He mate pāwera o te uma? He maremare noa iho? He niumōnia rānei? Me kōrero tāua!

Kua pāngia koe e te kirika, me te ahua o te kikī o tō uma, me te uaua ki te manawa? I te nuinga o te wā, ka whakaarohia ēnei he makariri noa, he rewharewha rānei, engari i ētahi wā ka nui ake te kino. Koinei te niumōnia. I tēnei rā, me kōrero taipitopito tātou mō tēnei mate e kiia nei ko te niumōnia, ā, he māmā noa iho, kei te pai?

He aha rawa te niumōnia?

He māmā noa iho, he mate pāwera te niumōnia ki ō pūkahukahu. Hei whakamārama, ko te wā tēnei ka mumura ai ngā pēke hau iti i roto i ō pūkahukahu e kiia nei ko ngā alveoli, ā, ka kī tonu i te wai, i te pupuhi rānei. Whakaarohia ō pūkahukahu he tautau karepe iti kei muri i ngā bronchioles e manga ana, pērā i ngā manga o te rākau. Ko ēnei pēke hau te wāhi e mimiti ai te hāora e manawahia ana e tātou ki roto i te toto. Nā, he aha te mea ka tupu ina pangia ēnei? Kāore e taea e koe te mimiti tika i te hāora, ka uaua ki a koe te manawa, ka mamae tō uma, ā, ka maremare koe i te hūpē. Kei te mārama koe? Ka taea tēnei te tupu i roto i te kotahi pūkahukahu anake, ka taea rānei i roto i ngā pūkahukahu e rua.

He aha ngā pūtake o te niumōnia?

Nā, kia tirohia tātou he aha ngā tino take o tēnei mate e kiia nei ko te niumōnia. I te nuinga o te wā, ka puta mai i ngā rauropi iti e kore e kitea e ō tātou kanohi.

• Huakita: Ka puta te niumōnia ina uru ētahi momo huakita ki roto i ngā pukahukahu. Ko te Streptococcus pneumoniae tētahi o ngā tino take o te niumōnia. Kāore tēnei momo huakita e kino ki ō tātou korokoro me ō tātou ihu, engari ka raru pea mēnā ka uru ki roto i ngā pukahukahu ina ngoikore te pūnaha ārai mate.
• Ngā Huaketo: Ko ngā huaketo e puta ai ngā mate pēnei i te makariri me te rewharewha e pāngia ana e tātou katoa, ka taea te horapa ki te niumōnia. He mea tino noa tēnei i roto i ngā tamariki nohinohi me ngā kaumātua. Ko ētahi tauira o ngā huaketo ko te `(Huaketo Rewharewha)` (e kiia ana e mātou ko te huaketo 'rewharewha'), `(Huaketo Respiratory Syncytial - RSV)`. Kua kite tātou ka taea hoki e te huaketo Covid-19 (`COVID-19`) te puta he niumōnia kino.
• Harore: He iti ake te kitea o tēnei, engari ko te hunga he ngoikore te pūnaha ārai mate, ko te hunga rānei he mate kino kē atu (hei tauira, te HIV/AIDS), ka pāngia hoki e te niumōnia nā ngā mate harore.
• Te mimiti o te kai, o te wai rānei ki roto i ngā ara manawa (Aspiration Pneumonia): I ētahi wā, inā koa i roto i te hunga kāore i te mōhio (hei tauira, i te tangata kua pāngia e te whiu) i ētahi wā rānei he uaua ki te horomi, ka uru te kai, te inu rānei, ngā mea rānei o roto o te puku (ngā wai waikawa) ki roto i ngā pukahukahu, ka puta te niumōnia. Ka kiia tēnei ko te niumōnia mimiti.

Titiro, he rerekē ngā take, tika? Koia te take i ētahi wā me kimi e te tākuta te momo iroriki e puta ai i mua i te rongoā.

He momo niumōnia kei reira?

Ae, kei reira ētahi whakarōpūtanga o te niumōnia i runga i te āhua o tōna whanaketanga me te wāhi e puta ai. Kāore koe e hiahia ki te ako i ēnei me te mea kei te haere koe ki tētahi whakamātautau nui, engari he mea pai kia mōhio koe ki ētahi mea.

