Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 දියවැඩියාව

ඔයාටත් නිතරම වතුර තිබහ හැදෙනවද? අධික පිපාසය (Polydipsia) ඇතිවෙන්න බලපාන හේතු සහ ප්‍රතිකාර

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 2 · 15 විනාඩි කියවීමක්

ඔයාටත් නිතරම වතුර තිබහ හැදෙනවද? අධික පිපාසය (Polydipsia) ඇතිවෙන්න බලපාන හේතු සහ ප්‍රතිකාර
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

කොච්චර වතුර බිව්වත් නිවෙන්නේ නැති අධික වතුර තිබහකට වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී කියන්නේ අධික පිපාසය (Polydipsia) කියලයි. ඊයේ උදේ මගේ සායනයට ආපු අවුරුදු 38 ක නිමල් මේසය උඩින් ලොකු වතුර බෝතලයක් තියන ගමන්ම කිව්වේ, "ඩොක්ටර්, මම දවසට වතුර ලීටර් හතරකට වඩා බොනවා, ඒත් උගුර කට වේලෙන ගතියයි වතුර තිබහයි පොඩ්ඩක්වත් අඩුවෙන්නේ නෑ, රෑටත් තුන් හතර පාරක් ඇහැරෙනවා" කියලයි. නිමල් හිතාගෙන හිටියේ මේ දවස්වල තියෙන රස්නේ නිසා මෙහෙම වෙනවා ඇති කියලා. හැබැයි මම නිමල්ගේ රෝග ඉතිහාසය අහලා, රුධිර පීඩනය සහ නාඩි පරීක්ෂා කරලා බලලා, එවෙලේම සීනි පරීක්ෂාවක් (Random Blood Sugar) කළාම තමයි පෙනුණේ ලේ වල සීනි මට්ටම සෑහෙන්න ඉහළ ගිහින් තියෙන බව. ඔයාටත් නිමල්ට වගේ කොච්චර වතුර බිව්වත් අඩුවෙන්නේ නැති තිබහක් සහ ඇඟට තෙහෙට්ටුවක් දැනෙනවද? එහෙමනම් මේ ලිපිය අවසානය වෙනකම්ම කියවන එක ඔයාට ගොඩක් වැදගත් වෙයි.

සාමාන්‍යයෙන් අපි හොඳට ව්‍යායාම (Exercise) කළාම, අව්ව තද දවසක එළියේ ඇවිද්දම, එහෙමත් නැත්නම් ලුණු හෝ මිරිස් වැඩිපුර දාපු කෑම වේලක් කෑවම හොඳටම වතුර තිබහ හැදෙන එක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්. ඒක ඔයාගේ ශරීරය ඔයාට දෙන ස්වභාවික සංඥාවක්, "දැන් ඇඟට වතුර මදි, ටිකක් වතුර දෙන්න" කියලා. හැබැයි කිසිම විශේෂ හේතුවක් නැතුව, හැමතිස්සෙම වතුර බිව්වත් නිවෙන්නේ නැති තිබහක් දවස් ගාණක් තිස්සේ එකදිගට තියෙනවා නම්, අන්න ඒක නම් සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි මේ තත්ත්වය දකින්නේ ඔයාගේ ඇඟ ඇතුළේ තියෙන වෙනත් සෞඛ්‍ය ගැටලුවක මූලික ලකුණක් විදිහටයි. අපි දැන් බලමු ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ කියලා නේද?

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • අධික පිපාසය (Polydipsia) කියන්නේ මොකක්ද? ප්‍රමාණවත් තරම් වතුර බිව්වත් නිවෙන්නේ නැති, දවස් ගාණක් එකදිගට පවතින අසාමාන්‍ය වතුර තිබහ මේ නමින් හඳුන්වනවා.
  • ප්‍රධානම වෛද්‍යමය හේතුව: ලේ වල සීනි මට්ටම ඉහළ යන දියවැඩියාව (Diabetes Mellitus) තමයි නිවෙන්නේ නැති වතුර තිබහට සහ නිතර මුත්‍රා පිටවීමට බලපාන ප්‍රධානම හේතුව.
  • විජලනය (Dehydration): අධික දහඩිය දැමීම, වමනය හෝ පාචනය නිසා ඇඟේ වතුර සහ ලවණ අඩු වුණාම ඉක්මනින්ම තද තිබහක් සහ තෙහෙට්ටුවක් ඇතිවෙනවා.
  • වෙනත් සැඟවුණු හේතු: කට වියළීම (Xerostomia), රක්තහීනතාවය (Anemia), ලේ වල කැල්සියම් වැඩිවීම (Hypercalcemia), ඩයබිටීස් ඉන්සිපිඩස් (Diabetes Insipidus) සහ ඔයා ගන්න සමහර බෙහෙත් වර්ග මේකට බලපාන්න පුළුවන්.
  • කළ යුතු හොඳම දේ: පැණි බීම හෝ සෝඩා බොන්නේ නැතුව පිරිසිදු වතුර බොන්න. තිබහත් එක්ක නිතර මුත්‍රා යෑම, අධික මහන්සිය හෝ බර අඩුවීම තියෙනවා නම් ඉක්මනින්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා ලේ පරීක්ෂාවක් කරගන්න.
⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
🩸
HbA1c පරිවර්තකය

HbA1c අගය සාමාන්‍ය රුධිර සීනි මට්ටමට පරිවර්තනය කරන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

විජලනය (Dehydration) කියන්නේ මොකක්ද? ඇයි ඒකෙන් මෙච්චර තිබහක් එන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, විජලනය (Dehydration) කියන්නේ ඔයාගේ ශරීරයේ සාමාන්‍ය ක්‍රියාකාරකම් හරියට කරගෙන යන්න අවශ්‍ය තරම් වතුර සහ ලවණ (Electrolytes) ප්‍රමාණයක් ඇඟේ නැති වෙන එකටයි. ඔයා නිකමටවත් හිතුවද අපේ ඇඟෙන් 60% කටත් වඩා තියෙන්නේ වතුර කියලා? ඉතින් ඇඟට ලැබෙන වතුර ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි වතුර ප්‍රමාණයක් ඇඟෙන් පිටවුණාම, අපේ මොළයේ තියෙන පිපාසය පාලනය කරන මධ්‍යස්ථානය (Hypothalamus) ක්‍රියාත්මක වෙලා ඔයාට තද වතුර තිබහක් ඇති කරනවා.

හිතන්නකෝ ඔයා හොඳට ව්‍යායාම (Exercise) කරලා ඉවර වුණාම, නැත්නම් බඩේ අමාරුවක් හැදිලා වමනය (Vomiting) හෝ පාචනය (Diarrhea) ගියාම ඇඟට හරිම පණ නෑ වගේ දැනෙනවා නේද? ඒ වගේම තද උණක් හැදුණාම හෝ අධිකව දහඩිය (Sweating) දැම්මමත් ඇඟේ වතුර ඉක්මනින්ම අඩුවෙනවා. ඒ වෙලාවට අනිවාර්යයෙන්ම වැඩිපුර වතුර හෝ ජීවනී වගේ ලවණ දියරයක් (ORS) බොන්න ඕනේ. එහෙම නොකළොත් ඔයාගේ ශරීරය විජලනයට පත්වෙනවා.

වතුර තිබහට අමතරව, වැඩිහිටි ඔයාට විජලනය හැදුණොත් මේ රෝග ලක්ෂණත් තියෙනවද කියලා හොඳට බලන්න:

  • මුත්‍රා වල පැහැය වෙනස් වීම: මුත්‍රා තද කහ පාටක් හෝ තැඹිලි පැහැයක් ගැනීම සහ සැර ගඳක් දැනීම.
  • මුත්‍රා පිටවීම අඩුවීම: සාමාන්‍ය විදිහට දවසට මුත්‍රා පිටවෙන වාර ගණන සහ ප්‍රමාණය පැහැදිලිවම අඩු වීම.
  • කට සහ තොල් වියළීම: කට ඇතුළේ ඇලෙන සුළු ස්වභාවයක් දැනීම සහ තොල් පැලීම.
  • අධික තෙහෙට්ටුව සහ කරකැවිල්ල: හිටගන්නකොට ඔළුව කැරකෙනවා වගේ දැනීම (Dizziness) සහ ඇඟට කිසිම පණක් නැති වීම.
  • හිසරදය සහ අවධානය අඩුවීම: නිතරම ඔළුව කැක්කුමක් එන එක සහ වැඩකට හිත එකලස් කරගන්න අමාරු වීම.

පොඩි දරුවෙක් විජලනය වුණොත් හඳුනාගන්නේ කොහොමද?

පොඩි බබාලට තමන්ට වතුර තිබහයි කියලා කටින් කියන්න තේරෙන්නේ නෑ නේද? ඒ නිසා ගෙදර පොඩි දරුවෙක්ට වමනය හෝ පාචනය හැදුණොත්, විජලනය වෙලාද කියලා බලන්න වෛද්‍යවරු විදිහට අපි දෙමාපියන්ට කියන්නේ මේ ලක්ෂණ ගැන හොඳ සැලකිල්ලෙන් ඉන්න කියලයි:

  • දරුවා අඬනකොට ඇස් වලින් කඳුළු එන්නේ නැති තරම් වීම.
  • දිව සහ කට ඇතුළත හොඳටම වේලිලා තිබීම.
  • පැය 4-6 ක් යනකම්ම මුත්‍රා නොකර සිටීම හෝ නැපි (Nappies/Diapers) තෙමෙන ප්‍රමාණය ගොඩක් අඩු වීම.
  • දරුවා වෙනදා වගේ සෙල්ලම් නොකර, නිතරම නිදිමත ගතියකින්, අලසව හෝ නොසන්සුන්ව සිටීම.
  • බබාගේ හිස් මුදුනේ තියෙන මෘදු තැන (Fontanelle / තෙල් වළ) ඇතුළට ගිලී තිබීම සහ ඇස් යට ගිලී තිබීම.

දියවැඩියාව (Diabetes) සහ වතුර තිබහ අතර තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද?

අපි මුලින්ම කතා කරපු නිමල්ට වුණා වගේ, කොච්චර වතුර බිව්වත් නිවෙන්නේ නැති වතුර තිබහක් (Polydipsia) සහ ඇඟට පණ නැති ගතියක් ඔයාටත් තියෙනවා නම්, අපි මුලින්ම සැක කරන්නේ දියවැඩියාව (Diabetes Mellitus) ගැනයි. ඇත්තටම ලේ වල සීනි වැඩි වුණාම ඇයි මෙච්චර වතුර තිබහක් එන්නේ? ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ? අපි මේකේ ඇතුළේ වෙන විද්‍යාත්මක ක්‍රියාවලිය හරිම සරලව තේරුම් ගමු.

ඔයාට දියවැඩියාව තියෙනකොට, ඔයාගේ අග්න්‍යාශයෙන් (Pancreas) නිපදවන ඉන්සියුලින් (Insulin) කියන හෝමෝනය ප්‍රමාණවත් තරම් හැදෙන්නේ නැහැ, එහෙමත් නැත්නම් හැදෙන ඉන්සියුලින් වලට ඇඟේ සෛල හරියට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැහැ (Insulin Resistance). ඉන්සියුලින් නැති නිසා අපි කන කෑම වලින් ලේ වලට එකතු වෙන ග්ලූකෝස් (Glucose / සීනි) සෛල ඇතුළට යන්න බැරුව ලේ වලම එකතු වෙලා ඉහළ යනවා.

බලන්නකෝ එතකොට මොකද වෙන්නේ කියලා. ලේ වල සීනි මට්ටම සීමාව ඉක්මවා ගියාම (සාමාන්‍යයෙන් 180 mg/dL ට වඩා වැඩි වුණාම), ඔයාගේ වකුගඩු (Kidneys) මේ වැඩිපුර තියෙන සීනි ටික මුත්‍රා එක්ක පෙරලා එළියට දාන්න පටන් ගන්නවා. හැබැයි සීනි වලට තනියම එළියට යන්න බෑ! සීනි අණු මුත්‍රා එක්ක එළියට යද්දී, කාන්දමක් වගේ ඔයාගේ ඇඟේ පටක වල තියෙන වතුරත් ලොකු ප්‍රමාණයක් තමන්ගේ පැත්තට ඇදගෙන තමයි එළියට යන්නේ. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මේකට කියන්නේ ආස්‍රැතික මුත්‍රා පිටවීම (Osmotic Diuresis) කියලයි. මේ නිසා ඔයාට දවල්ට වගේම රෑටත් නිතර නිතර මුත්‍රා කරන්න (Polyuria) සිද්ධ වෙනවා. ඉතින් මුත්‍රා එක්ක ඇඟෙන් පිටවෙන මේ විශාල වතුර ප්‍රමාණය ආයෙත් පුරවගන්න ශරීරය දඟලන නිසා තමයි ඔයාට කොච්චර බිව්වත් නිවෙන්නේ නැති අධික තිබහක් දැනෙන්නේ! දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද?

දියවැඩියාවේ ප්‍රධාන ලක්ෂණ 3 (3 Ps of Diabetes) සහ අනෙකුත් ලකුණු

සායනිකව අපි දියවැඩියාව හඳුනාගන්නකොට ප්‍රධාන ලක්ෂණ 3 ක් ගැන විශේෂයෙන්ම අහනවා. මේවා තමයි:

  1. අධික වතුර තිබහ (Polydipsia): කොච්චර වතුර බිව්වත් කට වේලෙන සහ තිබහ දැනෙන ස්වභාවය.
  2. නිතර නිතර මුත්‍රා පිටවීම (Polyuria): විශේෂයෙන්ම රාත්‍රී කාලයේදී කිහිප වතාවක්ම මුත්‍රා කිරීමට අවදි වීමට සිදුවීම (Nocturia).
  3. අධික බඩගින්න (Polyphagia): සෛල වලට සීනි (ශක්තිය) ලැබෙන්නේ නැති නිසා කොච්චර කෑවත් නිතරම බඩගිනි දැනීම.

මීට අමතරව ඇස් පෙනීම බොඳ වීම (Blurred Vision), නිතරම දැනෙන අධික තෙහෙට්ටුව (Fatigue), කිසිම හේතුවක් නැතුව ශරීරයේ බර අඩු වීම සහ කකුල් වල හෝ ඇඟේ හැදෙන තුවාල සුව වෙන්න ගොඩක් කල් ගතවීමත් දියවැඩියාවේ ප්‍රධාන ලක්ෂණ වෙනවා.

අධික වතුර තිබහට බලපාන වෙනත් රෝගී තත්ත්වයන් මොනවාද?

දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "ඩොක්ටර්, මම ලේ වල සීනි බැලුවා, සීනි හොඳටම නෝමල්, ඒත් ඇයි මට මෙච්චර වතුර තිබහක් එන්නේ?" කියලා. හරිම වටිනා ප්‍රශ්නයක්! දියවැඩියාව සහ විජලනය ඇරුණම, අපේ ඇඟේ තියෙන තවත් සෞඛ්‍ය තත්ත්වයන් කිහිපයක්ම මේ නිවෙන්නේ නැති තිබහට හේතු වෙන්න පුළුවන්. අපි ඒ එකින් එක ගැන හරියටම දැනගමු.

1. ඩයබිටීස් ඉන්සිපිඩස් (Diabetes Insipidus)

නමේ මුලට 'ඩයබිටීස්' කියලා තිබුණට, මේක අපි කවුරුත් දන්න ලේ වල සීනි වැඩිවෙන දියවැඩියාවට (Diabetes Mellitus) කිසිම සම්බන්ධයක් නැති, ටිකක් කලාතුරකින් දකින්න ලැබෙන රෝගී තත්ත්වයක්. අපේ මොළයේ පිටියුටරි ග්‍රන්ථියෙන් (Pituitary Gland) නිපදවන වාසොප්‍රෙසින් හෙවත් ප්‍රති-මුත්‍රක හෝමෝනය (Antidiuretic Hormone - ADH / Vasopressin) තමයි වකුගඩු වලට කියන්නේ ඇඟට අවශ්‍ය වතුර ටික ඉතුරු කරගෙන මුත්‍රා පාලනය කරන්න කියලා. ඉතින් මේ හෝමෝනය හරියට නිපදවෙන්නේ නැති වුණාම හෝ වකුගඩු ඒකට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැති වුණාම, ඔයා බොන වතුර ටික ඇඟේ රැඳෙන්නේ නැතුව වතුර වගේම ලා පාටට, දවසට ලීටර් 3 සිට 15 ක් විතර විශාල ප්‍රමාණයක් මුත්‍රා විදිහට පිටවෙලා යනවා. මේ නිසා දරාගන්න බැරි තරම් වතුර තිබහක් ඇතිවෙනවා.

2. කට වියළීම (Dry Mouth / Xerostomia)

සමහර වෙලාවට ඔයාගේ ඇඟ ඇතුළේ වතුර අඩුවක් නැති වුණත්, කට ඇතුළේ තියෙන ඛේට ග්‍රන්ථි (Salivary Glands) වලින් ප්‍රමාණවත් තරම් කෙළ (Saliva) නිපදවන්නේ නැති වුණාම කටයි උගුරයි හොඳටම වේලිලා යනවා. අපි ගොඩක් වෙලාවට මේ කට වියළීම වතුර තිබහක් විදිහට වරදවා වටහා ගන්නවා නේද? කට වියළීමට බලපාන ප්‍රධාන හේතු තමයි:

  • ඔයා ගන්න සමහර බෙහෙත් වර්ග: අධි රුධිර පීඩනයට දෙන මුත්‍රා පිටකරන පෙති (Diuretics), සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවට සහ ආසාත්මිකතා (Allergies) වලට ගන්න බෙහෙත් (Antihistamines like Piriton/Cetirizine) සහ විෂාදය වැනි මානසික ගැටලුවලට දෙන සමහර ඖෂධ.
  • ස්වයං ප්‍රතිශක්තිකරණ රෝග: කෙළ සහ කඳුළු ග්‍රන්ථි වලට බලපාන ෂෝග්‍රන්ස් සහලක්ෂණය (Sjögren’s Syndrome) වැනි තත්ත්වයන්.
  • පුරුදු සහ ප්‍රතිකාර: දුම්පානය කිරීම, බුලත් විට කෑම, රෑට කට ඇරගෙන නිදාගැනීම (ගෙරවීම) සහ හිස හෝ බෙල්ල ආශ්‍රිත පිළිකා සඳහා කරන විකිරණ ප්‍රතිකාර (Radiotherapy).

3. රක්තහීනතාවය (Anemia)

රක්තහීනතාවය (Anemia) කියන්නේ ඔයාගේ ශරීරයේ පටක වලට ඔක්සිජන් අරගෙන යන නිරෝගී රතු රුධිරාණු (Red Blood Cells) හෝ හිමොග්ලොබින් (Hemoglobin) ප්‍රමාණය අඩු වෙන එකටයි. සුළු රක්තහීනතාවයකදී ලොකු තිබහක් නොදැනුණත්, ඔසප් වීමේදී අධිකව රුධිරය පිටවීම (Heavy Menstrual Bleeding), ආමාශයේ තුවාල හෝ අර්ශස් නිසා ඇඟෙන් ලේ අඩු වෙලා රක්තහීනතාවය දරුණු මට්ටමකට ආවොත්, ඇඟේ රුධිර පරිමාව යථා තත්ත්වයට ගන්න ශරීරය උත්සාහ කරන නිසා ඔයාට අධික වතුර තිබහක් දැනෙන්න පුළුවන්. මේ එක්කම හතිය, කරකැවිල්ල, අධික මහන්සිය, ඇස් යට සහ අත්ල සුදුමැලි වීම (Pallor) සහ පපුව වේගයෙන් ගැහෙන එකත් දකින්න ලැබෙනවා.

4. ලේ වල කැල්සියම් මට්ටම වැඩිවීම — හයිපර්කැල්සීමියාව (Hypercalcemia)

ඔයාගේ ලේ වල කැල්සියම් (Calcium) ප්‍රමාණය සාමාන්‍ය මට්ටමට වඩා ඉහළ යන එකට තමයි අපි හයිපර්කැල්සීමියාව (Hypercalcemia) කියන්නේ. බෙල්ලේ තියෙන පැරාතයිරොයිඩ් ග්‍රන්ථි අධිකව ක්‍රියාත්මක වීම (Hyperparathyroidism), ක්ෂය රෝගය (Tuberculosis), සාකොයිඩෝසිස් (Sarcoidosis) වැනි තත්ත්වයන් හෝ සමහර පිළිකා වර්ග මේකට හේතු වෙන්න පුළුවන්. ලේ වල කැල්සියම් වැඩි වුණාම වකුගඩු වලට ඒවා පෙරලා එළියට දාන්න ගොඩක් වතුර ඕන වෙන නිසා නිතර මුත්‍රා යෑමත්, අධික තිබහත් ඇතිවෙනවා. ඒ වගේම බඩේ කැක්කුම, මලබද්ධය (Constipation), ඔක්කාරය, වකුගඩු ගල් (Kidney Stones) සහ ඇටකටු හා මස්පිඬු වේදනාවත් මේ එක්කම එන්න පුළුවන්.

