He mate puku e pā ana ki ngā tamariki - me ako atu tātou mō te Rotavirus.

Kua tīmata ohorere te ruaki o tō pēpi , kua pāngia e te mate korere, ā, kua ngaro te mārama? He mea noa te mataku nui i ēnei wā. Ko tētahi take pea o tēnei ko te huaketo e kiia nei ko te Rotavirus. Me kōrero taipitopito atu tātou mō tēnei i tēnei rā, kia mārama ake ai koe.

He aha te mate Rotavirus?

He whakarāpopototanga noa iho, ko te rotavirus he huaketo e puta ai te mamae o te puku, e kiia nei e tātou ko te 'rewharewha puku', e tino kitea ana i roto i ngā tamariki nohinohi, inā koa ngā pēpi me ngā tamariki kei raro iho i te rima tau te pakeke. Ka puta he mate i roto i ngā whekau o te pēpi. Koinei te wā ka tīmata ai ngā āhuatanga pēnei i te ruaki me te mate korere.

Kia maumahara, ko te nuinga o tēnei huaketo ka pā mai i te rangi makariri, inā koa i te takurua me te kōanga. Ka tere te horapa, inā koa i ngā wāhi e huihui ana ngā tamariki nohinohi, pērā i ngā whare tiaki tamariki . I ētahi wā, ka pāngia ētahi tamariki i te wāhi kotahi i te wā kotahi. Engari he rongo pai tēnei! Inaianei kua wātea he kano ārai mate hei āwhina i te ārai i ngā mate rotavirus. E taunaki ana ngā tākuta kia whiwhi te nuinga o ngā pēpi i tēnei kano ārai mate (te werohanga).

He aha ngā tohu o te rotavirus?

Nā, kia tirohia tātou he aha ngā tohu ka puta mai i tāu tamaiti ina pangia ia e te rotavirus.

• Kei te pāngia ahau e te kirika nui.
• Te whakapairuaki me te ruaki.
• He mamae puku, me te mea he mamae te pā ki te puku.
• Te korere wai, auau.

Koinei ngā tohu matua. Engari i ētahi wā ka kitea anō hoki ngā mea pēnei i te mare me te ihu pupuhi . Pērā i ngā huaketo katoa, ko ētahi tāngata e pāngia ana e te rotavirus, kāore pea e whakaatu i ngā tohu nui, inā koa i roto i te hunga kaumātua.

Engari, he mea tēnei hei tino tūpato mā tātou i konei. Arā, ko te ngaronga tonu o te wai mai i te puku, e kiia nei e tātou ko te matewai . He tino morearea tēnei mō ngā tamariki nohinohi. Nā te mea, ki te heke te nui o te wai i roto i te tinana o ngā tamariki nohinohi, ka pā nui ki tō rātou hauora.

Kua matewai tō pēpi? Me pēhea koe e mōhio ai?

Mena kua matewai tō pēpi, ka puta pea ēnei tohu:

• Kei te tono tonu ahau mō te wai, kua maroke tōku waha.
• Tino pōrearea, e tangi tonu ana, ā, he uaua ki te whakamarie.
• Tērā pea ka āhua ngoikore rātou, ka tino ngenge, ka āhua hiamoe ake rānei i te tikanga, ā, kāore he hiahia ki te tākaro.
• Ka taea e koe te kī kei te pōuri koe, ā, kei te kikorangi haere ō kanohi.
• Ka totohu te āhua o ngā kanohi, ā, ka pōuri te rohe huri noa i ngā kanohi.
• Tērā pea ka maroke te waha me te arero, ā, tērā pea he paninga mā kei runga i te arero.
• I roto i te pēpi nohinohi, te āhua nei kua tō te wāhi ngohengohe o te māhunga (fontanelle).
• Ka heke te auau o te mimi , ka heke rānei te maha o ngā nāpi mākū. Tērā pea ka huri te tae o te mimi hei kōwhai pouri.

Ki te kite koe i tētahi, i ētahi rānei o ēnei tohu, me toro atu koe ki te tākuta tonu. Ehara te matewai i te mea whakakatakata, ā, me tere te rongoā.

He mate hopuhopu te rotavirus? Me pēhea te horapa?

Ae, he tino hopuhopu tēnei mate rotavirus. Ka kitea tēnei huaketo i roto i te tūtae o te tangata kua pangia. Ina takaro ngā tamariki nohinohi, ka ngāwari te pangia e te huaketo ina pā atu rātou ki tētahi mea pērā i te taonga takaro kua poke i te huaketo, ka kuhua ki roto i ō rātou waha. Whakaarohia, he pēpi e takaro ana i runga i te papa, ka kuhua ō rātou ringa ki roto i ō rātou waha, ā, ka taea hoki tēnei te tupu. I te nuinga o te wā, ka tupu tēnei ina kore e horoia tika ō rātou ringa , inā koa i mua i te kai me muri i te whakamahi i te wharepaku.

