ඔයාගේ පොඩිත්තාටත් කොවිඩ් (COVID-19) හැදිලාද? බය නැතුව මේ ටික දැනගන්න!

ඔන්න ඉතින් මේ දවස්වල හැමෝම කතා වෙන දෙයක් තමයි කොවිඩ් (COVID-19) කියන වසංගතය. ලොකු අයට වගේම අපේ පොඩිත්තන්ටත් මේක හැදෙන්න පුළුවන් කියලා ඔයා දන්නවා ඇතිනේ. හැබැයි ගොඩක් වෙලාවට පොඩි අයට හැදුනම ලොකු අයට වගේ දරුණු වෙන්නේ අඩුවෙන්. ඒත් ඉතින් අම්මා කෙනෙක්, තාත්තා කෙනෙක් විදියට පොඩි දරුවට මොන ලෙඩේ හැදුනත් හිතට බයක් එන එක සාමාන්‍යයිනේ. ඉතින් අපි අද කතා කරමු මේ පොඩි අයට හැදෙන කොවිඩ් (COVID-19) ගැන.

පොඩි අයට හැදෙන කොවිඩ් (COVID-19) කියන්නේ මොකක්ද?

සරලවම කිව්වොත්, කොවිඩ් (COVID-19) කියන්නේ ඉතා ඉක්මනින් බෝවෙන ශ්වසන රෝගයක්. මේක ලොකු කුඩා කාටත් හැදෙන්න පුළුවන්. මේකට හේතුව තමයි `SARS-CoV-2` කියන වෛරසය. ගොඩක් වෙලාවට වැඩිහිටියන්ට වඩා පොඩි දරුවන්ට මේක හැදුනම රෝග ලක්ෂණ නොපෙන්වා ඉන්න පුළුවන්, එහෙමත් නැත්නම් හරිම සරල විදියට, පොඩි හෙම්බිරිස්සාවක් වගේ ඇවිත් යන්නත් පුළුවන්.

හැබැයි, සමහර දරුවන්ට නම් මේක ටිකක් දරුණු වෙන්නත් ඉඩ තියෙනවා. එහෙම වුණොත් ඉස්පිරිතාලේ නවත්තලා ප්‍රතිකාර කරන්න, සමහර වෙලාවට දැඩි සත්කාර ඒකකයේ (`ICU` - Intensive Care Unit) පවා ප්‍රතිකාර කරන්න සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම දියවැඩියාව (`Type 2 diabetes`), හෘද රෝග එහෙමත් නැත්නම් පෙනහළු ආශ්‍රිත රෝග වගේ වෙනත් යටින් පවතින රෝගාබාධ තියෙන දරුවන්ට කොවිඩ් (COVID-19) හැදුනම දරුණු වෙන්න තියෙන අවදානම වැඩියි.

ඒත් එක්කම කියන්න ඕන, කිසිම යටින් පවතින රෝගයක් නැති දරුවන්ටත් සමහර වෙලාවට කොවිඩ් (COVID-19) දරුණු වෙන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම එන්නත අරගෙන නැත්නම්. අන්න ඒකයි ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරු හැම වෙලාවෙම කියන්නේ දරුවන්ට කොවිඩ් (COVID-19) එන්නත ලබාදෙන්න කියලා. ඒ වගේම, ගෙදර ඉන්න හැමෝම කොවිඩ් (COVID-19) එන්නත් මාත්‍රා ටික හරියට අරගෙන ඉන්න එකත් ගොඩක් වැදගත්. එතකොට, මාස 6ට අඩු, එන්නත ගන්න බැරි පොඩි බබාලව වගේම, ලෙඩේ දරුණු වෙන්න පුළුවන් අනිත් අයවත් ආරක්ෂා කරගන්න පුළුවන්.

පොඩිත්තන්ගේ කොවිඩ් (COVID-19) රෝග ලක්ෂණ මොනවද?

ඇත්තටම, ඔයාගේ දරුවට තියෙන්නේ කොවිඩ් (COVID-19) ද කියලා රෝග ලක්ෂණ වලින් විතරක් අඳුනගන්න එක ටිකක් අමාරුයි. මොකද, කොවිඩ් (COVID-19) රෝග ලක්ෂණ, අපි සාමාන්‍යයෙන් දකින උණ හෙම්බිරිස්සාව (`flu`) එහෙමත් නැත්නම් `RSV` (Respiratory Syncytial Virus) වගේ වෙනත් ආසාදන වල රෝග ලක්ෂණ වලට හරිම සමානයි.

ළමුන් අතර බහුලව දකින්න ලැබෙන කොවිඩ් (COVID-19) රෝග ලක්ෂණ තමයි මේ:

• උණ (මේක තමයි ගොඩක්ම දකින්න ලැබෙන්නේ)
• කැස්ස (මේකත් හරිම සුලභයි)
• හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව
• උගුරේ අමාරුව
• ඔළුවේ කැක්කුම
• ඇඟපත වේදනාව, මස්පිඬු පෙරළෙනවා වගේ දැනෙන එක
• වෙහෙසකර බව (කිසිම දෙයක් කරන්න පණක් නැති ගතිය)
• සොටු ගැලීම (නාසය හිරවීම)
• නාසයෙන් දියර ගැලීම
• ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය ආශ්‍රිත රෝග ලක්ෂණ (`GI symptoms`) - ඒ කියන්නේ ඔක්කාරය, වමනය සහ බඩ බුරුලට යෑම වගේ දේවල්.

මේ රෝග ලක්ෂණ එක දරුවගෙන් තව දරුවෙකුට වෙනස් වෙන්න පුළුවන්. සමහර දරුවන්ට කිසිම රෝග ලක්ෂණයක් පෙන්නුම් කරන්නේ නැතුවත් ඉන්න පුළුවන් (ඒ අයට අපි කියනවා `asymptomatic` කියලා, ඒ කියන්නේ රෝග ලක්ෂණ නැති අය). අවුරුද්දට අඩු පොඩි බබාලට උණ විතරක් තියෙන්න පුළුවන්, කිරි බොන්න උනන්දුවක් නැතිවෙන්න පුළුවන්, වෙනත් රෝග ලක්ෂණ නොපෙන්නන්නත් පුළුවන්.

ඔයාගේ දරුවට මේ වගේ මොනවාහරි රෝග ලක්ෂණයක් තියෙනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් දරුවා නිකන් අසනීපෙන් වගේ ඉන්නවා කියලා ඔයාට හිතෙනවා නම්, ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක්ට කතා කරන එක තමයි හොඳම දේ. එතකොට දොස්තර මහත්මයාට පුළුවන් හරියටම මොකක්ද වෙන්නේ කියලා හොයලා බලලා, අවශ්‍ය නම් දරුවව පෙන්නන්න එන්න කියයි.

ඇයි පොඩි අයට කොවිඩ් (COVID-19) හැදෙන්නේ?

කොවිඩ් (COVID-19) කියන ලෙඩේ පොඩි අයටයි ලොකු අයටයි දෙගොල්ලන්ටම හදන්නේ `SARS-CoV-2` කියන වෛරසය. මේක කොරෝනා කියන වෛරස් පවුලට අයිති වෛරසයක්. මේ වෛරසය කෙනෙක්ගේ කටින්, නාසයෙන් එහෙමත් නැත්නම් ඇස් වලින් ශරීරයට ඇතුල් වෙනවා. ශරීරයට ඇතුල් වුණාට පස්සේ, වෛරසය ටික ටික ගුණනය වෙන්න පටන් ගන්නවා.

කොවිඩ් (COVID-19) කියන්නේ හරිම ඉක්මනට බෝවෙන ලෙඩක්. වෛරසය තියෙන කෙනෙක් කහිනකොට, කිවිසුම් යනකොට, කතා කරනකොට, සින්දු කියනකොට එහෙමත් නැත්නම් හුස්ම ගන්නකොට පිටවෙන කුඩා ශ්වසන බිඳිති (`respiratory droplets`) වලට ඔයාගේ දරුවා නිරාවරණය වුණොත් ලෙඩේ බෝවෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම, වෛරසය තැවරිලා තියෙන මතුපිටක් අල්ලලා, ඊට පස්සේ ඒ අතින්ම මූණ ඇල්ලුවොත් එහෙමත් බෝවෙන්න පුළුවන්. හිතන්නකෝ, ඔයාගේ බබා ඉස්කෝලේ ගිහින් එනකොට, එතන කොවිඩ් තියෙන කෙනෙක් එක්ක ගැවසුනොත්, එහෙමත් නැත්නම් සෙල්ලම් බඩුවක වෛරසය තිබිලා ඒක ඇල්ලුවොත් ලෙඩේ බෝවෙන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි.

මේ ලෙඩේ නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන් සංකූලතා මොනවද?

කොවිඩ් (COVID-19) නිසා පොඩි අයට ඇතිවෙන්න පුළුවන් සංකූලතා කීපයක් තියෙනවා:

• කණ්ඨ රෝගය (`Croup`) - ඒ කියන්නේ ස්වසන මාර්ගයේ ඉහළ කොටස ඉදිමීම නිසා ඇතිවෙන තද කැස්සක්.
• බ්‍රොන්කියෝලයිටීස් (`Bronchiolitis`) - පෙනහළු වල තියෙන කුඩා ශ්වාස නාලිකා ආසාදනය වීම.
• උග්‍ර ශ්වසන අපහසුතා සින්ඩ්‍රෝමය (`Acute Respiratory Distress Syndrome - ARDS`) - පෙනහළු වලට දරුණුවටම බලපාන තත්ත්වයක්.
• හෘත් මාංශ පේශි ප්‍රදාහය (`Myocarditis`) - හදවතේ මස්පිඬු ඉදිමීම.
• උග්‍ර වකුගඩු අකර්මණ්‍යතාව (`Acute kidney failure`) - වකුගඩු හදිසියේම ක්‍රියා විරහිත වීම.
• ළමුන්ගේ බහු පද්ධති ප්‍රදාහ සින්ඩ්‍රෝමය (`Multisystem Inflammatory Syndrome in Children - MIS-C`) - මේක කොවිඩ් (COVID-19) හැදිලා සති කීපයකට පස්සේ ඇතිවෙන්න පුළුවන් දරුණු තත්ත්වයක්. ශරීරයේ විවිධ පද්ධති වලට එකපාර බලපානවා.

කොවිඩ් (COVID-19) දරුණු වෙන්න වැඩි අවදානමක් තියෙන දරුවෝ කවුද?

පහත සඳහන් තත්ත්වයන් තියෙන දරුවන්ට කොවිඩ් (COVID-19) හැදුනම දරුණු වෙන්න එහෙමත් නැත්නම් සංකූලතා ඇතිවෙන්න තියෙන අවදානම වැඩියි:

• නොමේරූ දරු උපත් (අඩු වයසින් ඉපදුනු බබාලා)
• ඇදුම (`Asthma`) හෝ වෙනත් නිදන්ගත පෙනහළු රෝග
• ස්ථුලතාවය (`Obesity`) - ඕනවට වඩා මහත වීම
• දෙවන වර්ගයේ දියවැඩියාව (`Type 2 diabetes`)
• සංජානනීය හෘද රෝග (`Congenital heart disease`) හෝ හෘද වාහිනී පද්ධතියේ රෝග (`Cardiovascular disease`)
• සිකල් සෛල රක්තහීනතාවය (`Sickle cell disease`)
• මොළයට හෝ ස්නායු පද්ධතියට බලපාන රෝග
• ආහාර ලබාදීම සඳහා නළයක් (`feeding tube`) භාවිතා කිරීමට සිදුවී ඇති තත්ත්වයන්
• ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල වීම (`Compromised immune system`)

පොඩි අයට කොවිඩ් (COVID-19) හැදිලාද කියලා හොයාගන්නේ කොහොමද?

වෛද්‍යවරු කොවිඩ් (COVID-19) තියෙනවද කියලා තහවුරු කරගන්නේ පරීක්ෂණාගාර පරීක්ෂණයකින්. දොස්තර මහත්මයා ඔයාගේ දරුවගේ කෙළ සාම්පලයක් ගන්න පුළුවන්, එහෙමත් නැත්නම් පොඩි කූරක් (`swab`) පාවිච්චි කරලා නාසයෙන් හරි උගුරෙන් හරි තරල සාම්පලයක් අරගෙන පරීක්ෂණාගාරයට යවනවා.

ඔයාට ගෙදරදීම කරගන්න පුළුවන් පරීක්ෂණ (`at-home test`) කට්ටලත් දැන් තියෙනවනේ. එහෙම පරීක්ෂණයකින් ඔයාගේ දරුවට කොවිඩ් (COVID-19) තියෙනවා කියලා පෙන්නුවොත්, වහාම ඔයාගේ ළමා වෛද්‍යවරයාට කතා කරන්න. එතකොට එයා ඔයාට කියයි ඊළඟට මොනවද කරන්න ඕන කියලා.

දොස්තරලා පොඩි අයට කොවිඩ් (COVID-19) වලට ප්‍රතිකාර කරන්නේ කොහොමද?

වෛද්‍යවරු ප්‍රතිකාර කරන්නේ එක එක දරුවගේ තත්ත්වය සහ අවශ්‍යතා අනුවයි. එයාලා ප්‍රධාන වශයෙන්ම අවධානය යොමු කරන්නේ රෝග ලක්ෂණ අඩුකරන්න සහ සමහර අවස්ථා වලදී සංකූලතා ඇතිවීම වළක්වාගන්න එහෙමත් නැත්නම් ඒවා කළමනාකරණය කරගන්නයි.

ගොඩක් පොඩි අයට තියෙන්නේ මෘදු හෝ මධ්‍යස්ථ රෝග ලක්ෂණ. ඒවා ගෙදරදීම කරන සත්කාර වලින් සුවවෙලා යනවා. ඔයාගේ ළමා වෛද්‍යවරයා ඔයාට උපදෙස් දෙයි දරුවව බලාගන්න ඕන විදිය ගැන. සාමාන්‍යයෙන් ඔයාට මේ දේවල් කරන්න පුළුවන්:

• දරුවට හොඳට දියර වර්ග බොන්න දෙන්න. එතකොට ඇඟේ වතුර හිඳෙන එක වළක්වගන්න පුළුවන්. උණුසුම් සුප්, කැඳ වගේ දේවල් හොඳයි.
• දරුවගේ උණ පාලනය කරන්න. උණ අඩුකරන බෙහෙත් (`fever-reducing medication`) දෙනවට කලින් ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයාගෙන් අහගන්න.
• දරුවට හොඳට විවේක ගන්න සලස්වන්න. දුවලා පැනලා සෙල්ලම් කරන එක ටික දවසකට නවත්තන්න.
• නාසය හිරවෙලා වගේ නම්, දරුවා ඉන්න කාමරයේ හියුමිඩිෆයර් (`humidifier`) එකක් දාන්න. එතකොට හුස්ම ගන්න පහසු වෙයි.

ඔයාගේ දරුවට කොවිඩ් (COVID-19) දරුණු වෙන්න වැඩි අවදානමක් තියෙනවා නම්, දොස්තර මහත්මයා සමහරවිට වෛරස් නාශක ඖෂධ (`Antiviral medications`) දෙන්න පුළුවන්. මේවා දෙන්නේ හරිම විශේෂ අවස්ථා වලදී, දොස්තරලාට ඒක අවශ්‍යයි කියලා හිතුනොත් විතරයි.

රෝග ලක්ෂණ දරුණු වුණොත් එහෙමත් නැත්නම් සංකූලතා ඇතිවුණොත් දරුවව ඉස්පිරිතාලේ නවත්තන්න සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්. සමහර දරුවන්ට දැඩි සත්කාර ඒකකයේ (`ICU`) ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වෙන්නත් පුළුවන්. එහෙම වුණොත්, දොස්තරලා ඔයාට කියයි මොනවද බලාපොරොත්තු වෙන්න ඕන කියලා. ඉස්පිරිතාලේදී දරුවට ලැබෙන්න පුළුවන් ආධාරක ප්‍රතිකාර තමයි:

• ඖෂධ
• ශිරාගත ද්‍රව (`Intravenous (IV) fluids`) - ඒ කියන්නේ සේලයින් වගේ දේවල්
• අමතර ඔක්සිජන් (`Supplemental oxygen`)

පොඩි අයට කොවිඩ් (COVID-19) කොච්චර කල් තියෙන්න පුළුවන් ද?

ගොඩක් පොඩි අයට සතියකින් දෙකකින් විතර සනීප වෙනවා. හැබැයි සංකූලතා ඇතිවුණ දරුවන්ට සනීප වෙන්න ඊට වඩා කල් යන්න පුළුවන්. ඔයාගේ ළමා වෛද්‍යවරයාට පුළුවන් මේ ගැන ඔයාට තව විස්තර කියන්න.

මගේ දරුවා ආයෙත් ඉස්කෝලේ යවන්න පුළුවන් කවදාද?

ඔයාගේ දරුවා ආයෙත් ඉස්කෝලේ එහෙමත් නැත්නම් දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථානයට යවන එක ගැන ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයාගේ උපදෙස් පිළිපදින්න. ඒත් එක්කම, ඉස්කෝලෙනුත් අහලා බලන්න. ගොඩක් ඉස්කෝල වල සහ දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන වල ලෙඩකින් පස්සේ ආයෙත් එන්න එයාලගේම නීති රීති තියෙන්න පුළුවන්.

කොවිඩ් (COVID-19) හැදුන පොඩි අයට ඉදිරිය කොහොමද?

ගොඩක් පොඩි අය කොවිඩ් (COVID-19) වලින් පස්සේ සම්පූර්ණයෙන්ම සුවවෙලා, හොඳින් ඉන්නවා. හැබැයි සමහර දරුවන්ට පශ්චාත්-කොවිඩ් තත්ත්වයන් (`post-COVID conditions`) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. මේවට අපි කියනවා දීර්ඝ කාලීන කොවිඩ් (`Long COVID`) කියලත්. මේ කියන්නේ කොවිඩ් (COVID-19) රෝග ලක්ෂණ මුලින්ම ඇතිවෙලා මාස තුනක් ඇතුළත කෙනෙක්ට අත්විඳින්න වෙන රෝග ලක්ෂණ එකතුවක්. හැබැයි වැඩිහිටියන්ට සාපේක්ෂව පොඩි අයට `Long COVID` හැදෙන එක අඩුයි.

`Long COVID` හැදෙන දරුවන්ට බහුලවම දකින්න ලැබෙන රෝග ලක්ෂණ තමයි:

• වෙහෙසකර බව
• ඔළුවේ කැක්කුම
• නින්ද නොයෑම (`Insomnia`)
• අවධානය යොමු කිරීමේ අපහසුව
• මස්පිඬු සහ සන්ධි වේදනාව
• කැස්ස

ඔයාගේ දරුවට කොවිඩ් (COVID-19) රෝග ලක්ෂණ දිගටම තියෙනවා නම් එහෙමත් නැත්නම් අලුත් රෝග ලක්ෂණ මතු වෙනවා නම්, ඔයාගේ ළමා වෛද්‍යවරයාට ඒ බව කියන්න.

මගේ දරුවට කොවිඩ් (COVID-19) හැදෙන එක වළක්වගන්නේ කොහොමද?

කොවිඩ් (COVID-19) වගේ සාමාන්‍ය ආසාදන වලින් ඔයාගේ දරුවව සම්පූර්ණයෙන්ම වළක්වගන්න එක හැමවෙලේම කරන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්. හැබැයි, අවදානම අඩුකරගන්න සහ ගෙදර හැමෝම නිරෝගීව තියාගන්න ඔයාට කරන්න පුළුවන් දේවල් කීපයක් තියෙනවා:

