ඔයාට හන්දිපත් වේදනාවක්, ඇඟපතේ වේදනාවක්, එහෙමත් නැත්නම් ආතරයිටිස් (Arthritis) වගේ තත්වයක් නිසා දොස්තර මහත්තයෙක් Naproxen (නැප්රොක්සෙන්) දියර බෙහෙත (Suspension) එක දීලා තියෙනවද? එහෙමනම් මේ ලිපිය ඔයාට ගොඩක් වැදගත් වේවි. මේක සාමාන්යයෙන් අපි වේදනාවට, ඉදිමුමට පාවිච්චි කරන බෙහෙතක්. අපි බලමු මේ බෙහෙත ගැන, ඒක පාවිච්චි කරනකොට සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් සහ ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ ගැන සරලවම කතා කරලා.
Naproxen කියන්නේ මොන වගේ බෙහෙතක්ද?
සරලවම කිව්වොත්, Naproxen කියන්නේ NSAID (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drug) කියන බෙහෙත් වර්ගයට අයිති වේදනා නාශකයක්. මේකෙන් කරන්නේ අපේ ශරීරයේ වේදනාව, ඉදිමුම සහ උණ ඇති කරන රසායනික ද්රව්ය නිෂ්පාදනය කරන එක පාලනය කරන එකයි. ඒ නිසා හන්දිපත් රුදාව, ආතරයිටිස් වේදනාව, මාංශ පේශිවල වේදනාව වගේ මෘදු සහ මධ්යස්ථ මට්ටමේ වේදනාවන් පාලනය කරන්න මේක ගොඩක් උපකාරී වෙනවා.
මේ බෙහෙත ඔයාට දොස්තර මහත්තයා නියම කරපු දේට අමතරව වෙනත් දේවල් වලටත් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. ඒ ගැන ඔයාට මොනවාහරි ප්රශ්න තියෙනවා නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහලා දැනගන්න එක තමයි හොඳම දේ.
බෙහෙත ගන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්
Naproxen බෙහෙත පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ සෞඛ්ය තත්වය ගැන සම්පූර්ණ විස්තරයක් දොස්තර මහත්තයාට දෙන එක අතිශයින්ම වැදගත්. මොකද සමහර රෝග තත්වයන් එක්ක මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන එක අවදානම් වෙන්න පුළුවන්. පහළ තියෙන තත්වයන්ගෙන් එකක් හරි ඔයාට තියෙනවා නම්, ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.
| රෝගී තත්ත්වය හෝ පුරුද්ද | සැලකිලිමත් විය යුත්තේ ඇයි? (සරලව) |
|---|---|
| ඇදුම (Asthma) | සමහර අයට ඇදුම තත්ත්වය උත්සන්න වෙන්න පුළුවන්. |
| ලේ ගැලීමේ ගැටලු (Bleeding problems) | මේ බෙහෙතෙන් ලේ කැටි ගැසීම ටිකක් අඩු කරන නිසා, ලේ ගැලීමේ අවදානම වැඩි වෙන්න පුළුවන්. |
| විරේචනය හෝ විජලනය (Dehydration) | වකුගඩු වලට බලපෑම් ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි වෙනවා. |
| මත්පැන් නිතර භාවිතය | ආමාශයේ ලේ ගැලීම් (Stomach bleeding) ඇතිවීමේ අවදානම බෙහෙවින්ම ඉහළ යනවා. |
| හෘදයාබාධ (Heart attack), ආඝාතය (Stroke) ඉතිහාසයක් තිබීම | NSAID බෙහෙත් මගින් මේ තත්ත්වයන් නැවත ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කළ හැකියි. |
| මෑතකදී කරපු බයිපාස් සැත්කමක් (CABG) | සැත්කමෙන් පසු පළමු සති දෙක තුළ මේ බෙහෙත ගැනීම නිර්දේශ කරන්නේ නැහැ. |
| හෘද රෝග, අධික රුධිර පීඩනය (High blood pressure), Heart failure | ශරීරයේ දියර රඳවා තබා ගැනීමෙන් සහ රුධිර පීඩනය වැඩි කිරීමෙන් හදවතට ඇති පීඩනය වැඩි කරන්න පුළුවන්. |
| වකුගඩු හෝ අක්මා රෝග (Kidney or Liver disease) | මේ අවයව හරහා බෙහෙත් ශරීරයෙන් බැහැර කරන නිසා, ඒවායේ ක්රියාකාරීත්වය දුර්වල නම් අතුරු ආබාධ වැඩි වෙන්න පුළුවන්. |
| ආමාශයේ තුවාල (Stomach ulcers) හෝ ලේ ගැලීම් | පවතින තත්ත්වය දරුණු අතට හැරෙන්න පුළුවන්. |
| දුම්කොළ භාවිතය (Tobacco use) | ආමාශයේ ගැටළු ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කරනවා. |
| ගැබිණි බව හෝ ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කිරීම | විශේෂයෙන්ම ගර්භණී කාලයේ සති 20න් පසුව භ්රෑණයට හානි වෙන්න පුළුවන්. |
| කිරිදෙන මවක් වීම | බෙහෙතේ කුඩා ප්රමාණයක් මව්කිරි වලට එකතු වෙන්න පුළුවන්. |
| වෙනත් බෙහෙත්, ආහාර හෝ ද්රව්ය වලට ආසාත්මිකතා | Naproxen වලටත් ආසාත්මිකතාවයක් ඇතිවීමේ ඉඩකඩක් තියෙනවා. |
මේ බෙහෙත හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?