5. මානසික ආතතිය සහ පුරුද්දට වතුර බීම (Psychogenic Polydipsia)

සමහර අයට දැඩි මානසික ආතතිය (Stress), කාංසාව (Anxiety) හෝ වෙනත් මානසික සෞඛ්‍ය ගැටලු තියෙනකොට, ඇඟට වතුර අවශ්‍යතාවයක් නැති වුණත් නිතරම වතුර බොන්න පෙළඹෙනවා. අධිකව වතුර බිව්වම ලේ වල සෝඩියම් ලවණ සාන්ද්‍රණය අඩුවෙලා (Hyponatremia) භයානක තත්ත්වයන් පවා ඇතිවෙන්න පුළුවන් නිසා මේ ගැනත් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ.

ගර්භණී සමයේදී දැනෙන අධික තිබහ සාමාන්‍ය දෙයක්ද?

ඔයා දරුවෙක් බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්න අම්මා කෙනෙක් නම්, වෙනදාට වඩා වැඩිපුර වතුර තිබහක් දැනෙන එක සහ නිතර මුත්‍රා කරන්න ඕන වෙන එක ගොඩක් දුරට සාමාන්‍ය දෙයක්. මොකද ගර්භණී කාලයේදී ඔයාගේ ඇඟේ රුධිර පරිමාව වැඩිවෙනවා වගේම, කුසේ ඉන්න බබාගේ වර්ධනයට සහ කලලාවාරික තරලය (Amniotic Fluid) නිපදවන්න වැඩිපුර ජලය අවශ්‍ය වෙනවා.

හැබැයි අපි කලින් කතා කළා වගේම, කොච්චර වතුර බිව්වත් නිවෙන්නේ නැති අසාමාන්‍ය තිබහක් එක්ක අධික තෙහෙට්ටුවක් තියෙනවා නම්, ඒක ගර්භණී සමයේ ඇතිවන දියවැඩියාවේ (Gestational Diabetes Mellitus - GDM) ලක්ෂණයක් වෙන්න පුළුවන්. මේක අම්මාට වගේම බබාටත් බලපාන්න පුළුවන් නිසා, ඔයා ගර්භණී නම් සහ මේ ලක්ෂණ තියෙනවා නම් අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ සායනයේ ඩොක්ටර්ට ඒ බව කියලා ලේ වල සීනි පරීක්ෂාවක් (OGTT) කරගන්න අමතක කරන්න එපා.

ඔයාට තියෙන රෝග ලක්ෂණ අනුව හේතුව සහ කරන්න ඕනේ දේවල්

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට ලේසියෙන්ම බලාගන්න පුළුවන් වතුර තිබහත් එක්ක එන අනිත් ලක්ෂණ මොනවද, ඒකට බලපාන ප්‍රධාන හේතුව මොකක්ද සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ මොකක්ද කියලා:

ඔයාට දැනෙන ප්‍රධාන රෝග ලක්ෂණ විය හැකි සෞඛ්‍ය තත්ත්වය / ඔයා ගන්න ඕනේ පියවර
අධික තිබහ, රෑට නිතර මුත්‍රා යෑම, අධික මහන්සිය, බර අඩුවීම හෝ පෙනීම බොඳවීම
විය හැකි සෞඛ්‍ය තත්ත්වය: දියවැඩියාව (Diabetes Mellitus)
ඔයා ගන්න ඕනේ පියවර: ඉක්මනින්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා FBS / HbA1c ලේ පරීක්ෂාවක් කරගන්න.
තද කහ පාට මුත්‍රා, මුත්‍රා යන වාර අඩුවීම, වමනය/පාචනය හෝ අධික දහඩිය, කරකැවිල්ල
විය හැකි සෞඛ්‍ය තත්ත්වය: විජලනය (Dehydration)
ඔයා ගන්න ඕනේ පියවර: ජීවනී (ORS), තැඹිලි වතුර, කැඳ සහ පිරිසිදු වතුර ටික ටික නිතර බොන්න.
වතුර වගේ ලා පාටට ඉතා අධික ප්‍රමාණයක් (ලීටර් ගණනාවක්) මුත්‍රා පිටවීම සහ දැඩි පිපාසය
විය හැකි සෞඛ්‍ය තත්ත්වය: ඩයබිටීස් ඉන්සිපිඩස් (Diabetes Insipidus)
ඔයා ගන්න ඕනේ පියවර: වතුර බීම සීමා නොකර, විශේෂඥ වෛද්‍ය පරීක්ෂාවක් සඳහා යොමු වෙන්න.
තිබහත් එක්ක හතිය, පපුව ගැස්ම, සම සහ ඇස් යට සුදුමැලි වීම, කරකැවිල්ල
විය හැකි සෞඛ්‍ය තත්ත්වය: රක්තහීනතාවය (Anemia)
ඔයා ගන්න ඕනේ පියවර: සම්පූර්ණ රුධිර පරීක්ෂාවක් (FBC) කරගෙන හිමොග්ලොබින් මට්ටම බලාගන්න.
මුත්‍රා සාමාන්‍යයි, නමුත් කට සහ දිව නිතරම වේලිලා ඇලෙන සුළු ස්වභාවයක් දැනීම
විය හැකි සෞඛ්‍ය තත්ත්වය: කට වියළීම (Xerostomia) හෝ ඖෂධවල අතුරු ආබාධ
ඔයා ගන්න ඕනේ පියවර: ඔයා ගන්න බෙහෙත් වට්ටෝරුව ඩොක්ටර්ට පෙන්වන්න. නිතර වතුර උගුරක් බොන්න.

