Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 රෝග ලක්ෂණ

ඔලුව වැදුනම (ඔළුව වැදුනොත්) මොකද කරන්නේ? දරුවන්ගේ සහ වැඩිහිටියන්ගේ මොළයේ සෙලවීම (Concussion) ගැන දැනගත යුතුම දේ

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 18 · 17 විනාඩි කියවීමක්

ඔලුව වැදුනම (ඔළුව වැදුනොත්) මොකද කරන්නේ? දරුවන්ගේ සහ වැඩිහිටියන්ගේ මොළයේ සෙලවීම (Concussion) ගැන දැනගත යුතුම දේ
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

ඔලුව වැදුනම (ඔළුව තදින් කොහේ හරි වැදුනොත්) ඇතිවෙන මොළයේ සෙලවීම හෙවත් වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි හඳුන්වන කන්කෂන් (Concussion / Mild Traumatic Brain Injury) කියන්නේ, හිසට සිදුවෙන තද පහරක්, වැටීමක් හෝ ගැස්සීමක් නිසා මොළයේ සාමාන්‍ය ක්‍රියාකාරීත්වය තාවකාලිකව අඩාල වීමයි. ගෙදරදී පොඩි දරුවෙක් දුවලා පැනලා සෙල්ලම් කරද්දී, ඇඳෙන් බිමට වැටෙද්දී, සයිකලේ පදිද්දී, එහෙමත් නැත්නම් වැඩිහිටියෙක් වුණත් නාන කාමරයේ ලිස්සලා වැටිලා ඔලුව වැදුනම අපි හැමෝම ගොඩක් කලබල වෙනවා නේද? ගොඩක් වෙලාවට ඔළුවේ පිටතින් පොඩි ගෙඩියක් ගැහිලා, තැලුමක් හෝ සීරීමක් වෙලා දවස් දෙක තුනකින් ඒක අඩුවෙලා යනවා. හැබැයි සමහර අවස්ථාවලදී පිටතින් එක ලේ බිංදුවක්වත් හෙලවෙන්නේ නැතුව, හිස්කබල ඇතුළේ තියෙන මොළයට පොඩි ගැස්මක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. අන්න ඒ නිසා ඔලුව වැදුනම ඒක සාමාන්‍ය තැලුමක්ද, එහෙමත් නැත්නම් මොළයේ සෙලවීමක්ද (Concussion) කියලා හරියටම අඳුරගන්න එක ඔයාගේ වගේම ඔයාගේ දරුවාගේ ජීවිත ආරක්ෂාවටත් ගොඩක් වැදගත් වෙනවා.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • මොළයේ සෙලවීමක් (Concussion) යනු කුමක්ද?: ඔලුව වැදුනම හෝ හිස තදින් ගැස්සුනම මොළයේ ස්නායු සෛලවල ක්‍රියාකාරීත්වයට තාවකාලිකව සිදුවන බලපෑමක් මිසක්, හැමවිටම මොළය ඇතුළේ ලේ ගැලීමක් නෙවෙයි.
  • රෝග ලක්ෂණ පරක්කු වෙලා එන්න පුළුවන්: ඔළුව වැදුණු ගමන්ම දරුවා හොඳින් හිටියත්, පැය කිහිපයකට පස්සේ හෝ දවසකට දෙකකට පස්සේ හිසරදය, කරකැවිල්ල, වමනය සහ මතකයේ ගැටලු මතු වෙන්න පුළුවන්.
  • ඔළුව පිටිපස්ස වැදීම විශේෂයි: දරුවන්ගේ සහ වැඩිහිටියන්ගේ ඔළුව පිටිපස්ස තදින් බිම වැදුනම පෙනීම බොඳවීම සහ සමබරතාවය නැතිවීම වගේ ලක්ෂණ ගැන වැඩිපුර සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ.
  • මොළයේ විවේකය (Cognitive Rest) අත්‍යවශ්‍යයි: අනතුරින් පසු මුල් දින කිහිපයේදී ෆෝන්, ටීවී, පරිගණක බැලීමෙන් සහ පාඩම් වැඩවලින් මොළය නිදහස් කරලා තියන්න ඕනේ.
  • ක්‍රීඩාවලට ඉක්මන් වෙන්න එපා: දරුවා ආයෙත් ඉස්කෝලේ යන්න පටන් ගත්තත්, ඩොක්ටර් පරීක්ෂා කරලා අවසර දෙනකම් ක්‍රීඩා කරන්න හෝ දුවලා පැනලා සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න එපා.
ඔයාගේ දරුවාගේ ඔළුව වැදුනොත්? අපි කතා කරමු (Concussion) ගැන! Infographic

ඔලුව වැදුනම ඇතිවෙන මේ (Concussion) කියන්නේ හරියටම මොකක්ද?

සරලවම කිව්වොත්, කන්කෂන් (Concussion) කියන්නේ මොළයට සිදුවෙන තාවකාලික ක්‍රියාකාරී තුවාලයක්. ඔයා නිකමට හිතලා බලන්නකෝ අපේ මොළය පිහිටලා තියෙන විදිහ ගැන. අපේ මොළය හරියට ජෙලි (Jelly) වගේ හරිම මෘදු ඉන්ද්‍රියක්. මේ මෘදු මොළය ආරක්ෂා වෙන්න තමයි ඒක වටේට මොළයේ දියරය හෙවත් මස්තිෂ්ක සුෂුම්නා තරලය (Cerebrospinal Fluid - CSF) තියෙන්නේ, ඊට පිටින් තද අස්ථිමය හිස්කබල (Skull) තියෙන්නේ.

ඉතින් ඔලුව වැදුනම, ගැටුනම, එහෙමත් නැත්නම් වාහනයක යද්දී එකපාරටම බ්‍රේක් ගහලා බෙල්ල සහ ඔළුව හයියෙන් ඉස්සරහට පස්සට හෙලවුනම (Whiplash effect) මොකද වෙන්නේ? අර දියරය ඇතුළේ පාවෙවී තියෙන මෘදු මොළය ගිහින් හිස්කබලේ ඇතුළත බිත්තිවල තදින් හැප්පෙනවා. මේ හැප්පීම සහ ගැස්සීම නිසා මොළයේ සියුම් ස්නායු සෛල (Neurons) ඇදීමකට ලක්වෙලා, ස්නායු අතර පණිවිඩ හුවමාරු කරන රසායනික ද්‍රව්‍යවල (Neurotransmitters) ක්‍රියාකාරීත්වය තාවකාලිකව අවුල් යනවා. හරියට වැඩ කර කර තිබුණු පරිගණකයක් එකපාරටම ගැස්සිලා Restart වුණා වගේ දෙයක් තමයි මෙතනදී වෙන්නේ. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද?