දොස්තර මහත්තයා ඔයාට කියලා දීපු විදිහටම, නියමිත මාත්රාව, නියමිත වෙලාවට ගන්න එක ගොඩක් වැදගත්.
- හොඳට හොල්ලන්න: මේක දියර බෙහෙතක් නිසා, පාවිච්චි කරන්න කලින් බෝතලය හොඳට හොල්ලන්න ඕන. එතකොට බෙහෙතේ සියලුම සංඝටක හොඳින් මිශ්ර වෙලා, ඔයාට ලැබෙන්නේ නිවැරදි මාත්රාව.
- නිවැරදි මිනුම: බෙහෙත මනින්න ඒකටම දීලා තියෙන මිනුම් කෝප්පය, සිරින්ජරය (oral syringe) හෝ හැන්ද පාවිච්චි කරන්න. ගෙදර තියෙන සාමාන්ය තේ හැඳි, මේස හැඳි වලින් මනින්න එපා. ඒවායේ මිනුම නිවැරදි නැති නිසා ඔයාට අඩු හෝ වැඩි මාත්රාවක් යන්න පුළුවන්.
- කෑමත් එක්ක හෝ නැතිව: මේ බෙහෙත කෑමට පෙර හෝ පසුව ගන්න පුළුවන්. හැබැයි ඔයාට බඩේ දැවිල්ලක්, ගැස්ට්රයිටිස් වගේ අපහසුතාවයක් දැනෙනවා නම්, කෑම වේලක් එක්කම බෙහෙත ගන්න එකෙන් ඒ අපහසුතාවය අඩු කරගන්න පුළුවන්.
- නතර කරන්න එපා: දොස්තර මහත්තයා ඔයාට බෙහෙත නතර කරන්න කියනකම් දිගටම පාවිච්චි කරන්න.
සමහර ගැස්ට්රයිටිස් වලට දෙන බෙහෙත් (උදා: magnesium oxide, aluminum hydroxide අඩංගු antacids) මේ බෙහෙතත් එක්ක එකම වෙලාවේ ගන්න එපා. ඒ වගේ බෙහෙතක් ගන්නවා නම්, Naproxen අරගෙන පැය කිහිපයකට පස්සේ ගන්න. මේ ගැන සැකයක් තියෙනවා නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහන්න.
පොඩි දරුවන්ට සහ වැඩිහිටියන්ට
වයස අවුරුදු 2ට වැඩි දරුවන්ට සමහර විශේෂ අවස්ථා වලදී මේ බෙහෙත නියම කරනවා. හැබැයි ඒක කරන්න ඕන ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්යවරයෙකුගේ අධීක්ෂණය යටතේ විතරයි. ඒ වගේම, වයස 65ට වැඩි අයට මේ බෙහෙතේ බලපෑම ටිකක් සැරට දැනෙන්න පුළුවන් නිසා, දොස්තර මහත්තයා සාමාන්යයෙන් අඩු මාත්රාවක් තමයි නියම කරන්නේ.
බෙහෙත් මාත්රාව වැඩි වුනොත් මොකද කරන්නේ?
ඔයා හිතනවට වඩා බෙහෙත් ප්රමාණයක් බීවුනා කියලා හිතෙනවා නම්, වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න. එහෙමත් නැත්නම්, කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්යස්ථානයට කතා කරලා උපදෙස් ගන්න. මේ බෙහෙත ඔයාට විතරයි. කවදාවත් ඔයාගේ බෙහෙත් අනිත් අයත් එක්ක බෙදාගන්න එපා.
බෙහෙත් වේල මඟහැරුනොත්?
ඔයාට බෙහෙත් වේලක් බොන්න අමතක වුනොත්, මතක් වුන ගමන් ඒ මාත්රාව ගන්න. හැබැයි ඊළඟ මාත්රාව ගන්න වෙලාව කිට්ටු නම්, අමතක වුන මාත්රාව අතෑරලා, නියමිත වෙලාවට ඊළඟ මාත්රාව විතරක් ගන්න. කවදාවත් මාත්රා දෙකක් එකපාර ගන්න (double dose) එපා.
Naproxen එක්ක අන්තර්ක්රියා කරන (Interact) වෙනත් බෙහෙත්
ඔයා වෙනත් ලෙඩකට බෙහෙත් ගන්නවා නම්, ඒ ගැන දොස්තර මහත්තයාට කියන එක අනිවාර්යයි. මොකද සමහර බෙහෙත් වර්ග Naproxen එක්ක එකට ගත්තම අනවශ්ය ප්රතික්රියා ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
| මේ බෙහෙත් එක්ක Naproxen කිසිසේත්ම ගන්න එපා | |
|---|---|
| Cidofovir | Ketorolac (තවත් ප්රබල NSAID වර්ගයක්) |
| මේවා එක්කත් අන්තර්ක්රියා ඇතිවිය හැකි නිසා, දොස්තර උපදෙස් ගන්න | |
| මත්පැන් (Alcohol) | ඇස්ප්රින් (Aspirin) සහ ඒ හා සමාන බෙහෙත් |
| ලේ දියකරන බෙහෙත් (Blood thinners) උදා: Warfarin | Cyclosporine |
| Digoxin (හෘද රෝග සඳහා දෙන බෙහෙතක්) | වකුගඩු වලින් දියර පිටකරන බෙහෙත් (Diuretics) |
| Lithium (මානසික රෝග සඳහා) | අධික රුධිර පීඩනයට දෙන බෙහෙත් |
| Methotrexate | Ibuprofen වැනි වෙනත් NSAID වර්ග |
| Probenecid | මානසික අවපීඩනයට දෙන සමහර බෙහෙත් (SSRIs) |
| Prednisone, Cortisone වැනි ස්ටෙරොයිඩ් (Steroid) වර්ග | සුදු ළුෑණු, ඉඟුරු, Ginkgo වැනි අතිරේක (Supplements) |
මේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ නැහැ. ඔයා ගන්නා සියලුම බෙහෙත්, විටමින්, ශාකසාර නිෂ්පාදන ගැන දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
බෙහෙත පාවිච්චි කරන කාලයේදී සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල්
ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ අඩුවෙනවද, නැද්ද කියලා බලන්න දොස්තර මහත්තයා එක්ක නිතරම සම්බන්ධ වෙන්න.
ඉතාම වැදගත්: Naproxen ගන්නා විට, Ibuprofen, Aspirin වැනි වෙනත් NSAID වර්ගයේ වේදනා නාශක ගන්න එපා. එහෙම කලොත් බඩේ දැවිල්ල, ඔක්කාරය, ආමාශයේ තුවාල සහ ලේ ගැලීම් වැනි අතුරු ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානම ගොඩක් වැඩි වෙනවා. ඔයා ෆාමසියකින් ගන්න සමහර බෙහෙත් වලත් මේවා අඩංගු වෙන්න පුළුවන්, ඒ නිසා ලේබලය හොඳින් කියවන්න.
- ආමාශයේ ලේ ගැලීම්: මේ බෙහෙත නිසා කිසිම අනතුරුඇඟවීමක් නැතුව ආමාශයේ බිත්ති වල තුවාල, ලේ ගැලීම් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම දිගු කාලයක් පාවිච්චි කරනකොට මේ අවදානම වැඩියි. ඔයාට බඩේ කැක්කුමක්, කළු පාටට තාර වගේ මළපහ පිටවීමක්, කෝපි කුඩු වගේ වමනය යාමක් වගේ ලක්ෂණ තියෙනවා නම්, වහාම දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවෙන්න.
- හෘදයාබාධ සහ ආඝාත අවදානම: මේ බෙහෙත දිගු කාලයක් පාවිච්චි කරනකොට ලේ කැටි ගැසීම, හෘදයාබාධ සහ ආඝාත අවදානම වැඩි කරන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම හෘද රෝග තියෙන අයට මේ අවදානම වැඩියි.
- සමේ දරුණු ආසාත්මිකතා: සමහර වෙලාවට බෙහෙත පටන් අරන් සති ගාණකට පස්සේ වුනත් සමේ දරුණු ප්රතික්රියා (serious skin reactions) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. උණ, ඇඟපත රුදාව එක්ක සමේ රතු හෝ දම් පාට බිබිලි, පලු දැමීමක් වගේ දෙයක් දැක්කොත්, වහාම වෛද්ය උපදෙස් පතන්න.
- ගර්භණී සමයේදී: ගර්භණී සමයේ සති 20න් පසුව මේ බෙහෙත ගැනීමෙන් දරුවාට බරපතළ උපත් ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සති 30න් පසුව නම් කිසිසේත්ම නිර්දේශ කරන්නේ නැහැ.
