¿Qanpas asma onqoyniyoqchu kanki otaq chayman rikch’akuq samay sasachakuyniyoqchu kanki? Yaqapaschá yachanki qonqayllamanta samay pisiyaspa sinqaykimanta huk siq’i t’oqyayta uyarispa nanasqaykita. Kunan punchawmi rimarisunchik huk laya inhaladormanta , chaywanmi chayna emergenciapi utqaylla allinyachisunki. Chaytaqa sapa kutim sutichanku “ inhalador de rescate ” nispa. Chayqa niyta munan inhalador nisqa, chaymi emergencia kaqtin yanapasunki. Tukuy imata qhawarisunchis kay inhalador nisqamanta, chaypin kashan Levalbuterol nisqa hampi.
¿Imataq kay Levalbuterol inhalador?
Pisi rimayllapi, Levalbuterol hampiqa pulmonnikipi wayra ñankunata hatunyachiqmi . Asma hina unquykunapiqa, kay wayra ñankuna qunqayllamanta wichq’akunku. Hampi rimaypiqa kaytam sutichanku `(Broncospasmo)` nispa. Chaymi kay inhalador nisqawan yanapachikuspaykiqa chay wisq’asqa wayra ñankuna hatunyapun, chaymi mana sasachakuspalla samayta atinki. Chaytaqa sutichankutaqmi “ Inhalador de Rescate ” nispa, ima sasachakuypipas chaylla yanapasqanrayku.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Ancha allinmi doctorniyki allinta yachanan qhali kayniykimanta manaraq kay inhaladorta qoshaspa. Chayrayku, sichus kay urapi mayqin unquyniyuqpas kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
| Unquy utaq unquy | ¿Imanasqataq llakikunayki? |
|---|---|
| Sunqu unquy utaq yawar ñit’iy | Kay hampiqa sunqup kuyuriyninta, yawar ñit’iyninta ima afectanman. |
| Diabetes (Yawarpi achka azúcar) . | Yawarpi azúcar nisqa pisi tiempollapaq yapakunman. |
| Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin | Kunan pachaqa aswan mana allinmanmi tukupunman. |
| Riñon unquy | Dosistaqa cambiana kanman, imaraykuchus chay hampiqa cuerpomanta lluqsinanpaqmi afectan. |
| Tiroides unquy | Kay hormona tiroidea nisqa hatun niveles nisqayuq runakunaqa kay unquywanmi afectasqa kankuman. |
| Convulsiones nisqakuna | Kay hampiqa wakin kutipiqa convulsiones nisqakunatan hap’inman. |
| Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa | Doctorwan rimanayki tiyan ima efectoschus chay wawapi kanman chayta. |
| Wawata ñuñuchiy | Hampiqpa yuyaychaynintan maskhana, chay hampi ñuñuq lechenta wawaman pasanchu icha manachu chayta. |
| Huk hampikunaman utaq mikhuykunaman alergia | Ama llamk’achiychu sichus Levalbuterol utaq Albuterol kaqman alergiayuq kanki chayqa. |
¿Imaynatataq inhaladorta allinta apaykachana?
Kayqa simiykiwan samayniyuq hampi. Doctorpa nisqanman hinallan utilizanayki, hinaspapas nisqanman hina tiempollapaqmi. Llumpay llamk'achiyqa peligroso efectos secundarios nisqakunatam apamunman . Inhaladorniykiwan hamuq kamachikuykunata allinta leey. Sichus mana allintachu yachanki imayna utilizanaykipaq chayqa, hukmanta doctorta tapuy.
Wawakunaman quptiykiqa...
Kayqa wakin kuti 4 watayuqmanta aswan wawakunaman kamachikun. Ichaqa wawakunaman qospaqa kanmi wakin especial consideracionkuna. Chayrayku, allinta doctorwan rimay imaynatas wawaykiman qowaq chayta, hinaspa consejota chaskiy.
¿Imatan ruwawaq nishuta utilizaspaqa? (Sobredosis) .
Sichus ima iskayrayaypas kan kay hampita llumpay tomasqaykimanta, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi. Utaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Ama kaytaqa pisipaqchu qhawariy.
