Ojapóma dos térã tres días reñembotapykue nde rógape, ¿ajépa? Oiméne ndekaneʼõma rehechávo téle ha reho jeyse rembaʼapo. Péro oĩ peteĩ provléma michĩva. Pe resfrío común ha gripe ha’e mokõi mba’asy ojeipysóva. Umi Infección Respiratoria Superior (UrP) ojehu hetaiterei tapichápe káda áño. Pe resfrío común ha’e pe mba’e iñimportantevéva umi kakuaáva ndohói omba’apo ha mitãnguéra ndohói mbo’ehaópe.
Upéicharõ, reguerekóramo resfrío térã gripe, ¿mboy tiémpopa repyta vaʼerã nde rógape? ¿Arakaʼépa reñepyrũ jey vaʼerã umi mbaʼe rejapovaʼekue normál? Ñañe'êmi ko mba'ére detalladamente.
Mboy tiémpopa repyta vaʼerã nde rógape.
Pe consenso general umi experto médico apytépe ha’e iporãveha repyta nde rógape reguereko aja síntoma vai, por ehémplo peteĩ tos orekóva moco, vómito , diarrea , akãnundu ha kane’õ . Péva oiko ko’ã tiempo aja remosarambivégui ambue tapichápe ko mba’asy. CDC (Centros de Control y Prevención de Enfermedades ) jepe heʼi repyta hag̃ua nde rógape por lo méno 24 óra opa rire nde akãnundu. Añetehápe iporãvéta japytáramo ñande rógape ndahaʼéiramo peteĩ emergencia, por ehémplo jahupyty hag̃ua pohã.
Avei nemanduʼavaʼerã, tekotevẽterei repytuʼu okuera hag̃ua oimeraẽ mbaʼasýgui. Upévare repytuʼúramo nde rete oñehaʼã jave, nepytyvõta rerrekupera pyaʼeve hag̃ua.
Mba’éichapa pya’e rekuera peteĩ resfrío térã gripe-gui odepende nde salud general rehe. Jepive peteĩ tapicha hesãiva ogueraha 7 térã 10 ára ojerekupera haguã resfríogui. Gripe mba’asy, akãnundu ndive, oguejyva’erã 5 ára rupi. Péro ikatu gueteri reguereko tos ha reñeñandu vai unos kuánto día upe rire. Ikatu ohasa peteĩ térã mokõi semána ojerrekupera porã hag̃ua.
Reho jeývo rembaʼapo térã remondo jave ne membýpe eskuélape, ani nderesarái rejahoʼi hag̃ua nde juru retosa jave ha rejohéi jepi nde po . Péicha oipytyvõta ani haguã ojeipyso ko mba'asy ambue tapichápe.
Umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvévape, umi condición respiratoria asma-icha, ko’ã infección viral ikatu sapy’ánte oñemotenonde condición ivaivévape ha’eháicha neumonía. Upévare oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy crónica, ikatu idiferénte pe tiémpo rerrekupera hag̃ua.
Mba’éichapa oñembohasa ko mba’asy?
Pe resfrío común ojeguerahavéva umi 2 a 4 ára tenondegua oñepyrũ rire umi mba’asy. Péro ikatu gueteri rembohasa heta semána upe rire. Umi mba’asy ojekuaa jepi 2 térã 3 ára reñembohasáma rire pe virus-pe. Upéva heʼise ikatuha remosarambi ótrope reikuaa mboyve jepe nderasyha.
Ikatu hasy reime ramo jepe peteĩ hasýva ypýpe. Oĩramo otosu térã oestornuda, umi virus partícula ikatu oho 12 pie peve yvytúpe ha oike ambue tapicha juru térã ryépe, térã oñeinhala. Ikatu avei hasy repokóramo peteĩ hasývare térã repokóramo peteĩ mba’e opoko va’ekuére (mesa térã okẽ ryruicha) ha upéi repoko nde juru térã nde ryépe.
Pe resfrío común-icha, pe gripe ojejapo peteĩ virus rupive. Ikatu avei oñembohasa tos, estornudo térã oñeñe’ẽvo jepe . Umi gota oguerekóva virus osêva ko'ã tembiapo rupive ikatu oñemyasãi 6 metro peve.
Ikatu rembohasa pe gripe peteĩ tapichápe reikuaa mboyve jepe reguerekoha. Umi mba’asy oñepyrũ jepi 1-4 ára reguereko rire pe virus. Upéva he’ise ikatuha remosarambi pe mba’asy ambuépe pe ára reñeñandu mboyve guive hasy 5-7 ára hasy rire peve. Umi mitã michĩva ikatu oñekontagia areve jepe. Ikatu omosarambi hikuái ko virus peteî arapokõindy peve.
Mba’épa rejapo ne memby hasýramo.
Oiméramo ne memby hasy, iporãvéta reñongatu hógape oñeñandu porãve peve. Oiméramo ne memby akãnundu, ipy’aju, vómito, diarrea, hete hasy , ndokaruporãi térã ha’ete ikane’õvéva jepiveguágui, eñongatu hógape.
Mbaʼéichapa reikuaa porã remondótapa térãpa nahániri ne membýpe eskuélape? Eñeporandumína koʼã mbaʼe:
- ¿Oguerekópa ne memby akãnundu? Peteĩ akãnundu 101 Fahrenheit (38,3 Celsius) térã hetave, ohechauka mba’asy. Upévare eñongatu ne membýpe nde rógape.
- ¿Hesãipa ne memby oparticipa hag̃ua klásepe? Haʼetéramo ne memby ikaneʼõitereíva ha noñandúi ikatuha ojapo itarea, iporãvéta reñongatu hógape.
- ¿Oguerekópa ne memby peteĩ mbaʼasy ogueraháva, por ehémplo pe gripe térã peteĩ infección de ojo? Resospecháramo orekoha hikuái peteĩ, ani remondo chupekuéra eskuélape reime peve segúro ndahaʼeiha contagioso.
Remondo jey mboyve ne membýpe mbo’ehaópe térã guardería-pe, ehecha umi léi oĩva upe lugárpe. Heta hendápe oî peteî léi he'íva opyta haguã hógape por lo menos 24 aravo'i pohã térã akãnundu'ÿre.
| Síntoma rehegua | Umi mbaʼe rehechavaʼerã remondo mboyve ne membýpe eskuélape |
|---|---|
| Akãnundu | Akãnundu ha’e peteĩ mba’e ohechaukáva ñande rete oñorairõha umi mba’asy ñanembohasyvahína. Pe akãnundu ha’éramo 101 grados F (38,3 C) térã hetave, eha’arõ por lo menos 24 aravo’i oguejypa rire pe akãnundu pohã’ỹre remondo mboyve ne membýpe mbo’ehaópe. |
| Tye | Ikatu ha’e peteĩ infección, envenenamiento alimentario térã algún pohã. Oñeme’ê heta líquido ikatuháicha oiko deshidratación. Eñongatu hógape heces oho jey peve normal-pe ha pohanohára ome’ẽ chupe permiso. |
| Vómito rehegua | Oiméramo ne memby ovómita dos vése térã hetave umi 24 óra ohasavaʼekuépe, eñongatu chupekuéra hógape. Emondo chupekuéra mbo’ehaópe opa rire añoite umi síntoma orekóva térã pohanohára he’íramo ndaha’eiha contagioso. |
| Tos vai ha ro’ysã | Ikatu ha’e peteĩ mba’asy oporogueraháva mba’asy ha’éva (Whooping cough) , bronquitis (Viral bronchitis) ha (Croup) . Upévare iporãvéta repyta nde rógape reguerekóramo peteĩ tos vai. |
| Ahy'orasy | Ikatu ha'e peteĩ mba'e ohechaukáva peteĩ resfrío común térã peteĩ síntoma (Strep throat) rehegua . Oiméramo ha’e Strep throat , epyta nde rógape por lo menos 24 aravo’i reñepyrũ rire antibiótico. |
| Tesa mba'asy (Pinkeye) . | Kóva ha’e peteĩ mba’asy (Conjunctivitis) . Epyta nde rógape 24 aravo tenondegua oñepyrũ rire tratamiento. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e pytã, inflamación, hinchazón ha tesa y. |
| Akãrasyvai | Akãnundu, meningitis reheguaIkatu ha’e peteĩ mba’asy oporogueraháva mba’asy ha’eháicha meningitis. Ndaipóriramo ambue mba’asy ha mitã oho porã, ikatu remondo chupe mbo’ehaópe. Oiméramo nde duda, eheka asesoramiento médico. |
| Pire rehegua ñemongu’e | (Chickenpox) ikatu ohechauka mba’asy oporogueraháva, ha’eháicha meningitis (Bacterial meningitis) . Eñongatu ne membýpe hógape ojejapo peve peteĩ diagnóstico. Emondo chupe mbo’ehaópe pohanohára ome’ẽ rire permiso. |
| Infecciones de Oído rehegua | Ko'ãva ndaha'éi contagioso. Oiméramo ne memby hesãi omba’apo haĝua clase-pe, natekotevẽi reñongatu hógape peteĩ apysa hasy’imi haguére. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oiméramo reguereko mba’asy vai ha’éva akãnundu, tos vai, vómito térã diarrea, katuete epyta nde rógape ha epytu’u.
- Iporãve japytávo ñande rógape jaha rangue ñamba’apo térã ambue tenda público-pe oguejypa peve pe akãnundu jaipuru’ỹre pohã ha ohasáma por lo menos 24 aravo.
- Remondo mboyve ne membýpe mbo’ehaópe, ehechava’erã mba’épa ohechauka ikatuha oguereko infección, por ehémplo akãnundu, vómito, diarrea térã tos vai.
- Ani haguã ojeipyso ko mba'asy ambue tapichápe, jajohéi py'ỹi ñande po havõ ha havõme, ha jajaho'i ñande juru ha ñande ryekue jajopy ha jajopy jave.
- Oimehaichagua moméntope ko situasiónpe, ndereikóiramo segúro mbaʼépa rejapo vaʼerã, iporãvéva reñeʼẽ nde doktór ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario