अहां कें एच.आई.वी कें इलाज कें गोली (राल्टेग्राविर)? एहि पर विस्तार स गप करी!

की अहां कें डॉक्टर दूवारा एच.आई.वी संक्रमण कें इलाज कें रूप मे राल्टेग्राविर नामक दवाई लिखल गेल छै? या अहां एहि दवाई के बारे मे बेसि जानय चाहय छी? कोनो तरहेँ, अहाँ सही जगह पर आबि गेल छी। इ एकटा महत्वपूर्ण दवा छै जे एच.आई.वी संक्रमण कें नियंत्रित करएय मे मदद करएयत छै आ वर्तमान मे दुनिया मे एकर व्यापक रूप सं उपयोग कैल जायत छै. आइ एहि (राल्टेग्राविर) गोली पर सरल, बुझबा मे आसान, आ दोस्ताना तरीका स गप करब।

सीधा शब्द में कहल जाय त (Raltegravir) एकटा एहन दवाई अछि जे ( antiretroviral ) नामक दवाई के समूह में अबैत अछि । एकर उपयोग एच.आई.वी संक्रमण सं पीड़ित लोगक कें इलाज मे कैल जायत छै. ओना ई कोनो एहन दवाई नहि अछि जे असगरे देल जाइत हो । प्रायः एकरा कतेको अन्य दवाईक संग देल जाइत अछि । तखनहि शरीरक भीतर एच.आई.वी वायरस कें प्रसार यानी वायरस कें गुणा पर नीक तरह सं नियंत्रण कैल जा सकएय छै.

सब सं महत्वपूर्ण बात इ छै की इ दवाई एच.आई.वी संक्रमण कें पूरा इलाज नहि छै. अर्थात इ एच.आई.वी कें पूरा तरह सं खत्म नहि कयर सकएय छै. मुदा, यदि अहां इ दवाई सही तरीका सं लेतय त इ अहां कें शरीर मे एच.आई.वी वायरस कें मात्रा कें बहुत कम कयर सकएय छै. अइ सं अहां कें प्रतिरक्षा प्रणाली कें बहुत बढ़ावा मिलतय, आ अइ सं एच.आई.वी सं संबंधित अन्य बीमारियक कें विकास कें खतरा सेहो कम भ जेतय. अस्तु, ई अहां के स्वस्थ जीवन जीबय मे बहुत मदद करत.

एकटा आओर बात इ छै की इ दवाई अहां कें एच.आई.वी कें ककरो दोसर कें पास करएय कें खतरा कें सेहो कम कयर सकएय छै. ओना अहां के इहो ध्यान राखय के चाही जे एकरा पूरा तरह सं रोकल नहि जा सकैत अछि. अइ कें लेल सुरक्षित सेक्स कें अभ्यास करनाय जैना काज जारी रखनाय आवश्यक छै.

अहां कें ई दवाई (Raltegravir) बाजार मे (Isentress) या (Isentress HD) नाम सं भेट सकय छै. अहां कें डॉक्टर अहां कें लेल अइ मे सं कोनों नाम लिखने होयत.

एहि दवाई के प्रयोग सं पहिने हमरा डॉक्टर के की कहबाक चाही?

ठीक छै, आब देखू जे एहि दवाई (राल्टेग्राविर) लेबय सं पहिने अहां के अपन डॉक्टर या स्वास्थ्य सेवा प्रदाता के की कहय पड़त. इ बहुत जरूरी छै, कियाकि इ जानकारी कें आधार पर डॉक्टर इ तय करतय की इ दवाई अहां कें लेल उपयुक्त छै या नहि आ कोना देल जै. ई सब बात नहि नुकाउ, कारण ई अहाँक लेल नुकसान होयत।

