ඔයාටත් සමහර වෙලාවට තණකොළ ගොඩක් තියෙන තැන්වලට ගියාම, එහෙමත් නැත්නම් වසන්ත කාලෙට වගේ නිතරම කිවිසුම් යනවා, නහයෙන් වතුර වගේ දියරයක් ගලනවා, නාසය හිරවෙනවා, ඇස් රතු වෙලා කසනවා වගේ ලක්ෂණ එනවද? මේවා නම් නිකන්ම නිකන් හෙම්බිරිස්සාවක් නෙමෙයි, තණකොළ පරාග වලට ඔයාගේ ශරීරය දක්වන අසාත්මික ප්රතිචාරයක් (`allergic reaction`) වෙන්න පුළුවන්. ඉතින් අද අපි කතා කරන්න යන්නේ මේ වගේ තණකොළ පරාග අසාත්මිකතා (`grass pollen allergies`) තියෙන අයට දොස්තර මහත්වරු නිර්දේශ කරන විශේෂ බෙහෙතක් ගැන. මේකෙ නම තමයි `(Timothy Grass Pollen Allergen Extract)`. අපි බලමු මේක මොන වගේ බෙහෙතක්ද, කොහොමද පාවිච්චි කරන්නේ, මොනවද සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු කියලා.
මේ බෙහෙත මොකක්ද? සරලවම කිව්වොත්...
සරලවම කිව්වොත්, මේ `(Timothy Grass Pollen Allergen Extract)` කියන්නේ අසාත්මිකතා සඳහා දෙන බෙහෙතක්. විශේෂයෙන්ම, තණකොළ වර්ගයක් වන `(Timothy grass)` එකේ පරාග (`pollen`) නිසා ඇතිවෙන අසාත්මිකතා ලක්ෂණ පාලනය කරන්න තමයි මේක පාවිච්චි කරන්නේ. ඔයාට මතක ඇතිනේ අර කිව්ව කිවිසුම් යන එක, නහයෙන් දියර ගලන එක, නාසය කැසීම, නාසය හිරවීම, ඇස්වලින් වතුර වගේ එන එක, ඇස් කැසීම වගේ දේවල්. අන්න ඒ වගේ රෝග ලක්ෂණ සමනය කරන්න තමයි මේ බෙහෙත උදව් වෙන්නේ.
හිතන්නකෝ, ඔයා උදේ පාන්දර ලස්සන තණකොළ පිට්ටනියක් ලඟින් යනවා, එතකොටම කිවිසුම් පිට කිවිසුම්, නහයත් බ්ලොක් වෙලා, ඇස් දෙකත් කසනවා. හරිම කරදරයක් නේද? අන්න ඒ වගේ තත්ත්වයන් මගහරවා ගන්න තමයි මේ වගේ බෙහෙත් වර්ග උදව් වෙන්නේ. මේක ඇත්තටම කරන්නේ, ඔයාගේ ශරීරය අර තණකොළ පරාග වලට දක්වන අධිප්රතිචාරය (`overreaction`) ටිකෙන් ටික අඩු කරන එක. ඒ කියන්නේ, ඔයාගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය (`immune system`) අර පරාග එක්ක "හොඳින් ඉන්න" ටික ටික පුරුදු කරනවා වගේ දෙයක්.
හැබැයි ඉතින් මේක හැමෝටම හරියන බෙහෙතක් නෙමෙයි. ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා තමයි තීරණය කරන්නේ ඔයාට මේ බෙහෙත සුදුසුද නැද්ද කියලා. සමහර වෙලාවට වෙනත් අරමුණු සඳහාත් මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඔයාට මොනවා හරි ප්රශ්න තියෙනවනම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් හරි ෆාමසිස්ට් (`pharmacist`) කෙනෙක්ගෙන් හරි අහලා දැනගන්න එක තමයි හොඳම දේ. මේ බෙහෙතේ ප්රසිද්ධ වෙළඳ නාමයක් තමයි `(GRASTEK)`.
මේ බෙහෙත ගන්න කලින් දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඕනම දේවල් මොනවද?
