Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 ගර්භණී සහ මාතෘ

ඔයාගේ බබාගෙත් නහය හිරවෙලාද? (Baby Nasal Congestion) බය නැතුව ආරක්ෂිතව නහය සුද්ද කරන හැටි මෙන්න!

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 වප් 31 · 16 විනාඩි කියවීමක්

ඔයාගේ බබාගෙත් නහය හිරවෙලාද? (Baby Nasal Congestion) බය නැතුව ආරක්ෂිතව නහය සුද්ද කරන හැටි මෙන්න!
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

බබාගේ නහය හිරවීම (Baby Nasal Congestion / Stuffy Nose) කියන්නේ අලුත උපන් සහ කුඩා දරුවන්ගේ නාස් කුහර ඇතුළත සියුම් පටල ඉදිමීම හෝ වියළුණු සෙම (Mucus) තැන්පත් වීම නිසා හුස්ම ගැනීමට සහ කිරි උරා බීමට අපහසුතාවයක් ඇතිවන ඉතාම සුලබ තත්ත්වයකි. ඊයේ හවස මගේ සායනයට මාස දෙකක් විතර වයස පුංචි බබෙක්ව වඩාගෙන ආපු තරුණ අම්මා කෙනෙකුයි තාත්තා කෙනෙකුයි හිටියේ හොඳටම බය වෙලා. "බලන්නකෝ ඩොක්ටර්, ඊයේ රෑ ඉඳන් බබා හුස්ම ගන්නකොට නහයෙන් ගොරවනවා වගේ සද්දයක් එනවා, කිරි ටිකක් උරන්න ගත්ත ගමන් හුස්ම ගන්න බැරුව අඬාගෙන කිරි බීම නවත්තනවා, පපුවට සෙම ගිහින්ද දන්නේ නෑ!" කියලා ඒ අම්මා කිව්වේ ඇස්වල කඳුළු පුරවගෙන. මම ඒ පුංචි පැටියාගේ හුස්ම ගන්න වේගය, රුධිරයේ ඔක්සිජන් මට්ටම (SpO2) සහ වෙද නළාවෙන් (Stethoscope) පෙනහළු හොඳින් පරීක්ෂා කරලා බැලුවා. වාසනාවකට පපුවේ කිසිම සෙම ගතියක් හෝ ආසාදනයක් තිබුණේ නැහැ; තිබුණු එකම ප්‍රශ්නය බබාගේ පුංචි නාස් පුඩු දෙක ඇතුළේ වේලුණු සෙම චුට්ටක් හිරවෙලා තිබුණු එක විතරයි. ඔයාගෙත් ගෙදර පුංචි බබෙක් ඉන්නවා නම්, මේ වගේ අත්දැකීමකට ඔයාත් අනිවාර්යයෙන්ම මුහුණ දීලා ඇති නේද? ඉතින් වෛද්‍යවරු විදිහට අපි අද කතා කරමු ඇයි පොඩි බබාලගේ නහය මේ තරම් ඉක්මනට හිරවෙන්නේ සහ බබාට කිසිම රිදීමක් නැතුව ගෙදරදීම හරියටම නහය සුද්ද කරන්නේ කොහොමද කියලා.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • නහයෙන්ම හුස්ම ගන්නා පුංචි පැටවුන්: අලුත උපන් බබාලා මුල් මාස 4 ත් 6 ත් අතර කාලයේදී හුස්ම ගන්නේ තනිකරම වගේ නහයෙන් (Obligate Nasal Breathers) නිසා, නහයේ පොඩි සෙම බිංදුවක් හිරවුණත් එයාලට කිරි බොන්න සහ නිදාගන්න අපහසු වෙනවා.
  • සද්දය ආවට පපුවේ සෙම නෙවෙයි: බබාගේ නාස් මාර්ග ඉතාම පටු නිසා නහයේ හිරවුණු සෙම අතරින් හුළං යනකොට ලොකු සද්දයක් ඇහුණත්, බොහෝවිට එය පෙනහළු ආසාදනයක් නොව නහයේ පමණක් පවතින සරල තත්ත්වයක්.
  • සේලයින් බිංදු (Saline Drops) තමයි හොඳම බෙහෙත: බබාට කිරි දෙන්න විනාඩි 10-15 කට කලින් පිරිසිදු ලුණු වතුර හෙවත් සේලයින් බිංදු දෙකක් නහයට දැමීමෙන් වේලුණු සෙම දියාරු වී ඉබේම ඉවත් වීමට ලොකු උදව්වක් ලැබෙනවා.
  • ෆාමසි බෙහෙත් හිතුමතේ දෙන්න එපා: වයස අවුරුදු 4 ට අඩු දරුවන්ට වෛද්‍ය නිර්දේශයක් නැතුව සෙම වියළන බෙහෙත් (Decongestants) හෝ සිරප් වර්ග ලබාදීම දරුවාගේ ජීවිතයට පවා අනතුරුදායක විය හැකියි.
  • හදිසි ලක්ෂණ ගැන අවධානයෙන් ඉන්න: නහය හිරවීමත් එක්ක බබා වේගයෙන් හුස්ම ගන්නවා නම්, හුස්ම ගන්නකොට ඉළ ඇට යටින් බඩ ඇතුළට යනවා නම් හෝ මාස 3 ට අඩු බබෙක්ට උණ තියෙනවා නම් වහාම රෝහලකට යා යුතුයි.
⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
🤰
බබා ලැබෙන දවස (EDD)

අවසන් ඔසප් දිනය මත පදනම්ව දරු උපත සිදුවෙන දවස ගණනය කරන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

බබාගේ නහය හිරවෙලා කියලා හරියටම දැනගන්නේ කොහොමද?

