ඩොක්ටර්ව හම්බවෙන්න යනකොට, විශේෂයෙන්ම පොඩි දරුවෙක් එක්ක, අම්මා කෙනෙක්ට, තාත්තා කෙනෙක්ට තියෙන ලොකුම අභියෝගයක් තමයි ඉන්ජෙක්ෂන් ගහන එක. ඉඳිකටුව දකිද්දිම බබා අඬන්න පටන් ගන්නවා, දඟලනවා. ඒ වෙලාවට අපිටත් හරිම දුකයි. ඉතින් මේ ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගහද්දි දැනෙන වේදනාව අඩු කරගන්න ක්‍රමයක් තියෙනවා නම් කොච්චර හොඳද? අන්න ඒකට උදව්වක් වෙන දෙයක් ගැන තමයි අද අපි කතා කරන්නේ. ඒ තමයි හම හිරි වට්ටන ක්රීම් වර්ග.
ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න
මොකක්ද මේ හිරි වට්ටන ක්රීම් (Numbing Cream) කියන්නේ?
සරලවම කිව්වොත්, මේක හමේ උඩින් ගාන බෙහෙත් ක්රීම් එකක්. වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව කිව්වොත් මේවට කියන්නේ "ටොපිකල් ඇනස්තටික්" (Topical Anesthetic) කියලා. "ටොපිකල්" කියන්නේ හමේ උඩින් ගාන කියන එක. "ඇනස්තටික්" කියන්නේ හිරි වට්ටනවා කියන එක. මේ ක්රීම් එකේ සාමාන්‍යයෙන් 4%ක ප්‍රමාණයක් "ලිඩොකේන්" (Lidocaine) කියන හිරි වට්ටන ඖෂධය අඩංගු වෙනවා.
ඔයා මේ ක්රීම් එක බබාගේ හමේ ගෑවම, ඒ ආලේප කරපු හරියේ තියෙන ස්නායු තාවකාලිකව හිරි වැටෙනවා. හරියට දතක් ගලවන්න කලින් ඩොක්ටර් විදුරුමසට ඉන්ජෙක්ෂන් එකක් ගහලා හිරි වැට්ටුවා වගේ. හැබැයි මේක ඉන්ජෙක්ෂන් එකක් නෙවෙයි, ක්රීම් එකක් විතරයි. මේ නිසා ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගහද්දි දැනෙන තියුණු වේදනාව ගොඩක් දුරට නැතිවෙලා යනවා. මේ ක්රීම් එක ෆාමසියකින් ගන්න ඔයාට ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගෙන් ලියවගන්නම ඕන වෙන්නේ නෑ. ඒත්, බබාට පාවිච්චි කරන්න කලින් අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරයා එක්ක කතා කරලා උපදෙස් ගන්න එක තමයි වඩාත්ම ආරක්ෂිත.
මේ ක්රීම් එක ඇත්තටම ඉන්ජෙක්ෂන් වේදනාවට වැඩ කරනවද?
ඔව්, මේ ක්රීම් එකෙන් ඉන්ජෙක්ෂන් එකේ වේදනාව සැලකිය යුතු විදියට අඩු කරන්න පුළුවන්. හැබැයි මේකෙන් වේදනාව 100%ක්ම නැතිවෙනවා කියන්න බෑ. බබාට ඉඳිකටුව ඇතුළට යද්දී දැනෙන පීඩනය (pressure) වගේ දේවල් තාමත් දැනෙන්න ඉඩ තියෙනවා. ඒත් තියුණු වේදනාව නැති නිසා බබා කලබල වෙන එක ගොඩක් අඩු වෙනවා.
මතක තියාගන්න, මේ ක්රීම් එක විතරක් පාවිච්චි කරනවට වඩා හොඳම ප්‍රතිඵල ගන්න නම්, බබාව වෙන දෙයකට යොමු කරන එක (distraction techniques) හරිම වැදගත්.
හිතන්නකෝ, ක්රීම් එක ගාලා ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගහන වෙලාවට ඔයා බබාට එයා ආසම සෙල්ලම් බඩුවක් දෙනවා, එහෙම නැත්නම් සබන් බෝල පිඹිනවා, එයා එක්ක එකතු වෙලා සින්දුවක් කියනවා. එතකොට බබාගේ අවධානය ඉන්ජෙක්ෂන් එකෙන් අයින් වෙලා යනවා. එතකොට දැනෙන පොඩි පීඩනය පවා එයාට ලොකුවට දැනෙන්නේ නෑ. කාලයක් යද්දී ඉන්ජෙක්ෂන් කියන්නේ බය වෙන්න දෙයක් නෙවෙයි කියලා බබා ඉබේම ඉගෙන ගන්නවා.