බෙහෙත නිසා ඇතිවිය හැකි අතුරු ආබාධ (Side Effects)
ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම Naproxen වලිනුත් අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහර ඒවා බරපතළයි, සමහර ඒවා සාමාන්යයි.
| වහාම දොස්තර මහත්තයාට දැනුම් දිය යුතු බරපතළ අතුරු ආබාධ | |
|---|---|
| ආසාත්මිකතා (Allergic reactions) | සමේ පලු දැමීම, කැසීම, මුහුණ, තොල්, දිව හෝ උගුර ඉදිමීම. |
| ලේ ගැලීම් (Bleeding) | කළු පාට මළපහ, කෝපි කුඩු වගේ වමනය, රතු/තද දුඹුරු මුත්රා, සමේ රතු/දම් ලප. |
| හෘදයාබාධ (Heart attack) | පපුවේ, උරහිසේ, අතේ තදවීමක් හෝ වේදනාවක්, ඔක්කාරය, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව. |
| හෘදය අකර්මණ්ය වීම (Heart failure) | හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, වළලුකර, පාද හෝ අත් ඉදිමීම, හදිසියේ බර වැඩිවීම. |
| වකුගඩු වලට හානි (Kidney injury) | මුත්රා පිටවන ප්රමාණය අඩුවීම, වළලුකර, අත් හෝ පාද ඉදිමීම. |
| අක්මාවට හානි (Liver injury) | බඩේ දකුණු පැත්තේ උඩ කොටසේ වේදනාව, කෑම අරුචිය, සම හෝ ඇස් කහ පැහැ වීම. |
| ආඝාතය (Stroke) | මුහුණේ, අතේ හෝ කකුලේ හදිසි හිරිවැටීමක්/දුර්වලකමක්, කතා කිරීමේ අපහසුව, දැඩි හිසරදය. |
| දිගටම පැවතුනොත් දොස්තර මහත්තයාට දැනුම් දිය යුතු සාමාන්ය අතුරු ආබාධ | |
| හිසරදය | කෑම අරුචිය |
| ඔක්කාරය | බඩේ අපහසුතාවය (Upset stomach) |
මේ ලැයිස්තුවේ සඳහන් නැති වෙනත් අසාමාන්ය ලක්ෂණයක් ඔයාට ඇතිවුනොත්, ඒ ගැනත් වෛද්යවරයාට දැනුම් දෙන්න.
බෙහෙත ගබඩා කරන්නේ සහ ඉවත් කරන්නේ කොහොමද?
- ළමයින්ගෙන් ඈත් කර තියන්න: බෙහෙත් බෝතලය ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට අහුවෙන්නේ නැති තැනක, ආරක්ෂිතව තියන්න.
- කාමර උෂ්ණත්වයේ තියන්න: සෙල්සියස් අංශක 20ත් 25ත් අතර (20-25 C) උෂ්ණත්වයක, ආලෝකය නොවැටෙන තැනක, බෝතලයේ මූඩිය තදින් වහලා තියන්න. අධික රස්නයට නිරාවරණය වීමෙන් වළක්වන්න.
- කල් ඉකුත් වූ පසු: කල් ඉකුත් වුන බෙහෙත් පාවිච්චි කරන්න එපා. ඒවා නිසි පරිදි ඉවත් කරන්න. සමහර ෆාමසි වල කල් ඉකුත් වූ බෙහෙත් බාරගන්න වැඩසටහන් තියෙනවා. එසේ නොමැති නම්, බෙහෙත බඳුනෙන් ඉවත් කර, පාවිච්චි කළ තේ කොළ, කෝපි කුඩු හෝ පස් වැනි දෙයක් සමඟ මිශ්ර කර, බෑගයක දමා කසළ බඳුනට දමන්න.
මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- Naproxen කියන්නේ වේදනාව සහ ඉදිමුම අඩු කරන NSAID වර්ගයේ බෙහෙතක්.
- මේ බෙහෙත ගන්න කලින් ඔයාට තියෙන සියලුම රෝග තත්වයන් සහ ඔයා ගන්නා වෙනත් බෙහෙත් ගැන දොස්තර මහත්තයාට අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.
- බඩේ අපහසුතා වළක්වාගන්න කෑම වේලක් එක්කම බෙහෙත ගන්න එක වඩා හොඳයි.
- Naproxen ගන්නා විට Ibuprofen හෝ Aspirin වැනි වෙනත් වේදනා නාශක ගැනීමෙන් වළකින්න.
- කළු පාට මළපහ, කෝපි කුඩු වගේ වමනය, දැඩි පපුවේ වේදනාව හෝ සමේ දරුණු පලු දැමීම් වැනි බරපතළ අතුරු ආබාධයක් ඇති වුවහොත් වහාම වෛද්ය උපදෙස් පතන්න.
- ඔයාට මේ බෙහෙත ගැන මොනවා හරි ප්රශ්නයක් තියෙනවා නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහන්න කවදාවත් බය වෙන්න එපා.
💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න