පුංචි බබාලට තමන්ගේ අමාරුව කටින් කියන්න තේරෙන්නේ නැහැනේ. හැබැයි එයාලගේ හැසිරීමෙන් සහ පුංචි පුංචි ලක්ෂණවලින් අපිට මේක හරියටම අඳුරගන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම බබාලා නහයට මොනවා හරි දානවට හෝ නහය අල්ලනවට පොඩ්ඩක්වත් කැමති නැති නිසා, නහය සුද්ද කරන්න කලින් ඇත්තටම නහය හිරවෙලාද කියලා තහවුරු කරගන්න එක ගොඩක් වටිනවා. බලන්නකෝ ඔයාගේ බබාටත් මේ ලක්ෂණ තියෙනවද කියලා:

  • හුස්ම ගන්නකොට ගොරවනවා වගේ හෝ විසිල් එකක් වගේ සද්දයක් ඇහීම: බබා නිදාගෙන ඉන්නකොට හෝ සාමාන්‍යයෙන් හුස්ම ගන්නකොට නහය ඇතුළෙන් "ග්‍රර්... ග්‍රර්..." ගාලා හරි සියුම් විසිල් හඬක් (Whistling sound) හරි ඇහෙනවා නම්, ඒ කියන්නේ නාස් මාර්ගයේ වාතය ගමන් කරන තැන සෙම කෑල්ලක් හිරවෙලා තියෙනවා කියන එකයි.
  • මව්කිරි හෝ බෝතලයෙන් කිරි බොනකොට නිතරම නතර කර අඬන්න පටන් ගැනීම: ඔයා නිකමටවත් හිතුවද ඇයි නහය හිරවුණාම බබාලට කිරි බොන්න බැරි කියලා? අපි වැඩිහිටියන්ට නම් නහය හිරවුණාම කට ඇරලා හුස්ම ගන්න පුළුවන් නේද? හැබැයි මාස 6 ට අඩු පුංචි බබාලා හුස්ම ගන්න දන්නේ නහයෙන් විතරමයි (Obligate Nasal Breathers). ඉතින් කිරි බොන්න කට ගත්තම නහයත් හිරවෙලා නම්, පැටියාට හුස්ම ගන්න විදිහක් නැති වෙනවා. එතකොට උගුරක් දෙකක් කිරි බීපු ගමන් හුස්ම ගන්න ඕන නිසා තනපුඩුව අතෑරලා හයියෙන් අඬනවා. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද?
  • නාස් පුඩු වටේට හෝ ඇතුළත වියළුණු සෙම පෙනෙන්නට තිබීම: සමහර වෙලාවට සුදු පාටට, පැහැදිලි දියරයක් විදිහට හෝ වේලුණු කබොල්ලක් විදිහට නාස් පුඩු ළඟ සෙම තියෙනවා ඔයාට කෙළින්ම බලාගන්න පුළුවන්.
  • රෑට නින්දෙන් නිතරම ඇහැරීම සහ නොසන්සුන් බව: බබාව ඇඳේ හාන්සි කළාම නහයේ තියෙන සෙම උගුර පැත්තට ගලාගෙන යන නිසා (Post-nasal drip), බබාට නින්ද යන්නේ නැතුව නිතරම ඇහැරිලා අඬන්න සහ කහින්න පුළුවන්.

ඇයි පොඩි දරුවන්ගේ නහය මෙහෙම හිරවෙන්නේ?

ගොඩක් අම්මලා අපෙන් අහන ප්‍රශ්නයක් තමයි "ඩොක්ටර්, අපි බබාව හරිම පරිස්සමට තියාගන්නේ, එළියටවත් ගෙනියන්නේ නෑ, ඒත් ඇයි මේ නිතරම නහය හිරවෙන්නේ? බබාට හෙම්බිරිස්සාව හැදිලද?" කියන එක. ඇත්තටම පොඩි බබෙක්ගේ නහය හිරවෙන හැම වෙලාවකම ඒකට හේතුව ලෙඩක් හෝ සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවක් නෙවෙයි! නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, අලුත උපන් බබෙක්ගේ නාස් කුහර (Nasal Passages) කොච්චර පුංචිද කියලා? ඒවායේ පළල මිලිමීටර් කිහිපයයි තියෙන්නේ. ඉතින් අපේ නහයේ නම් දැනෙන්නෙවත් නැති තරම් චූටි සෙම බිංදුවක් හෝ කිරි බිංදුවක් බබාගේ නහයේ රැඳුණත්, ඒ පුංචි නාස් මාර්ගය අවහිර වෙන්න ඒක හොඳටම ප්‍රමාණවත්.

