האָט איר שוין אַמאָל געהערט פֿון אַקופּונקטור ? אפשר האָט אַ פֿרײַנד אָדער קרוב פֿון אײַערער עס פּרובירט פֿאַר אַ שטענדיקן רוקן־ אָדער קני־ווייטיק. אָבער פֿיל מענטשן האָבן אַ ביסל מורא דערפֿון, ווײַל ס'איז נאָרמאַל צו פֿילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז ווען איר הערט דאָס וואָרט "שטעקן און נאָדלען" אין אײַער קערפּער. אָבער הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן פּונקט וואָס עס איז, וואָס עס טוט, און צי עס איז זיכער אָדער ווייטיקדיק.
וואָס איז פשוט אַקופּאַנגקטשער?
פשוט געזאגט, אַקופּונקטור איז אַ פאָרעם פון באַהאַנדלונג וואָס שטאַמט פון טראַדיציאָנעלער כינעזישער מעדיצין. עס באַשטייט פון מילד סטימולירן ספּעציפֿישע פונקטן אויף דיין גוף (אַזאַ ווי דיין רוקן, האַלדז, קאָפּ און פּנים) ניצן זייער דין, שטאָל נאָדלען . די הויפּט ציל איז צו צושטעלן רעליעף פון אַ געזונט צושטאַנד אָדער סימפּטאָם, אַזאַ ווי ווייטיק.
וויכטיגער פון אלעם, וויסנשאפטלעכע שטודיעס האבן באשטעטיקט די עפעקטיווקייט פון דעם מעטאד פאר געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן. אבער געדענקט, אקופונקטור איז אפט אן ערגאנצונגס טעראפיע, וואס ווערט גענוצט צוזאמען מיט אייער הויפט מעדיצינישע באהאנדלונג . דאס מיינט אז איר מעגט דארפן נעמען מערב-מערב מעדיצינישע באהאנדלונג צו זיך אינגאנצן אויסהיילן פון אייער צושטאנד.
וואָסערע קראַנקייטן קען מען געהיילט מיט דעם באַהאַנדלונג?
אַקופּונקטור קען העלפֿן צו פֿאַרלייכטערן אַ ברייטע קייט פֿון געזונטהייט פּראָבלעמען. ספּעציעל, מענטשן נוצן עס צו פֿאַרלייכטערן לאַנג-טערמין (כראָנישע) ווייטיק. לאָמיר אַ קוק טאָן אויף וואָס דאָס זענען.
| די מערסט אָפט באהאנדלט כראָניש ווייטיק באדינגונגען | אַנדערע געזונטהייט פּראָבלעמען וואָס קענען העלפֿן |
|---|---|
|
|
זענען דא פארשידענע מעטאדן פון אקופּונקטור?
יא, עס זענען דא פארשידענע צוגאנגען. עטלעכע פראקטיצירער ארבעטן אין דעם טראדיציאנעלן כינעזישן סטיל. זיי קאנצענטרירן זיך אויף באלאנסירן דעם שטראם פון ענערגיע, אדער `chi` (אויסגערעדט "chi"), אין קערפער.
אַנדערע נוצן אַ מאָדערנעם וועסטערנעם מעדיצינישן צוגאַנג צו דעם באַהאַנדלונג. זיי נוצן נאָדלען צו סטימולירן סיסטעמען אין דעם גוף, ווי צום ביישפּיל דעם נערוון סיסטעם. אָבער פילע באַגאַבטע פּראַקטיצירער נוצן אַ קאָמבינאַציע פון ביידע מעטאָדן.
וואָס איז טריגער פּוינט טעראַפּיע?
דאָס איז אויך אַ ספּעציעלע פֿאָרעם פֿון אַקופּונקטור. מיאָפֿאַסיאַל ווייטיק איז ווייטיק וואָס פּאַסירט אין די מוסקלען און די געוועבן וואָס פֿאַרבינדן זיי. ווען מוסקלען זענען געשפּאַנט, געשפּאַנט אָדער פֿאַרוואונדעט, אַנטוויקלען זיי "טריגער פּונקטן", וואָס זענען ענגע, ווייטיקדיקע קנופּן. איבערראַשענד, אַ קנופּ אין איין אָרט קען פֿאַראורזאַכן רעפֿערירט ווייטיק אין אַ גאָר אַנדערש טייל פֿון דעם גוף. אַקופּונקטוריסטן קענען נוצן נאָדלען צו העלפֿן "באַפֿרײַען" די קנופּן.
דערציילט אונדז וועגן אויריקולאַר אַקופּונקטור.
דאָס באַשטייט פון אַרײַנשטעקן נאָדלען אין ספּעציפֿישע פּונקטן אין אײַער אויער. די מעטאָדע ווערט ספּעציעל גענוצט צו פֿאַרלייכטערן כראָנישע רוקן־ווייטיק און ראַק־ווייטיק.
ווי אזוי ארבעט דאס טאקע?
לויט כינעזישער מעדיצין, ווערט די ענערגיע וואס פליסט דורך אונזערע קערפער גערופן `טשי`. זיי גלייבן אז ווען דער פלוס פון דעם `טשי` ווערט צעשטערט, ווערט דער קערפער'ס ענערגיע באלאנס צעשטערט און קראנקהייט פאסירט. אזוי איינע פון די צילן פון אקופונקטור איז צו באלאנסירן דעם ענערגיע פלוס דורך אנרירן ספעציפישע פונקטן (אקופונקטן) אויפן קערפער מיט נאָדלען.
די מאָדערנע וויסנשאַפטלעכע דערקלערונג איז אַ ביסל אַנדערש. לויט דעם, סטימולירן די נאָדלען דעם קערפּער'ס צענטראַלע נערווען סיסטעם און אימונסיסטעם. דעריבער,
- כעמיקאַלן ווי ענדאָרפינען, די קערפּער'ס נאַטירלעכע ווייטיק-שטילער, ווערן באַפרייט.
- כעמיקאַלן ווי "נעוראָטראַנסמיטערס" וואָס קאָנטראָלירן נערוו אימפּולסן ווערן באַפרייט.
- דער קערפער באקומט סיגנאלן צו רעאגירן צו א קראנקהייט אדער סימפטאם.
- דער קערפער'ס גלייכגעוויכט ווערט צוריקגעשטעלט.
וואָס פּאַסירט ווען איך גיי אויף באַהאַנדלונג? וועט עס וויי טאָן?
בעת אייער ערשטער אפוינטמענט, וועט דער פראקטיצירער רעדן מיט אייך וועגן אייער צושטאנד און דערנאך אויספארשן אייער קערפער צו אידענטיפיצירן געביטן וואס קענען רעאגירן צו באהאנדלונג.
די נאָדלען וואָס מען ניצט זענען סטעריל, אַוועקוואַרפֿבאַר, און אַזוי דין ווי אַ מענטשלעכע האָר . דער פּראַקטישנער שטעקט אַרײַן די נאָדלען צו פֿאַרשידענע טיפֿקייטן (אפשר פֿון אַ בראָכצאָל פֿון אַן אינטש ביז עטלעכע אינטשעס). די נאָדלען קענען געלאָזט ווערן אויף זייער אָרט פֿאַר אַ פּאָר מינוט ביז 20 מינוט.
די גרעסטע פראגע וואס אסאך מענטשן האבן איז, "וועט דאס וויי טאן?" אין פאקט, איר פילט נאר א קליינע קיצלעניש ווען די נאדל ווערט אריינגעשטעקט אין דער הויט. דאס איז פיל ווייניגער ווייטיקדיק ווי ווען איר באקומט אן אינדזשעקציע אדער בלוט-ציען. דאס איז ווייל די נאדלען זענען זייער דין.
מאנchmal קענען די נאָדלען פאַראורזאַכן אַ קליינע שוועריקייט, אַ נימפקייט, אָדער אַ קליינע קיצלעניש אין די מוסקלען. אייער פּראַקטישנער וועט אייך פרעגן וועגן די געפילן, ווייל די געפילן ווייזן אַז די באַהאַנדלונג אַרבעט געראָטן.
זענען דא עפעס ריזיקעס צו דעם באהאנדלונג?
ווען דורכגעפירט דורך א קוואַליפֿיצירטן, ערפֿאַרענעם פּראַקטיצירער, האט אַקופּאַנגקטשער כּמעט קיין קאָמפּליקאַציעס אָדער זייַט־עפֿעקטן.
די נאָדלען וואָס מען ניצט דאָ זאָלן גענוצט ווערן איין מאָל און אַוועקגעוואָרפן ווערן. אָבער, באַקומען באַהאַנדלונג פֿון עמעצן וואָס איז נישט קוואַליפֿיצירט אָדער וואָס ניצט נישט-סטעריליזירטע נאָדלען קען זיין זייער געפערלעך. דאָס קען פֿירן צו ערנסטע צושטאַנדן ווי אינפֿעקציע, שאָדן צו אַן אינערלעכן אָרגאַן און שאָדן צום נערוון סיסטעם. דעריבער איז וויכטיק צו קערפֿול אויספֿאָרשן די קוואַליפֿיקאַציעס פֿון עמעצן ווען מען קלייבט אַ באַהאַנדלונג.
זענען אַקופּונקטור און טרוקן נידלינג צוויי פֿאַרשידענע זאַכן?
כאָטש אַ סך מענטשן פֿאַרמישן די צוויי, זענען זיי נישט די זעלבע זאַך. כאָטש ביידע נוצן נאָדלען, זענען די פּרינציפּן און צוועקן פֿון די צוויי גאָר אַנדערש.
| אייגנשאַפט | אַקופּונקטור | טרוקענע נידלינג |
|---|---|---|
| באַזיס | באַזירט אויף אָריענטאַליש (כינעזיש) מעדיצין. | באַזירט אויף מערבדיקער מעדיצין. |
| ווער טרעט אויף? (אויפגעפירט דורך) | ליצענצירטע אַקופּונקטוריסטן. | אָפט געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַלן ווי פיזישע טעראַפּיסטן. |
| צוועק | נישט נאר מוסקל ווייטאג, נאר אויך שאפן באלאנס אין אנדערע סיסטעמען פון דעם קערפער. | הויפּטזעכליך צו פֿאַרלייכטערן ווייטיקדיקע קנופּן (טריגער פונקטן) אין די מוסקלען. |
דאָס וויכטיקסטע: אַמאָל איר האָט אָנגעהויבן אַקופּאַנגקטשער, הערט נישט אויף צו נעמען קיין מעדיקאַציע וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן אָן ערשט צו רעדן מיט אים אָדער איר. נישט קיין חילוק וויפיל אַקופּאַנגקטשער העלפט, זייט זיכער צו פאָרזעצן אייער הויפּט מעדיצינישע באַהאַנדלונג. ניצט נישט אַקופּאַנגקטשער ווי אַן אַנטשולדיקונג צו אָפּלייגן אַ באַזוכן אַ דאָקטער פֿאַר קיין געזונט פּראָבלעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַקופּונקטור איז אַ טראַדיציאָנעלע באַהאַנדלונג מעטאָדע געניצט פֿאַר ווייטיק און אַנדערע צושטאנדן, אָפט אין אַדישאַן צו מערב מעדיצינישע באַהאַנדלונגען.
- דאָס איז זייער זיכער ווען עס ווערט דורכגעפירט דורך אַ קוואַליפֿיצירטן, ערפֿאַרענעם פּראָפֿעסיאָנעל. זייט זיכער צו קאָנטראָלירן זייערע קוואַליפֿיקאַציעס איידער איר גייט דורך באַהאַנדלונג.
- דאָס איז נישט קיין פאַרטרעטער פֿאַר אייער דאָקטערס עצה אָדער פֿאַרשריבענע באַהאַנדלונג. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אַלץ.
- זייט נישט דערשראָקן פון נאָדלען. איר וועט געוויינטלעך נאָר פילן אַ קליינע קיצלעניש. עס איז ווייניקער ווייטיקדיק ווי אַן אינדזשעקשאַן.
- אויב איר ווילט פּרובירן אַקופּאַנגקטשער ווי אַ באַהאַנדלונג, איז בעסטער צו רעדן מיט אייער דאָקטער צו באַשטימען צי עס איז ריכטיק פֿאַר אײַך.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment