ඔබටත් Mesalamine බෙහෙත් කරල් (Suppository) දීලද? අපි මේ ගැන සරලව කතා කරමු

Ulcerative Colitis සඳහා දෙන Mesalamine ගුද මාර්ගයේ බෙහෙත් කරල් (suppository) හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද? අතුරු ආබාධ සහ දැනගත යුතු සියලු දේ සරලව, සිංහලෙන්.…

ඔබටත් Mesalamine බෙහෙත් කරල් (Suppository) දීලද? අපි මේ ගැන සරලව කතා කරමු

ඔබටත් 'අල්සරේටිව් කොලයිටිස්' (Ulcerative Colitis) කියන රෝගී තත්ත්වය නිසා, දොස්තර මහත්තයා ගුද මාර්ගයෙන් ඇතුල් කරන විශේෂ බෙහෙත් කරලක්, ඒ කියන්නේ 'සපෝසිටරියක්' (suppository) නියම කළාද? මේ වගේ බෙහෙතක් පාවිච්චි කරන්න කිව්වම සමහරවිට ඔයාට පොඩි අපහසුවක්, ලැජ්ජාවක් හෝ මේක කොහොමද කරන්නේ කියන එක ගැන පොඩි බයක් දැනෙනවා ඇති. ඇත්තටම ඒක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්. ඒත් පොඩ්ඩක්වත් බය වෙන්න එපා. මේ ලිපියෙන් අපි මේ බෙහෙත ගැනත්, ඒක හරිම නිවැරදිව සහ පහසුවෙන් පාවිච්චි කරන විදිහ ගැනත් හරිම සරලව කතා කරමු.

මොකක්ද මේ Mesalamine කියන බෙහෙත?

සරලවම කිව්වොත්, මෙසලමින් (Mesalamine) කියන්නේ ඔයාගේ මහා බඩවැලේ ඇතුළත ඇතිවෙන ප්‍රදාහය (inflammation), ඒ කියන්නේ දැවිල්ල සහ තුවාල වීම් පාලනය කරන්න දෙන ඖෂධයක්. මේක අයිති වෙන්නේ 'සැලිසිලේට්ස්' (Salicylates) කියන ඖෂධ කාණ්ඩයට. ඔයා සමහරවිට ඇස්ප්‍රීන් (Aspirin) ගැන අහලා ඇතිනේ, අන්න ඒ වගේම කාණ්ඩයකට තමයි මේ බෙහෙතත් අයිති වෙන්නේ. මේ බෙහෙතෙන් කරන්නේ ඔයාගේ බඩවැලේ තියෙන රෝගී තත්ත්වය නිසා ඇතිවෙන අපහසුතා සහ රෝග ලක්ෂණ පාලනය කරලා ඔයාට සහනයක් ලබා දෙන එකයි.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්න ඕනම දේවල්

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ වෛද්‍යවරයාට පහත සඳහන් තොරතුරු ගැන පැහැදිලිවම කියන එක අතිශයින්ම වැදගත්. මේ දේවල් හංගන්න එපා, මොකද ඒක ඔයාගේ ආරක්ෂාවට ගොඩක් වැදගත් වෙනවා.

දැනුම් දිය යුතු තත්ත්වය ඇයි ඒක වැදගත් වෙන්නේ?
ඔයාට වකුගඩු රෝගයක් (Kidney disease) තියෙනවා නම්. මේ බෙහෙත සමහර වෙලාවට වකුගඩු වලට බලපෑම් කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා කලින්ම දැනුවත් කිරීම වැදගත්.
ඔයාට අක්මාවේ රෝගයක් (Liver disease) තියෙනවා නම්. අක්මාවේ ක්‍රියාකාරීත්වය දුර්වල නම්, ඖෂධ ශරීරයෙන් ඉවත් වීමට බලපෑම් ඇති වෙන්න පුළුවන්.
මෙසලමින්, ඇස්ප්‍රීන් හෝ වෙනත් ඖෂධ/ආහාර වලට ආසාත්මිකතා (Allergy) තියෙනවා නම්. ආසාත්මිකතා ඇතිවීමේ අවදානමක් තියෙනවාද කියලා කලින්ම දැනගන්න එක අත්‍යවශ්‍යයි.
ඔයා ගැබිනියක් නම් හෝ ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරනවා නම්. ගර්භණී සමයේදී ඕනෑම ඖෂධයක් පාවිච්චි කරන්නේ වෛද්‍ය උපදෙස් මතමයි.
ඔයා දරුවෙකුට මව්කිරි දෙනවා නම්. ඖෂධය කිරි හරහා දරුවාට යන්න පුළුවන්ද කියලා වෛද්‍යවරයා තීරණය කළ යුතුයි.

හරිම ලේසියෙන්, නිවැරදිව මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්නේ මෙහෙමයි

මේක තමයි ගොඩක් දෙනෙක්ට තියෙන ලොකුම ප්‍රශ්නය. බය වෙන්න එපා, මේ පියවර ටික පිළිපදින්න.

වැදගත්ම දේ: මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න හොඳම වෙලාව තමයි ඔයා මළපහ කරලා ඉවර වුණාට පස්සේ. එතකොට බෙහෙත ඇතුළේ වැඩි වෙලාවක් තියාගන්න පුළුවන්.

1. අත් සෝදන්න: බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලිනුත්, පාවිච්චි කරලා ඉවර වෙලාත් අනිවාර්යයෙන්ම සබන් දාලා හොඳට අත් දෙක සෝදගන්න.

2. කවරය ඉවත් කරන්න: බෙහෙත් කරල වටේ තියෙන රැපර් එක (wrapper) පරිස්සමෙන් ගලවලා ඉවත් කරන්න.

3. බෙහෙත දියවෙන්න දෙන්න එපා: මේ බෙහෙත් කරල් ඇඟේ උණුසුමට දියවෙන විදිහට තමයි හදලා තියෙන්නේ. ඒ නිසා පුළුවන් තරම් අතේ තියාගෙන ඉන්න කාලය අඩු කරන්න. ඉක්මනට ඇතුල් කරන්න. කිසිම වෙලාවක බෙහෙත් කරල කඩන්නවත්, කපන්නවත් එපා.

4. ඉරියව්ව: ඔයාගේ ඇඳේ එක පැත්තකට හැරිලා හාන්සි වෙන්න. යට තියෙන කකුල කෙලින් තියාගෙන, උඩ තියෙන කකුල බඩ පැත්තට නවලා දණහිසෙන් නවාගන්න. හිතන්නකෝ ඔයා පැත්තට නිදාගෙන ඉන්නවා වගේ කියලා.

5. ඇතුල් කිරීම: දැන් ඔයාගේ උඩ තියෙන තට්ටම (buttock) අතින් පොඩ්ඩක් උස්සලා ගුද මාර්ගය (rectum) නිරාවරණය කරගන්න. දැන් අනිත් අතින් බෙහෙත් කරලේ උල් පැත්ත මුලින් යන විදිහට හිමින් සැරේ ගුද මාර්ගය ඇතුළට තල්ලු කරන්න. සම්පූර්ණයෙන්ම ඇතුල් වුණාට පස්සේ තට්ටම් දෙක තත්පර කිහිපයක් එකට තද කරගෙන ඉන්න.

6. ටික වෙලාවක් ඉන්න: බෙහෙත ඇතුල් කළාට පස්සේ, පුළුවන් නම් පැය 1 සිට 3 දක්වා හෝ ඊට වැඩි වෙලාවක් මළපහ නොකර ඉන්න උත්සාහ කරන්න. මේක තමයි බෙහෙත හොඳින්ම ක්‍රියා කරන්න අවශ්‍ය කාලය. ඒ නිසා රෑට නින්දට යන්න කලින් මේක පාවිච්චි කරන එක ගොඩක් පහසු වෙන්න පුළුවන්.

දොස්තර මහත්තයා නියම කරපු විදිහට, නියමිත වෙලාවටම බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න. වෛද්‍යවරයාගේ උපදෙස් නැතුව බෙහෙත පාවිච්චි කරන එක නවත්වන්න එපා.

බෙහෙත් මාත්‍රාව (dose) එකක් මඟහැරුණොත් මොකද කරන්නේ?

ඔයාට බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න අමතක වුණොත්, මතක් වුණු ගමන් ඒ මාත්‍රාව පාවිච්චි කරන්න. හැබැයි ඔයාට ඒක මතක් වෙද්දී ඊළඟ මාත්‍රාව පාවිච්චි කරන්න වෙලාව කිට්ටු නම්, අමතක වුණු එක අතෑරලා නියමිත වෙලාවට ඊළඟ මාත්‍රාව විතරක් පාවිච්චි කරන්න. කිසිම වෙලාවක මාත්‍රා දෙකක් එකපාර පාවිච්චි කරන්න (double dose) එපා.

බෙහෙත් වැඩිපුර පාවිච්චි වුණොත්? (Overdose)

ඔයා හිතනවට වඩා වැඩිපුර මේ බෙහෙත පාවිච්චි වුණා කියලා හිතෙනවා නම්, පොඩ්ඩක්වත් පරක්කු වෙන්න එපා. වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට (National Poisons Information Centre) දුරකථන ඇමතුමක් දෙන්න, එහෙමත් නැත්නම් ඔයාට ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.

පාවිච්චි කරන කාලයේදී සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල්

  • වෛද්‍ය පරීක්ෂණ: දොස්තර මහත්තයා කියන විදිහට නියමිත කාලයට සායන වලට ගිහින් ඔයාගේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කරගන්න. සමහරවිට ඔයාට ලේ පරීක්ෂණ (blood tests) වගේ දේවල් කරන්නත් කියයි.
  • රෝග ලක්ෂණ: ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ අඩු වෙන්නේ නැත්නම්, එහෙමත් නැත්නම් තවත් වැඩි වෙනවා වගේ නම්, ඒ ගැන වහාම දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
  • පැල්ලම් ඇතිවීම: මේ බෙහෙත නිසා ඔයාගේ ඇඳුම්, ඇඳ ඇතිරිලි, බිම (flooring), තීන්ත ගාපු තැන්, කිරිගරුඬ (marble), ග්‍රැනයිට් (granite) සහ ප්ලාස්ටික් වගේ දේවල් වල පැල්ලම් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.
  • වතුර බොන්න: දවසකට වතුර කොච්චර ප්‍රමාණයක් බොන්න ඕනෙද කියලා ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහගන්න. ශරීරය විජලනය (dehydrated) නොවී තියාගන්න එක ගොඩක් වැදගත්.

මේ බෙහෙත නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ (Side Effects) මොනවද?

ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම, මෙසලමින් වලිනුත් සමහර අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. මේවායින් බොහොමයක් සුළු ඒවා වුණත්, සමහර දේවල් ගැන අපි විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන.

වහාම ඔබේ වෛද්‍යවරයාට දැනුම් දිය යුතු බරපතල අතුරු ආබාධ
ආසාත්මිකතා (Allergic reactions) සමේ පලු දැමීම, කැසීම, මුහුණ, තොල්, දිව හෝ උගුර ඉදිමීම.
වකුගඩු වලට බලපෑම් (Kidney injury) පිටවන මුත්‍රා ප්‍රමාණය අඩුවීම, වළලුකර, අත් හෝ පාද ඉදිමීම.
අක්මාවට බලපෑම් (Liver injury) බඩේ දකුණු පැත්තේ උඩ කොටසේ වේදනාව, කෑම අරුචිය, ඔක්කාරය, සම හෝ ඇස් කහ පැහැ වීම, මුත්‍රා තද කහ/දුඹුරු පැහැ වීම.
හෘද පේශියට බලපෑම් (Heart muscle inflammation) හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, පපුවේ වේදනාව, අසාමාන්‍ය විදිහට හෘද ස්පන්දනය වේගවත් වීම, අධික තෙහෙට්ටුව.
Mesalamine intolerance syndrome හදිසියේ ඇතිවන අධික බඩේ කැක්කුම, ලේ සමඟ පාචනය, ඔක්කාරය, වමනය, හිසරදය, උණ.
සමේ බරපතල ප්‍රතික්‍රියා සම රතු වීම, බිබිලි දැමීම, සමේ පටල ගැලවී යාම (කට ඇතුළත පවා).