• यदि अहां कें लिवर कें कोनों बीमारी छै : यानी अगर अहां कें पहिने पीलिया जैना किच्छू बीमारी भेल छै, या यदि अहां कें कोनों अन्य यकृत बीमारी छै, जेना सिरोसिस, त अहां ओकरा स्पष्ट रूप सं बताऊं.
• यदि अहां कें आत्महत्या कें विचार छै, आत्महत्या कें योजना छै, या पहिने आत्महत्या कें प्रयास कैल गेल छै: इ एकटा संवेदनशील विषय छै, मुदा इ बहुत जरूरी छै की अहां अपन डॉक्टर कें बताऊं . जँ अहाँक परिवार मे कियो एहन केने छथि त हुनका सेहो कहि दियौन। किछु दवाई एहि प्रकारक मानसिक अवस्था केँ बढ़ा सकैत अछि ।
• यदि अहां कें राल्टेग्राविर सं एलर्जी छै, त कोनों अन्य दवाई, लैक्टोज (किछु दवाईयक मे इ सब होयत छै), भोजन, रंग, संरक्षक: किच्छू लोगक कें किच्छू चीजक कें प्रति नीक प्रतिक्रिया नहि मिलएयत छै, जेना त्वचा पर लगएय पर दाना या खुजली. अगर अहां के एहन कोनो बात पता अछि त जरूर बताउ.
• यदि अहां गर्भवती छी या गर्भवती बनएय कें योजना बना रहल छी: अहां कें अइ दौरान कोनों दवाई कें लेल बहुत सावधान रहएय कें जरूरत छै, कियाकि इ बच्चा कें प्रभावित कयर सकएय छै.
• यदि अहां दूध पिला रहल मां छी: किच्छू दवाईयक मां कें दूध कें माध्यम सं बच्चा कें पास पहुंच सकएय छै, अइ कें लेल अहां कें इ बारे मे सेहो अपन डॉक्टर कें जरूर बताऊं.

यदि अहां इ सही कहय छी त डॉक्टर अहां कें सबसे सुरक्षित तरीका सं इलाज कयर सकय छै.

अहां एहि दवाई के सही तरीका सं कोना इस्तेमाल करब?

ई एकटा बहुत महत्वपूर्ण हिस्सा अछि। दवाई कतबो नीक किएक नहि हो, जँ ओकर सही प्रयोग नहि कयल जाय तऽ वांछित परिणाम नहि भेटत ।

एक गिलास पानि के संग अहां के ई दवाई लेबाक चाही. पर्चे कें लेबल पर देल गेल निर्देशक कें ठीक वैह पालन करूं जैना अहां कें डॉक्टर अहां कें देल गेल छै. भोजनक संग वा बिना भोजनक ल' सकैत छी, कोनो फर्क नहि पड़ैत अछि। मुदा, एहि गोली कें तोड़ब, कुचलब आ नहि चबाउ। गोली पूरा निगल। यदि अहां ओकरा कुचल क पीबैत छी त दवाई कें शरीर मे सोखएय कें तरीका मे बदलाव भ सकएय छै, जेकरा सं इ कम प्रभावी भ सकएय छै या दुष्प्रभाव कें खतरा बढ़एयत छै.

अपन दवाई सही समय आ सही अंतराल पर लेब बहुत जरूरी अछि। डॉक्टर कें कहला सं बेसि या बेसि नहि लेबाक चाही. अहां कें एच.आई.वी कें इलाज कें सही ढंग सं काज करएय कें लेल, अहां कें हर खुराक कें ठीक ओय तरह सं लेनाय आवश्यक छै. खुराक कखनो नहि छोड़ू। कनि नीक लागला पर सेहो अपन दवाई खेनाइ छोड़ि नहि दियौक। सोचू जेना युद्ध मे छी, वायरस दुश्मन अछि। दवाई अहाँक हथियार अछि। जँ कोनो खुराक छूटि गेल तँ जेना कोनो लड़ाईक बीचमे अपन हथियार बिछा देने होइ। तखन वायरस फेर सं उठि सकैत अछि, आ एतबे नहिं, ओहि दवाई के प्रतिरोधी भ सकैत अछि, मुदा अहां जे दोसर दवाई खा रहल छी ओकर प्रतिरोधक सेहो भ सकैत अछि. तखन इलाज आओर कठिन भ जाइत अछि। अस्तु, बिना डॉक्टर के सलाह के अपन दवाई लेब कहियो नहिं छोड़ू.

की ई दवाई छोट बच्चा के देल जाय?

यदि अहां अपन बच्चा कें इ दवाई देनाय चाहय छी त अहां कें बाल रोग विशेषज्ञ सं अइ बारे मे बात करूं. ऐहन समय होयत छै जखन छोट बच्चाक कें इ दवाई देवय कें समय अहां कें विशेष सावधानी बरतनाय कें जरूरत होयत छै. ओकर उम्र आ वजन कें आधार पर खुराक अलग-अलग भ सकएय छै. एकरा ठीक वैह लेबाक चाही जेना डाक्टर कहैत छथि ।

जँ बेसी दवाई खाइ छी तँ की हेतै।

यदि अहां कें लगएयत छै की अहां अइ दवाई कें बेसि सेवन करएय छी, त घबराऊं नहि, मुदा तुरंत जहर नियंत्रण केंद्र (श्रीलंका मे, इ आमतौर पर राष्ट्रीय अस्पताल मे होयत छै) या नजदीकी इमरजेंसी रूम मे फोन करूं . समय बर्बाद नहि करू।

ई दवाई बस अहाँक लेल अछि!

ईहो मोन राखू, डाक्टर अहाँ लेल ई दवाई लिखने छथि । तेँ ई दवाई ककरो आन केँ नहि दियौक, भले ओकरा मे अहाँक समान लक्षण हो । सबहक स्थिति अलग-अलग होइत छैक, तेँ एकहि दवाई सबहक काज नहि करत।

जँ दवाईक खुराक छूटि गेल तँ की हेतै।

जँ खुराक लेब बिसरि गेलहुँ तँ चिन्ता नहि करू। मोन पड़ैत देरी लऽ लिअ। मुदा, जं अहां कें अगिला खुराक कें समय लगभग भ गेल छै (उदाहरण कें लेल, किच्छू घंटाक कें भीतर), तखन छूटल खुराक कें छोड़ि दिअ आ निर्धारित समय पर अपन अगिला खुराक ली. कहियो दोगुना खुराक नहि लिअ आ ने अतिरिक्त खुराक नहि ली। अइ तरह सं कोनों मदद नहि होयत, आ दुष्प्रभावक कें खतरा केवल बढ़तय. यदि अहां अक्सर अपन दवाई लेनाय बिसरि जाइत छी त अहां अपन डॉक्टर सं अइ बारे मे बात करूं आ एकटा रिमाइंडर (फोन रिमाइंडर, अलार्म) सेट करूं.

एहि दवाई सं आओर कोन-कोन चीज परस्पर क्रिया क सकैत अछि?

आब देखू जे एहि दवाई (Raltegravir) के प्रयोग करबा काल आन कोन चीज सं समस्या भ सकैत अछि, अर्थात कोन-कोन आन चीज सं परस्पर क्रिया भ सकैत अछि . किच्छू दवाई, अन्य सप्लीमेंट जे अहां लेयत छी, आदि अइ दवाई कें काज करएय कें तरीका कें प्रभावित कयर सकएय छै. अर्थात, ओ (Raltegravir) के प्रभाव के कम क सकैत अछि, ओकरा बढ़ा सकैत अछि, या नव दुष्प्रभाव पैदा क सकैत अछि । अस्तु, जखन अहां एहि दवाई कें शुरू करब तं, एखन जे किछु उपयोग क रहल छी, ओकर डॉक्टर कें कहब बहुत जरूरी अछि .

एहि ठाम किछ एहन चीज अछि जे राल्टेग्राविर सं बातचीत क सकैत अछि:

• (कार्बामाजेपिन) (ई एकटा दवाई अछि जे आमतौर पर मिर्गी के लेल देल जाइत अछि)
• किछ एंटीएसिड (इअक कें उपयोग अक्सर गैस्ट्राइटिस आ पेट कें सूजन कें लेल कैल जायत छै, खासकर ओय मे जेकरा मे एल्युमिनियम आ मैग्नीशियम होयत छै)
• (etravirine) (ई एच.आई.वी कें लेल देल जाय वाला एकटा आओर दवाई छै)
• (फेनोबार्बिटल) (एकर उपयोग मिर्गी के लेल सेहो होइत अछि, आ कखनो काल नींद में सेहो मदद करैत अछि)
• (फेनिटोइन) (ई मिर्गी के दवाई सेहो अछि)
• (rifampin) (ई एकटा मुख्य दवाई छै जेकर उपयोग क्षय रोग कें इलाज मे कैल जायत छै. यदि अहां इ लेतय त अहां कें (Raltegravir) कें खुराक मे बदलाव करय कें जरूरत होयत)
• (tipranavir) (ई एच.आई.वी कें लेल देल जाय वाला एकटा आओर दवाई छै)

