Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✓ වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS, PG Dip. FM) විසින් සමාලෝචනය කරන ලදී | Age — · පිරිමි/ගැහැණු · BMI —
88%
🩺 කන, නාසය, උගුර

පිහිනුවට පස්සේ ඔයාගෙත් කන රිදෙනවද? අපි මේ Swimmer's Ear (Otitis Externa) ගැන කතා කරමු!

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 වෙසක් 9 · 6 විනාඩි කියවීමක්

පිහිනුවට පස්සේ ඔයාගෙත් කන රිදෙනවද? අපි මේ Swimmer's Ear (Otitis Externa) ගැන කතා කරමු!
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

ගොඩක් අය හිතාගෙන ඉන්නේ මුහුදේ හරි පිහිනුම් තටාකයක හරි නාලා ආවම විතරයි මේ කනේ අමාරුව හැදෙන්නේ කියලා. ඇත්ත, පිහිනන අයට මේක සුලබව හැදෙන නිසා තමයි "Swimmer's Ear" කියන නම පටබැඳිලා තියෙන්නේ. ඒත් ඇත්ත කතාව නම්, ඔයා කවදාවත් වතුරට නොබැස්සත් මේ තත්ත්වය ඇතිවෙන්න පුළුවන්. මේක ඔයාගේ බාහිර කන, ඒ කියන්නේ කනේ හිලෙන් පටන් අරගෙන කන් බෙරය (eardrum) දක්වා යන නාලයේ ඇතිවෙන ආසාදනයක්. ඉතින් අපි අද මේ ගැන හැමදේම පැහැදිලිව, සරලව කතා කරමු.

⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
⚖️
BMI කැල්කියුලේටරය

ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

හරියටම මොකක්ද මේ Swimmer's Ear (Otitis Externa) කියන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, Swimmer's Ear කියන්නේ ඔයාගේ බාහිර ශ්‍රවණ නාලයේ (external ear canal) ඇතිවෙන ආසාදනයක්. මේක තමයි කනේ සිදුරේ ඉඳන් කන් බෙරය දක්වා දිවෙන බටය වගේ කොටස.

මෙතනදි ගොඩක් දෙනෙක් පටලවා ගන්න දෙයක් තියෙනවා. ඔයාගේ පොඩි දරුවට හෙම්බිරිස්සාවක් හැදුනම එන කනේ පරු ගැනීමක් වගේ නෙවෙයි මේක. ඒක වෙන්නේ කන් බෙරයට ඇතුළතින් තියෙන මැද කනේ. වෛද්‍යවරු ඒකට කියන්නේ "මැද කනේ ආසාදනයක්" හෙවත් (Otitis Media) කියලා. නමුත් Swimmer's Ear කියන්නේ ඊට හාත්පසින්ම වෙනස්, කනේ බාහිරව ඇතිවෙන දෙයක්.

ඔයාගේ කන අල්ලනකොට, විශේෂයෙන් කන් පෙත්ත හෙමින් උඩට අදිනකොට වේදනාවක් එනවා නම්, ඒක බොහෝවිට Swimmer's Ear එකක ලක්ෂණයක් වෙන්න පුළුවන්. මැද කනේ ආසාදනයකදී සාමාන්‍යයෙන් මෙහෙම වෙන්නේ නෑ.

බොහෝ වෙලාවට මේ ආසාදනයට හේතු වෙන්නේ බැක්ටීරියා වර්ග. හැබැයි සමහර වෙලාවට වෛරස් හෝ දිලීර වර්ගත් මේකට හේතු වෙන්න පුළුවන්.

ඇයි අපිට Swimmer's Ear හැදෙන්නේ?

සාමාන්‍යයෙන් නම්, අපේ කනට පුළුවන් මේ විෂබීජ එක්ක සටන් කරලා ඒවා පලවා හරින්න. මේකට ලොකුම උදව්වක් දෙන්නේ අපේ කනේ තියෙන කලාඳුරු (earwax). ගොඩක් අය කලාඳුරු කියන්නේ අපිරිසිදු දෙයක් කියලා හිතුවට, ඇත්තටම ඒක අපේ කන ආරක්ෂා කරන ස්වභාවික පලිහක් වගේ. කලාඳුරු නිසා ශ්‍රවණ නාලය වියළිව තියෙනවා, විෂබීජ වර්ධනය වීම නවතිනවා.

හැබැයි මේ ආරක්ෂිත ස්තරයට යම් හානියක් වුනොත්, එතනින් විෂබීජ ඇතුල් වෙලා ආසාදනයක් හදන්න පුළුවන්. අපි බලමු ඒ වගේ දේවල් වෙන්න පුළුවන් කොහොමද කියලා.

හේතුව ඒක වෙන්නේ කොහොමද?
කන පිරිසිදු කරන්න නොයෙකුත් දේවල් පාවිච්චි කිරීම ඔයා cotton buds, ඇඟිලි, කොන්ඩ කටු, පෑන් මූඩි වගේ දේවල් කනට දානකොට, කනේ සම සීරෙන්නත්, ආරක්ෂිත කලාඳුරු තට්ටුව ඉවත් වෙන්නත් පුළුවන්. නිතරම earbuds, earplugs, ශ්‍රවණාධාර (hearing aids) පාවිච්චි කරන අයටත් මේ අවදානම තියෙනවා.
කනේ වතුර රැඳීම පිහිනනකොට, නානකොට, එහෙමත් නැත්නම් hot tub එකක ඉන්නකොට කනේ වතුර රැඳෙන්න පුළුවන්. මේ තෙතමනය නිසා කලාඳුරු දියවෙලා ගිහින්, කනේ සම මෘදු වෙලා විෂබීජ වලට ඇතුල් වෙන්න පාර හැදෙනවා. දහඩිය, තෙතමනය වැඩි කාලගුණයත් මේකට බලපානවා.
වෙනත් හේතු
  • වයස: ඕනම කෙනෙකුට හැදුනත්, ළමයින්ට සහ තරුණ අයට මේක සුලබයි.
  • පටු ශ්‍රවණ නාල: පොඩි ළමයින්ගේ ශ්‍රවණ නාල පටු නිසා වතුර ලේසියෙන් ඉවත් වෙන්නේ නෑ.
  • සමේ රෝග සහ ආසාත්මිකතා: සමහර hair products, ආලේපන, කරාබු වගේ දේවල් නිසා සමේ ආසාත්මිකතා ඇතිවෙලා ආසාදන වලට මග පාදන්න පුළුවන්. ඒ වගේම දද (Eczema) සහ පොතු කබර (Psoriasis) වගේ සමේ රෝග තියෙන අයටත් අවදානම වැඩියි.

Swimmer's Ear එකක රෝග ලක්ෂණ මොනවද?

ඔයාට මේ තත්ත්වය වතුරේ බැහැල ආවට පස්සේ ආවත්, වෙන හේතුවක් නිසා ආවත්, රෝග ලක්ෂණ නම් එක වගේ තමයි. අපි බලමු මොනවද මේ ලක්ෂණ කියලා.

රෝග ලක්ෂණය විස්තරය
කන ඇතුළත කැසීම ආසාදනයේ මුල්ම ලක්ෂණයක් විදියට කන ඇතුළෙන් කැසීමක් එන්න පුළුවන්.
කනේ වේදනාව මුලදී පොඩ්ඩක් තිබිලා පස්සේ ඉවසන්න බැරි තරම් දරුණු වෙන්න පුළුවන්. ඔළුව හොලවනකොට, කන අල්ලනකොට වේදනාව වැඩිවෙනවා.
ඇසීම දුර්වල වීම ශ්‍රවණ නාලය ඉදිමෙන නිසා, ශබ්ද ඇහෙන්නේ ගොඩක් දුරින් වගේ (muffled sound). කන බර වෙලා වගේ දැනෙන්න පුළුවන්.
කනෙන් දියරයක් හෝ සැරව ගැලීම කහ පාට, සමහරවිට දුගඳක් සහිත සැරව කනෙන් එළියට එන්න පුළුවන්.

ඩොක්ටර් මහත්තයෙක්ව හම්බවෙන්න ඕනෙ ඇයි?

ඔයාට කනේ වේදනාවක් තියෙනවා නම්, කල් නොයවා වහාම ඔයාගේ වෛද්‍යවරයාව හමුවෙන්න. ඉක්මනට ප්‍රතිකාර ගන්න එකෙන් ආසාදනය දරුණු වෙන එක නවත්තගන්න පුළුවන්.

ඔයා ගියාම, ඩොක්ටර් ඔටොස්කෝප් (otoscope) කියන උපකරණයෙන් ඔයාගේ කන ඇතුළ බලලා පරීක්ෂා කරයි. සමහරවිට කන ඇතුළ හෙමින් පිරිසිදු කරන්නත් පුළුවන්. එතකොට දාන බෙහෙත් හොඳට වැඩ කරනවා.

ඊට පස්සේ, බොහෝදුරට ඔයාට කනට දාන බෙහෙත් බිංදු (eardrops) නියම කරයි. මේවායේ ආසාදනයට එරෙහිව ප්‍රතිජීවක (antibiotics), ඉදිමුම අඩු කරන්න ස්ටෙරොයිඩ් (steroids) වගේ දේවල් අඩංගු වෙන්න පුළුවන්. සමහර අවස්ථාවලදී, බොන ප්‍රතිජීවක පෙතිත් ගන්න වේවි.

ප්‍රතිකාර නොකළොත් ඇතිවෙන සංකූලතා මොනවද?