හරි, දැන් බලමු මේ ක්රීම් එක හරියටම ගාන්නේ කොහොමද කියලා
මේක පාවිච්චි කරන විදිය හරියටම දැනගෙන ඉන්න එක හරිම වැදගත්. වැරදි විදියට පාවිච්චි කලොත් ඒකෙන් බලාපොරොත්තු වෙන ප්‍රතිඵලය ලැබෙන්නේ නෑ. පහළ තියෙන පියවර ටික පිළිපදින්න.
| පියවර | කළ යුතු දේ සහ විස්තරය |
|---|---|
| 1. ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගහන තැන දැනගන්න | මේක තමයි වැදගත්ම දේ. ඩොක්ටර්ව හම්බවෙන්න කලින්, වෛද්‍යවරයාගෙන් හෝ හෙදියගෙන් අහලා හරියටම ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගහන්නේ කොතනද කියලා දැනගන්න. සමහර එන්නත් උඩ අතටත්, තවත් ඒවා කලවයටත් ගහනවා. ඒ නිසා නිවැරදි තැන දැනගැනීම අත්‍යවශ්‍යයි. |
| 2. හම පිරිසිදු කර වියලා ගන්න | ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගහන තැන සබන් දාලා හොඳින් සෝදලා, පිරිසිදු රෙදි කෑල්ලකින් තෙත මාත්තු කරලා වියලා ගන්න. හමේ තුවාල, සීරීම් වගේ දේවල් තියෙනවා නම් ඒ තැන්වල ක්රීම් එක ගාන්න එපා. |
| 3. ක්රීම් එක ගාන ප්‍රමාණය | බබාගේ බර කිලෝග්‍රෑම් 10කට (රාත්තල් 22) අඩු නම්, රුපියලේ කාසියක ප්‍රමාණයේ ක්රීම් තිතක් තියන්න. බර කිලෝග්‍රෑම් 10කට වඩා වැඩි නම්, රුපියල් පහේ කාසියක ප්‍රමාණයේ ක්රීම් තිතක් තියන්න. |
| 4. ක්රීම් එක ගාන වෙලාව | ක්රීම් එකේ හිරිවැටීම එන්න විනාඩි 30ක් විතර යනවා. ඒ නිසා ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගහන්න පැයකට විතර කලින් ක්රීම් එක ගාන්න. උදාහරණයක් විදියට, ඔයාගේ appointment එක 10ට නම්, 9ට විතර ක්රීම් එක ගාන්න. |
| 5. බැන්ඩේජ් එකකින් වහන්න | ක්රීම් එක ගාපු තැන විනිවිද පේන (clear) බැන්ඩේජ් එකකින් හෝ ප්ලාස්ටික් රැප් (plastic wrap) එකකින් වහන්න. හැබැයි ක්රීම් එක තද වෙන්න අතුල්ලන්න එපා. ඝන තට්ටුවක් විදියට තියෙන්න අරින්න. මේකෙන් ක්රීම් එක හමට හොඳින් උරාගන්න උදව් වෙනවා. |
| 6. බබාට අල්ලන්න දෙන්න එපා | ක්රීම් එක ගාපු තැන බබාට අල්ලන්න, කටේ දාගන්න දෙන්න එපා. බැන්ඩේජ් එකෙන් එළියට ක්රීම් ඇවිත් තිබුණොත් පිහදලා දාන්න. ඇස්, නාසය, කට වගේ තැන්වල ගෑවෙන්න නොදී පරිස්සම් වෙන්න. ක්රීම් එක ගෑවට පස්සේ ඔයාගේ අත් දෙකත් හොඳට සෝදගන්න. |
ක්රීම් එක ඉවත් කරන්නේ කවදද?
ඩොක්ටර්ව හම්බවෙන්න ගියාම, ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගහන්න කලින්ම හෙදිය හෝ ඩොක්ටර් ඒ ක්රීම් එක පිසදාලා, ඒ තැන ස්ප්රීතු වලින් පිරිසිදු කරයි. ක්රීම් එක අයින් කරාට පස්සේ තවත් පැයක් විතර ඒ හරියේ හිරිවැටීම තියෙනවා. ඒ නිසා බය වෙන්න දෙයක් නෑ.
මේ ක්රීම් එක පාවිච්චි කරන එක ආරක්ෂිතද?
සාමාන්‍යයෙන්, උපදෙස් හරියට පිළිපදිනවා නම් මේ ක්රීම් එක ගොඩක් දුරට ආරක්ෂිතයි. ඒත්, ඔයා සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු කීපයක් තියෙනවා.
- අසාත්මිකතා (Allergies): ඔයාගේ බබාට "ලිඩොකේන්" (Lidocaine) වලට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා නම් මේ ක්රීම් එක පාවිච්චි කරන්න එපා.
- උපදෙස් පිළිපදින්න: ක්රීම් එකේ පැකේජ් එකේ තියෙන උපදෙස් හරියටම කියවලා පිළිපදින්න.
- විශාල ප්‍රදේශවල ගාන්න එපා: ශරීරයේ ලොකු ප්‍රදේශයක මේ ක්රීම් එක ගාන්න එපා. ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගහන තැනට විතරක් සීමා කරන්න.
- වෛද්‍යමය අවශ්‍යතා වලට විතරයි: මේක පාවිච්චි කරන්න ඕන වෛද්‍යමය අවශ්‍යතාවයකට විතරයි.
- නිතර ගාන්න එපා: පැය දෙකක් ඇතුළත එක වතාවකට වඩා මේ ක්රීම් එක ගාන්න එපා.
- කල් ඉකුත් වීමේ දිනය බලන්න: පාවිච්චි කරන්න කලින් කල් ඉකුත් වීමේ දිනය (expiration date) අනිවාර්යයෙන්ම බලන්න.
- දරුවන්ට ළඟා වෙන්න බැරි තැනක තියන්න: ක්රීම් ටියුබ් එක දරුවන්ට අහු නොවෙන තැනක ආරක්ෂිතව තියන්න.
අතුරු ආබාධ සහ වෛද්‍යවරයෙක් හමුවිය යුතු අවස්ථා
මේ ක්රීම් එක ගෑවට පස්සේ සමහර පොඩි වෙනස්කම් දකින්න පුළුවන්. ඒත් සමහර ලක්ෂණ මතු වුනොත් ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක වෙන්න ඕන.
| ලක්ෂණය/තත්ත්වය | කළ යුතු දේ |
|---|---|
| සාමාන්‍ය අතුරු ආබාධ (බය වෙන්න එපා) | |
| හම තාවකාලිකව සුදුමැලි වීම | මේක සාමාන්‍ය දෙයක්. ක්රීම් එකේ බලපෑම නැතිවෙලා යද්දී හමේ පාට ආයෙත් යථා තත්ත්වයට පත් වෙනවා. |
| වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පැතිය යුතු අවස්ථා | |
| හම රතු වීම, කැසීම, පලු දැමීම (rash) | වහාම ක්රීම් එක පිසදමා ඉවත් කර, ඔයාගේ ඩොක්ටර්ට කතා කරන්න. |
| බබා ක්රීම් එක ගිල්ලොත් හෝ ඇසේ/නාසයේ ගෑවුනොත් | වහාම ඒ තැන වතුරෙන් සෝදා හරින්න. ඊට පස්සේ ඩොක්ටර්ට කතා කරන්න. සැකයක් තියෙනවා නම්, කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට කතා කරලා උපදෙස් ගන්න පුළුවන්. |
| වහාම රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යා යුතු අවස්ථා (දරුණු ආසාත්මිකතාවක ලක්ෂණ) | |
| මුහුණ, තොල් හෝ ඇඟ ඉදිමීම, ඇඟ පුරා පලු දැමීම (Hives), උණ හෝ වෙව්ලීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, පපුවෙන් සිරි සිරි ගාන සද්දයක් ඒම (Wheezing) | මේවා බරපතල අසාත්මිකතාවක ලක්ෂණ වෙන්න පුළුවන්. වහාම ළඟම ඇති රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) බබාව රැගෙන යන්න. |
ඉතින් ඔයාට පේනවා ඇති මේ ක්රීම් එක ගොඩක් ප්‍රයෝජනවත් වුනත්, ඒක පාවිච්චි කරද්දී අපි ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන. හැම වෙලේම මතක තියාගන්න, බබාගේ ආරක්ෂාව තමයි පළවෙනි දේ.
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- ඉන්ජෙක්ෂන් වේදනාව අඩු කරන්න හිරි වට්ටන ක්රීම් (Numbing Cream) ප්‍රයෝජනවත් වෙන්න පුළුවන්. හැබැයි බබාට පාවිච්චි කරන්න කලින් හැමවිටම ඔයාගේ ඩොක්ටර් එක්ක කතා කරන්න.
- හොඳම ප්‍රතිඵල ගන්න නම්, ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගහන්න පැයකට විතර කලින්, නිවැරදි ප්‍රමාණය, නිවැරදි ස්ථානයේ ආලේප කරන්න.
- ක්රීම් එක ගාන එක වගේම, ඉන්ජෙක්ෂන් එක ගහන වෙලාවේ බබාගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන එකත් (distraction) හරිම වැදගත්.
- ක්රීම් එක ගෑවට පස්සේ හම රතු වෙනවා, කසනවා, පලු දානවා වගේ ලක්ෂණ ආවොත් වහාම ක්රීම් එක අයින් කරලා ඩොක්ටර් මහත්තයට කතා කරන්න.
- හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, ඇඟ ඉදිමීම වගේ දරුණු අසාත්මිකතා ලක්ෂණ දැක්කොත් වහාම බබාව රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) අරගෙන යන්න.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.