ඔබටත් දිගුකාලීනව පවතින පෙනහළු ආශ්රිත රෝගයක්, ඒ කියන්නේ අපි වෛද්ය විද්යාත්මකව COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease) කියලා හඳුන්වන තත්ත්වයක් තියෙනවද? එහෙමනම් හුස්ම ගන්න එක සමහර වෙලාවට කොයිතරම් අමාරුද කියලා ඔබ හොඳටම දන්නවා ඇති. ඉතින් මේ වගේ තත්ත්වයන් පාලනය කරගන්න දොස්තර මහත්වරු නියම කරන විශේෂ ඉන්හේලර් වර්ගයක් තමයි මේ Umeclidinium කියන්නේ. මේක වියළි කුඩු (Dry Powder) එකක් විදිහට එන ඉන්හේලර් එකක්. අපි අද මේ ගැන හැමදේම පැහැදිලිව කතා කරමු.
මේ බෙහෙතෙන් ඇත්තටම වෙන්නේ මොකක්ද?
සරලවම කිව්වොත්, මේ Umeclidinium කියන්නේ 'පාලනය කරන' (controller) ඉන්හේලර් එකක්. මෙහි කාර්යය තමයි පෙනහළු වලට යන ශ්වාසනාලිකා (airways) පළල් කරලා, ඒවා විවෘතව තියලා, ඔබට හුස්ම ගැනීම පහසු කරන එක. මේක දිනපතා පාවිච්චි කරද්දී, ඔබේ රෝගී තත්ත්වය පාලනය කරලා, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා එන එක වළක්වන්න උදව් වෙනවා.
හැබැයි, ගොඩක් වැදගත් දෙයක් තියෙනවා මතක තියාගන්න. මේක හදිසියේ හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාවයක් වැඩි වුණාම (sudden COPD flare-up) පාවිච්චි කරන්න තියෙන බෙහෙතක් නෙවෙයි. ඒ වගේ හදිසි අවස්ථාවකදී පාවිච්චි කරන්න ඔයාට වෙනම 'සහන දෙන' (reliever) ඉන්හේලර් එකක් දොස්තර මහත්තයා දීලා ඇති. මේක පාවිච්චි කරන්නේ රෝගය දිගුකාලීනව පාලනය කරන්න විතරයි.
බෙහෙත ගන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්
මේ ඉන්හේලරය පාවිච්චි කරන්න පටන් ගන්න කලින්, ඔබට පහත සඳහන් යම් තත්ත්වයක් තියෙනවා නම්, ඒ ගැන ඔබේ දොස්තර මහත්තයාව දැනුවත් කරන එක අනිවාර්යයි.
| ඔබට ඇති තත්ත්වය | දැනුම් දිය යුත්තේ ඇයි? |
|---|---|
| ඇසේ පීඩනය වැඩි රෝගයක් වන ග්ලුකෝමා (Glaucoma) තත්ත්වය. | මෙම ඖෂධය මගින් ඇසේ පීඩනය තවත් වැඩි වීමට කුඩා ඉඩක් තිබිය හැක. |
| මුත්රාශයේ ගැටළු හෝ මුත්රා පිටකිරීමේ අපහසුතා. | මෙම ඖෂධය නිසා සමහර විට මෙම තත්ත්වය තරමක් උත්සන්න විය හැක. |
| පිරිමින්ගේ පුරස්ථි ග්රන්ථියේ (Prostate) ගැටළු. | මෙයද මුත්රා පිටකිරීමේ අපහසුතා වලට සම්බන්ධ විය හැක. |
| Umeclidinium, ලැක්ටෝස් (lactose), කිරි ප්රෝටීන (milk proteins) හෝ වෙනත් ඕනෑම බෙහෙතකට, ආහාරයකට අසාත්මිකතා (allergies). | බරපතල අසාත්මිකතා ඇතිවීම වැළැක්වීමට මෙය අත්යවශ්ය වේ. |
| ගර්භණී නම් හෝ දරුවෙකු බලාපොරොත්තු වෙනවා නම්. | කලලයට ඇතිවිය හැකි බලපෑම ගැන දොස්තර මහත්තයා තීරණය කරනු ඇත. |
| කිරි දෙන මවක් නම්. | ඖෂධය කිරි සමග දරුවාට යන්නේදැයි සලකා බැලීමට. |
ඉන්හේලරය හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?
මේ බෙහෙත කටින් ඇතුළට ආශ්වාස කරන (inhale) එකක්. හැමදාම එකම වෙලාවට පාවිච්චි කරන එක ගොඩක් වැදගත්. දොස්තර මහත්තයා නියම කරපු විදිහටම, ඒ කියපු වාර ගණනට විතරක් පාවිච්චි කරන්න. කිසිම වෙලාවක දොස්තර මහත්තයා කියපු ප්රමාණයට වඩා වැඩියෙන් පාවිච්චි කරන්න එපා. දොස්තර මහත්තයා නවත්වන්න කියනකල් දිගටම පාවිච්චි කරන්න.
ඔබට බෙහෙත දෙනකොට ඒකත් එක්ක එන පත්රිකාව (patient package insert) හොඳට කියවන්න. ඒකෙ තියෙන උපදෙස් හොඳින් තේරුම් ගන්න. තේරෙන්නේ නැති දෙයක් තියෙනවා නම්, ඔබේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහන්න. මේ බෙහෙත ළමයින්ට පාවිච්චි කරන්න අනුමත කරලා නැහැ.
බෙහෙත් වැඩිපුර පාවිච්චි වුණොත්?
ඔබට හිතෙනවා නම් බෙහෙත් වැඩිපුර පාවිච්චි වුණා කියලා, කලබල වෙන්න එපා. වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්යස්ථානයට (National Poisons Information Centre) දුරකථන ඇමතුමක් දෙන්න, එහෙමත් නැත්නම් ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.
මේ බෙහෙත නිර්දේශ කරලා තියෙන්නේ ඔබට විතරයි. කවදාවත් මේක වෙන කෙනෙක් එක්ක බෙදාගන්න එපා. හැම කෙනෙකුගේම රෝගී තත්ත්වය වෙනස්.
බෙහෙත් වේල මඟහැරුණොත් මොකද කරන්නේ?
ඔබට බෙහෙත් වේලක් මඟහැරුණොත්, මතක් වුණ ගමන් ඒ වේල පාවිච්චි කරන්න. හැබැයි ඊළඟ වේල ගන්න වෙලාව කිට්ටු නම්, අමතක වුණ වේල අතෑරලා නියමිත වෙලාවට ඊළඟ වේල විතරක් ගන්න. කිසිම වෙලාවක වේල් දෙකක් එකපාර ගන්න (double dose) යන්න එපා.
මේ බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන් වෙනත් බෙහෙත් වර්ග
ඔබ ගන්නා වෙනත් සමහර ඖෂධ, මේ ඉන්හේලරයත් එක්ක අන්තර්ක්රියා (interact) කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඔබ පාවිච්චි කරන හැම බෙහෙතක් ගැනම දොස්තර මහත්තයාට කියන එක හරිම වැදගත්.
| බෙහෙත් වර්ගය | උදාහරණ |
|---|---|
| සෙම්ප්රතිශ්යාව, කැස්ස, අසාත්මිකතා වලට ගන්න සමහර බෙහෙත් (Antihistamines) | - |
| Atropine | - |
| මුත්රාශයේ ගැටළු වලට දෙන බෙහෙත් | Oxybutynin, Tolterodine |
| බඩේ අමාරුවට දෙන සමහර බෙහෙත් | Dicyclomine, Hyoscyamine |
| ගමන් බිමන් යද්දී ඇතිවන අපහසුතා වලට දෙන බෙහෙත් | Scopolamine |
| පාකින්සන් රෝගයට දෙන සමහර බෙහෙත් | Benztropine, Trihexyphenidyl |
| වෙනත් සමාන ඉන්හේලර් වර්ග | Ipratropium, Tiotropium |
මේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ නැහැ. ඒ නිසා ඔබ පාවිච්චි කරන හැම බෙහෙතක්ම, විටමින් වර්ග, පාරම්පරික ඖෂධ, සහ අතිරේක ආහාර (supplements) ගැන ඔබේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද?
ඕනෑම බෙහෙතක වගේම, මේකෙත් සමහර අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒවායින් සමහරක් බරපතලයි, සමහරක් සාමාන්යයි.
| වහාම ඔබේ දොස්තර මහත්තයාට දැනුම් දිය යුතු අතුරු ආබාධ | |
|---|---|
| අසාත්මිකතා (Allergic reactions) | සමේ පලු දැමීම, කැසීම, තොල්, දිව, හෝ උගුර ඉදිමීම. |
| ඇස් වල ගැටළු | හදිසියේ ඇස්වල වේදනාව, පෙනීම බොඳ වීම, ලයිට් වටේ වළලු (halos) පෙනීම. |
| මුත්රා කිරීමේ අපහසුතා | මුත්රා පිටකිරීමට අපහසු වීම හෝ වේදනාව. |
| හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාව වැඩිවීම | ඉන්හේලරය පාවිච්චි කළාට පස්සේ හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාවය තවත් වැඩි වීම (Wheezing). |
| සාමාන්යයෙන් බරපතල නැති, නමුත් දිගටම පැවතුනොත් දොස්තර මහත්තයාට දැනුම් දිය යුතු අතුරු ආබාධ | |
| මලබද්ධය (Constipation) | - |
| කැස්ස (Cough) | - |
| කට වේලීම (Dry mouth) | - |
| හිසරදය (Headache) | - |
මේ ලැයිස්තුවේ සඳහන් නැති වෙනත් යම් අසාමාන්ය ලක්ෂණයක් ඔබට ඇති වුවහොත් ඒ ගැනත් දොස්තර මහත්තයාගෙන් විමසන්න.
බෙහෙත තියාගන්න ඕන කොහොමද?
ඉන්හේලරය ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට ළඟා වෙන්න බැරි තැනක තියන්න. කාමර උෂ්ණත්වයේ (සෙල්සියස් අංශක 20-25 අතර) තියන්න. අධික රස්නය, සීතල, සහ තෙතමනයෙන් ආරක්ෂා කරගන්න.
ඉන්හේලරය ඉවත් කළ යුතු වෙලාව හරියටම දැනගන්න එක වැදගත්.
- ඉන්හේලරය ෆොයිල් පැකට් එකෙන් එළියට අරගෙන සති 6ක් ගියාට පස්සේ,
- එහෙමත් නැත්නම් ඩෝස් කවුන්ටරයේ (dose counter) '0' කියලා පෙන්නුවොත්,
- හෝ කල් ඉකුත් වීමේ දිනය (expiration date) පැමිණියොත්,
මේ කරුණු තුනෙන් ඉස්සෙල්ලම වෙන දේත් එක්ක ඉන්හේලරය අයින් කරන්න ඕන. කල් ඉකුත් වූ හෝ තවදුරටත් අවශ්ය නැති බෙහෙත් වර්ග ආරක්ෂිතව ඉවත් කරන්නේ කොහොමද කියලා ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහලා දැනගන්න.
මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- Umeclidinium කියන්නේ COPD වගේ දිගුකාලීන ශ්වසන රෝග පාලනයට දෙන 'controller' ඉන්හේලර් එකක්. හදිසි අවස්ථා වලට මේක පාවිච්චි කරන්න එපා.
- හැමදාම එකම වෙලාවට, දොස්තර මහත්තයා නියම කරපු විදිහටම පාවිච්චි කරන්න. වේල් දෙකක් එකපාර ගන්න එපා.
- ග්ලුකෝමා, පුරස්ථි ග්රන්ථියේ ගැටළු, අසාත්මිකතා වගේ තත්ත්වයන් තියෙනවා නම් බෙහෙත ගන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
- හදිසි අසාත්මිකතා, ඇස්වල වේදනාව, මුත්රා කිරීමේ අපහසුතා, හෝ ඉන්හේලරය පාවිච්චි කළ පසු හුස්ම ගැනීම අපහසු වීම වගේ ලක්ෂණ ආවොත් වහාම වෛද්ය උපදෙස් පතන්න.
- ඔබ පාවිච්චි කරන අනිත් හැම බෙහෙතක් ගැනම (විටමින්, පාරම්පරික ඖෂධ ඇතුළුව) ඔබේ දොස්තර මහත්තයාව දැනුවත් කරන්න.
💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න