Skip to main content

උණ කටුවෙන් උණ බලන ආකාරය: ඩිජිටල් හා Infrared Thermometer භාවිතය

ඔබේ දරුවාගේ උණ නිවැරදිව සහ පහසුවෙන් මැනගන්නේ කොහොමද? ස්පර්ශ නොකර උණ බලන Infrared Thermometer එකක් පාවිච්චි කිරීමේ වාසි, අවාසි සහ උණ ගැන ඔබ දැනගත යුතුම දේවල් මෙන්න.

උණ කටුවෙන් උණ බලන ආකාරය: ඩිජිටල් හා Infrared Thermometer භාවිතය

ඔයාගේ පොඩිත්තාගේ ඇඟ රත් වෙලා වගේ දැනෙනකොට, නළලට අත තියලා බලනකොට හිතට ලොකු බයක්, නොසන්සුන්කමක් දැනෙනවා නේද? "අනේ මගේ දරුවට උණද?" කියලා හිත කලබල වෙනවා. උණද කියලා හරියටම දැනගන්න උණ කටුවක් (thermometer) තියලා බලන එක තමයි හොඳම දේ. ඒත් ඉතින් දඟලන, අඬන පොඩිත්තෙක්ගේ කටේ හරි කිහිල්ලේ හරි උණ කටුවක් ටික වෙලාවක් තියාගෙන ඉන්න එක කොච්චර අමාරුද කියලා අම්මා කෙනෙක් විදියට ඔයා හොඳටම දන්නවා ඇති. අන්න ඒකට හොඳ විසඳුමක් විදියට තමයි අද කාලේ ගොඩක් දෙනෙක් මේ ස්පර්ශ නොකර උණ බලන උණ කටු වර්ගය පාවිච්චි කරන්නේ.

උණ කටුවෙන් උණ බලන ආකාරය: ඩිජිටල් හා Infrared Thermometer භාවිතය Infographic

‘Infrared Thermometer’ එකක් කියන්නේ මොකක්ද?

සරලවම කිව්වොත්, මේක තමයි අපි "no-touch" නැත්නම් නළලට අල්ලන්නේ නැතුව දුරින් තියලා උණ බලන උණ කටුව කියලා කියන්නේ. මේකෙදි වෙන්නේ, අධෝරක්ත කිරණ (infrared scanner) පාවිච්චි කරලා ඔයාගේ දරුවාගේ නළලේ තියෙන ප්‍රධාන ලේ නාළයක (temporal artery) උෂ්ණත්වය මැනීමයි.

මේ ක්‍රමයේ තියෙන ලොකුම වාසිය තමයි ඉක්මනින් සහ හරිම ලේසියෙන් උණ බලන්න පුළුවන් වෙන එක. කිහිල්ලේ තියාගෙන විනාඩි ගාණක් බලන් ඉන්නවත්, දරුවා අකමැති නම් කටේ දාන්නවත්, කනේ දාන්නවත් අවශ්‍ය වෙන්නේ නෑ. මේ නිසා අලුත උපන් බබෙක්ගේ ඉඳලා ඕනෑම වයසක කෙනෙක්ගේ උණ බලන්න මේක හරිම පහසුයි.

විශේෂයෙන්ම පොඩි දරුවන්ට උණ කටුවක් කටේ හරි කනේ හරි දානවට තියෙන බය, අකමැත්ත අඩු කරගන්න මේක හොඳ විසඳුමක්. එයාලට එක තැනක ගොඩක් වෙලා ඉන්න අවශ්‍ය නැති නිසා දෙමාපියන්ටත් මේක ලොකු පහසුවක්.

හැබැයි ඉතින් මේ හැමදේකම වගේ, මේකෙත් අපි සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු කීපයක් තියෙනවා. සමහර වෙලාවට මේ උණ කටුවලින් ලැබෙන අගය (reading) වටපිටාවේ තත්ත්වයන් එක්ක පොඩ්ඩක් වෙනස් වෙන්න පුළුවන්.

  • හිතන්නකෝ ඔයා දරුවාව හොඳට අව්වේ තියෙන තැනක ඉඳන් එක්කන් ඇවිත් උණ බැලුවොත්, අගය ටිකක් වැඩිවෙලා පේන්න පුළුවන්.
  • ඒ වගේම හොඳට AC දාපු සීතල කාමරයක ඉඳලා උණ බලනකොටත් අගය වෙනස් වෙන්න පුළුවන්.
  • දරුවාගේ නළල දාඩියෙන් තෙත් වෙලා නම් ඒකත් අගයට බලපානවා.
  • අනිත් වැදගත්ම දේ තමයි, උණ කටුව නළලට නියමිත දුරින් අල්ලන එක. ගොඩක් ඈතින් ඇල්ලුවොත් නිවැරදි අගයක් ලැබෙන්නේ නෑ. ඒ නිසා පාවිච්චි කරන්න කලින් ඒකේ උපදෙස් පොත හොඳට කියවන්න ඕන.

උණ බලන්න තියෙන විවිධ උණ කටු වර්ග

Infrared thermometer එකකට අමතරව ඔයාට තෝරගන්න පුළුවන් තවත් උණ කටු වර්ග කීපයක්ම තියෙනවා. අපි ඒ ගැන මේ විදියට බලමු.

උණ කටු වර්ගය (Type) උණ බලන ස්ථානය සැලකිය යුතු කරුණු
කටින් බලන (Oral) දිව යට තැබීමෙන් සාමාන්‍යයෙන් නිවැරදි අගයක් ලබා දෙනවා. පොඩි දරුවන්ට අපහසු විය හැකියි.
ගුද මාර්ගයෙන් බලන (Rectal) ගුද මාර්ගයට ඇතුළු කිරීමෙන් වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව වඩාත්ම නිවැරදි ක්‍රමය ලෙස සැලකෙනවා. විශේෂයෙන් අලුත උපන් බිළිඳුන්ට වඩාත් සුදුසුයි.
කිහිල්ලෙන් බලන (Axillary) කිහිල්ල යට තැබීමෙන් අනෙක් ක්‍රමවලට වඩා මදක් අඩු නිරවද්‍යතාවයක් තිබිය හැකියි.
කනෙන් බලන (Tympanic) කන ඇතුළතින් ඉක්මන් සහ පහසුයි. නමුත් කනේ ඉටි (earwax) වැනි දේ තිබීම අගයට බලපෑ හැකියි.
නළලෙන් බලන (Temporal / Infrared) නළලට ඉහළින් ඇල්ලීමෙන් ඉතා පහසු සහ වේගවත්. නමුත් අවට පරිසරය අගයට බලපෑ හැකියි.

උණ කටුවේ අගය (Reading) තේරුම් ගන්නේ කොහොමද?

ඔයා පාවිච්චි කරන උණ කටු වර්ගය අනුව ලැබෙන අගය පොඩ්ඩක් වෙනස් වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා සාමාන්‍යයෙන් වෛද්‍යවරුන් මෙහෙම දෙයක් කියනවා:

  • කටින් බලන (Oral) අගය තමයි සාමාන්‍ය පාදක අගය (98.6°F / 37°C).
  • ගුද මාර්ගයෙන් (Rectal) බලන අගය සාමාන්‍යයෙන් කටින් බලන අගයට වඩා ෆැරන්හයිට් අංශක 0.5-1 ක් වැඩියි.
  • කනෙන් (Tympanic) බලන අගයත් කටින් බලන අගයට වඩා ෆැරන්හයිට් අංශක 0.5-1 ක් වැඩියි.
  • කිහිල්ලෙන් (Axillary) බලන අගය සාමාන්‍යයෙන් කටින් බලන අගයට වඩා ෆැරන්හයිට් අංශක 0.5-1 ක් අඩුයි.
  • නළලෙන් (Temporal/Infrared) බලන අගයත් කටින් බලන අගයට වඩා ෆැරන්හයිට් අංශක 0.5-1 ක් අඩුයි.

හිතන්නකෝ, ඔයා අවුරුදු තුනක දරුවෙක්ගේ උණ infrared thermometer එකකින් බලනකොට 100°F කියලා පෙන්නුවා කියලා. ඒ කියන්නේ ගුද මාර්ගයෙන් බැලුවොත් ඒ අගය 101°F විතර වෙන්න ඉඩ තියෙනවා. මේක ලොකු වෙනසක් නෙවෙයි, නමුත් දොස්තර මහත්තයාට කියනකොට ඔයා උණ බැලුවේ කොහොමද කියන එකත් කියන එක වැදගත්.

උණ ගැන අපි තේරුම් ගත යුතු වැදගත් දේවල්

ගොඩක් දෙමාපියෝ උණ කිව්ව ගමන් බය වෙනවා. ඒත් ඇත්තටම උණ කියන්නේ ලෙඩක් නෙවෙයි; ඒක ලෙඩක ලක්ෂණයක්. සරලවම කිව්වොත්, උණ කියන්නේ ඔයාගේ දරුවාගේ ශරීරයේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය මොකක් හරි ආසාදනයකට (infection) විරුද්ධව සටන් කරනවා කියන එකේ හොඳ සලකුණක්.

සාමාන්‍යයෙන් උණ එන්න ප්‍රධානම හේතුව බැක්ටීරියා (bacteria) හෝ වෛරස් (virus) ආසාදනයක්. ඒ ඇරෙන්න වෙනත් හේතුත් තියෙන්න පුළුවන්.

  • සමහර දිගු කාලීන රෝග තත්ත්වයන් (උදා: (Juvenile Rheumatoid Arthritis) වැනි)
  • සමහර ඖෂධවලට හෝ එන්නත්වලට (vaccine) දක්වන කෙටි කාලීන ප්‍රතිචාරයක්
  • සමහර පිළිකා වර්ග

සාමාන්‍යයෙන් ෆැරන්හයිට් අංශක 100.4 (සෙල්සියස් අංශක 38) හෝ ඊට වැඩි නම් අපි ඒක උණ තත්ත්වයක් විදියට සලකනවා. හැබැයි වැඩිහිටියෙකුට 101°F උණක් කියන එකයි, අලුත උපන් බිළිඳෙකුට (විශේෂයෙන් මාස 3ට අඩු) 100.4°F උණක් කියන එකයි අතර ලොකු වෙනසක් තියෙනවා.

අලුත උපන් බිළිඳෙකුට එන උණ තත්ත්වයක් කවදාවත් සුළුවෙන් තකන්න එපා. එය බරපතල ආසාදනයක ලකුණක් වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඔබේ දරුවා මාස 3කට වඩා අඩු නම් සහ උණ තියෙනවා නම්, වහාම ඔබේ දොස්තර මහත්තයාව හමුවෙන්න හෝ ලඟම රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.

කොයිම වෙලාවකවත් දරුවාගේ උණ ගැන ඔයාට හිතේ සැකයක්, බයක් තියෙනවා නම්, අනුමාන කර කර ඉන්නේ නැතුව වෛද්‍ය උපදෙස් පතන එක තමයි ආරක්ෂිතම දේ.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • ස්පර්ශ නොකරන (Infrared) උණ කටු, විශේෂයෙන් දඟකාර පොඩිත්තන්ගේ උණ මැනීමට ඉතා පහසු සහ නිවැරදි ක්‍රමයක්.
  • උණ කටුවේ අගයට අවට පරිසරය (අව්ව, සීතල) සහ දරුවාගේ නළලේ දහදිය බලපාන්න පුළුවන්. හැමවිටම උපදෙස් පිළිපදින්න.
  • උණ කියන්නේ ලෙඩක් නෙවෙයි, ශරීරය ආසාදනයක් සමඟ සටන් කරන බවට ලකුණක්.
  • මාස 3ට අඩු බිළිඳෙකුට 100.4°F (38°C) හෝ ඊට වැඩි උණක් ඇත්නම්, එය හදිසි අවස්ථාවක් ලෙස සලකා වහාම වෛද්‍යවරයෙකු හමුවන්න හෝ රෝහලක හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යොමු කරන්න.
  • ඔබේ දරුවාගේ සෞඛ්‍යය ගැන ඕනෑම සැකයක් ඇති වූ විට, අන්තර්ජාලයේ තොරතුරු මත පමණක් රඳා නොසිට, ඔබේ පවුලේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් (Family Doctor) උපදෙස් ලබාගන්න.
උණ කටුව, දරුවාගේ උණ, Infrared Thermometer, ළමා සෞඛ්‍යය, උණ මැනීම, උණ රෝග ලක්ෂණ, fever in children
👩‍⚕️

වෛද්‍යවරියකගෙන් ලැබෙන උපදෙස (A note from Nirogi Lanka)

උණ (Fever) යනු ශරීරයේ ඇති වන ආසාදනයක් හෝ ප්‍රදාහය (inflammation) තත්ත්වයකට එරෙහිව සිරුරේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරයයි. නිවැරදිව උණ කටුවක් (Thermometer) භාවිතයෙන් උෂ්ණත්වය මැනීම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සඳහා අත්‍යවශ්‍ය වේ.

නිතර අසන ප්‍රශ්න

උණ කටුවෙන් උණ බලන ආකාරය (How to check temperature using a thermometer) නිවැරදිව කරන්නේ කෙසේද?

ඩිජිටල් උණ කටුවක් (Digital Thermometer) නම් කිහිල්ලේ තබා බීප් හඬ ඇසෙන තෙක් තබන්න. Infrared Thermometer එකක් නම් දරුවාගේ නළලේ සිට සෙන්ටිමීටර 2-5ක් පමණ දුරින් තබා බොත්තම ඔබා තත්පරයකින් කියවීම ලබා ගන්න.

දරුවෙකුගේ ඇඟේ උෂ්ණත්වය කොපමණ ඉක්මවා ගියහොත් වෛද්‍යවරයෙකු හමුවිය යුතුද?

සාමාන්‍යයෙන් සිරුරේ උෂ්ණත්වය ෆැරන්හයිට් 100.4 (සෙල්සියස් 38) ට වඩා වැඩි නම් එය උණ හෙවත් සිරුරේ ඇති වන ප්‍රදාහය (inflammation) ප්‍රතිචාරයක් ලෙස සැලකෙන අතර, දරුවා අසීරුවෙන් පසුවේ නම් වහාම වෛද්‍යවරයෙකු වෙත යොමු කළ යුතුය.

📚 විද්‍යාත්මක මූලාශ්‍ර

  • American Academy of Pediatrics (AAP) - Thermometer use and fever guidelines for children
  • FDA - Non-contact infrared thermometers guidelines
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ ඇති වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, එය කිසිසේත්ම වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනිශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නොවේ. ඔබට පවතින ඕනෑම වෛද්‍ය ගැටලුවක් සඳහා වහාම වෛද්‍යවරයෙකු හමුවී උපදෙස් ලබාගන්න.

💬 අදහස් (0)

තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.

ඔබේ අදහස එක් කරන්න

කරුණාකර ගණනය කරන්න: 2 + 2 =