ई सूची सम्पूर्ण नहि अछि। अर्थात, आओर एहन चीज भ सकैत अछि जे एहि दवाई सं परस्पर क्रिया क सकैत अछि. अस्तु, अहां जे दवाई खा रहल छी (डॉक्टर द्वारा लिखल गेल अछि, काउंटर सं खरीदल गेल), जड़ी-बूटीक दवाई, विटामिन (आहारक पूरक), आ जे किछु खा रहल छी, ओकर डॉक्टर कें बताउ.संगहि, यदि अहां सिगरेट पीबैत छी, शराब पीबैत छी, या अन्य नशाक उपयोग करएयत छी त अहां कें डॉक्टर कें जरूर बताऊं, कियाकि अइ मे सं किच्छू चीजक कें असर अहां कें दवाई कें काज करएय कें तरीका पर पड़एयत छै.

एहि दवाई के सेवन करय काल सावधान रहय के बात

इ दवाई (राल्टेग्राविर) लेवय कें दौरान जांच कें लेल अपन डॉक्टर या स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर सं मिलनाय जारी रखनाय बहुत जरूरी छै. इ तखन होयत छै जखन ओ देख सकय छै की दवाई अहां कें लेल काज कयर रहल छै आ कोनों समस्या छै कि नहि. यदि अहां कें कोनों नव लक्षण छै, भले ही ओ छोट-मोट होय, त अपन डॉक्टर कें बताऊं.

जखन अहां ई दवाई खा रहल छी तखन अहां के किछ महत्वपूर्ण खून के काज सेहो करय पड़त. एहि सं अहां के डॉक्टर के ई देखय मे मदद मिलत जे अहां के आंतरिक अंग (जेना अहां के लिवर आ किडनी) कोना काज क रहल अछि आओर दवाई के कोनो असर भ रहल अछि कि नहि. ओ अहां कें एच.आई.वी वायरल लोड आ सीडी 4 सेल गिनती कें माप कें लेल जांच सेहो करएयत रहतय (ई अहां कें प्रतिरक्षा प्रणाली मे सैनिकक कें तरह छै)।

एकटा आओर बात, अहां कें पता छै की एच.आई.वी यौन संपर्क आ खून कें माध्यम सं दोसर मे फैलएयत छै. भले ही अहां इ दवाई कें सेवन करएयत छी, मुदा अपन डॉक्टर सं बात करूं की एच.आई.वी कें संक्रमण कें कोना रोकल जा सकएय छै. सुरक्षित तरीकाक कें पालन करनाय आवश्यक छै, जे अहां आ अहां कें प्रियजन कें सुरक्षा करतय.

एकर संभावित दुष्प्रभाव की छै?

कोनों दवाई कें तरह राल्टेग्राविर कें दुष्प्रभाव किच्छू लोगक पर भ सकएयत छै. सबके नै भेटैत छै, मुदा संभावित के प्रति जागरूक रहब नीक छै। किछु एहन दुष्प्रभाव अछि जकर बारे मे अहां के अपन डॉक्टर के बताबय के चाही जहिना ओ होएत. आओर एहन अछि जे आमतौर पर कोनो पैघ बात नहिं अछि, मुदा जं ओ जिद्द पर अड़ल रहैत अछि तं, जं ओ अहां कें परेशान करैत अछि तं अहां कें अपन डॉक्टर सं कहबाक चाही.

दुष्प्रभाव जे अहां कें अपन डॉक्टर या स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर कें तुरंत बतानाय चाही:

यदि अहां कें अइ मे सं कोनों लक्षणक कें अनुभव होएयत छै त ओकरा हल्का मे नहि लिअ. तुरंत चिकित्सकीय सलाह ली।

• एलर्जी कें लक्षण : अइ मे त्वचा पर दाना , खुजली , छत्ता , चेहरा, ठोर, आ जीभ मे सूजन शामिल छै. इ गंभीर भ सकएय छै आ सांस लेवा मे दिक्कत तइक भ सकएय छै.
• सांस लेवा मे दिक्कत : यदि अहां कें लगएयत छै की अहां कें सांस लेवा मे दिक्कत भ रहल छै.
• यदि अहां हर बात कें लेल चिंतित, उदास या पागल महसूस करएयत छी.
• बोखार वा ठंढा, आ गला मे खराश। इ कोनों संक्रमण कें संकेत भ सकएय छै.
• मांसपेशी मे दर्द या कमजोरी (मायोपैथी/रैबडोमायोलाइसिस नामक स्थिति कें संकेत भ सकएयत छै, खासकर अगर पेशाब कें रंग गहरा होएयत छै)
• यदि अहां कें मुँह कें अंदर सहित त्वचा मे लाली, फफोला, छील या छील कें अनुभव होयत छै, त इ त्वचा कें गंभीर, जानलेवा प्रतिक्रिया भ सकएयत छै, जेना स्टीवंस-जॉनसन सिंड्रोम .
• आत्महत्या के विचार या अन्य मनोदशा में परिवर्तन।
• पेशाब करय मे दिक्कत या पेशाब कें मात्रा मे बदलाव. (अहाँ के किडनी के नुकसान के सेहो जांच करबाक चाही।)
• शरीर पर कतहु असामान्य रक्तस्राव या चोट लगब।
• असामान्य रूपसँ कमजोर वा थकल।
• वजन बढ़नाय, खासकर कमर, पीठ या चेहरा, हाथ आ पैर कें आसपास, जखन कि शरीर कें बीचोबीच पैघ भ जायत छै. ई लिपोडिस्ट्रोफी नामक स्थिति के संकेत भ सकैत अछि , जे शरीर में वसा के संग्रहण के तरीका में बदलाव अछि |

अगर अहां के संग एहन भ जाएत अछि त तुरंत डॉक्टर सं भेंट करि लिअ. समय बर्बाद नहि करू। दवाई बंद करनाय या बदलनाय आवश्यक भ सकएय छै.

दुष्प्रभाव जे आमतौर पर चिकित्सकीय सलाह कें आवश्यकता नहि होएयत छै, मुदा यदि इ बनल रहएयत छै या परेशान करएय वाला भ जायत छै त अहां कें डॉक्टर कें रिपोर्ट करबाक चाही:

ई सब प्रायः किछुए दिनक भीतर कम भ जाइत अछि । मुदा, जं ओ अडिग रहैत छथि वा अहाँक दैनिक गतिविधिमें बाधा उत्पन्न करैत छथि तं, अपन डॉक्टर कें कहि दियौक .

• दस्त।
• चक्कर आना।
• माथ दर्द।
• मतली, उल्टी।
• पेट दर्द।
• नींद मे परेशानी।

एहि सूची मे सभ संभावित दुष्प्रभाव शामिल नहि अछि । यदि अहां कें कोनों एहन लक्षणक कें अनुभव होएयत छै जे अइ सूची मे नहि छै मुदा अजीब लगएयत छै, त ओकरा बारे मे अपन डॉक्टर सं बात करूं. एहि दवाई सॅं कोनो संबंध भ' सकैत अछि, वा किछु आओर भ' सकैत अछि । ठीक-ठीक जानब जरूरी अछि जे की भ रहल अछि।

अहां एहि दुष्प्रभावक सूचना 1-800-FDA-1088 पर फोन कए सेहो एफडीए कें कयर सकय छी (ई यूएस नंबर अछि, जं अहां श्रीलंका में छी तं अपन डॉक्टर कें बताब नीक रहत) ।

दवाई के कोना संग्रहित करब?

इ दवाई छोट बच्चाक कें पहुंच सं दूर राखल जेबाक चाही. ई बहुत जरूरी अछि। किच्छू गोली रंगीन होयत छै, अइ कें लेल छोट बच्चाक कें लेल इ खिलौना जैना भ सकएय छै.

दवाई कें कमरा कें तापमान पर, 20 सं 25 डिग्री सेल्सियस (68 सं 77 डिग्री फारेनहाइट) कें बीच संग्रहित करूं. एकरा ओय जगहक पर नहि संग्रहित करूं जइ मे बेसि गर्मी होएयत (जैना सीधा धूप मे, चूल्हा कें पास) या बेसि नम (जैना बाथरूम)। अइ तरह सं दवाई कें गुणवत्ता मे कमी आ सकएय छै. कोनों अप्रयुक्त दवाई कें एक्सपायरी डेट बीतएयत फेकि दिअ. एक्सपायरी दवाई कें उपयोग सं अहां कें कोनों फायदा नहि होयत, आ एकर दुष्प्रभाव सेहो भ सकएयत छै.

ई त बस एकटा सारांश अछि जे हम दवाई (राल्टेग्राविर) के बारे में चर्चा केने छी । भ सकैत अछि जे एहि मे अहां के जरूरत के सभ जानकारी नहि होए. यदि अहां कें अइ दवाई कें बारे मे कोनों आओर सवाल छै, त कृपया अपन डॉक्टर, फार्मासिस्ट, या स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता सं पूछूं. ओ सभ अहाँक मदद करबा मे प्रसन्न हेताह।

सबसँ महत्वपूर्ण बात मोन राखब (टेक-होम मैसेज)

ठीक छै, त' हम जे बात केलहुं अछि ओहि सं अहां सभ के याद राखय के जरूरत के सभ सं जरूरी बात सभ के फेर सं संक्षेप मे बताबी. विशेष रूप सं, इ सब बात अहां कें ध्यान मे रखनाय आवश्यक छै:

• (Raltegravir) एकटा दवाई छै जे एच.आई.वी संक्रमण कें नियंत्रित करएय कें लेल देल जायत छै. ई बीमारी के ठीक नै करै छै, लेकिन ई वायरस के नियंत्रित करै छै आरू आपनो जीवन के लंबाई आरू गुणवत्ता में सुधार करै छै ।
• अपन डॉक्टरक निर्देशक ठीक-ठीक पालन करू। भोजन छोड़ि नहि दियौक, समय पर दवाई लिअ, आ बिना डॉक्टरक सलाह के सेवन नहि छोड़ू। इएह सफल इलाज कें कुंजी छै.
• अहां कें दोसर सबटा दवाईयक आ अहां कें कोनों अन्य बीमारी कें बारे मे अपन डॉक्टर कें बताऊं. एहि स बातचीत कए रोकबा मे मदद भेटत।
• नव लक्षण आ दुष्प्रभावक प्रति जागरूक रहू। यदि अहां कें कोनों गंभीर बात देखल जाय त तुरंत अपन डॉक्टर कें बताऊं. यदि अहां कें कोनों चिंता छै त अहां कें डॉक्टर सं पूछूं, भले ही ओ सिर्फ छोट चिंता कें हुअ.
• नियमित जांच के लेल जाउ। अहां के स्वास्थ्य के लेल ई बहुत जरूरी अछि. डॉक्टर अहां कें स्थिति कें निगरानी कयर सकय छै.
• ई दवाई मात्र अहाँक लेल अछि। दोसर कें नहि दिअ, कियाकि एकरा सं ओकरा नुकसान भ सकएयत छै.
• एच.आई.वी संचरण कें रोकएय कें लेल सुरक्षित प्रथाक कें पालन करूं. ई अहाँक जिम्मेदारी अछि।

एहि दवाई के सही प्रयोग सं अहां स्वस्थ, सक्रिय जीवन जीबय मे सक्षम होयब. यदि अहां कें कोनों सवाल या चिंता छै, त अपन डॉक्टर सं बात करय सं कहियो नहि डरू. ओ सभ अहाँक मददि करबाक लेल ओतय छथि। अहाँ असगरे एहि यात्रा मे नहि छी!

`राल्टेग्राविर, आइसेन्ट्रेस, एच.आई.वी, एड्स, एंटीरेट्रोवायरल, दवाई, दवाओं, एच.आई.वी उपचार, दुष्प्रभाव, वायरस |