¿Hayka allintataq pulmonniki llamkachkan? ¡Espirómetro nisqamanta rimasun!

¿Mayninpiqa pisi samayniyuq hinachu sientekunki, icha sasachakunaykipaqchu sientekunki escaleraman seqanaykipaq? ¿Sapa kuti tosniyuqchu kanki? Icha, ¿samaspaykichu aslla qapariyta ruwanki? Kunanqa rimasunchis huk huch’uy ichaqa ancha importante aparatomanta, chaywanmi doctorninchiskuna tarinku imarayku chaykuna kasqanmanta. Chaytaqa espirómetro nisqa. Chay sutiqa hatun ruway hinam uyarikunman, ichaqa chiqaptaqa ancha sasan.

¿Imataq espirómetro nisqa? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, espirómetro nisqaqa huk huch’uy maquinan, chaywanmi tupun pulmonniykikuna allinta llank’ashasqanmanta. Imaynan termómetro nisqawan temperaturaykita qhawanki, chhaynatan espirómetro nisqawanpas pulmonniykiq qhali kayninta qhawanki. Aswantaqa tupunmi hayk’a wayratachus pulmonniyki hap’iyta atinman chayta, hayk’a usqhayllachus samayta horqoyta atisqaykitapas. Kay willakuyqa doctorniykita yanapanman ima pulmonmanta sasachakuyniyuq utaq unquyniyuq kasqaykita yachananpaq. Chaymi kayqa mana manchakunapaqchu, aswanpas pulmonnikimanta yachanaykipaqmi.

¿Imaynatataq kay espirómetro prueba ruwakun?

Kay prueba ruwaypas ancha facilmi. Mana ancha sasachu nitaq nanaychu.

Huk chikan wakichiy manaraq prueba kachkaptin...

Doctorqa wakin kamachikuykunata qusunki manaraq kay prueba ruwachkaspa.

• Ichapas mañasunkikuman wakin hampikunata (aswantaqa inhaladores) manaña tomanaykipaq, iskay kimsa hora ñawpaqta prueba ruwakuchkaptin. Doctornikiqa allintam willasunki ima ruwanaykipaq.
• Sichus manaraq prueba kashaqtin cigarrota pitanki chayqa, manan chaytaqa ruwanaykichu .
• Ama mikhuyta tukuspa hamuychu wiksaykita hunt’achinaykipaq. Normalta mikhuy.
• Aswan allinmi kanman sumaq, suchuy pachawan churakuy . Sinqata k’iskikuq p’achata ama p’achakunachu.
• Hinallataqmi allin kanman prueba qayllapi café hinallataq té hina kaqkunata mana ukyay.

¿Imataq pruebapi pasakun?

Allinmi, kunanqa qawasun pruebapi imakuna pasasqanmanta. 1. Ñawpaqtaqa, huk tiyanapi chiqan tiyaykunaykipaq nisunki. 2. Chaymanta, huk enfermera utaq técnico huk uchuy clipta simiykiman churanqa. Kayqa simiykiwan samayta yanapanaykipaq, manataq siminmanta lluqsinanpaqchu. Yaqapaschá huk chhikanta mana reqsisqa hina sientekunman, ichaqa manan nananqachu. 3. Chaymantaqa huk huch’uy tubotan qosunkiku simiykiman churanaykipaq . Kayqa espirómetro makinaman tinkisqa kachkan. Chay tubotaqa simiykipi allinta hap’ispa simiykiwan sellanayki kanqa, chhaynapi mana wayra lloqsinanpaq. 4. Kunanqa hamun cheqaq llank’ay. Ñawpaqtaqa iskay kinsa normal samaykunata hap’inaykipaq nisunki. 5. Chaymanta, mañasunkiku huk ukhu samayta hap’ispa llapanta wayrawan hawaman tuboman atisqaykiman hina.Chayqa cumpleaños tortapi huk huñu velakunata wayrachiy hina otaq globota phukuchiy hinan. Atisqaykiman hina usqhaylla kallpawan phukunayki pulmonniyki ch’usaq kanankama. 6. Pukasqaykiman hinam chaypi kaq runa kallpanchasunki: "Aswan kallpawan! Aswan kallpawan! Aswan pisilla! Allin!" 7. Iskay kimsa kutita kayta ruwanaykipaq mañasunki. Sapa kuti allintachu ruwarqanki icha manachu chayta qhaway. Chay pruebaqa yaqa 15 otaq 30 minutopin kanqa. Kayqa huk chhikanta sayk’uchisunkiman, huk chhikantataq uma muyusqa sientekunki. Ichaqa manan nanaychu.

¿Imatataq tupun huk espirómetro?

Kunanqa tapukunkichá imatataq kay willasunki tukuy kay inflación nisqamanta, ¿aw? Kay maquinaqa espirómetro sutiyuqmi, pulmonnikimanta achka ancha importante kaqkunata tupun. Qhawarisunchis wakin aswan importante kaqkunamanta.

• FVC (Capacidad Vital Forzada): Kayqa "capacidad vital forzada" nisqa hinam. Pisi rimayllapi , kayqa llapan wayra pulmonnikimanta lluqsimun, allinta samaykuspa kallpawan samayniykimanta lluqsispa. Chaynapim doctorqa yuyaymanachin pulmonniki hayka wayrata hapiyta atisqanmanta.

• FEV1 (Volumen Expiratorio Forzado 1 segundo kaqpi): Kayqa "volumen expiratorio forzado 1 segundo kaqpi" nisqamanta riman. Chayqa, sinchita phukuptiykiqa, kaymi ñawpaq segundollapi wayra lluqsimun. Kayqa ancha allin tupuymi. Imaraykuchus, kaywanmi doctorqa yachanman sichus ima hark’akuypas otaq bloqueopas kanman tubos bronquiales nisqapi. Tubos bronquiales nisqakuna wichqasqa kaptinqa, punta kaq segundollapim wayra lluqsimun.

• FEV1/FVC nisqa ratio: Kayqa FEV1 nisqa chaninchasqapa FVC nisqa chaninchayninwan tupachisqa kayninmi. Kayqa allin yuyayta qukunmantaqmi pulmonpa imayna kasqanmanta, aswantaqa wayra purina ñankunamanta.

Kay tupuykunam doctorman willan pulmonnikipa qhali kayninmanta. Paymi tanteanqa chay valorkuna normal kasqanmanta, pisi kasqanmanta otaq hatun kasqanmanta.

¿Imaraykutaq kay prueba espirómetro nisqataqa necesitanchik?

Kay prueba ruwanapaqqa kanmanmi achka razonkuna.

Unquykunata riqsiy: 1.1.

Kaywanqa imaymana pulmonwan tupaq unquykunata riqsinku.

• Asma : Kay pruebaqa sapa kuti ruwakun sichus asmamanta sospecha kan chayqa.
• EPOC ( Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica ): Kayqa huk chhika unay suti. Sinhala simipiqa "pulmonar obstructiva crónica unquy" niyta munan. Aswanta rikukun cigarrota pitaq runakunapi, utaq ñut’u allpawan, q’osñiwan, .Qumikukunawan llamk'aq runakunap ancha riqsisqa pulmon unquy . Kayqa enfisema hinallataq bronquitis crónica hina unquykunam .
• Fibrosis Quística : Kayqa huk genética unquymi, pulmonkunata hinallataq huk kurkupi kaqkunatapas.
• Fibrosis Pulmonar : Kayqa pulmonpa tejidon rakhuyaptin, k’ulluman tukuptin, pulmonkuna allinta phukunanpaq sasa.
• Chayqa yanapanmi huk achka pulmonwan tupaq unquykunata riqsinapaq.

Qaway imayna unquy kasqanmanta:

Kay prueba espirómetro kaqtapas sapa kuti ruwakunku, pimanpas pulmón unquyniyuqña kaqman hampi qusqa allinta llamk’achkanchu icha manachu chaymanta kay unquy pisiyasqanmanta utaq yapakusqanmanta.

Manaraq operacionta ruwashaspa:

Kay pruebaqa ancha allinmi manaraq wakin hatun operacionkuna kachkaptin pulmonniki allin qhali kasqanmanta yachanaykipaq.

Qaway llamkaynikiwan pulmonniki dañasqa kasqanmanta:

Wakin llamkaykunapi llamkaq runakunaqa (ejemplopaq, rumi hurqunakunapi, minakunapi, wakin fabricakunapi hinaspa pinturapi llamkaqkuna) polvota, gaskunata hinaspa químicos nisqakunatam samaykunmanku, chaykunaqa pulmonpaqmi mana allin. Chaynapim yanapanman chayna runakunapa pulmonninku dañasqa kasqanmanta yachanapaq.

¿Qanpas kay sintomakunayoqchu kanki?

Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, doctorniyki nisunkiman prueba espirómetro ruwanaykipaq:

• Mana tukukuq tos
• Pisi samay , astawanqa purispa utaq llamk’aspa
• Sinqapi k’iski utaq k’iskiy sientekuy
• Simio

¿Imaynatataq entiendenki kay pruebapa ruwakuyninta?

Doctorqa pruebamanta qhipaman valores tarisqakunata (kayhina FVC chanta FEV1) imakunawan tupachin kay edadniykiwan, sayayniykiwan, qhari kayniykiwan, chanta etniaykiwan ima . Imaraykuchus mana juklla "allin" chaniyuqchu tukuypaq. Huch’uy wawaq pulmonpa atiyninqa hukniraymi kuraq wawaq pulmonninmantaqa.

"Kayqa yachaywasipi qusqanku tarjeta de informe hinam. Ichaqa ama manchakuychu pisi notakunata. Kayqa yanapasunkim imarayku kasqanmanta tarinaykipaq, necesario kaptinqa hampinaykipaqpas".

Sichus resultadosniyki "aswan pisi" normal kaqmanta, chayqa niyta atinman huk sasachakuyniyuq kasqaykita pulmonesniykiwan. Kayqa hark’aq kanman (wayra ñankuna hark’asqa, kay asma utaq EPOC kaqpi hina) utaq hark’aq (capacidad pulmonar pisiyachisqa, kay Fibrosis Pulmonar hina). Doctornikiqa kaytam explicasunki. Wakin kutipiqa doctornikiqa broncodilatador (inhalador) sutiyuq hampitam qusunki, chaynapi samanaykipaq.- Ichapas huk broncodilatador nisqawan hampichisunkikuman (chaymi wayra purina ñankunata aswan hatunyachin) hinaspa nisunkikuman kay pruebataqa iskay kimsa minutomanta yapamanta ruwanaykipaq. Kayqa hampita upyaspa pulmonpa ruwaynin allinchakusqanmanta yachanapaqmi. Kayqa aswanta yanapakun asma hina unquykunata riqsinapaq.

¿Kanchu ima riesgokuna utaq efectos secundarios kaymanta?

Kayqa ancha mana imamanta manchachikuq prueba aswan casokunapi. Ichaqa sinchi t’oqyasqanraykun wakin runakunaqa kay hinata reparankuman:

• Llamp’u umayuq kay
• Pisi samayniyuq kay
• Hamuy, tos.
• Yaqapaschá pisi sayk’usqa sientekunki.

Chaykunaqa pisi tiempollapin allichakun. Ichaqa sichus chayllaraq sonqoykipi onqosqa kanki, ñawiykita hatun operachikurqanki, sinqaykita otaq wiksaykita hatun operachikurqanki otaq mana controlasqa presión alta nisqatapas chayqa, doctorniykiqa iskay kutitan yuyaykunman kay prueba ruwanaykipaq otaq iskay kinsa p’unchaykuna qhepachisunkiman. Chaymi, ama qunqaychu doctornikiman willay ima huk hampikuna kasqanmanta hinaspa ima hampikuna tomasqaykimantapas.

¿Pitaq kay prueba espirómetro nisqataqa aswan achka kutipi necesitan?

Ñawpaqta nisqanchis hina, kay pruebaqa aswan importanten kaykunapaq:

• Cigarrota pitaqkunapaq (wakin kutitaq saqisqaña kaqkunapaqpas).
• Pikunachus kay patamanta rimasqa sintomakunayuq kanku chaykunapaq (tos, sibilancia, sinqa t’ikrakuy, sibilancia).
• Sichus pipas ayllupi (mama, tayta, wawqinkuna) pulmón unquyniyuq (aswanta asma, EPOC).
• Pikunachus sapa kuti llamk’asqankupi ñut’u allpawan, químicos nisqawan ima tupanku chaykunapaq.
• Manaraq wakin operacionkuna kashaqtin.

Pruebaman hamuspayki kaykunata yuyariy... (Pisi yuyarichiy)

• Sumaq, suchu p’achawan churakuy.
• Doctorpa nisqanman hina hampikunata upyay utaq saqiy.
• Ama cigarrota pitaychu prueba ruwakunanpaq iskay kinsa horakuna ñawpaqtaqa.
• Ama achkata mikuspaqa hamuychu.
• Ama pruebaman qayllallapi caféta nitaq téta ukyaychu.
• Ama pruebaman churakuchkaspa kallpawan ejerciciota ruwaychu.
• Chiriwan gripewan kaspaqa, ñawpaqta doctorman willay. Chay pruebataqa huk p’unchaypaqmi hukmanta churankuman.

Chaymi, wasiman apanapaq qhipa willakuyqa kaymi:

Espirómetro pruebaqa manan yuyaykusqaykiman hinachu hatun nitaq sasachu. Chayqa ancha sasan, mana nanayniyuq prueba, chaymi pulmonnikimanta ancha chaniyuq willakuykunata qun. Sichus doctorniyki kay prueba ruwanaykipaq nisunki chayqa, ama manchakuychu nitaq p’enqakuychu chaymanta. Kayta ruway allinniykipaq, pulmonnikipa qhali kayninmanta yachanaykipaq. Wakin kutiqa manaraq sintomakuna rikhurichkaptin pulmonpi sasachakuykunata riqsiyta atin. Chhayna kaqtinqa, temprano hampiyta qallariwaq, manataqmi hatun sasachakuykunapichu tarikunki.

Pulmonninchikqa kawsayninchikpa motornin hinam. Ñoqanchikpa ruwayninchikmi allin kanankupaq. Chaymi, samaynikita cuiday hinaspa ama iskayrayaychu kay prueba ruwanaykipaq necesario kaqtinqa!

Espirómetro, Espirómetro, Prueba pulmón, Samay sasachakuy, Asma, EPOC, Pulmón unquy, FVC, FEV1