වෛද්‍යවරු විදිහට අපි දකින ප්‍රධානම හේතු කිහිපය තමයි මේ:

  • වියළි වාතය සහ වායුසමීකරණය (Dry Air & Air Conditioning): අද කාලේ ගොඩක් ගෙවල්වල බබාලව තියන්නේ AC කරපු කාමරවල හෝ ෆෑන් (Fan) දාලා නේද? AC එක නිසා කාමරයේ වාතයේ තියෙන ස්වභාවික තෙතමනය අඩු වෙනවා. මේ වියළි හුළඟ හුස්ම ගන්නකොට බබාගේ සියුම් නාස් පටල වියළිලා, ඇතුළේ තියෙන ස්වභාවික සෙම ගල් වෙලා කබොලු (Crusts) බවට පත්වෙනවා.
  • කිරි උගුරට ඒම (Milk Regurgitation / Reflux): පොඩි බබාලා කිරි බීලා ගුඩුස් යවනකොට හෝ කිරි චුට්ටක් වමනය කරනකොට, ඒ කිරි බිංදු නහයේ පිටුපස මාර්ගයට (Nasopharynx) ගිහින් නාස් පටලවල සුළු ඉදිමීමක් සහ හිරවීමක් ඇති කරනවා.
  • අවට පරිසරයේ ඇති දූවිලි, දුම් සහ සුවඳ විලවුන් (Irritants): ගෙදර කවුරුහරි පාවිච්චි කරන සැර පර්ෆියුම් (Perfume), මදුරු කොයිල් දුම, හඳුන්කූරු දුම, සිගරට් දුම, පවුඩර් (Talcum Powder) හෝ ඇඳ ඇතිරිලිවල තියෙන සියුම් දූවිලි බබාගේ නහයට ගියාම, ඒවායින් නහය ආරක්ෂා කරගන්න බබාගේ නහය ඇතුළෙන් වැඩිපුර සෙම නිපදවනවා.
  • සාමාන්‍ය වෛරස් සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව (Viral Upper Respiratory Tract Infection): ගෙදර ලොකු කෙනෙක්ගෙන් බබාට වෛරස් ආසාදනයක් බෝ වුණොත්, නහයේ ඇතුළත ශ්ලේෂ්මල පටලයේ ප්‍රදාහයක් (Nasal Mucosal Inflammation / Rhinitis) ඇතිවෙලා දියරමය හෝ උකු සෙම ගලන්න පටන් ගන්නවා.
  • උපතින්ම පවතින ව්‍යුහාත්මක වෙනස්කම්: ඉතාම කලාතුරකින් සමහර දරුවන්ගේ නාසයේ මැද බිත්තියේ ඇදයක් (Deviated Nasal Septum) හෝ ඇඩිනොයිඩ් ග්‍රන්ථි (Adenoids) ඉදිමීම වැනි තත්ත්වයන් බලපාන්න පුළුවන්.

හැබැයි අපි විශේෂයෙන්ම මතක තියාගන්න ඕනේ දෙයක් තියෙනවා: සාමාන්‍ය නහය හිරවීමක් දවස් කිහිපයකින් අඩුවෙලා යනවා. ඒත් සෙම ගතිය පපුවේ ගැඹුරින් එනවා නම්, බබාට කැස්ස සහ හුස්ම ගැනීමේ වේගය වැඩිවීමක් තියෙනවා නම්, ඒක බ්‍රොන්කියොලයිටිස් (Bronchiolitis) හෝ නියුමෝනියාව (Pneumonia) වගේ පෙනහළු ආසාදනයක මුල් ලක්ෂණයක් වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඒ වෙනස අඳුරගන්න එක හරිම වැදගත්.

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බබාගේ සාමාන්‍ය නහය හිරවීමක් සහ බරපතල පෙනහළු ආසාදනයක් අතර තියෙන වෙනස වගේම, ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන්:

දක්නට ලැබෙන රෝග ලක්ෂණය මෙයින් අදහස් වන්නේ කුමක්ද? / ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
පැහැදිලි දියරමය සෙම හෝ වියළි සෙම කබොලු, උණ නැත, බබා හොඳින් ක්‍රියාශීලීව සිටී
මෙයින් අදහස් වන්නේ කුමක්ද?: වියළි වාතය, කිරි උගුරට ඒම හෝ සාමාන්‍ය සුළු නහය හිරවීමක් (Simple Nasal Congestion).
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: කිරි දීමට පෙර සේලයින් බිංදු (Saline Drops) දමා නහය පිරිසිදු කරන්න. කාමරයේ තෙතමනය පවත්වා ගන්න.
සෙම උකු කහ හෝ කොළ පැහැයට හැරීම (මද උණ ගතියක් සමඟ)
මෙයින් අදහස් වන්නේ කුමක්ද?: සාමාන්‍ය වෛරස් සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවක් සුව වෙමින් පවතින අවධිය (දින 7-10 ක් පැවතිය හැක).
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: දිගටම මව්කිරි ලබාදෙන්න, සේලයින් සහ Nasal Aspirator මඟින් සෙම ඉවත් කරන්න. දින 5 කට වඩා පවතී නම් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවන්න.
එක නාස් පුඩුවකින් පමණක් දිගටම දුගඳ හමන හෝ ලේ මිශ්‍ර සෙම පිටවීම
මෙයින් අදහස් වන්නේ කුමක්ද?: දරුවා නහය ඇතුළට කුඩා ඇටයක්, පබළුවක් හෝ පුළුන් කෑල්ලක් දමාගෙන තිබීම (Nasal Foreign Body - විශේෂයෙන් අවුරුදු 1-4 දරුවන්).
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: තනිවම අඬුවලින් හෝ ඇඟිල්ලෙන් ගන්න උත්සාහ කරන්න එපා! වහාම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හෝ උගුර-කන-නාසය (ENT) සායනයකට රැගෙන යන්න.
වේගයෙන් හුස්ම ගැනීම, ඉළ ඇට යටින් බඩ ඇතුළට යාම, කිරි බීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම
මෙයින් අදහස් වන්නේ කුමක්ද?: බ්‍රොන්කියොලයිටිස් (Bronchiolitis) හෝ නියුමෝනියාව (Pneumonia) වැනි බරපතල පෙනහළු ආසාදනයක්.
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ගෙදරදී ප්‍රතිකාර කරමින් කාලය යවන්න එපා! වහාම ළඟම ඇති රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) බබාව රැගෙන යන්න.