බොහෝවිට, ප්‍රතිකාර පටන් අරගෙන දවස් දෙකක් ඇතුළත වේදනාව අඩු වෙලා සුවයක් දැනෙන්න පටන් ගන්නවා. නමුත් සමහර වෙලාවට, මේ තත්ත්වය දරුණු වෙලා වෙනත් ප්‍රශ්න ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

  • කල් පවතින ආසාදනය (Chronic Otitis Externa): මාස 3ක් ගිහිල්ලත් ආසාදනය සුව නොවුනොත්, අපි ඒකට කියන්නේ කල් පවතින තත්ත්වයක් කියලා. ප්‍රතිකාර වලට ඔරොත්තු දෙන බැක්ටීරියා, දිලීර, ආසාත්මිකතා හෝ දද (Eczema) වගේ සමේ රෝග තියෙන අයට මේක වෙන්න පුළුවන්.
  • වෙනත් තැන් වලට ආසාදනය පැතිරීම: දුර්ලභ අවස්ථාවකදී, මේ ආසාදනය සමේ ගැඹුරට හෝ ඔළුවේ අස්ථි සහ කාටිලේජ දක්වා පැතිරෙන්න පුළුවන්. මේකට (Malignant Otitis Externa) කියනවා. මෙය වෛද්‍ය හදිසි අවස්ථාවක්. දියවැඩියාව තියෙන වයසක අයට, HIV ආසාදිතයින්ට හෝ ප්‍රතිශක්තිය අඩු අයට මේ අවදානම වැඩියි. මේ වගේ වෙලාවකදී ශක්තිමත් ප්‍රතිජීවක නහර මගින් (IV) දෙන්න සිද්ධ වෙනවා.

වහාම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට කතා කරන්න ඕන වෙලාවල්

කනේ ආසාදනයක ලක්ෂණ පේනවා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක් එක්ක කතා කරන්න. විශේෂයෙන්ම පහත ලක්ෂණ තියෙනවා නම්, ඒක වඩාත් බරපතල තත්ත්වයක් වෙන්න පුළුවන් නිසා වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.

  • දැඩි වේදනාවක් තියෙනවා නම්.
  • ඔළුව කැරකෙනවා වගේ (dizzy) දැනෙනවා නම්.
  • කන් වල 'ගිං' ගාන සද්දයක් (ringing in the ears) ඇහෙනවා නම්.
  • ඔයාගේ හිස් කබලේ හෝ කන අසල සමේ පලු දැමීමක් (rash) තියෙනවා නම්. ඒක (Seborrheic Dermatitis) හෝ (Herpes Zoster) (ශින්ගල්ස්) වගේ තත්ත්වයක් වෙන්න පුළුවන්.

මේ වගේ ඕනෑම අවස්ථාවකදී, තමන්ම ප්‍රතිකාර කරන්න යන්නේ නැතුව, ඉක්මනින්ම ඔයාගේ ඩොක්ටර්ව හමුවෙන්න. එතුමා ඔයාට ගැළපෙනම ප්‍රතිකාරය ලබා දේවි.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • Swimmer's Ear (Otitis Externa) කියන්නේ බාහිර කනේ නාලයේ ආසාදනයක්. මේක පිහිනන අයට විතරක් හැදෙන දෙයක් නෙවෙයි.
  • කන පිරිසිදු කරන්න කියලා cotton buds, කොන්ඩ කටු වගේ කිසිම දෙයක් කන ඇතුළට දාන්න එපා. ඒකෙන් වෙන්නේ යහපතකට වඩා හානියක්.
  • කනේ වේදනාවක්, විශේෂයෙන් කන් පෙත්ත අදිනකොට වැඩිවෙන වේදනාවක් තියෙනවා නම්, ඒක Swimmer's Ear එකක් වෙන්න පුළුවන්.
  • කනේ වේදනාවක් ආවොත්, කල් නොයවා වෛද්‍යවරයෙක් හමුවෙන්න. ඩොක්ටර් නියම කරන eardrops හරියටම පාවිච්චි කිරීමෙන් ඉක්මන් සුවය ලබන්න පුළුවන්.
  • දැඩි වේදනාවක්, ඔළුව කරකැවිල්ලක්, කන් වල ශබ්දයක් හෝ කන අසල සමේ පලු දැමීමක් තියෙනවා නම් වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): understanding swimmer ear basics sinhala • understanding swimmer ear basics sri lanka • understanding swimmer ear basics roga lakshana • understanding swimmer ear basics prathikara sinhala • understanding swimmer ear basics hethu • පිහිනුවට පස්සේ ඔයාගෙත් කන රිදෙනවද? අපි මේ Swimmer's Ear (Otitis Externa) ගැන කතා කරමු! • කන, නාසය, උගුර
🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
ඇයි මේ උගුර රිදෙන්නේ? (Sore Throat) අපි මේ ගැන හරියටම දැනගමු
බබාගේ කනේ ආසාදන ගෙදරදිම බලන්න පුළුවන්ද? (Otoscope) අපි මේ ගැන කතා කරමු!
ඔයාගේ පොඩිත්තාටත් කනේ ආසාදන (Ear Infection) එනවද? අපි මේ ගැන දැනුවත් වෙමු!
ඔයාගේ බබාටත් නිතරම කනේ අමාරු හැදෙනවද? Ear Tubes (කනේ ටියුබ්) ගැන දැනගනිමු!
ඔයාටත් නිතරම සයිනස් අමාරුවද? අපි කතා කරමු දීර්ඝකාලීන සයිනසයිටීස් (Chronic Sinusitis) ගැන!
උගුරේ කැක්කුමෙන් පීඩා විඳිනවද? (Sore Throat) මේ සරල සත්කාර ගැන දැනගනිමු!
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.