• Te Pūkahukahu i Whiwhihia e te Hapori (CAP): Koinei te momo pūkahukahu e kitea whānuitia ana, e pāngia ana i waho o ngā hōhipera, i ngā taiao o ia rā.
• Pneumonia i Whiwhi i te Hōhipera (HAP): Ko te niumonia e puta ana i te wā e noho ana te tangata i te hōhipera mō tētahi atu mate (i roto i ngā haora 48 i muri i te whakaurunga ki te hōhipera). He tino kino tēnei, nā te mea he ātete pea ngā iroriki e kitea ana i roto i ngā hōhipera ki ngā rongoā i ētahi wā.
• Te Pūkahukahu Hīkoi: He momo pūkahukahu ngawari ake tēnei, he iti ake te kino. Kāore ētahi tāngata e mōhio kei a rātou tēnei mate, engari he rite tonu ki te makariri noa. Ka taea e rātou te mahi i ō rātou oranga o ia rā, koia i huaina ai ko te pūkahukahu "hīkoi". Engari ka taea hoki te kino mena kāore e rongoatia tika.

Ahakoa he momo pēnei, ko te mea nui ko te rapu tohutohu hauora i te wā tonu ka puta mai ngā tohu.

Me pēhea koe e mōhio ai mēnā he niumōnia tōu? - Ngā tohu

Āe, me titiro tātou ki ngā tohu ka pā mai ki a koe ina pāngia koe e te niumōnia. Kāore ēnei e puta mai i te ara kotahi mō te katoa. Ka tīmata pōturi pea ētahi tāngata, ko ētahi ia ka puta ohorere.

• Maremare: Koinei te tohu matua. I ētahi wā ka puta he huware kōwhai, he kakariki, he parauri, he toto rānei i te maremare. I ētahi wā ka tīmata hei maremare maroke.
• Kirika: Tērā pea ka pāngia koe e te kirika, ka eke ki te 38 nekehanga Celsius (100.4 nekehanga Fahrenheit) neke atu rānei.
• Uaua ki te manawa: He uaua ki te manawa ina paku ngenge koe, ina pōturi te manawa, ina tere rānei te manawa ahakoa kei te tū noa koe.
• Mamae o te uma: Tērā pea ka rongo koe i te mamae koi, i te wero i tetahi taha, i waenganui rānei o tō uma ina manawa koe, ina maremare rānei. Tērā pea ka kino ake tēnei mamae ina manawa hōhonu koe.
• Ngenge: Te ngenge, te kore e taea te mahi i tetahi mea.
• Whakapairuaki, ruaki, mate korere rānei: Tērā pea ka pāngia ētahi tāngata e ēnei tohu, inā koa ngā tamariki nohinohi.
• Te pōhēhē, te whakarerekētanga rānei o te hinengaro: He tohu tēnei e tino kitea ana i waenga i te hunga kaumātua (neke atu i te 65 tau te pakeke). Tērā pea ka pāngia rātou e te pōhēhē, pērā i te ngaro o te mōhio ki te wāhi me te wā.
• Te werawera me te mātao.
• Te ngaronga o te hiahia kai.
• Te mamae o te upoko (te taumahatanga) me te mamae o ngā uaua.

He mea nui: Haunga te kirika me te mare, ka kitea pea e te pēpi e pangia ana e te niumōnia ngā tohu pēnei i te tōnga o te uma ki roto, te tere o te manawa, te kore e whāngai ū, te hiamoe, te ruaki, me te pupuhi o te puku. Nō reira, ki te kite koe i tētahi o ēnei tohu i roto i te pēpi , me toro atu koe ki te tākuta tonu.

Mena kei a koe tētahi, ētahi rānei o ēnei tohu, he pai ake te toro atu ki te tākuta, kaua e kī he makariri noa iho.

Ko wai kei te nui ake te mōrearea ki te pāngia e te niumōnia?

Ahakoa ka pāngia te tangata katoa e te niumōnia, he nui ake te tūponotanga o ētahi tāngata ki te pāngia e te niumōnia, arā, he nui ake te mōrearea ki a rātou.

• Ngā pēpi kei raro iho i te 2 tau te pakeke: Nā te mea kāore anō kia tino whanake te pūnaha ārai mate.
• Ngā tāngata neke atu i te 65 tau te pakeke: Nā te ngoikore o te pūnaha ārai mate i te kaumātuatanga, ka pā mai pea ētahi atu mate pūmau.
• Ngā kaipaipa: Ka kino te kaipaipa i ngā pūnaha ārai o ngā pukahukahu, ka ngawari ake ai te pāngia e ngā iroriki.
• Ngā tāngata whai mate pūkahukahu kē atu: Hei tauira, ngā tāngata whai mate pēnei i te mate huango, te mate pūkahukahu aukati mau tonu (COPD), me te cystic fibrosis.
• Ngā tāngata whai pūnaha ārai mate ngoikore: Ko te hunga whai HIV/AIDS, ko te hunga e tango ana i ngā rongoā mate pukupuku (hei tauira, te chemotherapy, te radiotherapy), ko te hunga e whakawhiti ana i ō rātou okana, me te hunga e tango ana i ngā rongoā roa e pehi ana i te pūnaha ārai mate, pērā i ngā steroids, he iti ake te kaha ki te whawhai ki ngā mate.
• Ngā tāngata e pāngia ana e ngā mate pūmau pēnei i te mate huka, te mate ngakau, me te mate tākihi.
• Ko te hunga kua oti tata nei te pokanga nui, kei te rongoatia rānei i te hōhipera, inā koa ko te hunga kua honoa ki te mīhini manawa.
• Ngā tāngata e uaua ana ki te horomi (dysphagia), hei tauira, nā te whiu, te mate a Parkinson.

Ki te mea kei roto koe i tēnei kāwai, he mea pai kia mōhio ake koe ki ngā tohu o te niumōnia, me te whakaaro hoki ki ngā huarahi hei ārai i te niumōnia.

Me pēhea te tautuhi a te tākuta i te niumōnia?

Ina haere koe ki te tākuta, ka whakahaerehia e ia ētahi whakamātautau hei kimi mēnā he niumōnia tōu.

• Ka pātaihia koe mō tō hītori hauora: He aha ō tohumate, kia pēhea te roa o te pāngia e ēnei tohumate, he mate kē atu āu, he kaipaipa koe, kua haereere koe i ngā wā tata nei, ā, kei te mate tetahi atu i roto i tō kāinga?
• Whakamātautau Tinana: Ka whakarongo te tākuta ki tō uma mā te whakamahi i te stethoscope, hei rapu i ngā oro rerekē (pēnei i te pakū me te rhonchi) i roto i ō pukahukahu. Ka tirohia hoki e ia te kirika, te tere o te manawa, me te tere o te ngakau.
• X-ray o te uma: Koinei te whakamātautau tino whakamahia hei whakaū i te niumōnia. Ka taea e te X-ray te whakaatu mārama i ngā wāhi mate (pēnei i ngā ira mā) i roto i ngā pukahukahu.
• Ngā whakamātautau toto:Mā te tatau toto katoa (FBC) ka taea te whakaatu mēnā he mate (he pikinga ake o te maha o ngā toto toto mā) me tōna kaha. Mā te whakamātautau e kīia nei ko te C-Reactive Protein (CRP) ka taea hoki te whakaatu i te kaha o te mate. I ētahi wā ka taea hoki te mahi i tētahi ahurea toto, inā koa mēnā he kino te mate.
• Te ahurea huware me te tae Gram: Mena he huware tōu, ka taea te mahi i tēnei whakamātautau hei tango tauira o te huware me te kimi he aha te iroriki kei roto. Mā tēnei ka māmā ake te hoatu i te rongoā tika mō taua iroriki.
• Ine Pūwero: Ka tāpirihia he taputapu iti rite ki te topenga ki tō maihao hei ine i te mākū o te hāora i roto i tō toto. Tērā pea he iti tēnei i roto i te niumōnia (me neke atu i te 95%).

I ētahi wā tino kino, ka hiahiatia pea ētahi whakamātautau motuhake, pērā i te matawai CT (o te uma), te ahurea wai pleural, te bronchoscopy rānei. Engari i te nuinga o te wā, ka taea te tautuhi i te niumōnia mā ngā whakamātautau kua whakahuatia i runga ake nei.

He aha ngā maimoatanga mō te niumōnia?

Ko te maimoatanga mō te niumōnia ka whakawhirinaki ki ngā āhuatanga pēnei i te pūtake (huakita, huaketo rānei), tō tau, tō hauora whānui, me te kaha o ō tohumate.

• Mō te niumōnia kitakita: He maha ngā wā ka tohua e tō tākuta he rongoā paturopi . He mea nui kia tangohia ēnei rongoā kia rite ki tā tō tākuta e tohutohu ana ki a koe, mō te roanga katoa o tō maimoatanga. Kaua e mutu te tango i ēnei rongoā nā te mea kua pai ake koe. Mā te mahi pēnā ka kino haere tō mate, ka ātete rānei ki te rongoā paturopi.
• Mō te niumōnia huaketo: Kāore e mahi ngā paturopi ki ngā huaketo. Mō ētahi niumōnia huaketo (pērā i ngā mea i puta mai i te rewharewha), ka taea te hoatu rongoā ārai huaketo i roto i ngā haora 48 tuatahi o te mate. Heoi, ko te nuinga o ngā niumōnia huaketo ka memeha noa i roto i ētahi rā, wiki rānei. He mea nui kia nui te okiokinga me te inu wai (wai, hupa, wai hua) i tēnei wā.
• Mō te niumōnia harore: Ka whakamahia ngā rongoā ārai harore mō tēnei.

Hei tāpiritanga, ka hoatu hoki ngā rongoā hei whakahaere i ngā tohu:

• Whakaitihia te kirika, whakaitihia te mamae: tētahi mea pēnei i te paracetamol.
• Rongoā mare: I ētahi wā, kāore ngā tākuta e tohu i ngā rongoā ārai mare nā te mea he huarahi tūturu te mare hei tango i te hūpē mai i ngā pukahukahu. Mena he nui te hūpē, ka tohua pea e rātou he rongoā whakapūpū hei whakamaeneene i te hūpē.

I te kāinga? I te hōhipera?

Ka taea e te nuinga o te tangata te ora mai i te niumōnia i te kāinga mā te rongoā. Heoi, ki te kino tō āhua, pērā i te uaua ki te manawa, te iti o te taumata hāora i roto i te toto (kei raro iho i te 92% i runga i te pulse oximeter), he kaumātua (neke atu i te 65 tau te pakeke), he tangata he mate hauora kino kē atu, he pēpi nohinohi rānei (ina koa kei raro iho i te 6 marama te pakeke), ka whakatau pea tō tākuta ki te whakanoho i a koe ki te hōhipera. I te hōhipera, ka hoatu pea ki a koe he paturopi IV, he rongoā hāora, he wai tote mēnā e tika ana, me ētahi atu maimoatanga e tika ana.

Ko te mea nui ko te whakarongo ki ngā kōrero a te tākuta, me te whiwhi i te maimoatanga tika. Ki te tango koe i te rongoā tika, ā, ki te okioki pai koe, ka tīmata koe ki te pai ake i roto i ētahi rā. Engari, ka roa pea ētahi wiki ki te ora katoa.

Ngā huarahi hei karo i te niumōnia

Tērā te kīwaha e mea ana, "He pai ake te noho haumaru i te pouri i muri i te pāngia e te mate." Me titiro tātou me aha tātou hei karo i te niumōnia.

• Tikina he kano ārai mate: He kano ārai mate kei reira hei ārai i ētahi o ngā huakita me ngā huaketo e hua ai te niumōnia.
• Kano ārai mate pūkahukahu: Ka ārai tēnei i te huakita Streptococcus pneumoniae. E taunakihia ana mō te hunga neke atu i te 65 tau te pakeke, ngā tamariki kei raro iho i te 2 tau te pakeke, me te hunga whai mate pūmau.
• Werohanga rewharewha (Werohanga rewharewha): Mā te whiwhi i tēnei werohanga i ia tau ka ārai i te rewharewha, ā, ka taea hoki te tiaki i te niumōnia i puta mai i te rewharewha.
• Tikina ētahi atu kano ārai tamariki (pēnei i te kano ārai Hib me te kano ārai rewharewha) i te wā tika.

He mea tino nui kia kōrero koe ki tō tākuta mō ēnei kano ārai mate, kia whiwhi ai koe i te mea e tika ana māu.

• Whāia ngā tikanga akuaku pai:
• Horoia ō ringaringa ki te hopi me te wai (mō te 20 hēkona pea), ina koa i mua i te kai, i muri i te whakamahi i te wharepaku, i muri i te mate, me muri i te hokinga mai i waho. Whakamahia he hopi, he wai horoi ringa rānei kei roto he waipiro.
• Taupokina tō waha me tō ihu ki te tauera, ki tō tuke rānei ina maremare, ina tihe rānei. Maka tonutia ngā tauera kua whakamahia ki te paru.
• Ngāna kia matara atu i te hunga e mate ana. Ki te mea kei te mate koe, noho ki te kāinga kia kore ai e horapa atu ki ētahi atu.
• Kaua e kai paipa: Ki te mea he kai paipa koe, ngana ki te whakamutu. Kaua e hongi i te paowa ina noho koe i te taha o ētahi atu e kai paipa ana (kai paipa kore mahi). Ka kino te kai paipa ki ngā tikanga tiaki taiao o ngā pukahukahu.
• Kia kaha tō pūnaha ārai mate: Kai i ngā kai hauora (huawhenua, hua rākau, me ngā witi katoa), moe nui (7-8 hāora ia rā), me te whakakori tinana i ngā wā katoa. Mā ēnei mea ka nui ake te kaha o tō tinana ki te whawhai ki te mate.
• Whakahaerehia ngā mate pūmau: Mena kei a koe ngā mate pēnei i te mate huka, te mate ngakau, te mate huango rānei, whai i ngā tohutohu a tō tākuta hei whakahaere tika i aua mate.

Ka taea e ēnei mea iti te hanga i tētahi rerekētanga nui, tika?

Āhea ahau me toro atu ki te tākuta?

Mena kei a koe tētahi, ētahi rānei o ngā tohu e whai ake nei, haunga te makariri noa, te kirika rānei e kore e memeha i roto i ētahi rā, me toro atu ki te tākuta tonu.

• Mena he tino uaua ki te manawa , ki te mamae rānei tō uma i a koe e manawa ana.
• Mena he mamae nui tōu uma .
• Mena kāore te kirika e heke mō ngā rā e toru neke atu , ki te piki tonu rānei te kirika i runga ake i te 39 nekehanga Celsius (102 Fahrenheit).
• Ki te maremare koe i te toto .
• Ki te kikorangi ō ngutu, ō maikuku rānei (he mate tēnei e kiia nei ko te cyanosis, he tohu kāore e ranea te hāora i roto i tō toto).
• Mena he pōhēhē, he huringa rānei o te hinengaro (ina koa mō te hunga kaumātua).
• Mena kei te ahua kino haere atu i mua , kei te ahua kino rawa atu rānei i te makariri noa.
• Ki te ruaki pinepine koe, ā, kāore e taea e koe te pupuri i tetahi mea ki raro.

Mena kei a koe ēnei tohu, inā koa i roto i te tamaiti nohinohi (ina koa he pēpi kei raro iho i te 2 marama te pakeke), he kaumātua, he tangata rānei he mate pūmau kē atu, he pai ake te kawe wawe i a rātou ki te tākuta. I ētahi wā, mā te tīmata wawe i te maimoatanga ka nui te rerekētanga.

Hei whakamutunga, kia mahara ki tēnei:

Āe, kua maha ngā kōrero mō te niumōnia i tēnei rā, kāore? Kia maumahara, he mate pukupuku te niumōnia. Ka taea te hua mai i ngā iroriki pērā i te huakita me te huaketo. Ko ngā tohu matua ko te mare, te kirika, me te uaua ki te manawa.

Ko te mea tino nui:

* Ki te whakaaro koe kei a koe ngā tohu o te niumōnia, me toro atu ki te tākuta tonu. Kaua e rongoā i a koe anō.

* Tangohia ngā rongoā kua tohua e tō tākuta, inā koa ngā paturopi, kia tika mō te wā kua tohua me te horopeta kua tohua. Kaua e mutu te tango i aua rongoā nā te mea kua pai ake koe.

* Ka taea te ārai i te niumōnia mā te werohanga, te pupuri i te akuaku pai (ina koa te horoi ringa), me te karo i te momi hikareti.

* Kia nui te okiokinga, kai i ngā kai whai kiko, ā, kia mau te wai.

Ehara te niumōnia i te mea hei wehi, engari ehara hoki i te mea hei wareware. Ki te whiwhi koe i te maimoatanga tika, ka tere tō ora. Kia ora koutou ko tō whānau!

` Nūmia, mate pūkahukahu, mare, kirika, uaua ki te manawa, paturopi, pūkahukahu, hihi-X, huakita, huaketo