බබාගේ නහය ආරක්ෂිතව සුද්ද කරන්න හොඳම ක්‍රම

බබාගේ නහය හිරවුණාම සමහර වැඩිහිටියෝ කියනවා "කොට්න් බඩ් (Cotton Bud) එකක් දාලා සෙම ටික අරන් දාන්න" හරි "නහයට මව්කිරි බිංදු දෙකක් දාන්න" හරි කියලා. ඇත්තම කියන්න, ඔයාටත් කවුරුහරි එහෙම උපදෙස් දීලා තියෙනවා නේද? හැබැයි වෛද්‍යවරු විදිහට අපි ඔයාට තරයේම උපදෙස් දෙන්නේ කවදාවත් බබාගේ නහය ඇතුළට Cotton Buds, තුවා කොන් හෝ ගිනිකූරු වගේ දේවල් දාන්න එපා කියලයි! බබා එකපාරටම ඔළුව හෙලෙව්වොත් නහයේ සියුම් පටල තුවාල වෙලා ලේ එන්න පුළුවන් වගේම, තියෙන සෙම ටික තවත් ඇතුළට තල්ලු වෙලා නහය සම්පූර්ණයෙන්ම බ්ලොක් වෙන්න පුළුවන්.

එහෙනම් බබාට කිසිම හානියක් නොවී, වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව අනුමත කරපු ආරක්ෂිතම පියවර තුන මොනවද කියලා අපි දැන් බලමු:

1. කාමරයේ තෙතමනය වැඩි කරන්න

නහයේ වේලිලා හිරවෙලා තියෙන සෙම ස්වභාවිකවම බුරුල් කරන්න පුළුවන් හොඳම විදිහ තමයි තෙතමනය සහිත වාතය ආශ්වාස කරන්න සැලැස්වීම.

  • කූල් මිස්ට් හියුමිඩිෆයර් (Cool-mist Humidifier) එකක් පාවිච්චි කරන්න: ඔයාගේ බබා නිදාගන්නේ AC කරපු කාමරයක නම්, කාමරයේ තෙතමනය පවත්වා ගන්න මේ වගේ උපකරණයක් තියාගන්න එක ගොඩක් ප්‍රයෝජනවත්. හැබැයි මේකේ වතුර දිනපතා මාරු කරලා උපකරණය පිරිසිදුව තියාගන්න ඕනේ, නැත්නම් ඇතුළේ පුස් (Mold) බැඳෙන්න පුළුවන්.
  • නාන කාමරයේ හුමාලය (Bathroom Steam Therapy): ගෙදර Humidifier එකක් නැත්නම් කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ! නාන කාමරයේ දොර වහලා, උණු වතුර ෂවර් (Hot Shower) එක විනාඩි 5 ක් විතර ඇරලා තියන්න (නැත්නම් ලොකු භාජනයකට උතුරන වතුර එකක් දාලා ආරක්ෂිත මුල්ලකින් තියන්න). කාමරය පුරා මද උණුසුම් ජල වාෂ්ප පිරුණට පස්සේ, බබාව වඩාගෙන ගිහින් ඒ හුමාලය තියෙන කාමරයේ විනාඩි 10 ක් 15 ක් විතර තියාගෙන ඉන්න. විශේෂ අවවාදයයි: කවදාවත් උතුරන වතුර භාජනයකට කෙළින්ම බබාගේ මූණ අල්ලන්නවත්, උණු වතුර බබාගේ ඇඟට වැටෙන්න ඉඩ තියන්නවත් එපා!

