Tuberculosis enkawlna atana hman thin Bedaquiline tablets hi i hria em? Kan sawi dun teh ang!

Nangmah emaw, i hriat emaw tuberculosis (TB) vei tih hmuhchhuah a nih avangin doctor-in a damdawi a pe tawh em? Chutih lai chuan he damdawi (Bedaquiline) an tih hi i lo pe tawh mai thei. Hei hi a chak deuh a, a bik taka ngaihven ngai damdawi a ni. Chuvangin, he damdawi (Bedaquiline) tih hi i hriselna atan chiang taka hriat a pawimawh hle. Hemi chungchang hi chipchiar takin sawi ila, kan sawi dawn em ni?

He damdawi hi eng nge ni? (Bedaquiline) tih hi eng nge ni?

A awlsam zawngin, (Bedaquiline) hi i lung chhunga TB infection enkawlna atana pek thin damdawi a ni. Tuberculosis damdawi dangin hna a thawh loh laiin (TB) natna khirh zawkte tan hman a ni tlangpui. He damdawi brand name atan (Sirturo) pawh i hmu mai thei.

Mahse, doctor-te chuan he damdawi hi natna dang atan pawh an hmang thei a ni. Chuvangin zawhna i neih chuan i doctor emaw, damdawi dawr-a mi emaw zawh a tha ber.

He damdawi hi ka ei hmaa doctor hnena ka hrilh tur te chu engte nge ni?

(Bedaquiline) i hman tan hmain a hnuaia mite hi i doctor emaw medical team emaw hrilh hmasa phawt a pawimawh : Hei hi a pawimawh hle a, a chhan chu he damdawi hi i tan a tha em tih leh pek dan tur a hril dawn a ni.

• Lung natna : Lung natna i nei em? Heart attack i nei tawh em? Chutiang a nih chuan min hrilh ngei ang che.
• Lungphun mumal lo: I thinlung thawk mumal lo emaw, chak lo emaw a awm ngai em? Hei pawh hi sawi tel tur a ni.
• Thisen chi hniam: Tun hmain i thisenah calcium, magnesium , emaw potassium emaw a tlem tih hmuhchhuah i ni tawh em ?
• HIV nge AIDS : (HIV) i vei em , (AIDS) i vei em?
• Zu in hman dan : Zu i in fo em? Chutiang a nih chuan chu chu sawi rawh.
• Liver natna: Thin natna i nei em? Jaundice i vei tawh em, a nih loh leh doctor-te chuan i liver a chak lo tih an hrilh che em? Heng condition te hi i neih chuan i hrilh ngei tur a ni.A chhan chu he damdawi hian a chang chuan thin (liver) a nghawng thei a ni.
• Thyroid Diseases: Thyroid gland-ah hian harsatna a awm em?
• Allergy: Damdawi (Bedaquiline), damdawi dang, ei tur, dye, emaw, preservatives emaw allergy i nei em? Minor deuh pawh nise min hrilh teh.
• Naupai: Tunah hian i naupai em? A nih loh leh naupai i beisei em?
• Nu hnute petu i nih chuan: Nu hnute petu i ni em?

Heng thute hi thup lova min hrilh chuan doctor in him takin a enkawl thei che a ni.

He damdawi hi engtin nge ka hman ang?

Hei pawh hi i hriat chian a ngai a ni. A pawimawh ber chu Doctor-in a sawi ang chiaha damdawi ei hi a ni.

• He pill hi tui glass khat nen i ei tur a ni.
• A pawimawh ber chu he damdawi hi chaw ei ruala ei hi a ni. Pum ruak ah ei suh. Damdawi hi chaw ei ruala ei hian taksain a hip lut tha ber.
• He damdawi hi healthcare professional, doctor emaw nurse emaw enkawlna hnuaiah pek i ni ang.
• I damdawi chu a hun takah leh a hun takah ei thin ang che. I doctor-in ei tur a tih zat aia tam emaw, tlem emaw ei suh.
• I rilru a hahdam a nih pawhin i doctor-in damdawi a pek zawng zawng kha i zo vek tur a ni. Tuberculosis ang natnaah chuan i rilru a hahdam deuh laia damdawi ei khap chu a hlauhawm hle . Chutianga i tih chuan natna chu a lo let leh thei a, damdawi chuan hna a thawk lo thei bawk. Chuvang chuan eng thil vangin damdawi hi skip suh la, doctor-in a tih hmain ei kha bansan suh.

Special Information (MedGuide): He damdawi hi damdawi dawr atanga i dawn apiangin special instruction leaflet (MedGuide) pek i ni ang. He damdawi chungchangah hian thu pawimawh tak tak a awm a. A hun apiangah ngun takin chhiar thin ang che.

He damdawi hi naupang te te hnenah pek tur em ni?

He damdawi hi i fa naupang hnenah i pe a nih chuan i naupang enkawltu doctor nen sawiho rawh. A châng chuan, dinhmun bik hnuaiah chuan he damdawi hi naupang kum 5 hnuai lam tan pawh pek theih a ni. Amaherawhchu, fimkhur em em tur thil engemaw zat a awm.

Damdawi ka ei tam lutuk chuan engtin nge ni ang? (A tam lutuk) .

I ngaihtuah aia tam damdawi i ei nia i ngaih chuan damdawi in emergency room hnai ber pan la, a nih loh leh poison control center call nghal rawh . Hun khawhral suh.

Thil pakhat dang: He damdawi hi nangmah tan chauh a ni. I ṭhian, chhungte, emaw mi dang emaw hnenah pe ngai suh , nangmah ang bawka natna nei pawh ni se. Damdawi hrang hrang hian mi hrang hrang tan hna a thawk a.

Damdawi dose i ei loh chuan engtin nge i tih ang?

Damdawi pek ang chiah chiah ei a pawimawh hle. Tin, doctor appointment te pawh zawm ngei ngei tur a ni. Appointment ruat lawk i neih loh emaw, i damdawi a hun taka i ei theih loh emaw chuan i doctor emaw, health care professional emaw chu ko nghal rawh. I tih leh tur chu an hrilh ang che.

Eng damdawi dang nge he damdawi nen hian inzawm thei?

Hei pawh hi thil pawimawh tak a ni. He damdawi, Bedaquiline'' tia koh hian i ei tur damdawi dang thenkhat nen a inzawm thei a ni. Chutiang a nih chuan damdawi pakhat thatna chu a tlahniam thei a, a tipung thei a, side effect hlauhawm tak a thlen thei bawk.

Heng damdawi te nen hian (Bedaquiline) hi ei ngai suh:

• Zu
• cisapride tih a ni
• dronedarone tih a ni
• pimozide tih a ni
• thioridazine tih a ni

Tin, a hnuaia damdawi te hian (Bedaquiline) nen an inzawm thei bawk.

• HIV emaw AIDS emaw natna dotu damdawi (entir nan, efavirenz) .
• arsenic trioxide hmanga siam a ni
• Antibiotics thenkhat (e.g. azithromycin, chloroquine, ciprofloxacin, clarithromycin, erythromycin, gemifloxacin, levofloxacin, moxifloxacin, norfloxacin, ofloxacin, pentamidine, rifampin, rifapentine, rifabutin) te hi a tha ber pawl a ni.
• Fungal natna damdawi thenkhat (e.g. fluconazole, itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole) .
• Thinlung thawk mumal lo enkawlna atana hman damdawi thenkhat (e.g. amiodarone, disopyramide, dofetilide, ibutilide, procainamide, propafenone, quinidine, sotalol)
• Nausen natna damdawi thenkhat (e.g. chlorpromazine, droperidol) .
• Rilru lama harsatna nei damdawi thenkhat (e.g. haloperidol) .
• methadone tih a ni
• Damdawi dang, thinlung QT interval ti rei thei (chu chu thinlunga electrical activity pattern danglam tak siamtu) .
• ziprasidone tih a ni

He list hi a kim lo. Damdawi dang tam tak a awm thei. Chuvangin, i damdawi ei zawng zawng (prescribed, over-the-counter, herbal, vitamin, dietary supplement - engkim) te chu i doctor hnenah hrilh rawh. Tin, zu i in emaw, zu i in emaw, damdawi dang i hman emaw chuan i doctor hnenah hrilh ngei ang che . Thil thenkhat chu he damdawi nen hian a inzawm thei a ni.

He damdawi hi ka ei dawnin eng thil nge ka fimkhur ang?

(Bedaquiline) ei lai hian i taksa hi tlem tal i ngaihven a ngai a ni.

• I natna lan chhuah dan (e.g. khuh, thawk hah, khawsik) a ṭhat loh emaw, a zual deuha lang emaw a nih chuan doctor hnenah hrilh nghal rawh.
• Doctor chu a hun takah i hmu tur a ni. He damdawi i ei lai hian i thisen count leh liver function enfiah nan thisen hnathawh i neih a ngai mai thei. I doctor-in heng test te hi ti turin a hrilh che a nih chuan tih ngei ngei tur a ni.
• Nu hnute pe lai i nih chuan:He damdawi i ei lai hian naute hnute i pek hmain i doctor nen inbia ang che. Nau hnute i pe a nih chuan i naute zun chu a hma aia dum zawka lang emaw, an ek chu a tlangpui aia eng zawka lang emaw, an mit chu a sen deuh ang maia lang emaw a nih chuan doctor hnenah hrilh nghal rawh.

He damdawi hian eng side effect nge a neih theih?

Damdawi dang ang bawkin (Bedaquiline) hian side effect engemaw zat a thlen thei. Mi zawng zawngin kan hmu vek lo a, mahse fimkhur a tha.

I doctor hnena i hrilh nghal tur side effects:

Heng symptoms te hi i neih chuan doctor emaw hospital emaw pan nghal rawh:

• Allergic reactions: Vun a hring, a hring emaw, a hring emaw, hmai, hmui emaw, lei emaw a hring.
• Thisen chhuak khuh:
• Heart rate inthlak danglamna hlauhawm tak chhinchhiahna: rilru na; luak chhuak; i thinlung chu a thawk chak emaw, a thawk mumal lo emaw ang maia inhriatna; rilru natna (pulpitations) te; muthilh, luak chhuak; thawk harsa.
• Liver chhiatna chhinchhiahna: zun dum emaw, sen emaw; hrisel lohna, khawsik nei; pale stools a awm a; chaw ei chakna hloh; pum dinglam chunglam natna; chau lutuk emaw, hah lutuk emaw; mit emaw vun emaw a sen (jaundice).

Side effects lian tham lo, mahse a awm reng chuan doctor hnenah i hrilh tur a ni :

Hengte hi a hlauhawm lo tlangpui a, mahse a awm reng emaw, a tibuai che emaw a nih chuan i doctor hnenah hetiang hian hrilh rawh:

• Lu na (lu na) .
• Joint natna
• Luhai
• Pum natna

He list-ah hian side effect awm thei zawng zawng a tel lo mai thei. Thil danglam tak i hriat chuan doctor zawt la. Side effects te chu FDA (Food and Drug Administration) hnenah 1-800-FDA-1088 ah i report thei bawk (Sri Lanka-ah chuan hei hi hman theih ni lo mahse, hriat chian nan chauh). Sri Lanka-ah chuan Doctor hnenah hrilh la a tha ber.

Engtin nge i damdawi i dahkhawm ang?

Damdawi dah that a pawimawh bawk.

• Naupangte hmuh theih lohna hmunah dah tur a ni.
• Room temperature (15 leh 30 degree Celsius / 59 leh 86 degree Fahrenheit inkar) ah dah tur a ni.
• He damdawi hi original bottle emaw packet emaw a pek che ah khan dah la.
• Damdawi a expiry date a pelh tawh zawng zawng chu paih vek rawh.

A tawp berah chuan a pawimawh ber

Kan hmuh angin (Bedaquiline) hi damdawi a ni a, eng emaw chen uluk taka hman a ngai a ni. Mahse, hlau suh. A pawimawh ber chu i doctor thupek dik taka zawm hi a ni. Thil i hriatthiam loh emaw, rinhlelhna i neih chuan i doctor emaw, damdawi dawr-a mi emaw hnenah chiang zawka dil rawh.

Tuberculosis hi tihdam theih a ni. Mahse damdawi dik tak chu hun dik tak ei a ngai a ni. He indonaah hian hnehna chang turin in thlawpna hi chakna lian ber a ni. Dam leh thuai turin duhsakna ka hlan e!