Aswan allinqa: Kay inhaladorqa qamllapaqmi. Ama huk runamanpas willaychu, payqa qam hina sintomayuqmi.
¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Wakin huk hampikuna hap’isqaykiqa kay Levalbuterol llamk’ayninta afectanman. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikunata, vitaminakunata, qura hampikunata, suplementokunata ima. Kay hampiqa kaykunawan hukllawakunman, astawanqa kaykunawan:
- Sunqu unquypaq wakin hampikuna
- Diuréticos nisqa hampikuna
- Yuyay unquypaq, llakikuypaq hampikuna
- Chiri unquypaq wakin hampikuna
- Cafeína nisqayuq upyanakuna, hampikuna ima
- Wakin hampikuna, qurakuna ima, llasaq kayta pisiyachinapaq
- Hormonas esteroides nisqa layakuna
- Hormonas tiroides nisqakuna
- Wakin laya antibióticos nisqakuna
Kayqa manan hunt’asqa listachu, chaymi aswan allinqa doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.
Inhaladorta llamk’achkaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
- Sintomakunata qhaway: Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Inhaladorniykita nishuta utilizashanki chayqa: Sichus sapa kutimanta aswan askha kutita inhaladorniykita utilizanayki kanqa chayqa, asma onqoyniyki mana controlasqa kasqanmanta señalmi kanman. Chayqa kanmanmi sinchi onqoypa señalnin. Chaymi chaylla doctorpa consejonta maskay.
- Huk Plan de Acción Asma kaqmanta ruway: Importantemi qampaq chaymanta hampiqniykipaq huk plan de acción asma kaqmanta ruway qampaq específico kaq. Kayqa niyta munan ñawpaqmantaraq yachanki imatachus ruwanayki tiyan mayk’aqchus síntomasniyki aswan mana allinman tukunku (zona amarilla) chanta imatachus ruwanayki tiyan sichus chayanku huk puntoman maypichus necesitanki atención médica emergencia kaqpi (zona roja).
- Simi ch’akiy: Kay hampiqa simita ch’akichinman. Chaytaqa controlasunmanmi mana azúcarniyoq gomata maskhaspa, aswan askha unuta ukyaspa ima. Ichaqa sichus chay mana allin sientekuy mana chinkanchu chayqa, doctorman willay .
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiwan?
Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sonqoyki usqhaylla kuyuriq hina sientekuy, sinqa nanay, uma muyuy, samay sasa. |
| Yawarpa tanqaynin yapakusqan | Sintomas kayhina sinchi uma nanay chaymanta rikuy tikray. |
| Potasio nisqa pisiyay | Aycha nanay, pisi kallpa kay, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin. |
| Samay sasachakuy yapakusqan | Sichus inhaladorta llamk’achisqaykimanta aswan sasata samayniykipi utaq siq’iyta rikunki chayqa. |
| Uma muyuy | |
| Uma nanay | |
| Katkatatakuna | |
| Sasachakuy puñuypi |
¿Imaynatataq inhaladorta allinta hapinki?
Chay hampi allin kananpaqqa allintam waqaychana.
- Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
- Simita makiykiwan hap’iy, simita urayman qhawarispa.
- Waqaychay normal temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi). Ama waqaychaychu llumpay ruphay, chiri, chiri kaqkunapi.
- Inhaladorpi dosis yupay ‘0’ kaqman chayaptin, utaq vencimiento p’unchaw pasaptin, inhaladorta wikch’uy hinaspa musuqta hap’iy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Levalbuterol huk "qispichiy" inhalador kaq, qunqayllamanta samay pisiyay hampinapaq kay asma hina unquykunapi.
- Kaytaqa hampiqpa kamachisqanman hina sapa kuti llamk’achiy, hinaspapas kamachisqankamalla.
- Doctorniykiman willay ima onqoyniyoq kasqaykimanta, llapa hampikuna tomasqaykimantapas.
- Sichus sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun otaq aswan askha kutita inhaladorniykita utilizanayki kanqa chayqa, huk señalmi. Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay.
- Sichus sobredosis utaq sinchi efectos secundarios kaqpi, riy aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia kaqman (ETU).
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay