אָה, צי שמעקט דיין בעיבי'ס פּישעכץ מאָדנע ווען ער טרינקט מילך? צי טוט עס מאַנטשמאָל וויי, צי פילט עס זיך ווי אַ מאָגן ווייטיק? אַלס אַ מוטער, איז עס נאָר נאַטירלעך אַז איר פילט אַ סך מורא. רובֿ מאָל קען דאָס זיין געפֿירט דורך אַ מילך אַלערגיע ביי בעיביס. לאָמיר היינט אַלץ אַרויסגעפֿינען וועגן דעם, אָוקיי?
וואָס פּונקט איז אַ מילך אַלערגיע? לאָמיר עס פֿאַרשטיין זייער פּשוט!
פשוט געזאגט, אויב אייער בעיבי האט א מילך-אלערגיע , מיינט דאס אז דאס בעיבי'ס אימונע סיסטעם (דאס סיסטעם וואס באשיצט אונז פון קראנקהייטן) רעאגירט צו שטארק צו געוויסע פראטעאינען אין קו-מילך. טראכט דערפון ווי קליינע זעלנער אין אונזערע קערפערס. זייער ארבעט איז צו באקעמפן קיימען און קראנקהייט-פאראורזאכנדיקע סובסטאנצן וואס גייען אריין אין קערפער. אבער, ווען א בעיבי מיט א מילך-אלערגיע טרינקט קו-מילך, קוקט דאס אימונע סיסטעם אויף געוויסע פראטעאינען אין דער מילך (וואס זענען טאקע נישט שעדלעך פארן קערפער) ווי זיי וואלטן געווען א גרויסער שונא. דער קערפער טראכט, "אוי, עפעס געפערליך איז אריין אין קערפער, מיר דארפן עס שנעל באקעמפן!"
אַזוי, אין דעם "קאַמף", לאָזט דער קערפּער אַרויס כעמיקאַלן ווי היסטאַמין . דעריבער ווײַזט אַן אַלערגיע פֿאַרשידענע סימפּטאָמען.
רובֿ בעיביס אָנהייבן צו ווייַזן די ערשטע וואונדער פון אַ מילך אַלערגיע אין אַ פּאָר טעג אָדער וואָכן פון אָנהייבן אַ פאָרמולע מיט קו מילך. מאל, בעיביס וואָס זענען ברוסט-געפֿיטערט קענען אויך אַנטוויקלען דעם צושטאַנד אויב זייער מוטער עסט קו מילך אָדער קו מילך פּראָדוקטן (אַזאַ ווי יאָגורט און קעז).
כאָטש מילך אַלערגיע קען זיך אַנטוויקלען אין יעדן עלטער, איז עס מערסטנס ביי יונגע קינדער . אָבער עס איז גוטע נייעס! רובֿ קינדער וואַקסן אויס פון דעם אַלערגיע ווען זיי ווערן עלטער. אָבער, עטלעכע קינדער קענען ווייטער האָבן דעם צושטאַנד.
וואָס זענען די סימנים אַז אַ קינד האָט אַ מילך אַלערגיע? היט זיך אויף זיי!
א בעיבי וואָס ווייזט סימפּטאָמען באַלד נאָך טרינקען מילך קען דערפאַרן די פאלגענדע:
- כוויזינג .
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען .
- אנהאלטנדיקער הוסט .
- הייזעריקייט פון שטימע .
- א געפיל ווי דיין האַלדז איז פארשטאפט.
- מאָגן ווייטיק , מאָגן ווייטיק .
- ברעכן .
- שילשל (מאגן ווייטיק).
- קליענדיקע, וואַסעריקע אויגן, געשוואָלענע אויגן.
- הייווס - רויטע, געשוואָלענע, קראַציקע בומפּלעך.
- גוף געשוואָלצעניש.
- פילן זיך שווינדלדיק אדער אנמאכן צוליב א פלוצלינגן פאל אין בלוטדרוק .
וויכטיג: די שטרענגקייט פון סימפּטאָמען פון אַ מילך אַלערגיע קען זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש, אפילו פון איין קינד צו אַן אַנדערן . דאָס מיינט אַז אפילו אויב איר האָט בלויז מילדע סימפּטאָמען איין מאָל, קענט איר האָבן אַ מער שטרענגע, אפילו לעבנסגעפערלעכע רעאַקציע דאָס נעקסטע מאָל. אַזוי, איר דאַרפט זיין זייער אָפּגעהיט וועגן דעם.
אין דערצו צו די סימפּטאָמען, קענען קינדער אַנטוויקלען צוויי אַנדערע צושטאַנדן:
1. מילך אינטאָלעראַנץ: סימפּטאָמען – למשל, בויך אויפֿגעשוואָלנקייט, אַ ביסל בלוט אין שטול, אָפּזאָג צו עסן, אָפט וויינען, אָדער קאָליק – אָנהייבן צו דערשייַנען אין אַ פּאָר שעה אָדער טעג נאָך עסן.
2. לאַקטאָז אינטאָלעראַנץ: דאָס איז ווען דער קערפּער האט שוועריקייטן צו פֿאַרדייַען לאַקטאָז, אַ צוקער וואָס געפֿינט זיך אין מילך.
אויב איר זענט נישט זיכער צי אייער קינד האט אַן אינטאָלעראַנץ אָדער אַן אַלערגיע, זאָלט איר זיכער רעדן מיט אַ דאָקטער .
ווי ווייסט מען זיכער אויב מען האט אן אלערגיע צו מילך?
אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן חשד אַז אייער קליינער האט אַן אַלערגיע צו מילך, ביטע זעט אייער בעיבי'ס דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך . דער דאָקטער וועט אונטערזוכן אייער בעיבי און קען אויך באַשטעלן שטול-טעסטן און בלוט-טעסטן.
דערנאך קען דער דאָקטער אייך שיקן צו אַן אַלערגאָלאָג . דער ספּעציאַליסט קען באַשליסן צו טאָן הויט טעסטינג . דאָס איז וואָס פּאַסירט בעת הויט טעסטינג: דער דאָקטער אָדער שוועסטער לייגט אַ קליינע מאָס מילך פּראָטעין אויף די בעיבי'ס הויט און שטעכט דעם געגנט. אויב דאָס בעיבי איז אַלערגיש צו די מילך פּראָטעין, וועט דער געגנט אָנשוואָלן און ווערן רויט, ווי אַ מאַסקיטאָ ביס.
נאך די טעסטן, אויב דער ספעציאליסט באשטימט אז אייער בעיבי איז אין ריזיקע פון האבן א שווערע אלערגישע רעאקציע, וועט ער אדער זי אייך פארשרייבן א מעדיצין גערופן עפינעפרין .
וואָס צו טאָן אויב איר האָט אַן אַלערגיע? ווי אַזוי צו באַהאַנדלען עס? דאָס איז זייער וויכטיק!
אויב אייער בעיבי האט אַ מילך אַלערגיע (אָדער קיין אנדערע שווערע עסנוואַרג אַלערגיע), זאָלט איר שטענדיק טראָגן צוויי דאָזעס פון עפּינעפרין מיט זיך . געבן דאָס אין פאַל פון אַ פּלוצעמדיקער, שווערער רעאַקציע.
עפּינעפֿרין איז אַ מעדיצין פֿאַרשריבן דורך אַ דאָקטער. עס קומט אין אַ קליין, טראָגבאַר מיטל (אַוטאָ-אינדזשעקטאָר). עס איז זייער גרינג צו נוצן. דיין דאָקטער וועט ווייַזן איר ווי צו נוצן עס. פֿאַר עלטערע קינדער, קענט איר זיי לערנען ווי צו אינדזשעקטירן זיך. אויב זיי טראָגן עפּינעפֿרין, זאָל עס זיין מיט זיי; עס זאָל נישט זיין לינקס אין אַ שאַפֿקע אָדער אין די שולע שוועסטער'ס אָפיס.
אייער דאָקטער קען אייך אויך געבן אַן "אַלערגיע אַקציע פּלאַן." דאָס וועט אייך העלפֿן וויסן ווי זיך צוצוגרייטן צו אַן אַלערגישער רעאַקציע, ווי עס צו דערקענען און ווי עס צו באַהאַנדלען. טיילט דעם פּלאַן מיט אַלעמען וואָס זאָרגט זיך פֿאַר אייער קינד (קרובים, קינדערגאָרטן פּראַוויידערז, בעיביסיטערס).
יעדע סעקונדע ציילט זיך אין אן אלערגישער רעאקציע! אויב אייער קינד אנטוויקלט שווערע אלערגישע סימפטאמען, ווי שוועריקייטן מיטן אטעמען, גיט גלייך אפינעפרין . אויך, אויב סימפטאמען פאסירן אין צוויי טיילן פון דעם קערפער אין דער זעלבער צייט (למשל, ברעכן און שילשל), גיט גלייך אפינעפרין. דערנאך רופט גלייך 911 (אדער 911 אין סרי לאנקא) און נעמט אייער קינד אין דער נויטפאל צימער . דאס קינד זאל ווערן באאבאכטעט דורך א דאקטאר, ווייל מאנchmal קען פאסירן א צווייטע כוואליע פון שווערע סימפטאמען, אפילו אויב די ערגסטע שיינט שוין אריבער.
מאנchmal רעקאָמענדירן אַלערגיע ספּעציאַליסטן צו האַלטן אַנטיכיסטאַמינז אָן רעצעפּט (OTC) ביי דער האַנט. די קענען געניצט ווערן צו באַהאַנדלען מינערווערטיקע אַלערגישע סימפּטאָמען. אָבער געדענקט, זיי זאָלן נישט געגעבן ווערן אַנשטאָט עפּינעפרין אין פאַל פון אַ שווערע רעאַקציע. אַנטיכיסטאַמינז זאָלן נאָר געגעבן ווערן נאָך עפּינעפרין (אָבער נאָר אונטער דער אָנווייזונג פון אַ דאָקטער).
וואָס זאָל איך טאָן אויב מיין בעיבי האט אַ מילך אַלערגיע?
דאָס איז דיין גרעסטע פּראָבלעם, נישט אַזוי? זאָרג נישט, לאָמיר זען וואָס מיר קענען טאָן.
אויב איר גיט אייער בעיבי ברוסט-מילך...
אויב אייער ברוסט-געפיטערט בעיבי האט אן אלערגיע צו מילך, רעדט מיט אן אלערגאליסט וועגן יעדע ענדערונג וואס איר דארפט מאכן אין אייער דיעטע . איר זאלט אפשר דארפן אויפהערן עסן קו-מילך און מילכיגע פראדוקטן פאר א וויילע. באקומט ספעציפישע עצה וועגן דעם.
אויב איר זענט אַ פאָרמולע-פידער ...
אויב איר גיט אייער בעיבי פאָרמולע, וועט אייער דאָקטער מסתּמא רעקאָמענדירן צו איבערגיין צו אַן עקסטענסיוו הידראָליזירטע פאָרמולע אָדער אַן אַמינאָ זויער-באַזירטע פאָרמולע . ווײַל די פּראָטעאינען אין די פאָרמולעס ווערן צעבראָכן אין זייער קליינע שטיקלעך, איז דער ריזיקאָ פון אַן אַלערגישער רעאַקציע פיל נידעריקער.
איר האָט אפשר אויך געזען "טיילווייז הידראָליזירטע פֿאָרמולעס." אָבער דאָס זענען טאַקעזיי זענען נישט אינגאנצן היפּאָאַלערגעניש. זיי קענען מאל פאַראורזאַכן אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע.
דעריבער, אויב איר כאָשעד אַ מילך אַלערגיע, איז עס שטענדיק בעסטער צו רעדן מיט דיין קינד 'ס דאָקטער און אַרבעטן צוזאַמען צו קלייַבן די זיכערסטע טיפּ פון פאָרמולע פֿאַר דיין בעיבי.
פרובירט קיינמאָל נישט צו מאַכן אייער אייגענע בעיבי פאָרמולע אין שטוב. געקויפטע בעיבי פאָרמולעס ווערן געמאַכט דורך אַ ספּעציעלן פּראָצעס וואָס איז באַשטעטיקט דורך אַגענטורן ווי די פוד און דראַג אַדמיניסטראַציע (FDA). איר קענט זיי נישט מאַכן אין שטוב. אויך, אַנדערע מילך וואָס קען זיין גוט פֿאַר אַן עלטער קינד מיט אַ מילך אַלערגיע (למשל, סוי מילך, מאַנדל מילך) זענען נישט זיכער פֿאַר בייביז .
מיט וואָס זאָלט איר זיין פֿאָרזיכטיק ווען אייער בעיבי הייבט אָן צו עסן האַרטע עסנוואַרג?
ווען אייער בעיבי הייבט אן עסן פעסטע עסנוואַרג, איז דער בעסטער וועג צו וויסן זיכער אז א עסנוואַרג אנטהאלט נישט מילך איז צו לייענען די עסנוואַרג עטיקעט קערפול . אין לענדער ווי די פאראייניגטע שטאטן, זענען עסנוואַרג פאַבריקאַנטן פארלאנגט צו דערמאָנען אויף זייערע עטיקעטס צי א עסנוואַרג אנטהאלט מילך אדער נישט. אין סרי לאַנקאַ, איז די אינפֿאָרמאַציע אָפט בנימצא. אַזוי, ערשט, קוקט אויף די ינגרידיאַנץ רשימה.
געוויסע עסנוואַרג קען נישט דערשייַנען צו אַנטהאַלטן מילך אויף דער רשימה פון ינגרידיאַנץ, אָבער זיי קען זיין געקומען אין קאָנטאַקט מיט מילך בעת דער צוגרייטונג. דאָס ווערט גערופן קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן . זוכט פֿאַר עצה אויף דער עטיקעט, אַזאַ ווי "קען אַנטהאַלטן מילך," "פּראַסעסט אין אַ פאַבריק וואָס אויך פּראַסעסט מילך," אָדער "פאַבריצירט אויף ויסריכט אויך געניצט פֿאַר מילך." נישט אַלע קאָמפּאַניעס באַצייכענען דעם קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן. אַזוי אויב איר זענט נישט זיכער, רופט אָדער שיקט אַן אימעיל צו דער קאָמפּאַניע צו געפֿינען אויס פּונקט וואָס גייט דאָ אָן .
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער קינד'ס דאָקטער .
אויב איר ווילט לערנען מער וועגן ווי צו האַנדלען מיט עסן אַלערגיעס, קענט איר באַזוכן וועבזייטלעך ווי די פוד אַלערגיע פאָרשונג און בילדונג נעטוואָרק (FARE).
צום סוף, די וויכטיגסטע זאך צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן מילך אַלערגיעס, נישט אַזוי? איך ווייס אַז ווי אַ מאַמע, מוז הערן אַזאַ זאַך זיין אַ ביסל שרעקלעך פֿאַר דיר. אָבער זאָרג זיך בכלל נישט .
דאָס וויכטיקסטע איז שטענדיק צו רעדן מיט אַ דאָקטער און נאָכפֿאָלגן זײַנע עצה, אַנשטאָט צו מאַכן באַשלוסן אַליין.
א מילך אַלערגיע איז נישט עפּעס וואָס קען נישט ווערן באַהאַנדלט. מיטן ריכטיקן וויסן און די ריכטיקע טריט, קענט איר העלפֿן אייער קליינעם בלייבן צופרידן און געזונט. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, זייט נישט שעמעוודיק צו פרעגן אייער דאָקטער. זיי זענען דאָ צו העלפֿן אייך.דו און דיין בעיבי'ס דאָקטער קענען גוט האַנדלען מיט דעם סיטואַציע צוזאַמען!
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 פארוואס אַנטוויקלט אַ קליין קינד אַן אַלערגיע צו מילך?
עטלעכע קינדער'ס אימונע סיסטעמען טראַכטן פאַלש אַז די פּראָטעאינען אין קו-מילך זענען געפערלעכע באַקטעריעס. אַזוי גייען זיי עס אָפּקעמפן, וואָס פאַראורזאַכט הויט-אויסשלאָגן, געשוואָלצעניש אין פּנים, ברעכן און שוועריקייטן מיטן אָטעמען (אַלערגיע).
💬 וואָס אַנדערע סאָרטן מילך קען מען געבן אַ קינד מיט אַזאַ מילך אַלערגיע?
אנשטאט קו-מילך און רעגולערע מילך-פּודער, קענט איר געבן אייער קינד סוי-מילך אדער א ספעציעלע 'היפא-אלערגענישע' מילך-פּודער רעקאמענדירט דורך אייער קינדער-דאקטאר.
💬 וועט די אלערגישע צושטאנד אויטאמאטיש ווערן בעסער ווען דאס קינד ווערט עלטער?
יא! רובֿ קינדער וואַקסן אויס די קו-מילך אַלערגיע ביזן עלטער פון 3 ביז 5 יאָר. אָבער, איר זאָלט גאָר אויפהערן געבן אייער קינד קעז, פּוטער, יאָגורט און אייז קרעם וואָס אַנטהאַלטן קו-מילך ביז דעמאָלט.
מילך אַלערגיע, בעיבי מילך אַלערגיע, בעיבי מילך אַלערגיע, (מילך אַלערגיע), (בעיבי אַלערגיע), מילך פּודער אַלערגיע, ברוסט מילך און אַלערגיע











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג