal neumonía rehegua.

Neumonía ikatu oñemboja’o heta tipo principal-pe odependévo pe gérmen omoheñóiva rehe. Jahechami ko marandu petet cuadrope.

¿Reguerekópa avei koʼã síntoma?

Umi mba’asy neumonía rehegua oñepyrũ jepi ojekuaa mbeguekatúpe mbovymi ára pukukue. Ehecha reguerekópa peteĩva koʼãvagui.

• Tos: Jepive tos oguerekóva moco.
• Hasy hatã ñande pyti’ápe jarrespira térã jatosu jave: Ikatu oñeñandu peteĩ kyse ndekutuháicha.
• Akãnundu, sudoración , ha ro’ysã.
• Kane’õ ha ndaha’éi apetito.
• Pytu’u mbyky térã pytuhẽ pya’e.
• Nausea, vómito térã diarrea.
• Korasõ ryrýi.
• Juru hovy térã uña: (Ikatu péva ndojehechái umi tapicha ipire hũvévape).

Umi mba'e especial umi tapicha ijedámava ha mitãnguéra michîvévape guarã

Peteĩ tapicha ijedámava oguerekóramo neumonía, ikatu oñekonfundi ha oñekonfundi jepiveguáicha . Ikatu avei oguereko hikuái hete temperatura ijyvatéva, ndorekói akãnundu típico.

Umi mitã michĩva ikatu ndohechaukái mba’eveichagua síntoma tuicháva oguerekóramo neumonía. Péro rejepyʼapyvaʼerã haʼekuéra nombaʼapóiramo jepiveguáicha, ikaneʼõ meme térã ndopytuʼúiramo , ndoʼúiramo kamby, ovómito, akãnundu térã hasýramo orrespira hag̃ua.

Mba’épa ojapo ha oñembohasa neumonía

Pe neumonía ojehu oike jave ñande pulmónpe peteĩ gérmen ipoderosoitereíva ñande rete inmunológico ocontrola hag̃ua.

• Virus: Ikatu oiko virus ha’éva gripe, resfrío común, RSV (peteî mba’e omoñepyrũva neumonía mitã mimi), ha SARS-CoV-2, omoheñóiva COVID-19.
• Mba’asy: Mba’asy Pneumococcus ha’e pe mba’asy ojehechavéva omoheñóiva neumonía bacteriana.
• Neumonía aspiración rehegua: Kóva iñambue’imi. Ko mbaʼasy ikatu oiko peteĩ mbaʼe, por ehémplo, por ehémplo tembiʼu, vevída, saliva térã vómito, oikéramo accidentálmente pe vía aéreape ha oike ñande pulmónpe. Umi tapicha orekóva funcionamiento garganta deteriorada peteĩ lesión cerebral térã oipuruetereígui droga térã alcohol, oreko mayor riesgo.

¿Oñembohasa piko pe neumonía?

Heẽ, ikatu oñemyasãi neumonía bacteriana ha viral. Umi tapicha ikatu omosarambi ko mba’asy orrespira rupi umi gérmenes gota osẽva yvate gotyo peteĩ tapicha infectado oñe’ẽ jave, otos térã oestornuda jave. Tapichakuéra ikatu avei omosarambi ko mba’asy opokóvo peteĩ superficie contaminada rehe ha upéi opoko ijuru térã ijyva rehe.

Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?

Reho jave doktór rendápe, haʼe oporandúta raẽ ndéve mbaʼépa nde rasy, mbaʼéichapa rejepokuaa, por ehémplo repitápa ha oĩpa ótro hasýva nde rógape térã nde travahohápe. Upéi ohendúta nde jyva peteĩ estetoscopio rupive. Reguerekóramo neumonía, ikatu rehendu tyapu iñextraño (corrido, burbuja) oúva nde pyti’a ryepýgui rerrespira jave.

Avei, ikatu ojejapo ko’ã prueba oñemoañete haguã mba’asy:

• Tuguy jesareko: Ojehechakuaa oîpa infección bacteriana.
• Radiografía de tórax: Jahecha hagua moõpa oĩ pe mba’asy ha moõ pevépa ojeipyso.
• Oximetría de Pulso: Oñemoĩ peteĩ aparato ojoguáva peteĩ clip-pe, oñemoĩ ñande kuã ári ha omedi pe nivel de oxígeno oĩva tuguýpe.
• Prueba esputo rehegua: Ojejuhu hagua mba’asy omoñepyrũva’ekue mba’asy.

Oiméramo pe mbaʼasy ivaieterei térã reguereko ótro mbaʼasy, ikatu avei rejapove umi pruéva espesiál, por ehémplo peteĩ CT.

Mba’éichapa oñepohano? Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua?

Pe tratamiento odepende mba’e gérmen-pa omoheñói nde neumonía, mba’éichapa ivai ha nde salud general.

• Neumonía bacteriana-pe guarã: Pohanohára ome’ẽta antibiótico. Pe iñimportantevéva ha’e ja’u pe pohã oje’eháicha exactamente, pe periodo de tiempo oje’évape. Ani repyta re’u reñeñandu porãve haguérente.
• Neumonía viral-pe guarã: Umi antibiótico ndaha’éi iporãva. Iporãvéva ha’e japytu’u heta, ja’u heta líquido (y, sopa, gaseosa) , ha ja’u pohã akãnundu rehegua.
• Neumonía hongo rehegua: Oñeme’ẽ pohã antifúngico.

Oiméramo nde síntoma ivaieterei, reguereko ambue mbaʼasy, térã reime riesgo-pe reguereko hag̃ua complicación, nde doktór ikatu odesidi ndegueraha hospital-pe. Tasyópe ikatu oñeme’ẽ ndéve pohã intravenoso (IV), salina ha oxígeno.

Ikatu ohasa peteĩ semána guive un mes peve térã hetave ojerrekupera hag̃ua. Pe kane’õ físico ipukúta un mes rupi. Upévare ani rejapura, epytu'u heta. Eporandu nde doktórpe mbaʼe tiémpopa iporãvéta reñepyrũ jey hag̃ua umi mbaʼe rejapo vaʼekue normál.

Mba’éichapa ikatu jajehekýi neumonía-gui?

Tuicha iñimportanteve jajoko pe neumonía oñepyrũ mboyve jahasa asy rangue.

• Akóinte jajohéi porã ñande po havõme.
• Eñemomombyry umi tapicha hasývagui. Oiméramo nde rasy, eñehaʼã ani remosarambi ótrope.
• Ani repita kompletoite ha ani reime umi hénte opitáva jerére.
• Oiméramo nde reguereko mba’asy crónica ha’eháicha asma térã diabetes, e’u pe tratamiento ohóva hesekuéra.
• Eñevacuna: Péva tuicha mba’e. Ojehupyty umi vacuna neumonía ha gripe-pe guarã tuicha oñeñangareko. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha ehupyty umi vacuna oĩporãva ndéve térã ne membýpe guarã.
• Emombarete nde sistema inmunológico rejapo porãvo ehersísio, reʼu umi tembiʼu ñanepytyvõva ha reke porã.