2. සේලයින් ස්ප්‍රේ හෝ බිංදු (Saline Nasal Drops / Spray) පාවිච්චි කරන්න

පුංචි බබෙක්ගේ නහය හිරවුණාම අපි නිර්දේශ කරන ආරක්ෂිතම සහ ප්‍රතිඵලදායකම ඖෂධය තමයි සේලයින් නාසික බිංදු (0.9% Isotonic Normal Saline Nasal Drops). සරලවම කිව්වොත් මේකේ කිසිම සැර බෙහෙතක් නැහැ; මේක අපේ ඇඟේ ස්වභාවික තරලවලට සමාන පිරිසිදු ජීවානුහරණය කළ ලුණු වතුර ද්‍රාවණයක් විතරයි. ඒ නිසා අලුත උපන් දවසක් වයස බබෙක්ට වුණත් කිසිම බයක් නැතුව දවසට කිහිප වතාවක්ම පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

මේක හරියටම දාන්නේ මෙහෙමයි:

  • බබාට කිරි දෙන්න විනාඩි 10 කට 15 කට විතර කලින් සහ රෑට නිදිකරවන්න කලින් මේක කරන එක තමයි වඩාත්ම සුදුසු.
  • මුලින්ම ඔයාගේ අත් දෙක සබන් දාලා හොඳට හෝදගන්න.
  • බබාව තුවායකින් හෝ රෙද්දකින් අත් දෙක නොසෙල්වෙන විදිහට ලාවට ඔතාගෙන (Swaddle), ඔඩොක්කුවේ හෝ ඇඳ මත උඩුබැලි අතට හාන්සි කරවලා ඔළුව චුට්ටක් පස්සට ඇලවෙන්න තියාගන්න.
  • එක නාස් පුඩුවකට සේලයින් බිංදු 1 ක් හෝ 2 ක් (Nasal Drops) පරිස්සමෙන් දාන්න (සේලයින් බෝතලයේ තුඩ බබාගේ නහයේ ගෑවෙන්න දෙන්න එපා).
  • බිංදු දැම්මට පස්සේ තත්පර 60 ක් හෝ විනාඩි 2 ක් විතර එහෙමම තියන්න. මේ ලුණු වතුර නිසා නහය ඇතුළේ ගල්වෙලා තියෙන සෙම හොඳට දියවෙලා බුරුල් වෙනවා. ගොඩක් වෙලාවට බබාට කිවිසුමක් (Sneeze) ගිහින් ඒ සෙම ටික ඉබේම එළියට විසිවෙලා යනවා, නැත්නම් උගුර දිගේ බඩට ගිහින් මළපහ එක්ක පිටවෙනවා!

අතිශයින්ම වැදගත් වෛද්‍ය අවවාදයක්: වයස අවුරුදු 4 ට අඩු දරුවන්ට, විශේෂයෙන්ම අවුරුදු 2 ට අඩු පුංචි බබාලට, වැඩිහිටියන් නහය හිරවුණාම දාන සැර නාසික බිංදු (විශේෂයෙන් Oxymetazoline / Xylometazoline වැනි Nasal Decongestant Drops) හෝ ෆාමසිවලින් ගන්න සෙම්ප්‍රතිශ්‍යා සිරප් (Over-the-counter Cough & Cold Syrups / Antihistamines) ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව කිසිම වෙලාවක දෙන්න එපා! ඒවායින් පුංචි දරුවන්ගේ හෘද ස්පන්දනය අසාමාන්‍ය ලෙස වේගවත් වීම, වලිප්පුව (Seizures) හෝ හුස්ම ගැනීම නතර වීම වැනි ජීවිත අවදානම් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. අත්වැරදීමකින් හරි එහෙම බෙහෙතක් බබාට පෙවුණොත් හෝ නහයට දැම්මොත්, වහාම ළඟම තියෙන රෝහලට යන්න, එහෙමත් නැත්නම් කොළඹ ජාතික රෝහලේ ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට (National Poisons Information Centre - දුරකථන: 011-2686143) කතා කරලා උපදෙස් ලබාගන්න.

3. නහය සුද්ද කරන උපකරණ පාවිච්චි කරමු

සේලයින් බිංදු දාලා විනාඩි දෙකකට පස්සෙත් සෙම ටික එළියට ආවේ නැත්නම් සහ බබාට තවමත් හුස්ම ගන්න අමාරු නම් විතරක්, දියාරු වුණු සෙම ටික පරිස්සමෙන් ඇදලා ගන්න (Suction) පුංචි උපකරණයක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

  • රබර් බල්බ් සිරින්ජරය (Rubber Bulb Syringe): මේක ෆාමසිවල ගන්න තියෙන පොඩි රබර් බෝලයක් වගේ උපකරණයක්. පාවිච්චි කරන හරිම විදිහ මෙහෙමයි: මුලින්ම බබාගේ නහයට තියන්න කලින්, බල්බ් එක අතින් හොඳට මිරිකලා ඒක ඇතුළේ තියෙන හුළං ටික එළියට යවන්න. (කවදාවත් බබාගේ නහය ඇතුළට දාලා බල්බ් එක මිරිකන්න එපා, එතකොට හුළං පාරට සෙම ටික තවත් ඇතුළට යනවා!). හුළං යවලා මිරිකගෙනම, ඒකේ මෘදු තුඩ බබාගේ නාස් පුඩුවේ කට ළඟට (සෙන්ටිමීටර කාලක් විතර) පරිස්සමෙන් තියලා, මිරිකගෙන හිටපු බල්බ් එක හෙමිහිට අතාරින්න. එතකොට ඇතිවෙන රික්තකය (Vacuum) නිසා දියවෙලා තියෙන සෙම ටික බල්බ් එක ඇතුළට ඇදිලා එනවා. ඊට පස්සේ ඒ සෙම ටික ටිෂූ කොළයකට මිරිකලා අයින් කරන්න.
  • නේසල් ඇස්පිරේටරය (Oral Suction Nasal Aspirator): මේකේ එක කෙළවරක මෘදු නළයක් තියෙනවා බබාගේ නාස් පුඩුවේ කටට තියන්න. අනිත් කෙළවරේ තියෙන බටයෙන් අම්මට හෝ තාත්තට කටින් හෙමිහිට හුළං උරලා සෙම ටික ඇදලා ගන්න පුළුවන්. මේකේ මැද විශේෂ ෆිල්ටරයක් (Filter) තියෙන නිසා සෙම කවදාවත් ඔයාගේ කටට එන්නේ නැහැ. අපි ඇදලා ගන්න වේගය අපිටම පාලනය කරන්න පුළුවන් නිසා බල්බ් සිරින්ජරයට වඩා මේක ගොඩක් ආරක්ෂිතයි වගේම පාවිච්චි කරන්නත් හරිම ලේසියි.