කවදාද අපි ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙන්න ඕනේ? සායනයේදී කරන පරීක්ෂණ මොනවාද?

රස්නේ දවසක හෝ මහන්සි වුණාම හැදෙන තිබහ වතුර වීදුරුවක් දෙකක් බිව්වම ඇරිලා යනවා. හැබැයි හොඳට වතුර බීලත්, පිපිඤ්ඤා, කොමඩු වගේ වතුර බහුල කෑම කාලත් දවස් කිහිපයක් යනකම්ම ඔයාගේ තිබහ නිවෙන්නේ නැත්නම්, ඒක නොසලකා ඉන්න එපා. විශේෂයෙන්ම දවසට ලීටර් 3-4 කට වඩා වතුර බොන්න වෙනවා නම් හෝ රෑට නින්ද කැඩිලා මුත්‍රා කරන්න ඇහැරෙනවා නම් අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙන්න.

ඔයා සායනයට ආවම, වෛද්‍යවරු විදිහට අපි මුලින්ම ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ සහ ඔයා දැනට පාවිච්චි කරන බෙහෙත් ගැන විස්තර අහලා බලනවා. ඊට පස්සේ ඔයාගේ රුධිර පීඩනය, නාඩි සහ සායනික තත්ත්වය පරීක්ෂා කරලා, හේතුව හරියටම හොයාගන්න මේ වගේ සරල මූලික පරීක්ෂණ කිහිපයක් නිර්දේශ කරනවා:

  • රුධිරයේ සීනි පරීක්ෂාව (Fasting Blood Sugar - FBS සහ HbA1c): දියවැඩියාව තියෙනවද කියලා හරියටම තහවුරු කරගන්න.
  • සම්පූර්ණ රුධිර පරීක්ෂාව (Full Blood Count - FBC): රක්තහීනතාවය හෝ ආසාදන තත්ත්වයක් තියෙනවද බලන්න.
  • වකුගඩු සහ ලවණ පරීක්ෂාව (Serum Creatinine & Serum Electrolytes - Na, K, Ca): වකුගඩුවල ක්‍රියාකාරීත්වය, සෝඩියම් සහ කැල්සියම් මට්ටම පරීක්ෂා කරන්න.
  • මුත්‍රා පරීක්ෂාව (Urine Full Report - UFR & Urine Osmolality): මුත්‍රා එක්ක සීනි පිටවෙනවද සහ මුත්‍රාවල සාන්ද්‍රණය කොහොමද කියලා බලන්න.

මේ මූලික පරීක්ෂණ වලින් පස්සේ වකුගඩුවල ගැටලුවක් හෝ හෝමෝන ගැටලුවක් ගැන සැකයක් ආවොත්, අපි ඔයාව අල්ට්‍රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් (Ultrasound Scan) සඳහා විකිරණවේදී විශේෂඥ ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙත හෝ කායික රෝග / අන්තරාසර්ග රෝග විශේෂඥ ඩොක්ටර් කෙනෙක් (Endocrinologist) වෙත යොමු කරනවා.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ පිරිසිදු වතුර සහ ස්වභාවික දියර බොන්න: තිබහ හැදෙනකොට පිරිසිදු වතුර බොන්න. විජලනය වගේ නම් තැඹිලි වතුර, ලුණු කැඳ හෝ ජීවනී (ORS) පාවිච්චි කරන්න.
  • ✔️ ඔයා බොන වතුර ප්‍රමාණය සටහන් කරගන්න: දවසකට ඔයා කොච්චර වතුර බොනවද සහ කී පාරක් මුත්‍රා කරනවද කියන එක දවස් දෙක තුනක් සටහන් කරගෙන ඩොක්ටර් හමුවෙන්න යනකොට අරගෙන යන්න.
  • ✔️ කට වියළීමට සරල පිළියම් කරන්න: කට වේලෙනවා නම් සීනි රහිත චුවින්ගම් (Sugar-free gum) එකක් හපන්න, නැත්නම් වතුර උගුරෙන් උගුර තොලගාන්න.
  • ❌ තිබහ නිවාගන්න පැණි බීම හෝ සෝඩා බොන්න එපා: ඔයාට තිබහ හැදිලා තියෙන්නේ ලේ වල සීනි වැඩිවෙලා නම්, පැණි බීම, පැකට් කළ පලතුරු බීම හෝ සෝඩා බිව්වොත් ලේ වල සීනි මට්ටම භයානක විදිහට ඉහළ ගිහින් තත්ත්වය තවත් දරුණු වෙනවා!
  • ❌ ඩොක්ටර්ගෙන් අහන්නේ නැතුව බෙහෙත් නවත්තන්න හෝ ෆාමසියෙන් බෙහෙත් ගන්න එපා: ප්‍රෙෂර් එකට හෝ වෙනත් ලෙඩකට ගන්න බෙහෙතක් නිසා කට වේලෙනවා කියලා හිතුමතේ ඒ බෙහෙත් නවත්තන්න එපා. ඒ වගේම ඇඟේ අමාරුවට හෝ තුවාලවලට ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේ ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (NSAIDs) අරගෙන බොන්න එපා; ඒවායින් වකුගඩුවලට හානි වෙන්න පුළුවන්.
  • ❌ මත්පැන් සහ අධික කැෆේන් ගැනීමෙන් වළකින්න: මත්පැන්, අධික ලෙස කෝපි සහ තේ පානය කිරීමෙන් මුත්‍රා පිටවීම වැඩිවෙලා ශරීරය තවත් විජලනය වෙනවා.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • අධික වතුර තිබහත් එක්ක නොනවත්වා වමනය යෑම, බඩේ කැක්කුම සහ හුස්ම ගැනීමේ වේගය වැඩිවීම හෝ හුස්ම වලින් පලතුරු/නිය ආලේපන වැනි සුවඳක් (Fruity breath odor) හැමීම — මේක ජීවිතයට පවා හානි විය හැකි ඩයබිටික් කීටෝඇසිඩෝසිස් (Diabetic Ketoacidosis - DKA) තත්ත්වය විය හැකියි.
  • සිහි කල්පනාව වෙනස් වීම, ව්‍යාකූල බව (Confusion), අධික නිදිමත ගතිය හෝ සිහිසුන් වීම.
  • හිටගන්නකොට ඇස් නිලංකාර වෙලා වැටෙන්න යන තරම් දරුණු කරකැවිල්ලක් සහ හදවත ඉතා වේගයෙන් ගැහීම.
  • පැය 8 කට වඩා වැඩි කාලයක් තිස්සේ මුත්‍රා පොදක්වත් පිට නොවීම (දරුණු විජලනය හෝ වකුගඩු අකර්මණ්‍ය වීමේ ලකුණක්).

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • වතුර තිබහ කියන්නේ ඔයාගේ ශරීරයට ජලය අවශ්‍ය බව දන්වන ස්වභාවික සංඥාවක් වුණත්, වතුර බීලත් නිවෙන්නේ නැති අධික පිපාසය (Polydipsia) කිසිසේත්ම නොසලකා හරින්න එපා.
  • දියවැඩියාව (Diabetes), රක්තහීනතාවය (Anemia), කට වියළීම (Dry Mouth) හෝ ශරීරයේ කැල්සියම් සහ හෝමෝන වෙනස්කම් මේකට යටින් බලපාන හේතු වෙන්න පුළුවන්.
  • නිතර මුත්‍රා යෑම, ඇඟට පණ නැති ගතිය හෝ බර අඩුවීම වගේ ලක්ෂණත් මේ එක්කම තියෙනවා නම්, ඉක්මනින්ම ලේ සහ මුත්‍රා පරීක්ෂාවක් කරගන්න.
  • තිබහට හේතුවන බොහෝ රෝගී තත්ත්වයන් මුල් අවස්ථාවේදීම හඳුනාගත්තොත් හරිම සාර්ථකව පාලනය කරලා සුවපත් කරන්න පුළුවන්!
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

මට නිතරම වතුර තිබහ හැදෙනවා වගේම ඇඟට හරිම මහන්සියි. මේකට හේතුව මොකක්ද?

නිතරම දැනෙන අධික වතුර තිබහ සහ තෙහෙට්ටුව එකටම එනවා නම්, අපි මුලින්ම හොයලා බලන්නේ දියවැඩියාව (Diabetes) ගැනයි. ලේ වල සීනි මට්ටම වැඩි වුණාම සෛල වලට අවශ්‍ය ශක්තිය නොලැබී යන නිසා ඇඟට දැඩි මහන්සියක් දැනෙනවා වගේම, මුත්‍රා එක්ක වතුර පිටවෙන නිසා අධික තිබහක් ඇතිවෙනවා. ඊට අමතරව විජලනය (Dehydration) සහ දරුණු රක්තහීනතාවය (Anemia) නිසාත් මේ ලක්ෂණ දෙකම එකට ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

රෑට නින්දෙන් ඇහැරිලා වතුර බොන්න වෙන තරමට උගුර කට වේලෙන්නේ ඇයි?

රාත්‍රී කාලයේදී විතරක් විශේෂයෙන් කටයි උගුරයි වේලෙනවා නම්, ඒකට එක හේතුවක් වෙන්න පුළුවන් ඔයා නින්දෙන් නොදැනුවත්වම කට ඇරගෙන හුස්ම ගැනීම හෝ ගෙරවීම (Sleep Apnea). ඒ වගේම රාත්‍රියට ගන්න සමහර බෙහෙත් වර්ග (උදාහරණයක් විදිහට සෙමට හෝ ප්‍රෙෂර් එකට ගන්න පෙති) සහ ලේ වල සීනි වැඩිවීම නිසාත් රෑට මේ විදිහට තිබහ හැදෙන්න පුළුවන්.

ලේ වල සීනි (Sugar) සාමාන්‍ය මට්ටමේ තිබිලත් නිතරම වතුර තිබහ එන්න පුළුවන්ද?

ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම පුළුවන්! ඔයාගේ ලේ වල සීනි මට්ටම සාමාන්‍ය නම්, කෙළ ග්‍රන්ථිවල ක්‍රියාකාරීත්වය අඩුවීම නිසා ඇතිවන කට වියළීම (Xerostomia), ලේ වල කැල්සියම් වැඩිවීම (Hypercalcemia), රක්තහීනතාවය, වකුගඩු ආශ්‍රිත ගැටලු හෝ ඩයබිටීස් ඉන්සිපිඩස් (Diabetes Insipidus) වැනි තත්ත්වයන් නිසා මේ විදිහට තිබහ ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

සාමාන්‍යයෙන් නිරෝගී වැඩිහිටියෙක් දවසකට වතුර කොච්චර බොන්න ඕනෙද?

ලංකාව වගේ උෂ්ණාධික රටක ජීවත් වෙන සාමාන්‍ය නිරෝගී වැඩිහිටියෙකුට දවසකට වතුර ලීටර් 2.5 ත් 3 ත් අතර ප්‍රමාණයක් (වීදුරු 8-12 ක් පමණ) ප්‍රමාණවත් වෙනවා. හැබැයි ඔයා අව්වේ මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා නම් හෝ ව්‍යායාම කරනවා නම් මීට වඩා ටිකක් වැඩිපුර වතුර බොන්න ඕනේ. ඔයාගේ මුත්‍රා ලා කහ පාටට හෝ වතුර පාටට පිටවෙනවා නම් ඒ කියන්නේ ඔයා ප්‍රමාණවත් තරම් වතුර බොනවා කියන එකයි.

වතුර තිබහ හැදුණම පැණි බීම හෝ සිසිල් බීම බිව්වට කමක් නැද්ද?

කොහෙත්ම හොඳ නැහැ! සීනි අධික පැණි බීම හෝ සෝඩා බිව්වම ඔයාගේ ලේ වල සීනි සාන්ද්‍රණය එකපාරටම ඉහළ ගිහින්, සෛල ඇතුළේ තියෙන වතුර තවත් එළියට ඇදගන්නවා. එතකොට තිබහ නිවෙනවා වෙනුවට තවත් වැඩිවෙනවා. විශේෂයෙන්ම හඳුනා නොගත් දියවැඩියාව තියෙන කෙනෙක් පැණි බීම බිව්වොත් ලේ වල සීනි භයානක මට්ටමකට ඉහළ යන්න පුළුවන් නිසා හැමවෙලේම පිරිසිදු වතුරම පාවිච්චි කරන්න.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. ඔයාටත් නිතරම වතුර තිබහ හැදෙනවද? අධික පිපාසය (Polydipsia) ඇතිවෙන්න බලපාන හේතු සහ ප්‍රතිකාර [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 2. Available from: https://nirogilanka.com/why-am-i-always-thirsty/
APA 7th: Sammani, P. (Tue ). ඔයාටත් නිතරම වතුර තිබහ හැදෙනවද? අධික පිපාසය (Polydipsia) ඇතිවෙන්න බලපාන හේතු සහ ප්‍රතිකාර. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/why-am-i-always-thirsty/
<a href="https://nirogilanka.com/why-am-i-always-thirsty/" target="_blank" rel="noopener">ඔයාටත් නිතරම වතුර තිබහ හැදෙනවද? අධික පිපාසය (Polydipsia) ඇතිවෙන්න බලපාන හේතු සහ ප්‍රතිකාර — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): නිතරම වතුර තිබහ • අධික පිපාසය • polydipsia meaning in sinhala • wathura thibaha hethu • kata welima • diyawadiyawa lakshana • why am i always thirsty sinhala • nitharama wathura thibaha • excessive thirst causes sinhala • wathura thibaha saha mahansiya
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
මුත්‍රා වල කීටෝන (Ketones in Urine / Urine Acetone Meaning in Sinhala) කියන්නේ මොකක්ද? හේතු, රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර
දියවැඩියාවට දෙන Jardiance (Empagliflozin 10mg / 25mg) පෙත්ත: ප්‍රයෝජන, ගන්නා විදිය සහ අතුරු ආබාධ
TSH කියන්නේ මොකක්ද? TSH 3rd Generation ලේ පරීක්ෂණයේ සාමාන්‍ය අගයන් සහ තයිරොයිඩ් ග්‍රන්ථියේ නිරෝගී බව (Thyroid-Stimulating Hormone)
ඉන්සියුලින් වැඩිපුර ගියාද? ලේ වල සීනි අඩුවීමේදී (Insulin Overdose / Hypoglycemia) වහාම කරන්න ඕනේ දේවල්!
ඔයාගේ ඇඟේ සාමාන්‍ය සීනි මට්ටම (Normal Blood Sugar Levels) කීයද? දියවැඩියාව ගැන හරියටම දැනගමු!
කොටේජ් චීස් (Cottage Cheese) කියන්නේ මොකක්ද? බර අඩු කරගන්න සහ දියවැඩියාව පාලනයට ලැබෙන පුදුම ගුණ (Health Benefits of Cottage Cheese in Sinhala)
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.