Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 වෛද්‍ය පරීක්ෂණ

නිතරම මුත්‍රා කරන්න ඕනද? දැවිල්ලක් එක්කද? ඒ මුත්‍රා ආසාදනයක් (Bladder Infection) වෙන්න පුළුවන්!

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 20 · 5 විනාඩි කියවීමක්

නිතරම මුත්‍රා කරන්න ඕනද? දැවිල්ලක් එක්කද? ඒ මුත්‍රා ආසාදනයක් (Bladder Infection) වෙන්න පුළුවන්!
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾
ඔයාටත් නිතරම වොෂ් රූම් යන්න ඕන වෙනවද? ඒත් ගියාම හරියට මුත්‍රා පිටවෙන්නෙත් නෑ වගේ දැනෙනවද? එහෙම පිටවෙන මුත්‍රා ටිකත් හරිම දැවිල්ලක්, වේදනාවක් එක්කද පිටවෙන්නේ? සමහර වෙලාවට මේ අපහසුතාවය නිසා එදිනෙදා වැඩක්වත් හරියට කරගන්න බැරි තරම්. මේ වගේ අත්දැකීමක් ඔයාටත් තියෙනවනම්, මේ කතා කරන්නේ ඔයා ගැන වෙන්න පුළුවන්. මේ විදිහට අපහසුතාවයක් ඇතිවෙන්නේ මුත්‍රාශයේ ආසාදනයක් (Bladder Infection) නිසා වෙන්න පුළුවන්. වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව අපි මේකට කියන්නේ සිස්ටයිටිස් (Cystitis) කියලයි. සරලවම කිව්වොත්, මුත්‍රාශය ඉදිමිලා, තුවාල වෙලා වගේ තත්ත්වයකට පත්වෙන එක. මේක තමයි මුත්‍රා මාර්ගයේ ආසාදන, ඒ කියන්නේ අපි කවුරුත් දන්න (Urinary Tract Infection - UTI) කියන රෝග තත්ත්වයන් අතරින් බහුලවම දකින්න ලැබෙන වර්ගය.
⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
🫘
වකුගඩු ක්‍රියාකාරීත්වය (eGFR)

ක්‍රියැටිනින් අගය මත පදනම්ව වකුගඩු ක්‍රියාකාරීත්වය මැනගන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

අපේ මුත්‍රා පද්ධතිය වැඩ කරන්නේ කොහොමද?

මේක හරියට තේරුම් ගන්න, අපි මුලින්ම බලමු අපේ ශරීරයේ මුත්‍රා පද්ධතියේ කොටස් මොනවද, ඒවායින් මොනවද වෙන්නේ කියලා. හිතන්නකෝ මේක හරියට පිරිසිදු කිරීමේ පද්ධතියක් වගේ කියලා.
මුත්‍රා පද්ධතියේ කොටස එයින් සිදුවන කාර්යය
වකුගඩු (Kidneys) මේවා තමයි අපේ ශරීරයේ ප්‍රධාන ෆිල්ටර් දෙක. ලේ වල තියෙන අපද්‍රව්‍ය පෙරා ඉවත් කරලා, මුත්‍රා හදන්නේ වකුගඩු වලින්.
මුත්‍රා නාල (Ureters) වකුගඩු වල හැදෙන මුත්‍රා, මුත්‍රාශය වෙත ගෙනියන සිහින් බට දෙක තමයි මේ.
මුත්‍රාශය (Bladder) මේක හරියට මුත්‍රා එකතු කරලා තියාගන්න පුංචි බෑග් එකක් වගේ. මුත්‍රා පිටකරන්න අවශ්‍ය වෙනකම් තාවකාලිකව ගබඩා කරන්නේ මෙතන.
මුත්‍රා මාර්ගය (Urethra) මුත්‍රාශයේ එකතු වෙන මුත්‍රා ශරීරයෙන් පිටතට ගෙනියන බටය තමයි මේ.
කාන්තාවන්ට පිරිමින්ට වඩා මුත්‍රා ආසාදන බහුලව හැදෙනවා. ගොඩක් වෙලාවට මේ ආසාදන බරපතල තත්ත්වයකට වඩා, අපහසුතාවය ගෙන දෙන දෙයක්. ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) ඖෂධ වලින් මේවා සුව කරන්න පුළුවන්. හැබැයි සමහර වෙලාවට, මේ මුත්‍රාශයේ ආසාදනය ඉහළට ගිහින් වකුගඩු වලටත් බලපාන්න පුළුවන්. ඒ නිසා තමයි මේ වගේ ආසාදනයක් ආපු ගමන් ප්‍රතිකාර ගන්න එක අත්‍යවශ්‍ය වෙන්නේ.