• නිතර අල්ලන තැන් විෂබීජහරණය කරන්න. ගෙදර පාවිච්චි කරන පිරිසිදුකාරක (`cleaners`) වල ලේබලය කියවලා, ඒ උපදෙස් අනුව විෂබීජහරණය කරන්න. එතකොට කවුන්ටර්, දොර අගුල් වගේ තැන්වල තියෙන වෛරස් සහ වෙනත් විෂබීජ නැතිවෙලා යනවා.
• ඔයාගේ අත් හොඳට සෝදන්න. කෑම කන්න කලිනුත්, කෑම හදන්න කලිනුත්, වැසිකිළි ගිහින් ආවට පස්සෙත් අත් සෝදන එක හරිම වැදගත්. ශ්වසන රෝග බහුල කාලෙට (`respiratory season`) අත් සේදීම ගැන තව ටිකක් වැඩියෙන් සැලකිලිමත් වෙන එක හොඳයි. උදාහරණයක් විදියට, පොදු ස්ථානයකට ගිහින් ආවට පස්සේ, එහෙමත් නැත්නම් ලෙඩ වෙලා ඉන්න කෙනෙක්ව බලාගත්තට පස්සේ සබන් දාලා අත් සෝදන්න. සබන් වතුර නැති තැනකදී පාවිච්චි කරන්න අත් පිරිසිදුකාරකයක් (`hand sanitizer`) ළඟ තියාගන්න.
• ඔයාගේ දරුවන්ට කැස්ස ආචාර විධි (`cough etiquette`) උගන්වන්න. ඒ කියන්නේ කහිනකොට ටිෂූ එකකට හරි වැලමිතට හරි කහින එක, එළිමහනට කහින එකෙන් වළකින එක. ඔයත් ඒ විදියට කරන්න, දරුවන්ටත් ඒ විදියට කරන්න උනන්දු කරන්න.
• නිරාවරණය සීමා කරන්න. ඔයාගේ ගෙදර දරුණු කොවිඩ් (COVID-19) අවදානමක් තියෙන දරුවෙක් හරි වෙන කෙනෙක් හරි ඉන්නවා නම්, විශේෂයෙන්ම ශ්වසන රෝග බහුල කාලෙට, මඟහරින්න පුළුවන් මොන වගේ උත්සව සහ ක්‍රියාකාරකම්ද කියලා හිතන්න. සමහරවිට ලොකු සෙනගක් ගැවසෙන ගෘහස්ථ උත්සවයකට ආරාධනාවක් ප්‍රතික්ෂේප කරන්න, එහෙමත් නැත්නම් දරුවයි එයාගේ යාළුවොයි එකතු වෙනකොට ගෘහස්ථව නැතුව එළිමහනේ සෙල්ලම් කරන්න සැලසුම් කරන්න. ඉස්කෝලේදී සහ වෙනත් තැන්වලදී ඔයාගේ දරුවට මුඛ ආවරණයක් (`mask`) පළඳින එක හොඳද කියලා ඔයාගේ ළමා වෛද්‍යවරයාගෙන් අහගන්න.
• ලෙඩ වෙලා ඉන්න පවුලේ කෙනෙක්ව බලාගන්නකොට ප්‍රවේශම් වෙන්න. ඔයා ඔයාගේ දරුවව හරි වෙන කෙනෙක්ව හරි කොවිඩ් (COVID-19) තියෙන කෙනෙක්ව බලාගන්නවා නම්, එයාලා ළඟට යනකොට හොඳින් ගැලපෙන මුඛ ආවරණයක් පළඳින්න. ඒ වගේම, ලෙඩ වෙලා ඉන්න කෙනාත් අවුරුදු 2ට වැඩිනම් සහ පළඳින්න පුළුවන් නම් මුඛ ආවරණයක් පළඳින්න ඕන. පුළුවන් නම්, නිරාවරණය වෙන අය ගාන සීමා කරන්න ඔයාව හරි වෙන කෙනෙක්ව හරි ප්‍රධාන බලාගන්න කෙනා විදියට නම් කරන්න. හොඳම දේ තමයි, කොවිඩ් (COVID-19) තියෙන කෙනා ගෙදර එක කාමරේක හරි කොටසක හරි ඉන්න එක සහ අනිත් අය එක්ක ගැවසෙන එකෙන් වළකින එක.

මගේ දරුවට කොවිඩ් (COVID-19) එන්නත දෙන්න ඕනද?

වෛද්‍යවරු නිර්දේශ කරන්නේ වයස මාස 6 සහ ඊට වැඩි හැම දරුවෙකුටම කොවිඩ් (COVID-19) වලට එරෙහිව එන්නත ලබාදෙන්න කියලයි. මේ එන්නතෙන් කරන්නේ ඔයාගේ දරුවගේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය වෛරසයට විරුද්ධව සටන් කරන්න පුහුණු කරන එක. ඔයාගේ දරුවගේ වයස සහ වෙනත් කරුණු අනුව එන්නත් මාත්‍රා එකක් හෝ කීපයක් අවශ්‍ය වෙන්න පුළුවන්. පොඩි අයට කොවිඩ් (COVID-19) එන්නත දෙන එකේ වාසි තමයි:

• එන්නතෙන් ඔයාගේ දරුවට කොවිඩ් (COVID-19) හැදෙන එක වළක්වන්න පුළුවන්.
• ඔයාගේ දරුවට ලෙඩේ හැදුනත්, එන්නත නිසා දරුණු විදියට අසනීප වෙන එක සහ ඉස්පිරිතාලේ නවත්තන්න වෙන එකේ අවදානම ගොඩක් අඩු කරනවා.
• ඒ වගේම, කොවිඩ් (COVID-19) ආසාදනයේ දරුණු සංකූලතාවයක් වෙන `MIS-C` (ළමුන්ගේ බහු පද්ධති ප්‍රදාහ සින්ඩ්‍රෝමය) ඇතිවීමේ අවදානම අඩුකරන්නත් එන්නත උදව් වෙනවා.
• ඔයාගේ දරුවගෙන් පවුලේ අනිත් අයට, විශේෂයෙන්ම දරුණු ලෙස රෝගාතුර වෙන්න පුළුවන් අයට කොවිඩ් (COVID-19) බෝවීමේ ඉඩකඩ අඩුයි.

ඕනෑම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරයක් වගේම, ඔයාගේ දරුවගේ අවශ්‍යතාවලට ගැලපෙන උපදෙස් සඳහා ඔයාගේ ළමා වෛද්‍යවරයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. එයා ඔයාට කියයි කොවිඩ් (COVID-19) වලින් හොඳම ආරක්ෂාව ලබාගන්න ඔයාගේ දරුවට මොන එන්නත්ද අවශ්‍ය වෙන්නේ කියලා. ඒ වගේම, අනිත් සාමාන්‍ය එන්නත් ටිකත් හරියට දෙනවද කියලත් එයා බලාගනියි.

මේ දේවල් මතක තියාගන්න:

• ඔයාගේ දරුවගේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල නම් එහෙමත් නැත්නම් වෛරසයේ අලුත් ප්‍රභේද (`variants`) මතු වෙනකොට අමතර කොවිඩ් (COVID-19) එන්නත් මාත්‍රා අවශ්‍ය වෙන්න පුළුවන්.
• ඔයාගේ දරුවට කොවිඩ් (COVID-19) හැදුනොත් එන්නත් මාත්‍රාවක් දෙන එක පරක්කු කරන්න සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්. උදාහරණයක් විදියට, දොස්තරලා සාමාන්‍යයෙන් නිර්දේශ කරන්නේ ඔයාගේ දරුවා මෑතකදී කොවිඩ් (COVID-19) වලින් අසනීප වෙලා හිටියනම් මාස තුනක් විතර එන්නත් මාත්‍රාව පරක්කු කරන්න කියලයි. ඒත්, වෛරසයෙන් ශක්තිමත් සහ දිගුකාලීන ආරක්ෂාවක් ලබාගන්න එයාලා එන්නත ගන්නම ඕන.

කොවිඩ් (COVID-19) එන්නත පොඩි අයට ආරක්ෂිතද?

පර්යේෂණ වලින් පෙන්නුම් කරන්නේ කොවිඩ් (COVID-19) එන්නත් පොඩි අයට ඉතාම ආරක්ෂිතයි කියලයි. සායනික පරීක්ෂණ (`clinical trials`) වලට දරුවන්වත් ඇතුළත් කරලා තියෙනවා, ඒ වගේම විශේෂඥයෝ දිගටම එන්නතේ ආරක්ෂාව ගැන අධීක්ෂණය කරනවා.

සමහර දෙමව්පියෝ කනස්සල්ලට පත්වෙනවා එයාලගේ තරුණ දරුවට මයෝකාඩයිටීස් (`Myocarditis`) (හෘත් මාංශ පේශි ප්‍රදාහය) හැදෙයි කියලා. මේක ඉතාම කලාතුරකින් සිදුවෙන දෙයක්. කොවිඩ් (COVID-19) සහ උණ වගේ වෛරස් ආසාදන නිසා මයෝකාඩයිටීස් (`Myocarditis`) හැදෙන්නේ එන්නත් වලට වඩා ගොඩක් වැඩියෙන්. අන්න ඒකයි දොස්තරලා අවධාරණය කරන්නේ එන්නත ලබාගැනීමේ වාසි, ඇතිවිය හැකි ඕනෑම අවදානමකට වඩා වැඩියි කියලා.

කොවිඩ් (COVID-19) එන්නතෙන් මගේ දරුවට ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද?

සමහර දරුවන්ට කිසිම අතුරු ආබාධයක් ඇතිවෙන්නේ නෑ. තවත් සමහරුන්ට එන්නත අරගෙන පැය 12ක් ඇතුළත මෘදු අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒවා තමයි:

• එන්නත විදපු තැන වේදනාව, රතු වීම සහ/හෝ ඉදිමීම.
• වෙහෙසකර බව.
• උණ.
• ඔළුවේ කැක්කුම.
• ඇඟ සීතල කරලා යනවා වගේ දැනෙන එක (`Chills`).
• මස්පිඬු සහ ඇඟපත වේදනාව.

මේ අතුරු ආබාධ සාමාන්‍යයෙන් එන්නත අරගෙන පැය 24ක් ඇතුළත නැතිවෙලා යනවා.

මම ළමා වෛද්‍යවරයෙක්ට කතා කරන්න ඕන කවදාද?