ඔයා මේ බෙහෙත පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ වෛද්ය කණ්ඩායමට (`care team`) සමහර තොරතුරු දැනුම් දෙන එක අනිවාර්යයෙන්ම වැදගත්. මොකද, සමහර සෞඛ්ය තත්ත්වයන් තියෙන අයට මේ බෙහෙත ගැළපෙන්නේ නැති වෙන්න පුළුවන්, නැත්නම් විශේෂ සැලකිල්ලක් දක්වන්න ඕන වෙන්න පුළුවන්. මේක හරියට වාහනයක් ගමනක් යන්න කලින් සර්විස් කරනවා වගේ. හැමදේම හරියට තියෙනවද කියලා බැලුවම, ගමන ආරක්ෂිතයිනේ. අන්න ඒ වගේ තමයි. ඒ නිසා පහත සඳහන් දේවල් වලින් එකක් හරි ඔයාට තියෙනවනම්, ඒ ගැන දොස්තර මහත්තයට කියන්න අමතක කරන්න එපා:
- හෘද රෝග (`heart disease`): ඔයාට මොනවා හරි හෘද රෝගයක් තියෙනවනම්. ඒ කියන්නේ, හදවතේ ක්රියාකාරීත්වයට සම්බන්ධ මොකක් හරි ප්රශ්නයක්.
- අධික රුධිර පීඩනය (`high blood pressure`): ඔයාගේ බ්ලඩ් ප්රෙෂර් එක වැඩිනම්.
- ඊසිනොෆිලික් එසොෆගයිටිස් (`Eosinophilic Esophagitis`) කියන රෝගී තත්ත්වය කලින් තිබිලා තියෙනවනම්: මේකෙදි වෙන්නේ ආහාර මාර්ගයේ (esophagus) කොටසක සෛල වර්ගයක් (`eosinophils`) වැඩිපුර එකතු වෙලා ප්රදාහයක් (`inflammation`) ඇතිවෙන එක. මේ නිසා ගිලීමේ අපහසුතා වගේ දේවල් එන්න පුළුවන්.
- හදවතේ අක්රමවත් ස්පන්දනයක් (`irregular heartbeat`) කලින් තිබිලා තියෙනවනම්. ඒ කියන්නේ හදවත ගැහෙන රිද්මය එක වගේ නැතුව වෙනස් වෙනවා නම්.
- පෙනහළු හෝ ශ්වසන රෝග, උදාහරණයක් විදිහට ඇදුම (`asthma`): ඔයාට ඇදුම වගේ හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා තියෙන රෝග තියෙනවනම්. ඇදුම තියෙන අයට මේ බෙහෙත දෙනකොට විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන.
- කලින් දිව, මුහුණ, හෝ තොල් ඉදිමිලා, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා, ගිලීමේ අපහසුතා, කටහඬ වෙනස්වීම්, හෝ උගුර සිරවීම වැනි දරුණු අසාත්මිකතා (`severe allergic reactions`) ඇතිවෙලා තියෙනවනම්. මේක හරිම වැදගත් කරුණක්. මොකද මේ බෙහෙතත් අසාත්මිකතාවයකට දෙන දෙයක් නිසා, ඒ වගේ ඉතිහාසයක් තියෙනවනම් දොස්තර මහත්තයා දැනුවත් වෙන්නම ඕන.
- අසාත්මිකතා සඳහා දැනට එන්නත් (`allergy shots`) ලබාගන්නවනම් හෝ මීට පෙර ලබාගෙන තියෙනවනම්. මේ එන්නත් වර්ගත් ශරීරය අසාත්මිකතාවයට හුරු කරවන ක්රමයක්.
- කටේ තුවාල, සීරීම්, හෝ ආසාදන (`infection`) තියෙනවනම්. මොකද මේ පෙත්ත දිව යට තියලා දියකරගන්න එකක් නිසා, කටේ තුවාල තිබ්බොත් බෙහෙත උරාගන්න එකට බාධා වෙන්නත්, අපහසුතා ඇතිවෙන්නත් පුළුවන්.
- මේ `(Timothy grass pollen allergen extract)` එකට, වෙනත් බෙහෙත් වලට, කෑම වර්ග වලට, සායම් වර්ග වලට, හෝ කල් තබාගන්නා ද්රව්ය (`preservatives`) වලට අසාමාන්ය හෝ අසාත්මික ප්රතිචාරයක් (`allergic reaction`) දක්වලා තියෙනවනම්.
- ඔයා ගැබිනියක් නම් හෝ ගැබ්ගන්න උත්සාහ කරන කෙනෙක් නම්. ගර්භණී සමයේදී බෙහෙත් පාවිච්චි කරනකොට ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන.
- ඔයා දරුවෙකුට කිරි දෙන මවක් නම් (`breast-feeding`). කිරි දෙන කාලෙදිත් සමහර බෙහෙත් කිරි හරහා දරුවාට යන්න පුළුවන්.
මේ කරුණු ටික හරියටම කිව්වොත්, දොස්තර මහත්තයට පුළුවන් ඔයාට ආරක්ෂිතව මේ බෙහෙත දෙන්න පුළුවන්ද, එහෙම නැත්නම් වෙනත් විකල්පයක් හොයන්න ඕනෙද කියලා තීරණය කරන්න. මේක රහසක් විදිහට තියාගන්න එපා, මොකද මේක ඔයාගේ ආරක්ෂාවටමයි.
මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද? හරිම ලේසියි, ඒත් හරියට කරන්න ඕන!
මේ බෙහෙත ගන්නේ කටින් තමයි. හැබැයි අනිත් පෙති වගේ වතුරත් එක්ක ගිලින එකක් නෙමෙයි මේක. ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා දෙන උපදෙස් සහ බෙහෙත් කොළේ (`prescription label`) තියෙන විස්තර හරියටම පිළිපදින්න ඕන. හිතන්නකෝ මේක හරියට රහස් පණිවිඩයක් වගේ, හරියටම ඒ විදිහටම කළොත් තමයි ප්රතිඵල තියෙන්නේ.
මෙන්න මේ විදිහට තමයි මේ පෙත්ත හරියටම පාවිච්චි කරන්න ඕන:
1. පෙත්ත ගන්න ලෑස්ති වෙනකල්ම සීල් කරපු බ්ලිස්ටර් පැක් (`sealed blister pack`) එකේම තියන්න. කලින් අරගෙන තියන්න එපා. එහෙම වුනොත් පෙත්තට වාතය වැදිලා, ඒකෙ ගුණාත්මකභාවය අඩු වෙන්න පුළුවන්.
2. අත් දෙක හොඳට වියළිව තියාගෙන, බ්ලිස්ටර් පැක් එක පරිස්සමෙන් ඇරලා පෙත්ත එළියට ගන්න. තෙත් අතින් ඇල්ලුවොත් පෙත්ත දියවෙන්න පටන් ගන්න පුළුවන්.
3. පෙත්ත එළියට ගන්නකොට කැඩුනොත් හරි කුඩු වුනොත් හරි, ඒක අයින් කරලා අලුත් පෙත්තක් බ්ලිස්ටර් පැක් එකෙන් ගන්න. කැඩිච්ච පෙති පාවිච්චි කරන්න එපා, මොකද එතකොට ඔයාට නියමිත මාත්රාව ලැබෙන්නේ නෑ.
4. ඊට පස්සේ, පෙත්ත දිව යට (`under the tongue`) තියලා, අඩුම තරමේ විනාඩියක්වත් දියවෙන්න අරින්න ඕන. ඊට පස්සේ තමයි ගිලින්න ඕන. මේක තමයි වැදගත්ම දේ. දිව යට තියලා දියකරගන්න එකෙන් තමයි බෙහෙත කෙලින්ම රුධිරයට උරාගන්නේ, බඩට ගිහින් ජීර්ණය වෙනවට වඩා ඉක්මනට.
5. මේ බෙහෙත ගන්නකොට කෑම එක්කවත්, බීම එක්කවත් ගන්න එපා.
6. බෙහෙත අරගෙන අඩුම ගානේ විනාඩි 5ක් යනකල් කන්නවත් බොන්නවත් එපා. එහෙම කරන්නේ බෙහෙත සම්පූර්ණයෙන්ම දිව යටින් ශරීරයට උරාගන්න කාලය දෙන්න.
7. පෙත්ත අතින් ඇල්ලුවට පස්සේ අත් දෙක හොඳට සෝදන්න.
ඔයාගේ බෙහෙත නියමිත වෙලාවට, එකම විදිහට හැමදාම ගන්න. දොස්තර මහත්තයා කියන ප්රමාණයට වඩා වැඩියෙන් ගන්නවත්, නිතර නිතර ගන්නවත් එපා. දොස්තර මහත්තයගේ උපදෙස් නැතුව බෙහෙත එකපාරටම නවත්තන්නත් එපා. සමහරවිට දොස්තර මහත්තයා ඔයාට මේ බෙහෙත තණකොළ පරාග වැඩිපුර තියෙන කාලයට මාස කීපයකට කලින් පටන් අරන්, ඒ කාලය පුරාවටම ගන්න කියන්න පුළුවන්.
වැදගත්: ඔයාට මේ බෙහෙත දෙනකොට ෆාමසියෙන් විශේෂ මාර්ගෝපදේශ පත්රිකාවක් (`MedGuide`) දෙනවා. හැම බෙහෙත් වාරයකදීම (`prescription and refill`) ඒක හොඳට කියවන්න. ඒකෙ ඔයාට වැදගත් වෙන තොරතුරු ගොඩක් තියෙනවා. හරියට පොතක පෙරවදන වගේ, ඒක කියෙව්වම තමයි බෙහෙත ගැන සම්පූර්ණ විස්තරේ දැනගන්න පුළුවන් වෙන්නේ.
ළමයින්ට මේ බෙහෙත දෙනවා නම්?
මේ බෙහෙත අවුරුදු 5ක් තරම් අඩු වයසේ ළමයින්ටත් සමහර තෝරාගත් අවස්ථාවලදී දෙන්න පුළුවන්. හැබැයි, ඒ ගැන ඔයාගේ ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්යවරයා (`pediatrician`) එක්ක කතා කරලා, එයාගේ උපදෙස් අනුවම තමයි කරන්න ඕන. ළමයින්ට දෙනකොට විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු තියෙනවා. උදාහරණයක් විදිහට, දරුවාට පෙත්ත දිව යට තියාගෙන ඉන්න පුරුදු කරන එක, ගිලින්නේ නැතුව ඉන්න කියන එක වගේ දේවල්.
බෙහෙත් වැඩිපුර ගත්තොත් මොකද කරන්නේ? (`Overdosage`)
ඔයා හිතනවනම් ඔයා මේ බෙහෙත ඕනෑවට වඩා අරගෙන කියලා, ඒ කියන්නේ `overdose` එකක් වෙලා කියලා, කලබල වෙන්නේ නැතුව, ඉක්මනටම ළඟම තියෙන විෂ පාලන මධ්යස්ථානයකට (`poison control center`) හරි රෝහලක හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයකට (`emergency room`) හරි කතා කරන්න. එහෙම නැත්නම් ඉක්මනටම එතනට යන්න.
මතක තියාගන්න: මේ බෙහෙත ඔයාට විතරයි. අනිත් අයත් එක්ක බෙදාගන්න එපා. ඔයාගේ යාළුවෙකුටත් ඔයාට වගේම ලක්ෂණ තිබුණත්, දොස්තර කෙනෙක්ගේ උපදෙස් නැතුව මේ බෙහෙත දෙන්න එපා. හැම කෙනෙක්ගෙම ශරීරය වෙනස්, ඒ නිසා එක කෙනෙක්ට හරියන බෙහෙත අනිත් කෙනාට හරියන්නෙ නැති වෙන්න පුළුවන්, සමහරවිට අහිතකර වෙන්නත් පුළුවන්.
බෙහෙත් වේලාවක් මඟහැරුණොත්? කලබල වෙන්න එපා!
ඔයාට බෙහෙත් වේලාවක් මඟහැරුණොත්, මතක් වුණ ගමන් ඒක ගන්න. හැබැයි, ඊළඟ බෙහෙත් වේලාවට කිට්ටු වෙලාවක් නම්, ඒ කියන්නේ පැය කීපයක් වගේ ඇතුළත ඊළඟ එක ගන්න තියෙනවනම්, මඟහැරුණු වේලාව අතෑරලා ඊළඟ වේලාවට නියමිත මාත්රාව විතරක් ගන්න. කිසිම වෙලාවක මාත්රා දෙකක් එකපාර ගන්න එපා (`Do not take double or extra doses`). එහෙම කළොත් අතුරු ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානම වැඩිවෙන්න පුළුවන්. ඔයාට එක වේලාවකට වඩා මඟහැරුණොත්, ආයෙත් බෙහෙත පටන් ගන්න කලින් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරලා උපදෙස් ගන්න.
මේ බෙහෙතත් එක්ක අන්තර්ක්රියා (`interactions`) ඇතිවෙන්න පුළුවන් වෙනත් දේවල් මොනවද?
මේ බෙහෙතත් එක්ක වෙනත් බෙහෙත් වර්ග කොහොම අන්තර්ක්රියා කරනවද කියන එක ගැන ලොකු අධ්යයනයක් කරලා නැහැ (`Interactions have not been studied`).
හැබැයි, ඒකෙන් කියවෙන්නේ නෑ කිසිම දෙයක් එක්ක ප්රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ කියලා. ඒ නිසා, ඔයා පාවිච්චි කරන හැම බෙහෙතක් ගැනම (දොස්තරලා දෙන බෙහෙත්, ෆාමසියෙන් ගන්න බෙහෙත්, ඔසු වර්ග (`herbs`), විටමින් වර්ග (`dietary supplements`)) වගේම, ඔයා දුම් පානය කරනවනම්, මත්පැන් පානය කරනවනම්, හෝ නීති විරෝධී මත්ද්රව්ය පාවිච්චි කරනවනම්, ඒ හැමදේම ගැන ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට කියන්න. සමහර දේවල් ඔයාගේ බෙහෙතත් එක්ක අන්තර්ක්රියා කරන්න ඉඩ තියෙනවා. මේක හරියට කෑමක් හදනකොට නොගැළපෙන දේවල් එකට දැම්මම රස වෙනස් වෙනවා වගේ, බෙහෙත් වලත් නොගැළපෙන සංයෝග එකතු වුණොත් ප්රශ්න ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනකොට සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන තව කරුණු මොනවද?
මේ බෙහෙත ගන්නකොට ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ හොඳ අතට හැරෙන්නේ නැත්නම්, එහෙමත් නැත්නම් තවත් නරක අතට හැරෙනවනම්, ඒ ගැන ඉක්මනටම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට හරි සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයාට (`healthcare professional`) හරි කියන්න.
ඉතාම වැදගත් දෙයක් තමයි: ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා ඔයාට ස්වයං-විදින එපිනෙෆ්රීන් (`auto-injectable epinephrine`) එකක් ගෙදර තියාගන්න කියලා නිර්දේශ කරයි. මේක පාවිච්චි කරන්නේ, දරුණු අසාත්මික ප්රතික්රියාවක් (`severe allergic reaction`) ඇතිවුණොත් ඒකට ඉක්මන් ප්රතිකාරයක් විදිහට. හිතන්නකෝ, එකපාරටම හුස්ම ගන්න අමාරු වෙලා, මුළු ඇඟම පලු දාලා, තොල් එහෙම ඉදිමෙනවා වගේ දෙයක් වුණොත්, අන්න ඒ වෙලාවට මේ `epinephrine` එක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. මේ `auto-injectable epinephrine` එක පාවිච්චි කරන හැටි ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා ඔයාට හොඳට කියලා දේවි. ඒක හරියට පාවිච්චි කරන විදිහ ඉගෙන ගන්න එක ගොඩක් වැදගත්.
සමහර බෙහෙත් වර්ග තියෙනවා `epinephrine` වල ක්රියාකාරීත්වය අඩු කරන, එහෙමත් නැත්නම් අතුරු ආබාධ වැඩි කරන. ඔයා පහත සඳහන් බෙහෙත් වර්ග වලින් මොනවාහරි පාවිච්චි කරනවනම්, ඒ ගැනත් දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න:
- රුධිර පීඩනය, හෘද රෝග, හදවතේ අක්රමවත් ස්පන්දනය සඳහා දෙන සමහර බෙහෙත් වර්ග (උදා: බීටා-බ්ලෝකර්ස් `beta-blockers`).
- මානසික අවපීඩනය (`depression`), කාංසාව (`anxiety`), හෝ මනෝ ව්යාකූලතා (`psychotic disturbances`) සඳහා දෙන සමහර බෙහෙත් වර්ග (උදා: ට්රයිසයික්ලික් ඇන්ටිඩිප්රෙසන්ට්ස් `tricyclic antidepressants`).
- ක්ලෝර්ෆෙනිරමින් (`chlorpheniramine`) (සෙම්ප්රතිශ්යාවට, අසාත්මිකතාවලට දෙන බෙහෙතක්)
- ඩයිෆෙන්හයිඩ්රමින් (`diphenhydramine`) (අසාත්මිකතාවලට, නින්ද යන්න දෙන බෙහෙතක්)
- ඩයියුරෙටික්ස් (`diuretics`) (ශරීරයෙන් ජලය පිටකිරීමට උදව් වෙන බෙහෙත්)
- අර්ගොට් ඇල්කලොයිඩ්ස් (`ergot alkaloids`) වර්ගයේ බෙහෙත් (උදා: `dihydroergotamine`, `ergonovine`, `ergotamine`, `methylergonovine` - මේවා ඉරුවාරදයට වගේ දෙනවා)
- එම්.ඒ.ඕ.අයි. (`MAOIs`) වර්ගයේ බෙහෙත් (උදා: `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate` - මේවා මානසික අවපීඩනයට දෙනවා)
- තයිරොයිඩ් හෝමෝනය (`thyroid hormone`)
මේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ නැති වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම දොස්තර මහත්තයට කියන එක තමයි හොඳම දේ.
මේ බෙහෙතෙන් ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ (`side effects`) මොනවද?
හැම බෙහෙතකම වගේ, මේකෙත් සමහර අයට අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහර ඒවා නම් ටිකක් බරපතලයි, ඒ වගේ වෙලාවට ඉක්මනට දොස්තර කෙනෙක්ට කියන්න ඕන. සමහර ඒවා එච්චර බරපතල නැති, ටික දවසකින් නැතිවෙලා යන ඒවා.
ඉක්මනින්ම දොස්තර මහත්තයට හෝ සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයාට දැනුම් දෙන්න ඕන අතුරු ආබාධ:
- අසාත්මික ප්රතික්රියා (`allergic reactions`): සමේ පලු දැමීම (`skin rash`), කැසීම හෝ වද (`hives`), මුහුණ, තොල්, හෝ දිව ඉදිමීම වගේ. විශේෂයෙන්ම දිව යට පෙත්ත තියන නිසා, කට ඇතුළේ, උගුරේ ඉදිමීමක්, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුවක් ආවොත් ඒක ගොඩක් භයානක වෙන්න පුළුවන්.
- හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා (`breathing problems`).
- පපුවේ වේදනාව හෝ පපුව තදවීම (`chest pain or chest tightness`).
- කරකැවිල්ල (`dizziness`).
- මුහුණ රතුවීම (`facial flushing`).
- වේගවත්, අක්රමවත් හෘද ස්පන්දනය (`fast, irregular heartbeat`).
- දරුණු කැස්ස (`severe cough`).
- ගිලීමේ අපහසුව (`trouble swallowing`) හෝ උගුර හිරවෙනවා වගේ දැනීම.
- වමනය (`vomiting`).
මේ වගේ ලක්ෂණ එකක් හරි ආවොත්, ඒවා නොසලකා හරින්න එපා. වහාම වෛද්ය උපදෙස් ගන්න. මේවා දරුණු අසාත්මිකතාවයක ලක්ෂණ වෙන්න පුළුවන්.
සාමාන්යයෙන් වෛද්ය උපදෙස් අවශ්ය නොවන (නමුත් දිගටම පැවතුනොත් හෝ කරදරකාරී නම් දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඕන) අතුරු ආබාධ:
- කටේ වේදනාව හෝ හිරිවැටීම (`mouth pain or tingling`). පෙත්ත දිව යට දියවෙන නිසා මේ වගේ දෙයක් වෙන්න පුළුවන්.
- උගුරේ ආසාත්මිකතාව/කැසීම (`throat irritation`).
- බඩේ අප්සට් එකක් (`upset stomach`), ඔක්කාරය වගේ.
මේ ලැයිස්තුවේ හැම අතුරු ආබාධයක්ම සඳහන් වෙන්නේ නැතිවෙන්න පුළුවන්. ඔයාට මේ හැර වෙනත් අසාමාන්ය දෙයක් දැනුනොත්, ඒ ගැනත් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහන්න. සමහරවිට ඒක සාමාන්ය දෙයක් වෙන්න පුළුවන්, එහෙමත් නැත්නම් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දෙයක් වෙන්න පුළුවන්.
මේ බෙහෙත තියාගන්නේ කොහොමද?
මේ බෙහෙත ළමයින්ට අහුවෙන්නේ නැති තැනක තියන්න ඕන. ඒක හරිම වැදගත්. මොකද මේක රසකැවිල්ලක් වගේ පෙනුනට, බෙහෙතක්.
- සෙල්සියස් අංශක 15ත් 30ත් අතර (ෆැරන්හයිට් අංශක 59ත් 86ත් අතර) කාමර උෂ්ණත්වයක තමයි මේ බෙහෙත තියන්න ඕන. අධික රස්නෙ තැන්වල, එහෙම නැත්නම් ශීතකරණයේ තියන්න එපා.
- මේ බෙහෙත ඒක ආපු මුල් පැකේජ් එකේම (`original container`) තියන්න. ඒ කියන්නේ බ්ලිස්ටර් පැක් එක පිටින්ම.
- කල් ඉකුත් වුණු (`expiration date`) බෙහෙත් පාවිච්චි කරන්න එපා, ඒවා හරියට අයින් කරලා දාන්න. ෆාමසියෙන් අහලා දැනගන්න පුළුවන් කල් ඉකුත් වුණු බෙහෙත් අයින් කරන හරිම විදිහ.
අවසාන වශයෙන්, මතක තියාගන්න ඕන කරුණු ටික (Take-Home Message)
හරි එහෙමනම්, අපි මේ කතා කරපු `(Timothy Grass Pollen Allergen Extract)` කියන බෙහෙත ගැන ඔයාට දැන් හොඳ අවබෝධයක් ඇති කියලා හිතනවා. මේක ටිකක් අලුත් විදිහේ බෙහෙතක් නිසා, හරියටම තොරතුරු දැනගෙන ඉන්න එක ගොඩක් වටිනවා. සාරාංශයක් විදිහට කිව්වොත්:
- මේක තණකොළ පරාග අසාත්මිකතා වලට දෙන, දිව යට තියලා දියකරගන්න විශේෂ පෙත්තක්. මේකෙන් කරන්නේ ටිකෙන් ටික ශරීරය අර අසාත්මිකකාරකයට හුරු කරන එක.
- ඔයාට වෙනත් රෝග තත්ත්වයන් තියෙනවනම්, වෙනත් බෙහෙත් වර්ග පාවිච්චි කරනවනම්, ගැබිනියක් නම්, කිරි දෙන මවක් නම්, ඒ හැමදේම ගැන දොස්තර මහත්තයට කියන්න අමතක කරන්න එපා. මේක ඔයාගේ ආරක්ෂාවටයි.
- බෙහෙත ගන්න විදිහ හරියටම පිළිපදින්න. දිව යට විනාඩියක්වත් තියලා දියවුණාට පස්සේ තමයි ගිලින්න ඕන. ඊට කලින් ගිලින්න එපා. බෙහෙත ගන්නකොට කන්න බොන්න එපා, අරගෙන විනාඩි 5ක් යනකලුත් කන්න බොන්න එපා.
- දරුණු අසාත්මිකතා ලක්ෂණ (`severe allergic reaction`) ආවොත්, ඒ කියන්නේ හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා, මුහුණ ඉදිමීම, උගුර හිරවීම වගේ දෙයක් වුණොත්, වහාම වෛද්ය උපදෙස් ගන්න. දොස්තර මහත්තයා බොහෝවිට ඔයාට හදිසි අවස්ථාවක පාවිච්චි කරන්න `(auto-injectable epinephrine)` එකක් තියාගන්න කියයි. ඒක පාවිච්චි කරන හැටිත් හොඳට ඉගෙන ගන්න.
- බෙහෙත ළමයින්ට අහුවෙන්නේ නැති තැනක, නියමිත උෂ්ණත්වයේ, මුල් පැකේජ් එකේම තියන්න.
- ඔයාට මොනවාහරි ප්රශ්නයක්, සැකයක් තියෙනවනම්, දොස්තර මහත්තයාගෙන් හරි ෆාමසිස්ට්ගෙන් හරි අහන්න කිසිම වෙලාවක බයවෙන්න එපා. "මෝඩ ප්රශ්නයක්" කියලා දෙයක් නෑ, ඔයාගේ සෞඛ්යය ගැන දැනගන්න එක තමයි වැදගත්.
වැදගත්ම දේ තමයි, මේ වගේ බෙහෙත් පාවිච්චි කරන්න ඕන දොස්තර කෙනෙක්ගේ නිර්දේශය මත විතරයි. අන්තර්ජාලයේ දැකලා හරි, යාළුවෙක් කිව්ව පලියට හරි බෙහෙත් ගන්න යන්න එපා. ඔයාගේ සෞඛ්යය ඔයාට ගොඩක් වටිනවා. ඒ නිසා හැමවෙලේම වෛද්ය උපදෙස් අනුව වැඩ කරන්න. නිරෝගීව ඉන්න!
` Timothy Grass Pollen Allergen Extract, GRASTEK, අසාත්මිකතා, තණකොළ පරාග, දිව යට පෙති, කිවිසුම් යාම, නාසය හිරවීම
💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න