මේ කරුණත් හොඳට මතක තියාගන්න: මේ උපකරණවලින් දවසකට 2-3 වතාවකට වඩා නිතර නිතර සෙම අදින්න යන්න එපා! ඕනෑවට වඩා නිතරම Suction කළොත් බබාගේ නහය ඇතුළත සියුම් පටල තවත් ඉදිමිලා (Rebound Mucosal Edema) නහය හිරවීම වැඩිවෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම හැම පාවිච්චියකටම පස්සේ මේ උපකරණ ගලවලා මද උණුසුම් සබන් වතුරෙන් හොඳට හෝදලා වේලලා තියන්න අමතක කරන්න එපා.

කවදාද ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙන්න ඕන?

අපි කලිනුත් කතා කළා නේද, සාමාන්‍ය නහය හිරවීමක් ගෙදරදී සේලයින් දාලා සත්කාර කරනකොට දවස් කිහිපයකින් අඩුවෙලා යනවා. හැබැයි පුංචි බබාලගේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය තවමත් වැඩෙමින් පවතින නිසා, සුළු සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවක් වුණත් ඉක්මනින්ම පපුවට බලපාන්න පුළුවන්. ඒ නිසා පහත සඳහන් තත්ත්වයන් තියෙනවා නම් ගෙදර ඉන්නේ නැතුව අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක් ලව්වා බබාව පරීක්ෂා කරගන්න ඕනේ:

  • සේලයින් දමා නහය පිරිසිදු කළ පසුවත් බබාට හුස්ම ගැනීමට අපහසු නම් හෝ දින 5-7 ක් ගියත් නහය හිරවීමේ කිසිම අඩුවක් නැත්නම්.
  • බබා වෙනදා බොන කිරි ප්‍රමාණයෙන් භාගයකටත් වඩා අඩුවෙන් කිරි බොනවා නම් හෝ දවසට මුත්‍රා කරන වාර ගණන (තෙත් වන ඩයපර් ගණන) අඩුවී ඇත්නම් (විජලනය / Dehydration ලක්ෂණ).
  • බබා නිතරම කන අදිනවා නම් හෝ අඬමින් නොසන්සුන්ව සිටී නම් (නහයේ සෙම නිසා මැද කනේ ආසාදනයක් - Acute Otitis Media ඇතිවී තිබිය හැක).
  • ඇස්වලින් දිගටම කබ හෝ සැරව වැනි ශ්‍රාවයක් පිටවේ නම්.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කරන්න ඕනේ: බබාට මව්කිරි දෙන වාර ගණන වැඩි කරන්න. එකපාරට ගොඩක් කිරි බොන්න අමාරු නිසා ටික ටික නිතරම මව්කිරි ලබාදීමෙන් බබාගේ ඇඟේ තරල මට්ටම ආරක්ෂා වෙලා සෙම ඉක්මනින් දියාරු වෙනවා.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: කිරි දෙන වෙලාවට බබාගේ ඔළුව සහ උඩුකය මදක් කෙළින් සිටින සේ (Upright position) තබාගෙන කිරි දෙන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: බබා ඉන්න කාමරය දූවිලි, මදුරු කොයිල් දුම්, හඳුන්කූරු දුම් සහ සැර සුවඳ විලවුන්වලින් තොරව පිරිසිදුව තබාගන්න.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: බබාගේ නහයට හෝ පපුවට කපුරු (Camphor) හෝ මෙන්තෝල් (Menthol) අඩංගු සැර බාම් වර්ග (Vaporubs) හෝ තෙල් වර්ග ගාන්න එපා! ඒවායේ සැර වාෂ්ප නිසා අවුරුදු 2 ට අඩු බබාලගේ ස්වසන මාර්ග තවත් හැකිළිලා (Bronchospasm) දරුණු හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: බබා නිදාගන්නා විට ඔළුව යටට ලොකු කොට්ට (Pillows) තියන්න එපා. වයස අවුරුද්දට අඩු බබාලට කොට්ට තැබීමෙන් බෙල්ල නැවී ස්වසන මාර්ගය අවහිර වීමේ (Suffocation / SIDS) අවදානමක් තියෙනවා.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසිවලින් හිතුමතේට ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics), සෙම වියළන බෙහෙත් හෝ සැර වේදනා නාශක අරගෙන බබාට දෙන්න එපා.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • වයස මාස 3 ට අඩු බබෙක්ට උණ ගැනීම: මාස 3 ට අඩු බබෙක්ගේ ඇඟේ උෂ්ණත්වය 38°C (100.4°F) හෝ ඊට වඩා වැඩි නම් වහාම රෝහල්ගත කළ යුතුයි.
  • වේගයෙන් සහ අපහසුවෙන් හුස්ම ගැනීම (Respiratory Distress): බබා විනාඩියකට 60 වතාවකට වඩා වේගයෙන් හුස්ම ගන්නවා නම්, හුස්ම ගන්නා විට ඉළ ඇට යටින් හෝ බෙල්ල මුලින් වළ ගැසෙනවා නම් (Chest Indrawing / Retractions), හෝ හැම හුස්මක් පිටකරන වාරයකදීම කෙඳිරිගානවා වගේ සද්දයක් (Grunting) එනවා නම්.
  • නාස් පුඩු පළල් වීම (Nasal Flaring): හුස්ම ගන්නා සෑම වාරයකදීම බබාගේ නාස් පුඩු දෙක දෙපැත්තට ලොකු වෙනවා නම් (මෙය බබා හුස්ම ගැනීමට දැඩි වෙහෙසක් දරන බවට ප්‍රධාන ලකුණකි).
  • තොල්, දිව හෝ සම නිල් පැහැ ගැන්වීම (Cyanosis): රුධිරයේ ඔක්සිජන් මට්ටම අඩුවන බව පෙන්වන ඉතාම හදිසි තත්ත්වයකි.
  • අධික නිදිමත ගතිය හෝ කිරි බීම සම්පූර්ණයෙන්ම නතර කිරීම: බබාව ඇහැරවන්න අමාරු නම් හෝ පණ නැති ගතියකින් (Lethargic) ඉන්නවා නම්.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • කුඩා දරුවන්ගේ නාස් මාර්ග ඉතා පටු නිසා වියළි වාතය, දූවිලි හෝ කිරි බිංදුවක් නිසා වුවද පහසුවෙන් නහය හිරවිය හැකි බැවින් අනවශ්‍ය ලෙස කලබල නොවන්න.
  • කිරි දීමට සහ නිදිකරවීමට පෙර සේලයින් බිංදු (Saline Nasal Drops) 1-2 ක් නහයට දමා, අවශ්‍ය නම් පමණක් Nasal Aspirator එකකින් මෘදුව සෙම ඉවත් කරන්න.
  • කිසිම විටෙක වෛද්‍ය උපදෙස් නොමැතිව කුඩා දරුවන්ට ෆාමසිවලින් සෙම්ප්‍රතිශ්‍යා බෙහෙත් ලබාදීම හෝ සැර බාම් වර්ග ආලේප කිරීම සිදු නොකරන්න.
  • හුස්ම ගැනීමේ වේගය වැඩිවීම, ඉළ ඇට යටින් බඩ ඇතුළට යාම හෝ උණ වැනි අවදානම් ලක්ෂණ ඇත්නම් වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර වෙත යොමු වන්න.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

බබාගේ නහය හිරවුණාම සේලයින් වෙනුවට මව්කිරි බිංදු දෙකක් නහයට දාන එක හොඳද?

සමහර අය පුරුද්දක් විදිහට එහෙම කළත්, වෛද්‍යවරු විදිහට අපි නිර්දේශ කරන්නේ ෆාමසියෙන් ගන්න තියෙන පිරිසිදු සේලයින් බිංදු (Sterile Normal Saline Drops) පාවිච්චි කරන්න කියලයි. මව්කිරිවල ස්වභාවික සීනි සහ මේදය අඩංගු වෙන නිසා, සමහර වෙලාවට ඒවා නහය ඇතුළේ වේලිලා තවත් සෙම කබොලු ඇතිවෙන්න පුළුවන්. හැබැයි සේලයින් කියන්නේ තනිකරම පිරිසිදු ලුණු වතුර නිසා ඒකෙන් නහය හොඳින්ම පිරිසිදු වෙනවා.

සේලයින් බිංදු දවසකට කී පාරක් බබාගේ නහයට දාන්න පුළුවන්ද? මේකෙන් අතුරු ආබාධ තියෙනවද?

සේලයින් (0.9% Sodium Chloride) වල කිසිම රසායනික බෙහෙතක් නැති නිසා කිසිම අතුරු ආබාධයක් ඇතිවෙන්නේ නැහැ. ඔයාට අවශ්‍ය නම් දවසකට 4-6 වතාවක් වුණත්, විශේෂයෙන්ම බබාට කිරි දෙන්න කලින් සහ නිදිකරවන්න කලින් බිංදු 1-2 බැගින් දාන්න පුළුවන්. හැබැයි Nasal Aspirator එකකින් සෙම ඇදලා ගන්න එක නම් දවසට 2-3 වතාවකට වඩා කරන්න එපා.

බබාගේ නහය හිරවෙලා තියෙනකොට බබාව නාවන එක හෝ AC එකේ තියන එක හොඳ නැද්ද?

