נאָר די וואָס האָבן שוין געהאַט רוקן ווייטיק ווייסן די ווייטיק וואָס עס פאַראורזאַכט און ווי עס קען מאַכן עס שווער צו דורכפירן טעגלעכע אויפגאַבן. אפילו בייגן זיך אָדער הייבן אַ שווערן אָביעקט קען פאַראורזאַכן ווייטיק, נישט אַזוי? פילע מענטשן טראַכטן אַז כירורגיע איז די איינציקע לייזונג ווען זייער רוקן ווייטיק ווערט שטרענג. אָבער, ווען זיי טראַכטן וועגן דעם מורא פון כירורגיע, די קאָסטן דערפון, און די אָפּהיילונג צייט, טראַכטן פילע מענטשן צוויי מאָל. אַזוי, זענען דאָ אַנדערע באַהאַנדלונגען פֿאַר רוקן ווייטיק וואָס קענען געטאָן ווערן אָן כירורגיע? טאַקע, עס זענען דאָ. איין אַזאַ באַהאַנדלונג וואָס איז לעצטנס געווען אין די נייעס איז VAX-D.
וואָס איז VAX-D? ווי אַרבעט עס?
פשוט געזאגט, VAX-D איז א נישט-כירורגישע באהאנדלונג וואס פארלייכטערט ווייטאג דורך רעדוצירן דרוק אויפן רוקן-ביין. צו זיין גענוי, איר פולער נאמען איז ווערטעבראלע אקסיאלע דעקאמפרעסיע.
שטעלט זיך פאר אז איר ליגט אויף א ספעציעל דיזיינטן קאמפיוטעריזירטן טיש. א בעקן-געצייג ווערט געלייגט ארום אייער טאליע און עס זענען דא צוויי הענטלעך וואס איר קענט אויסשטרעקן און כאפן. ווען די באהאנדלונג הייבט זיך אן, צעטיילט זיך דאס בעט אין צוויי טיילן, און אייער אונטערשטער רוקן ווערט לייכט אויסגעצויגן. דערנאך רוקט איר זיך ווידער אויס. אזוי ציט איר זיך אויס און רוקט זיך אויס אייער רוקן-ביין עטליכע מאל.
דאָס ספּעציעלע וועגן דעם איז אַז אויב איר פילט עפּעס אומבאַקוועמקייט אָדער ווייטיק בעת דער באַהאַנדלונג, שטעלט זיך די באַהאַנדלונג אָפּ אַזוי שנעל ווי איר לאָזט אָפּ די צוויי הענטלעך וואָס איר האַלט. דאָס מיינט אַז איר זענט אין קאָנטראָל . די באַהאַנדלונג דויערט געוויינטלעך אַרום 45 מינוט אין אַ צייט.
נו, ווי אזוי העלפט דאָס אויסשטרעקן מיט רוקן ווייטיק?
אונדזער רוקן-ביין איז צוזאמענגעשטעלט פון ביינער גערופן ווערטעברעס, איינע אויף די אנדערע. צווישן די צוויי ביינער, ווי א קישן, איז אן אינטערווערטעבראל דיסק. דאס איז וואס אבזארבירט די שאקס וואס קומען צום רוקן-ביין. מאנchmal, צוליב זאכן ווי א שלעכטע האַלטונג אדער שווערע הייבן, קען די דיסק ארויסגליטשן. מיר רופן דאס א הערניירטע דיסק. דערנאך דריקט די דיסק אויף דעם נערוו, וואס פאראורזאכט אומדערטרעגלעכע ווייטאג.
VAX-D באַהאַנדלונג באַשטייט פון לײַכט אויסציען דעם רוקן־ביין צו פֿאַרגרעסערן דעם פּלאַץ צווישן די ווירבעלן. דאָס פֿאַרקלענערט דעם דרוק אינעווייניק פֿון דער דיסק, שאַפֿנדיק אַ נעגאַטיוון דרוק . ווי אַ וואַקוום. דער רעזולטאַט איז, אַז דער הערניאַטעד דיסק קען צוריק אַרײַנגעצויגן ווערן, באַפֿרײַענדיק דעם פֿאַרקניפּטן נערוו. דאָס איז דער גרונט־פּרינציפּ פֿון דער באַהאַנדלונג.
איז די באַהאַנדלונג פּאַסיק פֿאַר אַלעמען?