මේ වෙලාවලදී ඔයාගේ ළමා වෛද්‍යවරයාට කතා කරන්න:

• ඔයාගේ දරුවට කොවිඩ් (COVID-19) රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම්.
• ඔයාගේ දරුවගේ රෝග ලක්ෂණ අඩු වෙන්නේ නැත්නම් එහෙමත් නැත්නම් වැඩි වෙනවා වගේ පේනවා නම්.
• ඔයාගේ දරුවා කොවිඩ් (COVID-19) වලට නිරාවරණය වෙලා, දරුණු ලෙස රෝගාතුර වීමේ වැඩි අවදානමක් තියෙනවා නම්.
• ඔයාගේ දරුවව ආයෙත් දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථානයට හරි ඉස්කෝලෙට හරි යවන්න පුළුවන් කවදාද කියලා ඔයාට ප්‍රශ්න තියෙනවා නම්.
• ඔයාගේ දරුවට සුදුසු එන්නත් කාලසටහන ගැන කතා කරන්න ඔයාට අවශ්‍ය නම්.

මම මගේ දරුවව හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (`ER`) අරන් යන්න ඕන කවදාද?

ඔයාගේ දරුවට මේ දේවල් තියෙනවා නම් වහාම හදිසි ඇමතුම් අංකයකට කතා කරන්න එහෙමත් නැත්නම් දරුවව හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට අරන් යන්න:

• හුස්ම ගැනීමේ අපහසුවක් තියෙනවා නම්.
• පපුවේ දිගටම වේදනාවක් හරි පීඩනයක් හරි තියෙනවා නම්.
• හදිසියේම ව්‍යාකූල වෙලා වගේ පේනවා නම්.
• නින්දෙන් ඇහැරවන්න බැරි නම් එහෙමත් නැත්නම් ඇහැරවලා තියාගන්න බැරි නම්.
• තොල් වල හරි මූණේ හරි නිල් පාටක් පේනවා නම්.

අවසාන වශයෙන් කියන්න තියෙන්නේ... (Take-Home Message)

`SARS-CoV-2` වෛරසය දැන් ටික කාලයක ඉඳන් අපිත් එක්ක ජීවත් වෙනවා. එන්නත් වලට පින්සිද්ධ වෙන්න, ඉස්සර තිබ්බ තරම් ලොකු තර්ජනයක් දැන් නෑ. ඒත් ඉතින්, පුංචි ප්‍රවේශමක් ගොඩක් දුර යන්න පුළුවන්. ඔයාට හැමවෙලේම ඔයාගේ දරුවව ලෙඩ වෙන එකෙන් වළක්වගන්න බැරි වුණත්, දරුණු විදියට අසනීප වෙන එකෙන් එයාලව ආරක්ෂා කරගන්න ඔයාට පියවර ගන්න පුළුවන්.

පළවෙනි පියවර තමයි එන්නත ගැන ඔයාගේ ළමා වෛද්‍යවරයා එක්ක කතා කරන එක. ඔයාගේ දරුවට එන්නත ලබාදෙන එක තමයි එයාලා දරුණු විදියට අසනීප වෙන එකෙන් හරි ඉස්පිරිතාලේ නවත්තන්න වෙන එකෙන් හරි අවදානම අඩුකරගන්න ඔයාට කරන්න පුළුවන් වැදගත්ම දේවලින් එකක්.

ඒ වගේම, ඔයාගේ ආදරණීයයන්ව නිරෝගීව තියාගන්න ඔයාගේ දෛනික ජීවිතයේදීත් පියවර ගන්න පුළුවන්. පොඩි අයට රෝග ලක්ෂණ නොපෙන්නන්න පුළුවන් නිසා, ඔයා දරුණු ලෙස රෝගාතුර වීමේ වැඩි අවදානමක් තියෙන අයව (උදාහරණයක් විදියට, ආච්චිලා සීයලා වගේ අයව) බලන්න යනකොට (පරීක්ෂණ කරන එක, එයාලා ළඟදී මුඛ ආවරණ පළඳින එක වගේ) ප්‍රවේශම් වෙන එක හොඳ අදහසක්. මතක තියාගන්න, දැනුවත්කම සහ සැලකිලිමත්කම තමයි මේ වගේ වෙලාවක අපිට තියෙන ලොකුම ශක්තිය.

---

` කොවිඩ්, ළමා සෞඛ්‍ය, කොරෝනා වෛරසය, එන්නත, රෝග ලක්ෂණ, ප්‍රතිකාර, වැළැක්වීම