ඇයි මේ ආසාදන හැදෙන්නේ? ප්‍රධාන වැරදිකරුවා කවුද?

මේකට ප්‍රධානම වැරදිකරුවා තමයි බැක්ටීරියා වර්ගයක්. හරියටම කිව්වොත් E. coli (ඊ. කෝලයි) කියන බැක්ටීරියාව. මේ බැක්ටීරියාව සාමාන්‍යයෙන් අපේ සමේ සහ බඩවැල් ආශ්‍රිතව ජීවත් වෙනවා. හැමෝගෙම ශරීරයේ මේවා තියෙනවා, ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.
හැබැයි ප්‍රශ්නේ පටන් ගන්නේ මේ බැක්ටීරියා ඉන්න ඕන තැන නැතුව, වෙන තැනකට, ඒ කියන්නේ මුත්‍රා මාර්ගයට (Urethra) ඇතුල් වුනොත්. එතනින් උඩට ගිහින් මුත්‍රාශයට ඇතුල් වුනොත්, එතන ආසාදනයක් හදනවා.

කාන්තාවන්ට මේක බහුලව හැදෙන්න හේතු මොනවද?

පිරිමින්ට සාපේක්ෂව කාන්තාවන්ට මේ තත්ත්වය බහුල වෙන්න හේතු කිහිපයක්ම තියෙනවා.

ශරීරයේ පිහිටීම

කාන්තාවකගේ මුත්‍රා මාර්ගය (Urethra), පිරිමියෙකුගේ මුත්‍රා මාර්ගයට වඩා දිගින් අඩුයි. ඒ වගේම, එය පිහිටලා තියෙන්නේ බැක්ටීරියා බහුලව ගැවසෙන යෝනි මාර්ගයට සහ ගුද මාර්ගයට හරිම ආසන්නව. මේ නිසා ගුද මාර්ගය සහ යෝනි මාර්ගය ආශ්‍රිත බැක්ටීරියා වලට ඉතාම පහසුවෙන් මුත්‍රා මාර්ගයට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්.

සමහර පුරුදු සහ ක්‍රියාකාරකම්

  • වැසිකිළි භාවිතයෙන් පසු පිරිසිදු කිරීම: වැසිකිළි ගියාට පස්සේ පිරිසිදු කරනකොට, පිටුපස සිට ඉදිරියට පිසදැමීමෙන් ගුද මාර්ගය ආශ්‍රිත බැක්ටීරියා මුත්‍රා මාර්ගයට ඇතුල් වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ ගොඩක් වැඩියි. නිවැරදි ක්‍රමය තමයි හැමවිටම ඉදිරිපස සිට පිටුපසට පිසදැමීම.
  • ලිංගිකව එක්වීම: ලිංගික එක්වීමකදීත් බැක්ටීරියා මුත්‍රා මාර්ගයට ඇතුල්වීමේ ඉඩකඩක් පවතිනවා.
  • වෙනත් හේතු: ටැම්පොන් (tampon) භාවිතය, උපත් පාලනය සඳහා භාවිතා කරන ප්‍රාචීර (diaphragm) වැනි දේවල් නිසාත් සමහර විට බැක්ටීරියා ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්.

ගර්භණී සමය

ගර්භණී කාලයේදී, ගර්භාෂයේ ඉන්න බබාගේ බර නිසා මුත්‍රාශය තෙරපෙන්න පුළුවන්. මේ නිසා මුත්‍රාශය සම්පූර්ණයෙන්ම හිස් වෙන්නේ නැතුව යනවා. ඉතින්, මේ ඉතිරි වෙන මුත්‍රා ටිකේ බැක්ටීරියා ලේසියෙන්ම වර්ධනය වෙලා ආසාදන ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

ආර්තවහරණය (Menopause)

ආර්තවහරණයෙන් පස්සේ, ඒ කියන්නේ මාසික ඔසප් වීම නැවතුනාට පස්සේ, කාන්තාවන්ගේ ශරීරයේ ඊස්ට්‍රජන් (Estrogen) කියන හෝමෝනය අඩු වෙනවා. මේ නිසා මුත්‍රා නාලයේ බිත්ති තුනී වෙලා, යෝනි මාර්ගයේ තියෙන හොඳ සහ නරක බැක්ටීරියා අතර සමබරතාවය වෙනස් වෙන්න පුළුවන්. මේකත් ආසාදන වලට ලේසියෙන්ම මග පාදනවා.

පිරිමි අයට හැදෙන්නේ නැද්ද?

පිරිමින්ට මේ ආසාදන හැදෙනවා අඩුයි. හැබැයි හැදුනොත්, ඒකට හේතුව බොහෝවිට පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ ආසාදනයක් (Prostate infection) වෙන්න පුළුවන්. ඒ ඇරෙන්න, මුත්‍රා ගල් (bladder stone) හෝ පුරස්ථි ග්‍රන්ථිය විශාල වීම (enlarged prostate) වගේ යම්කිසි අවහිරතාවයක් නිසා මුත්‍රාශය සම්පූර්ණයෙන්ම හිස් වෙන්නේ නැති වුනොත්, ඒකත් ආසාදන වලට හේතු වෙන්න පුළුවන්.

මේක බරපතල වෙන්න පුලුවන්ද? වහාම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවිය යුතු අවස්ථා

සාමාන්‍යයෙන් මුත්‍රා ආසාදනයක් එතරම් බරපතල නැතත්, එයට නිසි වෙලාවට ප්‍රතිකාර නොකළහොත් ආසාදනය වකුගඩු දක්වා පැතිරෙන්න පුළුවන්. එය වඩාත් බරපතල තත්ත්වයක්. ඒ නිසා පහත රෝග ලක්ෂණ එකක් හෝ කිහිපයක් ඔයාට තියෙනවා නම්, වහාම වෛද්‍යවරයෙක් හමුවීම ඉතාම වැදගත්.
වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පැතිය යුතු අනතුරු ඇඟවීමේ ලක්ෂණ
උණ සහ ඇඟට දැනෙන අපහසුතාවය ශරීර උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම සහ වෙව්ලීම වැනි තත්ත්වයක්.
කොන්දේ හෝ පිටේ දෙපැත්තේ වේදනාව මෙය වකුගඩු ආශ්‍රිත ගැටලුවක ලක්ෂණයක් වෙන්න පුළුවන්.
ඔක්කාරය සහ වමනය නිතර ඔක්කාරයට එන ගතිය සහ වමනය යාම.
මුත්‍රා සමග ලේ පිටවීම මුත්‍රා රෝස පැහැයට හෝ දුඹුරු පැහැයට හුරු වීම.
මේ වගේ ලක්ෂණ තියෙනවා නම් ඒ කියන්නේ ආසාදනය වකුගඩු වලට බලපාලා වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා කිසිසේත්ම පරක්කු කරන්න එපා. ඉක්මනටම ඔයාගේ ඩොක්ටර්ව හමුවෙන්න.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • මුත්‍රා කරන විට දැවිල්ල, නිතර මුත්‍රා කිරීමට අවශ්‍ය වීම සහ උදරයේ යට කොටසේ වේදනාව මුත්‍රා ආසාදනයක ප්‍රධාන ලක්ෂණ. මේවා සුළුවෙන් තකන්න එපා.
  • මෙය කාන්තාවන් අතර ඉතා බහුල තත්ත්වයක්. නමුත් එයට නිශ්චිත හේතු තියෙනවා.
  • ආසාදනයක් තියෙනවා කියලා සැක නම්, වහාම වෛද්‍යවරයෙක් හමුවෙන්න. ස්වයං-ප්‍රතිකාර කරන්න යන්න එපා. ඩොක්ටර් දෙන ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) නියමිත කාලය සම්පූර්ණයෙන්ම පාවිච්චි කරන්න.
  • පිරිසිදුකම ඉතා වැදගත්. විශේෂයෙන්ම වැසිකිළි භාවිතයෙන් පසු ඉදිරිපස සිට පිටුපසට පිරිසිදු කිරීමේ පුරුද්ද ආසාදන වලින් ආරක්ෂා වීමට ගොඩක් උදව් වෙනවා.
  • හොඳින් වතුර බොන්න. දවසට වතුර ලීටර් 2-3 ක් වත් පානය කිරීමෙන් මුත්‍රා මාර්ගය පිරිසිදුව තබාගන්න පුළුවන්.
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. නිතරම මුත්‍රා කරන්න ඕනද? දැවිල්ලක් එක්කද? ඒ මුත්‍රා ආසාදනයක් (Bladder Infection) වෙන්න පුළුවන්! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 20. Available from: https://nirogilanka.com/understanding-bladder-infections-basic-information/
APA 7th: Sammani, P. (2026). නිතරම මුත්‍රා කරන්න ඕනද? දැවිල්ලක් එක්කද? ඒ මුත්‍රා ආසාදනයක් (Bladder Infection) වෙන්න පුළුවන්!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/understanding-bladder-infections-basic-information/
<a href="https://nirogilanka.com/understanding-bladder-infections-basic-information/" target="_blank" rel="noopener">නිතරම මුත්‍රා කරන්න ඕනද? දැවිල්ලක් එක්කද? ඒ මුත්‍රා ආසාදනයක් (Bladder Infection) වෙන්න පුළුවන්! — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): understanding bladder infections basic information sinhala • understanding bladder infections basic information sri lanka • understanding bladder infections basic information roga lakshana • understanding bladder infections basic information prathikara sinhala • understanding bladder infections basic information hethu • නිතරම මුත්‍රා කරන්න ඕනද? දැවිල්ලක් එක්කද? ඒ මුත්‍රා ආසාදනයක් (Bladder Infection) වෙන්න පුළුවන්! • වෛද්‍ය පරීක්ෂණ
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
යූරින් කල්චර් (Urine Culture / ABST) සහ UFR පරීක්ෂණය කියන්නේ මොකක්ද? මුත්‍රා සාම්පලයක් හරියටම දෙන විදිහ සහ රිපෝට් එක කියවන හැටි (Urine Culture Test Sinhala)
UFR ටෙස්ට් එක කියන්නේ මොකක්ද? මුත්‍රා පරීක්ෂණ වාර්තාව (Urine Full Report) හරියටම තේරුම් ගන්නා හැටි
ඔයාගේ වකුගඩුවලත් වතුර බිබිලි (Cysts) හැදෙනවද? පාරම්පරික වකුගඩු ගෙඩි රෝගය හෙවත් ADPKD (Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease in Sinhala)
මුත්‍රා වල විශිෂ්ට ගුරුත්වය (Specific Gravity of Urine / SG Urine Test) කියන්නේ මොකක්ද? 1.030 හෝ අඩු වැඩි අගයන් ගැන සම්පූර්ණ විස්තරය
දරුවන්ගේ මුත්‍රා ආසාදන (Urinary Tract Infection - UTI in Children): කිරි බොන බබාලගේ සහ පොඩි දරුවන්ගේ රෝග ලක්ෂණ, හේතු සහ ප්‍රතිකාර
මුත්‍රා වල යූරික් ඇසිඩ් තිබීමේ තේරුම (Uric Acid in Urine Meaning) සහ ඔයාගේ සන්ධි වේදනාවට කරන පැය 24 මුත්‍රා පරීක්ෂණය (Uric Acid Urine Test)
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.