සාමාන්‍යයෙන් ඇතිවන, නමුත් දිගටම පැවතුනොත් වෛද්‍යවරයාට දැනුම් දිය යුතු අතුරු ආබාධ
බඩේ වේදනාව පාචනය (Diarrhea)
හිසරදය ඔක්කාරය (Nausea)
උගුරේ වේදනාව නාසයෙන් සෙම ගැලීම හෝ නාසය හිරවීම

මේ ලැයිස්තුවේ සඳහන් වෙන්නේ ඇතිවෙන්න පුළුවන් හැම අතුරු ආබාධයක්ම නෙවෙයි. මේවාට අමතරව ඔයාට වෙනත් අසාමාන්‍ය දෙයක් දැනුනොත්, ඒ ගැනත් වෛද්‍යවරයා එක්ක කතා කරන්න.

බෙහෙත ගබඩා කරන්නේ කොහොමද?

  • ළමයින්ගෙන් ඈත් කර තබන්න.
  • කාමර උෂ්ණත්වයේ හෝ ශීතකරණයේ (සෙල්සියස් අංශක 25ට/ ෆැරන්හයිට් 77ට අඩු) ගබඩා කරන්න.
  • කිසිවිටක අධිශීතකරණයේ (freezer) තබන්න එපා.
  • අධික රස්නයෙන්, ආලෝකයෙන් සහ තෙතමනයෙන් ආරක්ෂා කරගන්න.
  • කල් ඉකුත් වූ (expired) බෙහෙත් ඉවත දමන්න.

අවසාන වශයෙන්, මතක තියාගන්න, මේ බෙහෙත නියම කරලා තියෙන්නේ ඔයාට විතරයි. කිසිම හේතුවක් නිසා මේක වෙනත් කෙනෙක් එක්ක බෙදාගන්න එපා.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • Mesalamine බෙහෙත් කරල් (suppository) කියන්නේ Ulcerative Colitis රෝගයේදී බඩවැලේ ඇතිවන ප්‍රදාහය පාලනය කරන්න දෙන බෙහෙතක්.
  • මේක පාවිච්චි කරන්න කලින් ඔයාගේ වෙනත් රෝග තත්ත්ව සහ ආසාත්මිකතා ගැන දොස්තර මහත්තයාට අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.
  • බෙහෙත නිවැරදි ඉරියව්වෙන්, නිවැරදිව ඇතුල් කරගන්න එක සහනයක් ලැබෙන්න ගොඩක් වැදගත්. රෑට නින්දට යන්න කලින් පාවිච්චි කරන එක වඩාත් පහසු වෙන්න පුළුවන්.
  • බරපතල අතුරු ආබාධ (සමේ පලු, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, අධික බඩේ වේදනාව) වගේ දෙයක් ඇති වුණොත් වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.
  • මේ බෙහෙත ඔයාට විතරයි. වෙනත් අය සමඟ බෙදාගන්න එපා. ඔයාට තියෙන ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් ගැන ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා එක්ක විවෘතව කතා කරන්න.

mesalamine, suppository, ulcerative colitis, ගුද මාර්ගයේ බෙහෙත්, බඩවැලේ තුවාල, මෙසලමින්, අතුරු ආබාධ, suppository දාන විදිහ

💬 අදහස් (0)

තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.

ඔබේ අදහස එක් කරන්න

කරුණාකර ගණනය කරන්න: 7 + 7 =