හැබැයි අපි මෙතනදී තේරුම් ගන්න ඕනේ වැදගත්ම දෙයක් තියෙනවා. සාමාන්‍ය (Concussion) තත්ත්වයකදී මොළය ඇතුළේ ලේ ගැලීමක් (Intracranial hemorrhage) හෝ හිස්කබල පිපිරීමක් ගොඩක් වෙලාවට සිද්ධ වෙන්නේ නෑ. ඒ නිසා සාමාන්‍ය සීටී ස්කෑන් (CT Scan) පරීක්ෂණයකින් පවා මේ සියුම් ස්නායු වෙනස්වීම පේන්නේ නැති වෙන්න පුළුවන්. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි මේ තත්ත්වය හඳුනාගන්නේ රෝගියාගේ රෝග ඉතිහාසය සහ සායනික රෝග ලක්ෂණ ඉතාම සියුම්ව පරීක්ෂා කරලා බලලයි.

දරුවන්ගේ ඔළුව පිටිපස්ස වැදුනම සහ වැඩිහිටියන්ගේ ඔලුව වැදුනම ඇතිවෙන වෙනස්කම් මොනවාද?

අපි ගොඩක් වෙලාවට දකින දෙයක් තමයි පොඩි දරුවෝ ඇවිදින්න පටන් ගන්න කාලේදී හෝ දුවලා පැනලා සෙල්ලම් කරද්දී ලිස්සලා පස්සට වැටිලා ඔළුව පිටිපස්ස (Back of the head / Occipital region) බිම වදින එක. ඒ වගේම වැඩිහිටියන්ගේ වුණත් දොරක, කබඩ් එකක හෝ ලිස්සලා වැටිලා ඔළුව වදින අවස්ථා ඕන තරම් තියෙනවා. මේ අවස්ථා දෙක ගැනම අපි වෙන වෙනම දැනුවත් වෙලා ඉන්න එක ගොඩක් වටිනවා:

  • දරුවන්ගේ ඔළුව පිටිපස්ස වැදුනම: පොඩි දරුවන්ගේ ශරීරයේ ප්‍රමාණයට සාපේක්ෂව ඔළුව ටිකක් ලොකුයි සහ බරයි. ඒ වගේම එයාලගේ බෙල්ලේ මාංශ පේශි තවමත් සම්පූර්ණයෙන්ම ශක්තිමත් වෙලා නෑ. මේ නිසා දරුවෙක් වැටෙද්දී ඔළුව වේගයෙන් ගැස්සෙන ප්‍රමාණය වැඩියි. විශේෂයෙන්ම ඔළුව පිටිපස්සේ තමයි අපේ ඇස්වල පෙනීම පාලනය කරන මොළයේ කොටස (Visual Cortex) සහ සමබරතාවය පාලනය කරන කුඩා මොළය (Cerebellum) පිහිටලා තියෙන්නේ. ඉතින් ඔළුව පිටිපස්ස තදින් වැදුනම තාවකාලිකව ඇස් බොඳවෙලා පේන්න, දෙක දෙක පේන්න (Double vision), හෝ කෙළින් හිටගෙන ඉන්න බැරුව වැනෙන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි.
  • කතා කරන්න බැරි කිරිදරුවන්ගේ (Infants & Toddlers) ලක්ෂණ: අවුරුදු 2ට අඩු පොඩි බබෙක්ට ඔලුව වැදුනම "මගේ ඔළුව රිදෙනවා, මට කැරකිල්ලයි" කියලා කියන්න තේරෙන්නේ නෑනේ, එහෙම නේද? අන්න ඒ වෙලාවට නවත්තන්න බැරි විදිහට එකදිගට අඬන එක, කිරි බොන්න ප්‍රතික්ෂේප කරන එක, බිව්ව කිරි ටික වමනය දාන එක, වෙනදා වගේ සෙල්ලම් නොකර ඔහේ බලාගත්තු අත බලාගෙන ඉන්න එක, හෝ වෙනදාට වඩා අසාමාන්‍ය විදිහට නිදාගන්න එක ගැන ඔයා හොඳ අවධානයකින් ඉන්න ඕනේ.
  • වැඩිහිටියන්ගේ සහ වයසක අයගේ ඔලුව වැදුනම: මේ තත්ත්වය දරුවන්ට විතරක් නෙවෙයි, ඕනෑම වයසක වැඩිහිටියෙකුට වෙන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම වයස අවුරුදු 60ට වැඩි වැඩිහිටියන්ගේ හෝ ලේ තුනී වෙන බෙහෙත් (උදාහරණයක් විදිහට Warfarin, Aspirin, Clopidogrel වැනි ඖෂධ) ගන්න අයගේ ඔළුව පොඩ්ඩක් වැදුනත් මොළයේ සියුම් ලේ නහරවලින් හෙමින් ලේ ගැලීමක් (Subdural Hematoma) වෙන්න පුළුවන් නිසා අපි විශේෂ සැලකිල්ලක් දක්වනවා.

(Concussion) එකකදී දරුවෙකුට හෝ වැඩිහිටියෙකුට මොන වගේ රෝග ලක්ෂණද එන්න පුළුවන්?

දරුවෙකුට හෝ වැඩිහිටියෙකුට මොළයේ සෙලවීමක් (Concussion) ඇතිවුණාම එක එක විදිහේ රෝග ලක්ෂණ මතු වෙන්න පුළුවන්. සමහර ලක්ෂණ ඔලුව වැදුණු ගමන්ම තත්පර ගාණක් ඇතුළත පටන් ගන්නවා. හැබැයි තවත් සමහර ලක්ෂණ පැය කිහිපයකට පස්සේ, එහෙමත් නැත්නම් දවසකට දෙකකට පස්සේ වුණත් මතු වෙන්න පුළුවන්. අන්න ඒකයි අපි නිතරම කියන්නේ ඔලුව වැදුනම මුල් පැය 24 සිට 48 දක්වා කාලය ඇතුළත රෝගියා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න කියලා.