Whakaarohia, he tangata e tiaki ana i tāu pēpi, arā, he kaimahi o te whare tiaki tamariki, he kaimahi hauora rānei, ki te kore e horoi tika i ō rātou ringa i muri i te whakawhiti i te nāpi o te pēpi, he nui te tūponotanga ka pangia hoki rātou e tēnei huaketo. Ehara i te mea koinā anake, engari ki te kai koe i te kai, i te inu rānei kei roto te huaketo, ka pāngia hoki koe e te mate. Ka pā tēnei ki te kore e horoi ringa te tangata whai rotavirus i mua i te taka kai. Nō reira, me tino tupato koe ki te horoi.

Me pēhea te tātaritanga a te tākuta i te rotavirus?

I te nuinga o te wā, ka taea e te tākuta te tātaritanga i te pēpi me te ' rewharewha puku', arā, ko te rotavirus, i runga i ngā tohu e whakaahuahia ana e koe. Ka tirohia e te tākuta mēnā kei te mahana te pēpi, ka pā ki tōna puku, ā, ka tirohia mēnā he tohu matewai. I te nuinga o te wā, kāore he whakamātautau nui e hiahiatia ana.

Heoi, ki te mea kei te uaua te inu a tō pēpi , ki te mea rānei he toto, he hūpē rānei kei roto i te tūtae , ka tono pea tō tākuta kia whakamātauria te tūtae hei tirotiro mō te rotavirus, ētahi atu huakita rānei ka pā kino ki te puku. Ka tono pea hoki rātou kia whakamātauria te mimi, te toto rānei hei tirotiro mō te matewai. Ka taea e ēnei whakamātautau te āwhina ki te whakatau i te āhua tuturu.

Me pēhea te rongoā mō te rotavirus?

Mena he nui te matewai o ngā pēpi me ngā tamariki nohinohi, me kawe pea rātou ki te hōhipera mō te maimoatanga . Kātahi ka hoatu he wai ki a rātou mā roto i te uaua, e kiia nei ko te otinga tote intravenous (IV).Ka hoatu he wai ki roto i te tinana . Hei whakahoki mai i te nui o te wai me te tote i ngaro i roto i te tinana. I ētahi wā, me noho pea koe ki te hōhipera mō ētahi rā.

Engari i te nuinga o te wā, ka taea te rongoā i ngā tamariki pakeke ake, arā, ko te hunga kāore i te tino matewai, ki te kāinga. Mā tō tākuta koe e hoatu ki a rātou ngā tohutohu e tika ana.

Me pēhea te tiaki i tētahi pēpi i te kāinga? Me mahi tika ēnei mea!

Mena kei te pōuri noa te pēpi, kāore e ruaki, ā, he nui tana kai, ka taea e koe te whāngai i a ia pērā i ngā wā katoa. Hoatu ki a ia ngā mea e pai ana ki a ia me ngā mea e ngāwari ana ki te nakunaku. Ko te mea nui ko te hoatu i te nui o ngā wai ki a ia, pērā i te wai, hei ārai i te matewai.

Mena kua paku matewai tō pēpi, anei ētahi mea hei mahi māu:

• Hoatu he wai whakaora wai ā-waha (ORS) pērā i te Pedialyte, Enfalyte, tētahi atu waitohu toa rānei , he iti noa te nui, he maha ngā wā. Kaua e hoatu he nui i te wā kotahi, nā te mea ka ruaki pea. Hoatu he iti noa te nui mai i te pūnu, i te kapu iti rānei. Kei roto i tēnei wai he wai, he huka, he tote hei āwhina i te matewai. Ka taea te hoko i ēnei i ngā toa rongoā, i ngā hūpāmakete rānei, me te kore he whakahaunga.
• Kaua e hoatu he wai huarākau kaha, he houra tunutunu, me ngā inu hākinakina. He nui te huka i roto i ēnei, ā, ka piki ake te pupuhi. Kāore hoki e pai te tī me te kawhe i tēnei wā.
• Ki te kore tō pēpi e ruaki nui, me whāngai tonu i te ū , me hoatu rānei he miraka pēpi. Ko te whāngai ū te mea pai rawa atu hei hoatu i tēnei wā.

I te haere tonu o te ora o tō pēpi, ka taea e koe te whakaiti i te nui o te ORS e hoatu ana e koe, ka hoatu hoki he kai me he inu kia taea ai e ia te kai me te mōhio. I te tuatahi, ka taea e koe te hoatu ki a ia he kai māmā pēnei i te parāoa, te raihi, me te miraka kawa.

Ko te mea nui: Kaua rawa e hoatu ki tāu pēpi ngā rongoā kore-utu e hokona ana e koe mai i te whare rongoā mō te ruaki, te mate korere rānei, me te kore he tohutohu a te tākuta. Tērā pea ka kino ētahi rongoā ki ngā tamariki nohinohi, ka kino ake rānei te mate.

Ka taea te ārai i te rotavirus?

Āe, kei reira ngā mea ka taea e tātou te mahi hei ārai i tēnei. Koinei te rongo pai.

Ko te mea tuatahi, ko te mea tino nui hoki, ko te kano ārai mate rotavirus.Ka taea e tēnei te ārai i te whanaketanga o te rotavirus, te whakaiti rānei i te kaha o ngā tohu mēnā ka puta. He kano kano wai tēnei e hoatu ana mā te waha. Ka hoatu ki ngā pēpi i te 2 marama, 4 marama, ā, i runga i ētahi waitohu kano kano, i te 6 marama. Ka taea e koe te pātai ki tō kaimahi hauora whānau, ki tō tākuta rānei mō tēnei. Kia tino hoatu tēnei kano kano ki tō pēpi.

Muri iho, horoia ō ringaringa kia tino horoia, kia auau hoki. He mea tēnei hei ārai i te nuinga o ngā mate. Ko te horoi i ō ringaringa, inā koa i muri i te whakamahi i te wharepaku, i mua i te taka kai, me mua hoki i te kai, te huarahi pai rawa atu hei ārai i te mate rotavirus. Whakatōkia tēnei tikanga ki roto i tō pēpi mai i te tamarikitanga.

Mena he tamaiti tāu e pangia ana e te rotavirus, kaua e tukuna ki ngā whare tiaki tamariki, ki ngā kura rānei kia mutu rā anō te mate korere. Mā tēnei ka āwhina i te whakaiti i te tūponotanga o te horapa o te mate ki ētahi atu tamariki.

He aha ngā wā pai rawa atu hei toro atu ki te tākuta?

Ki te whakaaro koe kei te pāngia tō pēpi e te rotavirus, he mea pai kia kōrero koe ki te tākuta. Heoi, ki te pāngia tō pēpi e ēnei tohu, me toro atu koe ki te tākuta tonu, arā, me te kore e whakaroa:

• Mena kāore te pēpi e inu i tetahi mea mō ngā haora maha, e kore rānei e inu.
• Mena he iti ake tō mimi i te nuinga o te wā, he iti ake rānei tō mākū i tō nāpi (hei tauira, mena kāore koe i mimi mō ngā haora 6-8).
• Mena kei te whakaatu koe i ngā tohu mārama o te matewai: hei tauira, ki te kore koe e tangi ana, he iti noa rānei ō roimata, ki te maroke, ki te ngatata rānei tō waha, ki te pōuri koe, ki te tino hiamoe koe, ki te uaua ki te whakaara ake, ki te āhua ngoikore ake rānei koe i te tikanga.
• Ko te kirika nui he kirika neke atu i te 40 Celsius (104 Fahrenheit).
• Mena he toto kei roto i te tūtae, i te ruaki rānei o te pēpi, he pango, he kawa rānei te tūtae.
• Mena ka roa te ruaki mō ngā haora neke atu i te 24, ki te kore rānei te mate korere e memeha i muri i ētahi rā, ki te kino haere rānei.
• Mena kei te ahua mamae nui te puku, ā, kei te tangi tonu te pēpi.

I roto i ēnei āhuatanga , he mea tino nui kia rapu tohutohu hauora i runga i te wā tonu. Tērā pea me kawe te pēpi ki te hōhipera.

Nā, he aha ngā mea hei maumahara mā tātou i ēnei mea katoa?

Nā, e mōhio ana koe he huaketo noa te rotavirus i roto i ngā tamariki nohinohi, ā, ka puta te ruaki me te korere. Ahakoa he ahua whakarihariha, kāore he mea e manukanuka ai mēnā ka tika te whakahaere.

• Ko te mea nui ko te ārai i te matewai. Hoatu he nui ngā wai ki tō pēpi, inā koa ko te ORS.
• He mea tino nui te horoi ringa.He tino āwhina tēnei ki te whakahaere i te horapa o te huaketo. Me tiaki tēnei e koe, e tō pēpi, me te hunga katoa o tō whare.
• Mā te werohanga rotavirus ki tāu tamaiti ka āwhina nui ki te tiaki i a ia mai i tēnei mate. Nō reira, kia tika te wā e tukuna ai ngā werohanga mō tāu tamaiti.
• Mena he tino pukuriri tō pēpi, he tohu rānei kua matewai, me toro atu ki te tākuta tonu. Kaua e whakatau i runga i ō ake kare ā-roto.

Kaua e manukanuka, ki te maumahara koe ki ēnei kōrero, ā, ki te mahi i ngā mahi e tika ana, ka tere te ora o tāu tamaiti i tēnei mate. Me whai tonu i ngā tohutohu a tō tākuta. Kia ora koe me tāu pēpi!

Rotavirus , Rotavirus, Mamae puku, Ruaki, Matewai, Jeevani, ORS, Pediatrics, Ngā mate pipiri, Werohanga