බබාට උණක් හෝ හුස්ම ගැනීමේ අපහසුවක් නැත්නම්, මද උණුසුම් වතුරෙන් ඉක්මනින් නාවන එකේ කිසිම වරදක් නැහැ. ඇත්තටම මද උණුසුම් වතුරෙන් නාවනකොට ලැබෙන ජල වාෂ්ප නිසා නහයේ හිරවුණු සෙම බුරුල් වෙන්නත් උදව්වක් ලැබෙනවා. AC කාමරයක තියනවා නම් උෂ්ණත්වය 26°C - 27°C වගේ සාමාන්‍ය මට්ටමක තියාගන්න, AC හුළඟ කෙළින්ම බබාගේ ඇඟට වදින්න දෙන්න එපා.

සේලයින් වතුර ගෙදරදීම ලුණු දාලා හදාගෙන බබාගේ නහයට දාන්න පුළුවන්ද?

අලුත උපන් සහ කුඩා බබාලට ගෙදරදී ලුණු වතුර හදලා නහයට දාන එක අපි අනුමත කරන්නේ නැහැ. මොකද ගෙදරදී හදනකොට ලුණු සාන්ද්‍රණය පොඩ්ඩක් හරි වැඩි වුණොත් බබාගේ සියුම් නාස් පටලවල දැවිල්ලක් සහ හානියක් වෙන්න පුළුවන් වගේම, විෂබීජ ඇතුළු වීමේ අවදානමකුත් තියෙනවා. ෆාමසියකින් ඉතාම අඩු මුදලකට ප්‍රමිතියෙන් යුතු Saline Nasal Drops බෝතලයක් ලබාගන්න පුළුවන්.

නහය හිරවෙලා තියෙන බබාව නිදිකරවනකොට ඔළුව උස්සලා තියන්න කොට්ටයක් පාවිච්චි කරන්නද?

නැහැ, වයස අවුරුද්දට අඩු බබාලගේ ඔළුව යටට කොහෙත්ම කොට්ට තියන්න එපා. බබාගේ ඔළුව පැත්තට මද උසක් දෙන්නම ඕනේ නම්, බබා නිදාගන්නා මෙට්ටය (Mattress) යටින් තුවායක් නවලා තියලා මෙට්ටයේ හිස පැත්ත විතරක් අංශක 10-15 ක් වගේ චුට්ටක් ඇලවෙන විදිහට හදාගන්න. හැමවිටම බබාව උඩුබැලි අතට (On their back) නිදිකරවන්න.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. ඔයාගේ බබාගෙත් නහය හිරවෙලාද? (Baby Nasal Congestion) බය නැතුව ආරක්ෂිතව නහය සුද්ද කරන හැටි මෙන්න! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 වප් 31. Available from: https://nirogilanka.com/how-to-clean-your-babys-nose/
APA 7th: Sammani, P. (Mon ). ඔයාගේ බබාගෙත් නහය හිරවෙලාද? (Baby Nasal Congestion) බය නැතුව ආරක්ෂිතව නහය සුද්ද කරන හැටි මෙන්න!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/how-to-clean-your-babys-nose/
<a href="https://nirogilanka.com/how-to-clean-your-babys-nose/" target="_blank" rel="noopener">ඔයාගේ බබාගෙත් නහය හිරවෙලාද? (Baby Nasal Congestion) බය නැතුව ආරක්ෂිතව නහය සුද්ද කරන හැටි මෙන්න! — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): babage nahaya hiraweema • baby nasal congestion sinhala • babage sema yawana krama • saline drops for babies sri lanka • බබාගේ නහය හිරවීම • බබාගේ සෙම ඉවත් කිරීම • අලුත උපන් බබාගේ නහය සුද්ද කිරීම • nasal aspirator sinhala • podi lamayinge nahaya hiraweema
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
හෙම්බිරිස්සාවයි උණයි එක්ක රෑට නින්ද යන්නේ නැද්ද? නාහය හිරවීම සහ කැස්ස අඩු කරගෙන සුවදායක නින්දක් ලබාගන්න වෛද්‍ය උපදෙස් (How to Sleep Better with a Cold & Flu)
කක්කල් කැස්ස (Pertussis / Whooping Cough) කියන්නේ මොකක්ද? රෝග ලක්ෂණ, බෝවෙන හැටි සහ ප්‍රතිකාර
H1N1 උණ (Swine Flu / ඌරු උණ) රෝග ලක්ෂණ, බෝවෙන විදිහ සහ ප්‍රතිකාර ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ දේවල්
හෙම්බිරිස්සාව (Common Cold) ඉක්මනින්ම සනීප කරගන්නේ කොහොමද? නිවැරදි ප්‍රතිකාර සහ ගෙදරදීම කරන්න පුළුවන් සත්කාර
බබාගේ කැස්සට බෙහෙත් සහ ගෙදරදීම කරන්න පුළුවන් ආරක්ෂිත අත්බෙහෙත් (Cough Remedies for Babies and Toddlers)
ඇදුම හෙවත් හතිය / වීස් එක (Asthma Meaning in Sinhala) : රෝග ලක්ෂණ, හේතු සහ වීස් එකට බෙහෙත්
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.