ניין. VAX-D באַהאַנדלונג איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלע רוקן פּראָבלעמען. אייער דאָקטער וועט באַשטימען פּונקט ווער איז און ווער איז נישט פּאַסיק פֿאַר די באַהאַנדלונג. די טאַבעלע אונטן ווייזט עטלעכע פון די סיטואַציעס אין וועלכע די באַהאַנדלונג איז געוויינטלעך רעקאָמענדירט און נישט רעקאָמענדירט.
| ווען ווערט VAX-D באַהאַנדלונג רעקאָמענדירט? | פעלער ווען VAX-D באַהאַנדלונג איז נישט רעקאָמענדירט |
|---|---|
| הערניאַטעד דיסק | רוקן טומאָרס |
| דעגענערירטע דיסק (דעגענערירטע דיסק) | אָסטעאָפּאָראָזיס - אַ קראַנקייט פון ביין דינינג |
| סיאַטיקאַ - ווייטיק וואָס שטראַלט אַראָפּ די פוס רעכט צו אַ הערניאַטעד דיסק | רוקנביין אינפעקציעס |
| ווייטיק וואָס בלייבט נאָך כירורגיע (אין עטלעכע פאלן) | קענסער |
| שווערע ספּאָנדילאָזיס - רוקן אַרטריט |
א דאָקטער קען אייך זאָגן צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אייך נאָך טעסץ ווי רענטגן-שטראַלן און MRI סקאַנס.
איז VAX-D טאַקע זיכער? זענען דאָ פֿאַראַן ריזיקעס?
דאָס איז די וויכטיקסטע פֿראַגע פֿאַר אַ סך מענטשן. עס זענען טאַקע פֿאַרשידענע מיינונגען וועגן דעם.
די פאַבריקאַנטן פון VAX-D זאָגן אַז עס איז זייער זיכער, און קיינער איז ביז איצט נישט ערנסט געשעדיגט געוואָרן.
אבער, ווי עטלעכע מעדיצינישע אינסטיטוציעס ווייזן ארויס, קען זיין עטלעכע קליינע ריזיקעס. למשל, פּלוצעמדיקע ווייטיק בעת באַהאַנדלונג, פילן דרוק אויף די פּלייצעס, אדער אומנייטיקע אויסשטרעקונג פון די ווייכע געוועבן פון רוקן.
דערצו, איין פארעפנטלעכטער מעדיצינישער באריכט האט געזאגט אז א פאציענט וואס האט באקומען VAX-D האט געהאט א דיסק צושטאנד וואס האט זיך אזוי שטארק פארערגערט אז נויטפאלע אפעראציע איז געווען נויטיג. אבער עס איז וויכטיג צו באטאנען אז דאס איז דער איינציגסטער פאל פון אזא ערנסטן אינצידענט וואס איז געווארן באריכטעט.
דעריבער, די דערפאַרונג און בקיאות פון דעם דאָקטער אָדער טעראַפּיסט וואָס פירט אויס די באַהאַנדלונג איז דאָ זייער וויכטיק. אויב די באַהאַנדלונג ווערט דורכגעפירט אונטער דער השגחה פון אַ גוט-ערפאַרענעם מענטש, איז דער ריזיקע פיל נידעריקער.
ווי געראָטן איז דאָס? וואָס מיינסטו וועגן די רעזולטאַטן?
עס זענען טאַקע צוויי אַספּעקטן צום הצלחה דערפון.
פון איין זייט, זענען דא אסאך הצלחה געשיכטעס פון פאציענטן וואס האבן דערלעבט כמעט פולשטענדיגע אויפהיילונג נאך דורכגיין די באהאנדלונג. זיי זאגן אז זיי האבן געקענט עלימינירן זייער ווייטאג אן דורכגיין אפעראציע.
אויף דער אנדערער זייט, ווייזן עטלעכע עקספּערטן אָן אַז עס זענען דאָ עטלעכע חסרונות אין די שטודיעס וואָס זענען געטאָן געוואָרן צו באַווייַזן איר 100% הצלחה קורס וויסנשאַפֿטלעך. למשל, עטלעכע שטודיעס האָבן נישט גענוצט אַ קאָנטראָל גרופּע. דאָס הייסט, די רעזולטאַטן פון די וואָס האָבן באַקומען די VAX-D באַהאַנדלונג זענען נישט פאַרגליכן געוואָרן מיט די וואָס האָבן נישט באַקומען קיין באַהאַנדלונג.
עטלעכע דאקטוירים זאגן אז אפילו כאָטש עטלעכע פּאַציענטן וואָס זיי האָבן געזען האָבן געהאַט VAX-D, איז די רעליעף וואָס זיי האָבן באַקומען בלויז צייטווייליק . אדער זיי זאָגן אז עס איז שווער צו זאָגן פּונקט ווי דער ווייטיק איז געוואָרן רעדוצירט ווייל זיי האָבן אויך גענומען ווייטיק-מעדיצינען אין דער זעלבער צייט.
אבער, עטלעכע דאקטוירים וואס פאָרשלאָגן די באַהאַנדלונג צו זייערע פּאַציענטן זאָגן אַז ביי ריכטיק אויסגעקליבענע פּאַציענטן, ווען געגעבן ריכטיק, איז דאָ אַ הויך הצלחה קורס פון 70%-80% . זיי זאָגן אויך אַז די רעזולטאַטן זענען באַזונדער גוט ביי פּאַציענטן וואָס זענען יונג, נישט פעט, און האָבן נידעריק רוקן ווייטיק.
אויב איר טראַכט וועגן VAX-D, האַלט די זאַכן אין זינען:
אויב איר זענט אויך אינטערעסירט אין דעם באַהאַנדלונג, איז עס זייער וויכטיק צו באַטראַכטן די עטלעכע זאַכן.
1. קלייבט אויס דעם ריכטיקן אָרט: עס זענען דאָ עטלעכע ערטער וואָס טוען VAX-D נאָר מיטן צוועק פון מאַכן געלט. אַנשטאָט אַזעלכע ערטער, איז עס פיל וויכטיקער צו קלייבן אַן אָרט מיט אַן ערפאַרענעם דאָקטער אָדער טעראַפּיסט וואָס פירט אויס די באַהאַנדלונג צוזאַמען מיט פיזישער טעראַפּיע . פיזישער טעראַפּיע וועט אייך לערנען זאכן ווי געניטונגען וואָס איר קענט טאָן אין שטוב און האַלטונגען צו באַשיצן אייער רוקן. דאָס איז וויכטיק פֿאַר לאַנג-טערמין אָפּהיילונג.
2. פאָלגט די אינסטרוקציעס בעת דער אָפּהיילונג־פּעריאָדע: נאָך בערך 20-30 באַהאַנדלונג־סעסיעס און דער ווייטיק האָט זיך פֿאַרמינערט, זאָגט נישט גלייך, "אקעי, איך בין איצט גוט" און גייט צוריק צו שווערער אַרבעט אָדער ספּאָרט. דאָס פֿאַרשווינדן פֿון ווייטיק מיינט נישט אַז די אינעווייניקסטע דיסק־פֿאַרלעצונג איז גאָר געהיילט. עס נעמט מער צייט. דעריבער, ווי דער דאָקטער זאָגט, נעמט מען זיך נאָר אָן מיט פּשוטע געניטונגען ווי גיין בעת דער אָפּהיילונג־פּעריאָדע.
3.רעדט מיט אייער דאָקטער: צום סוף, און וויכטיגסטנס, איידער איר הייבט אן אזא באַהאַנדלונג, רעדט מיט אייער דאָקטער גרינטלעך צו מאַכן זיכער אַז איר פֿאַרשטייט פּונקט וואָס עס איז, צי עס איז ריכטיק פֿאַר אייער סיטואַציע, וואָס די ריזיקעס זענען, און וויפֿל עס וועט קאָסטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- וואַקס-די איז אַ ניט-כירורגישע באַהאַנדלונג פֿאַר רוקן ווייטיק, ספּעציעל באדינגונגען ווי הערניאַטעד דיסקס.
- די באַהאַנדלונג איז נישט פּאַסיק פֿאַר יעדן פּאַציענט. אייער דאָקטער זאָל באַשטימען צי דאָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך נאָך אײַך אויספֿאָרשן.
- עס זענען דא פארשידענע מיינונגען וועגן די זיכערקייט און עפעקטיווקייט פון דעם באהאנדלונג. דעריבער, פארשט קערפול און מאכט אן אינפארמירטע באשלוס איידער איר גייט אונטער די באהאנדלונג.
- אויב איר זוכט באַהאַנדלונג, איז עס זייער וויכטיק צו קלייבן אַן ערפאַרענעם און פֿאַרטרויט אָרט וואָס אָפפערט עס צוזאַמען מיט פֿיזישע טעראַפּיע.
- נאכפאלגן מעדיצינישע עצה נאך באהאנדלונג, ספעציעל עצה וועגן רו און געניטונג, איז וויכטיג פאר לאנג-טערמין אויפהיילונג.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג