Skip to main content

¿Debemos leer las etiquetas de los alimentos? ¡Descubramos qué significan exactamente estas palabras! (Información nutricional)

¿Debemos leer las etiquetas de los alimentos? ¡Descubramos qué significan exactamente estas palabras! (Información nutricional)
Cuando vamos a una tienda o supermercado, compramos diversos productos como paquetes de galletas, leche, yogures, etc. Seguramente habrás notado que casi todos los paquetes tienen información nutricional en un pequeño recuadro en la parte posterior. A menudo dice "información nutricional ". Pero al ver las palabras y los números, a veces no entendemos qué significan. Por eso, hoy hablaremos sobre el significado sencillo de estas palabras tan importantes en las etiquetas de los alimentos. Si lo entiendes bien, te será de gran ayuda para elegir lo que mejor se adapte a tu salud.

Primero, veamos qué son las calorías y el tamaño de la porción.

Esto es lo primero en lo que se fija la mayoría de la gente. Pero también es aquí donde muchos se dejan engañar.
  • Calorías : En pocas palabras, una caloría es una unidad de energía. Las calorías representan la cantidad de energía que obtenemos de los alimentos que consumimos. Nuestro cuerpo necesita una cantidad determinada de calorías al día. Si consumimos más de las necesarias, esa energía extra se almacena como grasa , lo que provoca aumento de peso.
  • Tamaño de la porción : Esta es la parte más importante y a menudo malinterpretada. Toda la información en la etiqueta de un alimento, como las calorías y el contenido de grasa, se indica por porción . Imagina que compras un paquete pequeño de galletas. La etiqueta podría decir "Tamaño de la porción: 4 galletas" y "Calorías: 150". Esto significa que si comes 4 galletas, obtendrás 150 calorías. Pero si hay 12 galletas en ese paquete, si te lo comes entero, ¡obtendrás 150 x 3 = 450 calorías! Por lo tanto, es fundamental verificar cuántas porciones contiene el paquete completo.

Componentes nutricionales principales: carbohidratos, grasas y azúcares.

Ahora veamos las otras partes principales de la etiqueta.

Carbohidrato

Los carbohidratos son la principal fuente de energía para nuestro organismo. Se encuentran en alimentos como el pan, el arroz, la pasta, las patatas, las verduras y las frutas. La sección «Carbohidratos totales» de la etiqueta muestra la cantidad total de carbohidratos en una porción.
Es importante destacar que este valor de "Carbohidratos totales" incluye tanto la fibra como los azúcares .
  • Fibra dietética: Esta es la parte de los alimentos vegetales que nuestro cuerpo no puede digerir. Pero tiene muchos beneficios. Te hace sentir lleno,Previene el estreñimiento y ayuda a reducir los niveles de colesterol en sangre. Es beneficioso para la salud consumir entre 25 y 38 gramos de fibra al día. Si un alimento contiene más de 5 gramos de fibra, se considera rico en fibra .
  • Azúcares: Esta sección de la etiqueta muestra la cantidad de azúcar en un alimento. Esto puede incluir tanto azúcares presentes de forma natural (como la fructosa en la fruta y la lactosa en la leche) como azúcares añadidos . Son los azúcares añadidos los que más nos deben preocupar. El jarabe de maíz de alta fructosa (JMAF) es otro edulcorante artificial que se utiliza en estos alimentos.

Gordo

Aunque a muchas personas les asusta la palabra grasa, en realidad es esencial para nuestro organismo. La necesitamos para producir hormonas y construir células. Pero lo importante es el tipo de grasa que consumimos. A continuación, explicamos esto con más detalle en la tabla.
tipo de grasa Descripción y ejemplos Impacto en la salud
Grasas buenas (grasas insaturadas) Grasas monoinsaturadas: Presentes en aguacates, aceite de oliva, cacahuetes y almendras. Grasas poliinsaturadas: Presentes en salmón, nueces y aceite de soja. Estas aportan ácidos grasos esenciales como el omega-3 y el omega-6. Beneficioso. Reduce los niveles de colesterol malo (LDL) y disminuye el riesgo de enfermedades cardíacas.
Grasas malas (grasas saturadas) Se encuentra en productos de origen animal (carne, leche, mantequilla, queso), aceite de coco y aceite de palma. Es sólido a temperatura ambiente. No es saludable. Si se consume en exceso, puede aumentar los niveles de colesterol malo y el riesgo de enfermedades cardíacas. Tenga cuidado de no consumir más del 5 % al 10 % de sus calorías diarias totales provenientes de estos alimentos.
Grasas muy malas (grasas trans) Un tipo de grasa producida artificialmente. Se forma cuando los aceites vegetales líquidos se hidrogenan para producir margarina y manteca vegetal sólidas. Muy perjudicial. Aumenta el colesterol malo (LDL), disminuye el colesterol bueno (HDL) y aumenta considerablemente el riesgo de enfermedades cardíacas. Evite los alimentos que los contengan siempre que sea posible. Incluso si la etiqueta indica 0 g, revise la lista de ingredientes para detectar la presencia de «aceite parcialmente hidrogenado».

Cosas a las que definitivamente debes prestar atención: Colesterol y sodio

Colesterol

La mayor parte del colesterol que necesitamos se produce en nuestro organismo. Sin embargo, también obtenemos colesterol de los alimentos de origen animal que consumimos (carne, yemas de huevo, productos lácteos). Es importante que las personas con niveles altos de colesterol en sangre tengan esto en cuenta.

Sodio

El sodio es simplemente sal. Si bien es esencial para el funcionamiento de los nervios y los músculos, muchos consumimos mucha más sal de la necesaria. Los alimentos procesados, enlatados y los fideos instantáneos son especialmente ricos en sodio.
Un adulto sano promedio no debe consumir más de 2300 miligramos de sodio (aproximadamente una cucharadita de sal) al día. Las personas con hipertensión , diabetes o enfermedad renal deben limitar su consumo a 1500 miligramos diarios. Consulte a su médico para obtener más información.

Otras palabras importantes en la etiqueta

  • % Valor Diario: Indica la cantidad de un nutriente que una persona que consume 2000 calorías al día obtendría de una sola porción de ese alimento. Esto nos da una idea de cuán nutritivo es un alimento.
  • 5% o menos: El nutriente está presente en bajas cantidades. (Por ejemplo, en el caso de las grasas saturadas y el sodio, cuanto menor sea el % del valor diario recomendado, mejor).
  • 20 % o más: El nutriente se encuentra en altas cantidades (abundante). (Por ejemplo, cuanto mayor sea el porcentaje del valor diario recomendado (%VD) para nutrientes como la fibra, la vitamina D y el calcio, mejor).
  • Enriquecido (con nutrientes repuestos):Esto se refiere al proceso de extraer nutrientes de un alimento y luego reincorporarlos. Por ejemplo, cuando el trigo se transforma en harina de pan, se eliminan las vitaminas del grupo B. A las harinas de pan enriquecidas se les añaden esas vitaminas.
  • Enriquecido: Significa añadir nutrientes a un alimento que no contenía originalmente. Por ejemplo, añadir vitamina D a la leche. La vitamina D ayuda al cuerpo a absorber el calcio de la leche.
  • Glutamato monosódico (GMS): Este es un agente aromatizante. También se le conoce como "Ajinomoto". Si bien algunas personas pueden experimentar reacciones alérgicas leves al consumirlo, la FDA lo ha reconocido como "generalmente seguro" en las cantidades de uso común.

Mensaje para llevar a casa

  • Comprueba el tamaño de la porción: Antes de mirar el número en la etiqueta, asegúrate de que se refiere a una sola porción o al paquete completo.
  • Cuidado con el azúcar y la sal: elige alimentos bajos en azúcares añadidos y sodio. Si los azúcares aparecen en primer lugar en la lista de ingredientes, limita el consumo de ese alimento.
  • Elige grasas buenas y reduce las malas: Opta por alimentos que contengan grasas buenas como las monoinsaturadas y poliinsaturadas. Evita en la medida de lo posible los alimentos que contengan grasas saturadas y, sobre todo, grasas trans.
  • Consume más fibra: Incluye en tu dieta alimentos ricos en fibra como cereales integrales, frutas y verduras.
  • El porcentaje del valor diario (% VD) te será de gran ayuda: si es inferior al 5%, el alimento tiene un bajo contenido de ese nutriente; si es superior al 20%, tiene un alto contenido. Esto facilita la elección entre alimentos buenos y malos.
  • En caso de duda: Si necesita controlar su dieta debido a sus hábitos alimenticios o a una afección médica, hable con su médico para obtener el asesoramiento adecuado.
Información nutricional, etiqueta de alimentos, calorías, grasas, carbohidratos, sodio, azúcar, información nutricional, etiqueta de alimentos, calorías, grasas, azúcar, sodio, alimentación saludable
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 2 + 6 =
¿Debemos leer las etiquetas de los alimentos? ¡Descubramos qué significan exactamente estas palabras! (Información nutricional)
Glosario médico28 de septiembre de 2025

¿Debemos leer las etiquetas de los alimentos? ¡Descubramos qué significan exactamente estas palabras! (Información nutricional)

Cuando vamos a una tienda o supermercado, compramos diversos productos como paquetes de galletas, leche, yogures, etc. Seguramente habrás notado que casi todos los paquetes tienen información nutricional en un pequeño recuadro en la parte posterior. A menudo dice "información nutricional ". Pero al ver las palabras y los números, a veces no entendemos qué significan. Por eso, hoy hablaremos sobre el significado sencillo de estas palabras tan importantes en las etiquetas de los alimentos. Si lo entiendes bien, te será de gran ayuda para elegir lo que mejor se adapte a tu salud.

Primero, veamos qué son las calorías y el tamaño de la porción.

Esto es lo primero en lo que se fija la mayoría de la gente. Pero también es aquí donde muchos se dejan engañar.
  • Calorías : En pocas palabras, una caloría es una unidad de energía. Las calorías representan la cantidad de energía que obtenemos de los alimentos que consumimos. Nuestro cuerpo necesita una cantidad determinada de calorías al día. Si consumimos más de las necesarias, esa energía extra se almacena como grasa , lo que provoca aumento de peso.
  • Tamaño de la porción : Esta es la parte más importante y a menudo malinterpretada. Toda la información en la etiqueta de un alimento, como las calorías y el contenido de grasa, se indica por porción . Imagina que compras un paquete pequeño de galletas. La etiqueta podría decir "Tamaño de la porción: 4 galletas" y "Calorías: 150". Esto significa que si comes 4 galletas, obtendrás 150 calorías. Pero si hay 12 galletas en ese paquete, si te lo comes entero, ¡obtendrás 150 x 3 = 450 calorías! Por lo tanto, es fundamental verificar cuántas porciones contiene el paquete completo.

Componentes nutricionales principales: carbohidratos, grasas y azúcares.

Ahora veamos las otras partes principales de la etiqueta.

Carbohidrato

Los carbohidratos son la principal fuente de energía para nuestro organismo. Se encuentran en alimentos como el pan, el arroz, la pasta, las patatas, las verduras y las frutas. La sección «Carbohidratos totales» de la etiqueta muestra la cantidad total de carbohidratos en una porción.
Es importante destacar que este valor de "Carbohidratos totales" incluye tanto la fibra como los azúcares .
  • Fibra dietética: Esta es la parte de los alimentos vegetales que nuestro cuerpo no puede digerir. Pero tiene muchos beneficios. Te hace sentir lleno,Previene el estreñimiento y ayuda a reducir los niveles de colesterol en sangre. Es beneficioso para la salud consumir entre 25 y 38 gramos de fibra al día. Si un alimento contiene más de 5 gramos de fibra, se considera rico en fibra .
  • Azúcares: Esta sección de la etiqueta muestra la cantidad de azúcar en un alimento. Esto puede incluir tanto azúcares presentes de forma natural (como la fructosa en la fruta y la lactosa en la leche) como azúcares añadidos . Son los azúcares añadidos los que más nos deben preocupar. El jarabe de maíz de alta fructosa (JMAF) es otro edulcorante artificial que se utiliza en estos alimentos.

Gordo

Aunque a muchas personas les asusta la palabra grasa, en realidad es esencial para nuestro organismo. La necesitamos para producir hormonas y construir células. Pero lo importante es el tipo de grasa que consumimos. A continuación, explicamos esto con más detalle en la tabla.
tipo de grasa Descripción y ejemplos Impacto en la salud
Grasas buenas (grasas insaturadas) Grasas monoinsaturadas: Presentes en aguacates, aceite de oliva, cacahuetes y almendras. Grasas poliinsaturadas: Presentes en salmón, nueces y aceite de soja. Estas aportan ácidos grasos esenciales como el omega-3 y el omega-6. Beneficioso. Reduce los niveles de colesterol malo (LDL) y disminuye el riesgo de enfermedades cardíacas.
Grasas malas (grasas saturadas) Se encuentra en productos de origen animal (carne, leche, mantequilla, queso), aceite de coco y aceite de palma. Es sólido a temperatura ambiente. No es saludable. Si se consume en exceso, puede aumentar los niveles de colesterol malo y el riesgo de enfermedades cardíacas. Tenga cuidado de no consumir más del 5 % al 10 % de sus calorías diarias totales provenientes de estos alimentos.
Grasas muy malas (grasas trans) Un tipo de grasa producida artificialmente. Se forma cuando los aceites vegetales líquidos se hidrogenan para producir margarina y manteca vegetal sólidas. Muy perjudicial. Aumenta el colesterol malo (LDL), disminuye el colesterol bueno (HDL) y aumenta considerablemente el riesgo de enfermedades cardíacas. Evite los alimentos que los contengan siempre que sea posible. Incluso si la etiqueta indica 0 g, revise la lista de ingredientes para detectar la presencia de «aceite parcialmente hidrogenado».

Cosas a las que definitivamente debes prestar atención: Colesterol y sodio

Colesterol

La mayor parte del colesterol que necesitamos se produce en nuestro organismo. Sin embargo, también obtenemos colesterol de los alimentos de origen animal que consumimos (carne, yemas de huevo, productos lácteos). Es importante que las personas con niveles altos de colesterol en sangre tengan esto en cuenta.

Sodio

El sodio es simplemente sal. Si bien es esencial para el funcionamiento de los nervios y los músculos, muchos consumimos mucha más sal de la necesaria. Los alimentos procesados, enlatados y los fideos instantáneos son especialmente ricos en sodio.
Un adulto sano promedio no debe consumir más de 2300 miligramos de sodio (aproximadamente una cucharadita de sal) al día. Las personas con hipertensión , diabetes o enfermedad renal deben limitar su consumo a 1500 miligramos diarios. Consulte a su médico para obtener más información.

Otras palabras importantes en la etiqueta

  • % Valor Diario: Indica la cantidad de un nutriente que una persona que consume 2000 calorías al día obtendría de una sola porción de ese alimento. Esto nos da una idea de cuán nutritivo es un alimento.
  • 5% o menos: El nutriente está presente en bajas cantidades. (Por ejemplo, en el caso de las grasas saturadas y el sodio, cuanto menor sea el % del valor diario recomendado, mejor).
  • 20 % o más: El nutriente se encuentra en altas cantidades (abundante). (Por ejemplo, cuanto mayor sea el porcentaje del valor diario recomendado (%VD) para nutrientes como la fibra, la vitamina D y el calcio, mejor).
  • Enriquecido (con nutrientes repuestos):Esto se refiere al proceso de extraer nutrientes de un alimento y luego reincorporarlos. Por ejemplo, cuando el trigo se transforma en harina de pan, se eliminan las vitaminas del grupo B. A las harinas de pan enriquecidas se les añaden esas vitaminas.
  • Enriquecido: Significa añadir nutrientes a un alimento que no contenía originalmente. Por ejemplo, añadir vitamina D a la leche. La vitamina D ayuda al cuerpo a absorber el calcio de la leche.
  • Glutamato monosódico (GMS): Este es un agente aromatizante. También se le conoce como "Ajinomoto". Si bien algunas personas pueden experimentar reacciones alérgicas leves al consumirlo, la FDA lo ha reconocido como "generalmente seguro" en las cantidades de uso común.

Mensaje para llevar a casa

  • Comprueba el tamaño de la porción: Antes de mirar el número en la etiqueta, asegúrate de que se refiere a una sola porción o al paquete completo.
  • Cuidado con el azúcar y la sal: elige alimentos bajos en azúcares añadidos y sodio. Si los azúcares aparecen en primer lugar en la lista de ingredientes, limita el consumo de ese alimento.
  • Elige grasas buenas y reduce las malas: Opta por alimentos que contengan grasas buenas como las monoinsaturadas y poliinsaturadas. Evita en la medida de lo posible los alimentos que contengan grasas saturadas y, sobre todo, grasas trans.
  • Consume más fibra: Incluye en tu dieta alimentos ricos en fibra como cereales integrales, frutas y verduras.
  • El porcentaje del valor diario (% VD) te será de gran ayuda: si es inferior al 5%, el alimento tiene un bajo contenido de ese nutriente; si es superior al 20%, tiene un alto contenido. Esto facilita la elección entre alimentos buenos y malos.
  • En caso de duda: Si necesita controlar su dieta debido a sus hábitos alimenticios o a una afección médica, hable con su médico para obtener el asesoramiento adecuado.
Información nutricional, etiqueta de alimentos, calorías, grasas, carbohidratos, sodio, azúcar, información nutricional, etiqueta de alimentos, calorías, grasas, azúcar, sodio, alimentación saludable
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 2 + 6 =