සායනිකව අපි මේ රෝග ලක්ෂණ ප්‍රධාන කොටස් 4කට බෙදලා පරීක්ෂා කරනවා. බලන්නකෝ මේ වගේ ලක්ෂණ පෙන්නුම් කරනවද කියලා:

1. ශාරීරිකව දැනෙන රෝග ලක්ෂණ (Physical Symptoms)

  • ඔලුව වැදුනම එන හිසරදය (Headache after head injury): මේක තමයි බහුලවම දකින්න ලැබෙන ප්‍රධානම ලක්ෂණය. මේක නිකන් සාමාන්‍ය හිසරදයක් වගේ නෙවෙයි, ඔළුව ඇතුළෙන් තද කරනවා වගේ හෝ පුපුරු ගහනවා වගේ තදින් දැනෙන්න පුළුවන්.
  • කරකැවිල්ල සහ සමබරතාවය නැතිවීම (Dizziness and Balance problems): වටේ පිටේ තියෙන දේවල් කැරකෙනවා වගේ දැනෙන්න, ඇවිදිනකොට කකුල් පැටලෙනවා වගේ වෙන්න පුළුවන්.
  • ඔක්කාරය හෝ වමනය (Nausea or Vomiting): ඔලුව වැදුනට පස්සේ බඩ දඟලනවා වගේ දැනෙන එක සහ වමනය යන එක විශේෂ ලක්ෂණයක්.
  • පෙනීම බොඳවීම හෝ දෙක දෙක පෙනීම (Blurred or Double vision): ඇස්වල නාභිගත කිරීම (Focus) අපහසු වීම.
  • එළියට සහ සද්දෙට ඇති අධික සංවේදීතාව (Sensitivity to light and noise): කාමරයේ ලයිට් එළිය හෝ එළියේ අව්ව දිහා බලන්න අමාරු වීම (Photophobia) සහ සාමාන්‍ය සද්ද බද්ද පවා කනට දරාගන්න බැරි වීම (Phonophobia).
  • අධික මහන්සිය (Fatigue): ඇඟට කිසිම පණක් නැති ගතියක් දැනීම.

2. සිතීමේ සහ මතකයේ ඇතිවෙන වෙනස්කම් (Cognitive Symptoms)

  • ව්‍යාකූල බව (Confusion / Feeling in a fog): මොකද වුණේ, තමන් කොහෙද ඉන්නේ, දැන් වෙලාව කීයද වගේ සරල දේවල් ගැන පොඩි අවුලක් ඇතිවීම.
  • ප්‍රශ්නවලට උත්තර දීමට පරක්කු වීම: වෙනදාට ටක් ගාලා උත්තර දෙන දරුවා, දැන් ප්‍රශ්නයක් ඇහුවම ටික වෙලාවක් කල්පනා කරලා හෙමින් උත්තර දීම.
  • අවධානය යොමු කරන්න සහ මතක තියාගන්න අමාරුකම (Amnesia & Concentration issues): ඔළුව වැදෙන්න කලින් හෝ වැදුනට පස්සේ වුණු දේවල් මතක නැතිවීම, පාඩම් කරන දේවල් මතක හිටින්නේ නැතිවීම සහ එකම ප්‍රශ්නය නැවත නැවත ඇසීම.

3. හැසිරීමේ සහ මනෝභාවයේ වෙනස්කම් (Emotional Symptoms)

  • ඉක්මනින් කේන්ති යාම සහ නොසන්සුන් බව (Irritability): පොඩි දේටත් තරහා ගැනීම සහ කලබල වීම.
  • හේතුවක් නැතුව දුක හිතෙන එක (Sadness): වෙනදාට වඩා සංවේදී වීම සහ ඉක්මනින් ඇඬුම් යාම.
  • බිය සහ කාංසාව (Nervousness or Anxiety): හිතට නිතරම බයක්, තිගැස්මක් දැනීම.

4. නින්ද සම්බන්ධ වෙනස්කම් (Sleep Disturbances)

  • වෙනදාට වඩා ගොඩක් වැඩිපුර නිදිමත ගතියක් දැනීම හෝ වැඩිපුර නිදාගැනීම.
  • එහෙමත් නැත්නම් රෑට නින්ද යන්නේ නැතුව ඇඳට වෙලා පෙරළි පෙරළි සිටීම.

වැදගත්ම දේ තමයි, මේ හැම ලක්ෂණයක්ම හැම දරුවෙකුටම හෝ හැම රෝගියෙකුටම එන්නේ නෑ. සමහර දරුවන්ට මේවයින් එකක් දෙකක් විතරක් එන්න පුළුවන් (සුළු මට්ටමේ මොළයේ සෙලවීමකදී / Mild concussion), තවත් කෙනෙකුට කිහිපයක්ම එකපාර එන්න පුළුවන්. ඒ වගේම ඔලුව වැදුනම සිහිය නැති වුණේ නෑ කියලා මොළයේ සෙලවීමක් (Concussion) නෑ කියලා හිතන්න බෑ! ඇත්තටම කන්කෂන් ඇතිවෙන අයගෙන් සියයට 90කටම වඩා සිහිය නැති වීමක් (Loss of consciousness) සිද්ධ වෙන්නේ නෑ. හරිම පුදුමයි නේද?

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් ඔලුව වැදුනම ඇතිවෙන විවිධ රෝග ලක්ෂණවල ස්වභාවය සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවාද කියලා:

රෝග ලක්ෂණය හෝ තත්ත්වය සායනික පැහැදිලි කිරීම සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
තැලුමක් හෝ පොඩි ගෙඩියක් පමණක් තිබීම (සාමාන්‍ය තත්ත්වය) ඔළුවේ පිටත හමේ තියෙන සියුම් රුධිර නාලිකා පිපිරීම නිසා පිටතින් ගෙඩියක් ගැහෙනවා. දරුවා විනාඩි කිහිපයකින් අඬන එක නවත්තලා වෙනදා වගේම ක්‍රියාශීලීව ඉන්නවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: පිරිසිදු රෙදි කඩක ඔතපු අයිස් පැක් එකක් (Ice pack) විනාඩි 15-20ක් තියන්න. ඉදිරි පැය 24-48 තුළ දරුවාගේ හැසිරීම ගැන අවධානයෙන් ඉන්න.
මද හිසරදය, මහන්සිය සහ එළියට සංවේදී බව (Concussion ලක්ෂණ) මොළයේ ස්නායු සෛලවලට සිදුවූ තාවකාලික ගැස්ම නිසා මොළයට විවේකයක් අවශ්‍ය බව පෙන්නුම් කරන ලක්ෂණ.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: දරුවාව අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්නලා පරීක්ෂා කරගන්න. ෆෝන්, ටීවී බැලීම නවත්තලා නිහඬ, අඳුරු කාමරයක විවේක ගන්න සලස්වන්න.
අවධානය අඩුවීම සහ පාඩම් වැඩ කරද්දී ඔළුව රිදීම මොළය සුවවෙමින් පවතින කාලයේදී මොළය වෙහෙසවන වැඩ (Cognitive load) දරාගැනීමට ඇති තාවකාලික අපහසුතාවය.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: පාඩම් වැඩවලින් තාවකාලිකව නිදහස් කරන්න. පන්ති භාර ගුරුවරයා දැනුවත් කරලා ඉස්කෝලේදී විවේක කාල ලබා දෙන්න.
දිගටම වමනය යාම, අසාමාන්‍ය නිදිමත හෝ කතාව පැටලීම (භයානක තත්ත්වය) මේවා සාමාන්‍ය Concussion එකකට එහා ගිය, හිස්කබල ඇතුළත ලේ ගැලීමක් හෝ මොළයේ පීඩනය වැඩිවීමක් (Increased Intracranial Pressure) පෙන්නුම් කරන අනතුරුදායක ලක්ෂණ.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: එක මොහොතක්වත් ගෙදර තියාගන්න එපා! වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) අරගෙන යන්න.

මොළයේ සෙලවීමක් (Concussion) සනීප වෙන්න කොච්චර කාලයක් යනවද? නිවැරදි ප්‍රතිකාර මොනවාද?

ගොඩක් දෙමාපියෝ අපෙන් අහන ප්‍රශ්නයක් තමයි "ඩොක්ටර්, මේ තත්ත්වය කොච්චර කාලයක් තියෙයිද? බෙහෙත්වලින් ඉක්මනට හොඳ කරන්න පුළුවන්ද?" කියන එක. සාමාන්‍යයෙන් දරුවෙකුට හෝ වැඩිහිටියෙකුට (Concussion) එකක් ඇතිවුණාම සතියක් හෝ සති දෙකක් (දින 7 - 14ක්) ඇතුළත රෝග ලක්ෂණ ක්‍රමයෙන් අඩුවෙලා ගිහින් සම්පූර්ණ සුවය ලැබෙනවා. හැබැයි සමහර දරුවන්ට සහ තරුණ අයට මේක සම්පූර්ණයෙන්ම හරියන්න සති 3ක් හෝ 4ක් විතර ගතවෙන්න පුළුවන්.

මොළයේ සෙලවීමකට තියෙන හොඳම සහ එකම ප්‍රධාන ප්‍රතිකාරය තමයි මොළයට ලබා දෙන විවේකය (Physical and Cognitive Rest). අපි කලිනුත් කතා කළා නේද මොළයේ ස්නායු සෛලවල ශක්තිය මේ අනතුර නිසා අඩුවෙලා තියෙන්නේ කියලා? ඉතින් මොළයට ආයෙත් ඒ ශක්තිය හදාගෙන යථා තත්ත්වයට පත්වෙන්න නම් මුල් පැය 24 සිට 48 දක්වා කාලය තුළ හොඳ විවේකයක් දෙන්නම ඕනේ:

  • මානසික විවේකය (Cognitive Rest): අනතුර වුණු මුල් දවස් දෙක තුනේදී ජංගම දුරකථන (Smartphones), ටැබ්, පරිගණක ක්‍රීඩා (Video games), රූපවාහිනිය (TV) බැලීමෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළක්වන්න. මේ තිරවලින් (Screens) නිකුත් වෙන ආලෝකය සහ වේගයෙන් වෙනස් වෙන රූප දිහා බලන් ඉන්නකොට මොළය ගොඩක් වෙහෙසට පත්වෙලා හිසරදය වැඩි වෙනවා. ඒ වගේම පොත් කියවන එක, පාඩම් කරන එක වගේ දේවල් පවා මුල් දින කිහිපයේදී සීමා කරන්න.
  • කායික විවේකය (Physical Rest): දුවන පනින සෙල්ලම්, බයිසිකල් පැදීම, බර ඉසිලීම සහ ක්‍රීඩා පුහුණුවීම්වලින් සම්පූර්ණයෙන්ම ඈත් කරලා තියන්න. හැබැයි පැය 48කට පස්සේ කාමරයකටම කොටු කරලා තියන්නේ නැතුව, රෝග ලක්ෂණ වැඩි නොවෙන මට්ටමින් ගෙවත්තේ පොඩ්ඩක් ඇවිදිනවා වගේ සැහැල්ලු ක්‍රියාකාරකම්වලට ටිකෙන් ටික යොමු කරන්න පුළුවන්.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කරන්න ඕනේ: ඔලුව වැදුනම දරුවා හෝ වැඩිහිටියා ගැන පළමු පැය 24 - 48 ඇතුළත වගකිවයුතු වැඩිහිටියෙක් නිරන්තර අවධානයෙන් ඉන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: ඔළුවේ පිටතින් ඉදිමුමක් තියෙනවා නම් පිරිසිදු රෙදි කඩක ඔතපු අයිස් කැට (Ice pack) විනාඩි 15 බැගින් තබන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: හිසරදය සමනය කරගන්න ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් මත නියමිත මාත්‍රාවෙන් පැරසිටමෝල් (Paracetamol) පමණක් ලබා දෙන්න.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් ඉබියුප්‍රොෆෙන් (Ibuprofen), ඇස්ප්‍රින් (Aspirin), ඩයික්ලොෆෙනැක් (Diclofenac) වැනි සැර වේදනා නාශක (NSAIDs) හෝ ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics) කිසිසේත්ම දෙන්න එපා! ඒ වගේ වේදනා නාශකවලින් මොළය ඇතුළේ සියුම් ලේ ගැලීමක් තිබුණොත් ඒක තවත් වැඩි වීමේ අවදානමක් තියෙනවා.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: රෝග ලක්ෂණ සම්පූර්ණයෙන්ම පහව යන්න කලින් ආයෙත් ක්‍රීඩා කරන්න (විශේෂයෙන්ම ක්‍රිකට්, රගර්, පාපන්දු වැනි ක්‍රීඩා) ඉඩ දෙන්න එපා. පළමු Concussion එක සනීප වෙන්න කලින් ආයෙත් ඔළුව වැදුනොත් (Second Impact Syndrome) මොළය භයානක ලෙස ඉදිමීමට ලක්වෙන්න පුළුවන්.

(Concussion) එකකින් සුවය ලබන දරුවෙකුට ඉස්කෝලෙදි මොන වගේ උදව්වක්ද ඕන වෙන්නේ?

ගොඩක් වෙලාවට මොළයේ සෙලවීමක් (Concussion) තියෙන දරුවෝ දවස් කිහිපයක් ගෙදරට වෙලා විවේක ගත්තට පස්සේ, සතියක් දෙකක් ඇතුළත ආයෙත් ඉස්කෝලේ වැඩකටයුතුවලට සම්බන්ධ වෙන්න පටන් ගන්නවා. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි දරුවෙකුට ආයෙත් ඉස්කෝලේ යන්න අවසර දෙන්නේ, ගෙදරදී විනාඩි 30-45ක් විතර (ඒ කියන්නේ සාමාන්‍යයෙන් පන්තියේ එක කාලච්ඡේදයක / Period එකක කාලයක්) හිසරදය හෝ කරකැවිල්ල වැඩි වෙන්නේ නැතුව පොතක් බලාගෙන ඉන්න හෝ වැඩක් කරන්න දරුවාට පුළුවන් නම් විතරයි.

හැබැයි ඉස්කෝලෙට ආවට පස්සේ වුණත්, එකපාරටම පැය 6ක් එකදිගට පන්තියේ ඉඳගෙන පාඩම් අහගෙන ඉන්න එක දරුවාගේ මොළයට ලොකු වෙහෙසක් වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඒ මුල් දවස්වලදී දරුවාට ඉස්කෝලෙන් වගේම ගෙදරින් මේ වගේ සහනශීලී උදව් ලැබෙන එක අත්‍යවශ්‍යයි:

  • ඉස්කෝලේ ගත කරන කාලය අඩු කිරීම: මුල් දවස් කිහිපයේදී මුළු දවසම ඉස්කෝලේ තියන්නේ නැතුව, විවේක කාලයෙන් (Interval) පස්සේ ගෙදර එක්කගෙන එන්න කටයුතු කරන්න පුළුවන්.
  • පන්ති වාර (Periods) ගණන සීමා කිරීම: අත්‍යවශ්‍යම ප්‍රධාන විෂයන් කිහිපයකට විතරක් සහභාගී වෙන්න අවස්ථාව ලබා දීම.
  • ගෙදර වැඩ (Homework), පැවරුම් සහ විභාගවලට අමතර කාලයක් ලබා දීම: මේ කාලයේදී දරුවාට අවධානය යොමු කරන්න සහ මතක තියාගන්න අමාරු නිසා, හදිසි ප්‍රශ්න පත්‍ර හෝ විභාගවලින් තාවකාලිකව නිදහස් කරලා පසුව ඒවා ලියන්න ඉඩ දෙන්න ඕනේ.
  • පන්ති සටහන් (Notes) ලබා ගැනීමට උදව් කිරීම: කළු ලෑල්ල (Blackboard / Whiteboard) දිහායි පොත දිහායි මාරුවෙන් මාරුවට බලලා සටහන් ලියාගන්න එකෙන් දරුවාගේ ඇස්වලට සහ මොළයට ලොකු තෙහෙට්ටුවක් දැනෙනවා. ඒ නිසා ගුරුවරයාගේ හෝ යාළුවෙක්ගේ සටහන්වල ඡායා පිටපතක් (Photocopy) දරුවාට ලබා දෙන්න පුළුවන්.
  • පන්ති අතරතුර කෙටි විවේක කාල ලබා දීම: පාඩමක් අතරතුර ඔළුව රිදීගෙන එනවා නම්, ටික වෙලාවක් ඔළුව ඩෙස්ක් එක උඩ තියාගෙන ඇස් පියාගෙන ඉන්න හෝ නිශ්ශබ්ද තැනක විවේක ගන්න ගුරුවරයාගේ අවසරය ලබා දීම.
  • ආලෝකයෙන් සහ ශබ්දයෙන් ආරක්ෂා කිරීම: එළියට සංවේදීතාවය තියෙනවා නම් ජනේලය ළඟ දීප්තිමත් අව්ව වැටෙන තැන්වලින් ඈත් කරලා වාඩි කරවීම සහ අවශ්‍ය නම් අව් කණ්ණාඩි පළඳින්න ඉඩ දීම. ඒ වගේම කෑම පැයේදී වගේ කෑගහන ඝෝෂාකාරී තැන්වලින් ඈත් කරලා තැබීම.
  • මඟහැරුණු පාසල් වැඩ පසුව ආවරණය කිරීම: දරුවාට පීඩනයක් නොදී, සම්පූර්ණයෙන්ම සනීප වුණාට පස්සේ හෝ නිවාඩු කාලයේදී අමතර ඉගැන්වීම් හරහා මඟහැරුණු පාඩම් කියලා දෙන්න පුළුවන්.

රෝග ලක්ෂණ දිගටම පැවතුනොත් මොකද කරන්නේ?

සමහර දරුවන්ට සහ වැඩිහිටියන්ට සති 2 - 4ක් ගියාට පස්සෙත් හිසරදය, කරකැවිල්ල, අවධානය යොමු කිරීමේ අපහසුව වගේ ලක්ෂණ දිගටම තියෙන්න පුළුවන්. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මේ තත්ත්වයට පශ්චාත් කන්කෂන් සහලක්ෂණය (Post-Concussion Syndrome) කියලා කියනවා.

දරුවාගේ රෝග ලක්ෂණ මේ විදිහට දිගටම තියෙනවා නම් හෝ ඉස්කෝලේ වැඩ කරගන්න අමාරු නම්, විශේෂ අධ්‍යාපන සහාය ක්‍රමවේද අවශ්‍ය වෙනවා. දියුණු රටවල නම් මේ සඳහා 504 Plan හෝ IEP (Individualized Education Program) සහ දරුවාගේ සුවවීමේ ප්‍රගතිය නිරීක්ෂණය කරන්න RTI (Response to Intervention) වගේ නිල වැඩසටහන් පාසල් මට්ටමින් ක්‍රියාත්මක වෙනවා. අපේ ලංකාවේ පාසල් පද්ධතිය ඇතුළේ ඒ නම්වලින්ම මේ වැඩසටහන් නොතිබුණත්, දෙමාපියන් විදිහට ඔයාට පුළුවන් දරුවා පරීක්ෂා කරපු ඩොක්ටර්ගෙන් වෛද්‍ය වාර්තාවක් හෝ ලිපියක් අරගෙන ගිහින් පන්ති භාර ගුරුතුමිය සහ විදුහල්පතිතුමා එක්ක කතා කරලා දරුවාට අවශ්‍ය සහන ඉස්කෝලේ ඇතුළේ සකස් කරලා දෙන්න. අපේ ගුරුවරුන්ට මේ තත්ත්වය පැහැදිලි කරලා දුන්නම එයාලා හරිම ආදරයෙන් දරුවාට ඒ සහයෝගය ලබා දෙනවා.

දරුවෙකුට (Concussion) ලක්ෂණ ඉස්කෝලෙදි ආවොත් ගුරුවරුන්ට සහ දෙමාපියන්ට මොකද කරන්න පුළුවන්?

දරුවෙක් මොළයේ සෙලවීමකින් පස්සේ ආයෙත් ඉස්කෝලෙට ගියාම, පන්ති කාමරයේදී රෝග ලක්ෂණ මතු වුණොත් ක්‍රියාත්මක වෙන්න ඕනේ විදිහ ගැන ගුරුවරු වගේම දෙමාපියනුත් දැනුවත් වෙලා ඉන්න ඕනේ:

  • රෝග ලක්ෂණ ඉතා මද වශයෙන් තියෙනවා නම්: පාඩම අතරතුර පොඩි හිසරදයක් හෝ මහන්සියක් ආවොත්, කරමින් හිටපු වැඩේ නවත්තලා විනාඩි 15 - 20ක් ඔළුව ඩෙස්ක් එක උඩ තියාගෙන හෝ පාසලේ ප්‍රථමාධාර කාමරයේ (Sick room) විවේක ගන්න ඉඩ දෙන්න. විවේක ගත්තම ලක්ෂණ අඩුවෙලා යනවා නම් ආයෙත් පන්තියේ ඉන්න පුළුවන්.
  • ආයෙත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් ළඟට යොමු කරන්න ඕනේ අවස්ථා:
    • විවේක ගත්තත් රෝග ලක්ෂණ විනාඩි 30 - 45කට වඩා වැඩි කාලයක් එකදිගට තියෙනවා නම්.
    • කලින් නොතිබුණු අලුත් රෝග ලක්ෂණ මතු වෙනවා නම්, හෝ තියෙන ලක්ෂණ එන්න එන්නම දරුණු වෙනවා නම්.
    • දරුවාට පන්තියේ ඉන්න බැරි තරම් රෝග ලක්ෂණ දරාගන්න අමාරු නම්.
    • සති දෙකක් විතර ගිහිල්ලත් දරුවාගේ රෝග ලක්ෂණවල කිසිම අඩුවක් පේන්නේ නැත්නම්, ගුරුවරුන්ට පුළුවන් දෙමාපියන් දැනුවත් කරලා දරුවාව නැවත වෛද්‍ය පරීක්ෂණයකට යොමු කරන්න.

තව මොනවද අපි මේ (Concussion) ගැන අනිවාර්යයෙන්ම දැනගන්න ඕන කරුණු?

ඔලුව වැදුනම ඇතිවෙන මේ තත්ත්වය ගැන කතා කරද්දී අපි හැමෝම අනිවාර්යයෙන්ම මතක තියාගන්න ඕනේ තවත් වැදගත් කරුණු කිහිපයක් තියෙනවා:

  • ඉස්කෝලේ යන්න අවසර ලැබීම කියන්නේ ක්‍රීඩා කරන්න අවසර ලැබීම නෙවෙයි: මේක ගොඩක් දෙමාපියෝ වරද්දගන්න තැනක්. දරුවාට පන්තියේ ඉඳගෙන පාඩම් අහගෙන ඉන්න පුළුවන් වුණා කියන්නේ, දරුවාට ක්‍රීඩා පුහුණුවීම්වලට යන්න, ශාරීරික අධ්‍යාපන (PT) පීරියඩ් එකේ දුවන්න පනින්න, හෝ ආයෙත් ඔළුවට තුවාල වෙන්න පුළුවන් ක්‍රියාකාරකම්වලට අවසර ලැබුණා කියන එක නෙවෙයි! දරුවාගේ ඩොක්ටර් පරීක්ෂා කරලා ක්‍රීඩාවලට යොමු වෙන්න සුදුසුයි කියලා නිර්දේශ කරනකම් කිසිම වෙලාවක ඉක්මන් වෙන්න එපා.
  • පොඩි වැදීමක් වුණත් පරීක්ෂා කරගන්න: ඉස්කෝලේදී, ක්‍රීඩා පිටියේදී හෝ ගෙදරදී දරුවෙකුගේ ඔළුව තදින් වැදුනොත්, බාහිරින් තුවාලයක් පේන්න නැති වුණත් ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්නලා පරීක්ෂා කරගන්න එක ගොඩක් වැදගත්.
  • අනිත් දරුවෝ එක්ක සංසන්දනය කරන්න එපා: හැම දරුවෙක්ම (Concussion) එකකින් සුවය ලබන විදිහ සහ ඒකට ගතවෙන කාලය එකිනෙකාට වෙනස්. එක දරුවෙක් දවස් 5න් සනීප වෙද්දී, තවත් දරුවෙකුට සති 3ක් යන්න පුළුවන්. ඒ නිසා දරුවාට බල කරන්නේ නැතුව එයාගේ මොළයට සුවවෙන්න අවශ්‍ය කාලය ලබා දෙන්න.
  • මානසික සහයෝගය ලබා දෙන්න: ක්‍රියාශීලීව දුවලා පැනලා හිටපු දරුවෙකුට එකපාරටම ෆෝන්, ටීවී නැතුව, යාළුවෝ එක්ක සෙල්ලම් කරන්න බැරුව ගෙදරට වෙලා ඉන්න වුණාම ලොකු පාළුවක්, දුකක් දැනෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා පවුලේ අයගෙන් සහ ගුරුවරුන්ගෙන් ලැබෙන ආදරය සහ තේරුම් ගැනීම දරුවාගේ ඉක්මන් සුවයට ලොකු ශක්තියක් වෙනවා.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

ඔලුව වැදුනට පස්සේ මේ රෝග ලක්ෂණවලින් එකක් හෝ තියෙනවා නම්, ඒක සාමාන්‍ය (Concussion) එකක් නෙවෙයි, මොළය ඇතුළත ලේ ගැලීමක් වැනි බරපතල හදිසි තත්ත්වයක් වෙන්න පුළුවන්. එවැනි අවස්ථාවක එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • ඔලුව වැදුනට පස්සේ දෙපාරකට වඩා නැවත නැවත වමනය යාම (Repeated vomiting).
  • තත්පර කිහිපයකට හෝ සිහිය නැති වීම (Loss of consciousness).
  • එන්න එන්නම වැඩි වෙන, බෙහෙත්වලටවත් අඩු නොවෙන දරාගත නොහැකි තද හිසරදය.
  • අසාමාන්‍ය නිදිමත ගතිය හෝ නින්දෙන් කතා කරලා ඇහැරවන්න අපහසු වීම.
  • ඇස් දෙකේ කළු ඉංගිරියාවන් දෙක ප්‍රමාණයෙන් අසමාන වීම (එකක් ලොකු වී අනික කුඩා වී තිබීම - Unequal pupils).
  • වලිප්පුව හෝ ඇඟ ගැස්සීම (Seizures / Convulsions).
  • කතා කරන වචන පැටලීම (Slurred speech), ඇවිදිනකොට කෙළින් යන්න බැරුව වැටෙන්න යාම හෝ අතක කකුලක පණ නැති ගතියක්/හිරිවැටීමක් ඇතිවීම.
  • කනෙන් හෝ නාසයෙන් වතුර වගේ පැහැදිලි දියරයක් හෝ ලේ ගැලීම සහ ඇස් වටේ හෝ කන පිටිපස්ස නිල්/කළු පැහැ ගැන්වීම.
  • කුඩා දරුවෙක් නම් කොහොම නැළෙව්වත් නවත්තන්න බැරි විදිහට එකදිගට කෑගහලා ඇඬීම සහ කිරි බීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • සැහැල්ලුවට ගන්න එපා: ඔලුව වැදුනම ඇතිවෙන (Concussion) කියන්නේ පිටතින් තුවාල නොපෙනුනත් මොළයට සිදුවෙන තාවකාලික තුවාලයක්.
  • පැය 48ක් ඇහැ ගහගෙන ඉන්න: ඔළුව වැදුනට පස්සේ හිසරදය, කරකැවිල්ල, වමනය, ව්‍යාකූල බව හෝ හැසිරීමේ වෙනසක් එනවද කියලා හොඳ අවධානයකින් ඉන්න.
  • මොළයට නිවාඩුවක් දෙන්න: මුල් දවස් කිහිපයේදී ෆෝන්, ටීවී සහ පාඩම් වැඩවලින් දරුවාව නිදහස් කරලා පූර්ණ මානසික සහ කායික විවේකයක් ලබා දෙන්න.
  • ඉස්කෝලෙත් එක්ක කතා කරන්න: දරුවා ආයෙත් ඉස්කෝලේ යන්න පටන් ගත්තම මුල් දවස්වලදී පාසල් වැඩවලට පොඩි සහනයක් ලබා දෙන්න ගුරුවරුන්ව දැනුවත් කරන්න.
  • වෛද්‍ය උපදෙස් පිළිපදින්න: ඩොක්ටර් අනුමත කරනකම් ක්‍රීඩා සහ දුවන පනින ක්‍රියාකාරකම්වලට දරුවාව යොමු කරන්න ඉක්මන් වෙන්න එපා.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

ඔලුව වැදුනම දරුවාට නිදාගන්න දෙන එක හොඳ නැද්ද?

ඉස්සර කාලේ මතයක් තිබුණා ඔලුව වැදුනම කොහොමහරි ඇහැරවලා තියාගන්න ඕනේ, නිදාගන්න දෙන්න හොඳ නෑ කියලා. හැබැයි නවීන වෛද්‍ය විද්‍යාවට අනුව, ඔළුව වැදුනට පස්සේ දරුවා හොඳ සිහිකල්පනාවෙන් ඉන්නවා නම්, වමනය දාන්නේ නැත්නම් සහ අනතුරුදායක ලක්ෂණ මුකුත් පෙන්නුම් කරන්නේ නැත්නම් නිදාගන්න දෙන එකේ කිසිම වරදක් නෑ. ඇත්තටම නින්ද කියන්නේ මොළය සුවපත් වෙන්න අත්‍යවශ්‍යම දෙයක්. හැබැයි මුල් පැය 12 - 24 ඇතුළත දරුවා නිදාගෙන ඉද්දී පැය 3කට හෝ 4කට සැරයක් ළඟට ගිහින් දරුවා සාමාන්‍ය විදිහට හුස්ම ගන්නවද, පොඩ්ඩක් කතා කළාම හෝ ඇල්ලුවම සාමාන්‍ය විදිහට ප්‍රතිචාර දක්වනවද කියලා පරීක්ෂා කරලා බලන්න කියලා අපි උපදෙස් දෙනවා.

ඔළුව වැදුනම හැම වෙලාවෙම සීටී ස්කෑන් (CT Scan) එකක් කරන්නම ඕනෙද?

නෑ, ඔළුව වැදෙන හැම දරුවෙකුටම හෝ වැඩිහිටියෙකුටම CT Scan පරීක්ෂණයක් කරන්න අවශ්‍ය වෙන්නේ නෑ. සාමාන්‍ය මොළයේ සෙලවීමක් (Concussion) CT Scan එකකින් පේන්නෙත් නෑ, ඒ වගේම අනවශ්‍ය විදිහට පොඩි දරුවන්ව විකිරණවලට (Radiation) නිරාවරණය කරන්නත් අපි කැමති නෑ. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි දරුවාව පරීක්ෂා කරලා බලලා, දිගටම වමනය යාම, සිහිය නැති වීම, හිස්කබලේ අස්ථි බිඳීමක ලක්ෂණ හෝ ස්නායු පද්ධතියේ වෙනසක් (Red flags) තියෙනවා නම් විතරයි මොළය ඇතුළේ ලේ ගැලීමක් තියෙනවද කියලා බලන්න CT Scan පරීක්ෂණයකට යොමු කරන්නේ.

ඔළුව වැදුණු තැන ලොකු ගෙඩියක් ගැහුනම ඒක මොළයට හානියක් වෙලා කියන එකද?

ගොඩක් දෙමාපියෝ ඔළුවේ පිටතින් ලොකුවට ගෙඩියක් (Goose egg / Scalp hematoma) ගැහුනම හොඳටම බය වෙනවා. ඇත්තටම අපේ හිස්කබලට උඩින් තියෙන හමේ ලේ නහර විශාල ප්‍රමාණයක් තියෙනවා. ඔළුව වැදුනම ඒ ලේ නහර පුපුරලා හම යටට ලේ එකතු වෙන නිසයි එහෙම ඉක්මනට ගෙඩියක් ගැහෙන්නේ. පිටතින් ගෙඩියක් ගැහුණා කියන එකෙන් මොළය ඇතුළට හානි වෙලා කියලා කියවෙන්නේ නෑ. හැබැයි අවුරුද්දට අඩු කිරිදරුවෙක්ගේ ඔළුවේ, විශේෂයෙන්ම කනට උඩින් හෝ පැත්තෙන් ලොකු මෘදු ඉදිමුමක් තියෙනවා නම් අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්නන්න ඕනේ.

ඔළුව වැදුනම ලබා දිය යුතු 'මොළයේ විවේකය' (Cognitive Rest) කියන්නේ මොකක්ද?

මොළයේ සෙලවීමකින් පස්සේ මොළයේ සෛල ආයෙත් යථා තත්ත්වයට පත්වෙන්න නම් මොළය වෙහෙසෙන වැඩවලින් නිදහස් කරන්න ඕනේ. ජංගම දුරකථන, පරිගණක, වීඩියෝ ගේම්ස්, රූපවාහිනිය බැලීමෙන් වගේම පාඩම් වැඩ, පොත් කියවීම සහ ගණන් හැදීම වැනි දැඩි අවධානයක් යොදවන්න ඕනේ වැඩවලින් දින කිහිපයකට වැළකී සිටීම තමයි අපි මොළයේ විවේකය (Cognitive Rest) කියලා හඳුන්වන්නේ.

ඔළුව වැදුනට පස්සේ එන හිසරදය කොච්චර දවසක් තියෙන්න පුළුවන්ද?

මොළයේ සෙලවීමකදී (Concussion) ඇතිවෙන සාමාන්‍ය හිසරදයක් දින කිහිපයක සිට සති 1 - 2ක් වගේ කාලයක් ඇතුළත ටිකෙන් ටික අඩුවෙලා යනවා. මේ හිසරදය විවේක ගන්නකොට අඩුවෙන්න ඕනේ. හැබැයි හිසරදය අඩුවෙනවා වෙනුවට පැයෙන් පැයට හෝ දවසින් දවසට දරුණු වෙනවා නම්, නැත්නම් හිසරදයත් එක්ක වමනය හෝ පෙනීම බොඳවීම එනවා නම් වහාම රෝහලකට යන්න ඕනේ.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. ඔලුව වැදුනම (ඔළුව වැදුනොත්) මොකද කරන්නේ? දරුවන්ගේ සහ වැඩිහිටියන්ගේ මොළයේ සෙලවීම (Concussion) ගැන දැනගත යුතුම දේ [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 18. Available from: https://nirogilanka.com/parents-concussions-factsheet/
APA 7th: Sammani, P. (Sun ). ඔලුව වැදුනම (ඔළුව වැදුනොත්) මොකද කරන්නේ? දරුවන්ගේ සහ වැඩිහිටියන්ගේ මොළයේ සෙලවීම (Concussion) ගැන දැනගත යුතුම දේ. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/parents-concussions-factsheet/
<a href="https://nirogilanka.com/parents-concussions-factsheet/" target="_blank" rel="noopener">ඔලුව වැදුනම (ඔළුව වැදුනොත්) මොකද කරන්නේ? දරුවන්ගේ සහ වැඩිහිටියන්ගේ මොළයේ සෙලවීම (Concussion) ගැන දැනගත යුතුම දේ — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): ඔලුව වැදුනම • oluwa wadunama mokada karanne • daruwage oluwa wadunoth • concussion meaning in sinhala • oluwa pitipassa wadunama • මොළයේ සෙලවීම • oluwa wadunama wamane • head injury symptoms sinhala • oluwe kakkuma oluwa wadunama • concussion symptoms in children sinhala
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
ඔලුව රිදෙනවා: ඔයාටත් නිතරම ඔළුව රිදෙනවද? හේතු, වර්ග සහ ප්‍රතිකාර (Headache)
ෆිට් එකක් එනවා කියන්නේ මොකක්ද? වලිප්පුව (Seizure) රෝග ලක්ෂණ, හේතු සහ හදිසි ප්‍රථමාධාර
පූසෙක් සීරුවම හෝ හැපුවම හැදෙන රෝගය (Cat Scratch Disease / Fever) කියන්නේ මොකක්ද? රෝග ලක්ෂණ සහ කළ යුතු දේවල්
දණහිසේ වේදනාව (Knee Pain): හදිසි කැක්කුම, රෑට රිදීම සහ ඇතුළත වේදනාවට හේතු හා ප්‍රතිකාර
විදුලි සැර වැදීම (Electric Shock) සහ හදිසි ප්‍රථමාධාර: කරන්ට් එක වැදුණු ගමන් ඔයා කරන්න ඕනේ මොනවද?
ඩිම්බ කෝෂ වේදනාව (Ovary Pain): යටිබඩ දෙපැත්ත රිදෙන්නේ ඇයි? හේතු, ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.