Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 Home And Ayurvedic Remedies

බබාගේ නහය හිරවෙලාද? සේලයින් දියර (Saline Nasal Drops) හරියටම දාන හැටි සහ නහයේ සෙම අයින් කරන ආරක්ෂිත ක්‍රම

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 8 · 15 විනාඩි කියවීමක්

බබාගේ නහය හිරවෙලාද? සේලයින් දියර (Saline Nasal Drops) හරියටම දාන හැටි සහ නහයේ සෙම අයින් කරන ආරක්ෂිත ක්‍රම
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

ඊයේ රෑ එළිවෙනකල්ම මාස හතරක් වයස පුංචි බබාට හරියට හුස්ම ගන්න බැරුව, කිරි උගුරක්වත් බොන්න බැරුව අඬපු නිසා හොඳටම බය වුණු තරුණ අම්මා කෙනෙකුයි තාත්තා කෙනෙකුයි අද උදේම මාව හමුවෙන්න ආවා. බබාව පරීක්ෂා කරලා බැලුවම පෙනහළුවල කිසිම සෙම ගතියක් තිබුණේ නෑ, හැබැයි නාස් පුඩු දෙකම වේලිච්ච උකු සෙම වලින් හොඳටම හිරවෙලා තිබුණා. මම එවෙලේම සේලයින් බිංදු (Saline Nasal Drops) දෙක බැගින් බබාගේ නාසයට දාලා විනාඩියකින් විතර පස්සේ සෙම ටික අයින් කරපු ගමන්, අර පුංචි පැටියා හරිම සැහැල්ලුවෙන් හුස්ම අරගෙන හිනාවුණු විදිහ දැක්කම ඒ දෙමව්පියන්ගේ ඇස්වලට කඳුළුත් ආවා. ඔයාගේ පොඩි බබාගේ නහය හිරවුණාම (Nasal Congestion) කිරි බොන්නවත්, සුවසේ නිදාගන්නවත් බැරුව දරුවා දඟලනකොට ඔයාටත් මේ වගේම ලොකු අසරණකමක් දැනෙනවා නේද? හැබැයි මේ තත්ත්වයට ගෙදරදීම හරිම ආරක්ෂිතව පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් හොඳම විසඳුම තමයි සේලයින් දියර (Saline Solution / Normal Saline) කියන්නේ.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • සේලයින් දියර (Saline Solution) කියන්නේ මොකක්ද? මේක 0.9% ක ලුණු සාන්ද්‍රණයක් තියෙන, කිසිම සැර බෙහෙතක් අඩංගු නැති, අපේ ඇඟේ ස්වභාවික දියරවලට (කඳුළුවලට) සමාන ඉතාම ආරක්ෂිත දියරයක්.
  • අලුත උපන් බබාලටත් ආරක්ෂිතයි: කිසිම ඖෂධීය රසායනිකයක් නැති නිසා උපතේ ඉඳන්ම ඕනෑම වයසක දරුවෙක්ගේ නහය හිරවීමට සහ උකු සෙම දියකර හැරීමට මේක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.
  • හොඳම වෙලාව: බබාට කිරි දෙන්න විනාඩි 10-15කට කලින් සහ රෑට නිදිකරවන්න කලින් සේලයින් බිංදු දාන එකෙන් බබාට කිසිම අපහසුවක් නැතුව කිරි බොන්නත්, සුවසේ නිදාගන්නත් පුළුවන් වෙනවා.
  • ඇස් සේදීමට ගන්නවා නම්: බබාගේ ඇස්වල කබ හෝ සෙම පිරිසිදු කරන්න කවදාවත් ගෙදර හදපු සේලයින් ගන්න එපා! ඒකට අනිවාර්යයෙන්ම ෆාමසියෙන් ගන්න ජීවානුහරණය කළ සේලයින් (Sterile Normal Saline) විතරක්ම පාවිච්චි කරන්න.
  • පැය 24 නීතිය: ගෙදරදී උතුරුවා නිවාගත් වතුරෙන් හදාගන්න සේලයින් දියර පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් උපරිම පැය 24ක් විතරයි. ඊට පස්සේ ඒක අනිවාර්යයෙන්ම ඉවත් කරන්න ඕනේ.

ඇත්තටම මොකක්ද මේ සේලයින් දියර (Saline Solution) කියන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, සේලයින් දියර කියන්නේ හොඳින් පිරිසිදු කරපු ජීවානුහරිත වතුරයි, පිරිසිදු ලුණුයි (Sodium Chloride) නිශ්චිත අනුපාතයකට මිශ්‍ර කරලා හදාගන්න දියරයක්. වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව අපි මේකට සම-ආස්‍රැතික දියරයක් (Isotonic Solution / 0.9% Normal Saline) කියලා හඳුන්වනවා.

නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, අපි නිකන්ම ඇල්වතුර ටිකක් නහයට ගියාම නහය ඇතුළේ ලොකු දැවිල්ලක් වගේ වේදනාවක් දැනෙනවා නේද? ඒත් සේලයින් දැම්මම එහෙම වෙන්නේ නැත්තේ ඇයි? මේ දියරයේ තියෙන 0.9% ක ලුණු සාන්ද්‍රණය අපේ ඇසේ කඳුළු, රුධිරය සහ ශරීරයේ අනිත් සෛලවල තියෙන ස්වභාවික ලුණු සාන්ද්‍රණයටම හරියටම සමානයි. අන්න ඒ සමානකම නිසාම තමයි මේක අපේ ශරීරයට, විශේෂයෙන්ම පොඩි දරුවන්ගේ ඉතාම සංවේදී නාස් කුහරවලට කිසිම දැවිල්ලක් හෝ හානියක් නැතුව පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද?

ඇයි පොඩි බබාලගේ නහය නිතරම හිරවෙන්නේ?

ගොඩක් දෙමව්පියෝ අපෙන් අහන ප්‍රශ්නයක් තමයි "ඩොක්ටර්, ඇයි අපේ බබාට හෙම්බිරිස්සාවක් නැතුවත් නහයෙන් 'ගොර ගොර' සද්දයක් එන්නේ?" කියන එක. මාස 6ට අඩු පුංචි බබාලා හුස්ම ගන්න දන්නේ නාසයෙන් විතරමයි (Obligate Nasal Breathers). ලොකු අය වගේ නහය හිරවුණාම කට ඇරලා හුස්ම ගන්න එයාලට තේරෙන්නේ නෑ.

ඒ වගේම පොඩි බබාලගේ නාස් මාර්ග හරිම පටුයි. ඉතින් කිරි ටිකක් උගුරට ආවත්, කාමරයේ හුළඟ ටිකක් වියළි වුණත් (විශේෂයෙන්ම A/C කාමරවල හෝ ෆෑන් එක යට ඉන්නකොට), නැත්නම් පොඩි දූවිල්ලක් ගියත් එයාලගේ නාසයේ සෙම පටල ඉදිමිලා, සෙම කැටි ගැහිලා නහය හිරවෙනවා. එතකොට බබාට කිරි උරා බොන්න බැරුව අඬනවා. මේ වෙලාවට සැර බෙහෙත් දෙන්නේ නැතුව නහය පිරිසිදු කරන්න අපි නිර්දේශ කරන්නේ සේලයින් දියර විතරමයි.

සේලයින් දියර වලින් ලැබෙන ප්‍රයෝජන මොනවද?

වෛද්‍යවරු විදිහට අපි රෝහල්වලදී විජලනයට ප්‍රතිකාර කරන එකේ ඉඳන් තුවාල සෝදන එක දක්වා විවිධ දේවල්වලට සේලයින් පාවිච්චි කරනවා. ඒත් ගෙදරදී දරුවන් වෙනුවෙන් මේක බහුලවම පාවිච්චි වෙන්නේ නාසය පිරිසිදු කිරීමට (Nasal Irrigation). බලන්නකෝ මේකෙන් දරුවාගේ නාසයට ලැබෙන වාසි කොච්චරද කියලා:

  • උකු සහ වේලුණු සෙම දියකර හැරීම: දරුවාගේ නාසයට සේලයින් දැම්මම, නහය ඇතුළේ ගල් වෙලා වගේ තියෙන උකු, කැටි ගැහුණු සෙම ටික තෙත් වෙලා, දියවෙලා ලේසියෙන්ම එළියට එනවා.
  • නාසයේ සියුම් කෙඳි (Cilia) ක්‍රියාකාරීත්වය වැඩි කිරීම: අපේ නහය ඇතුළේ තියෙනවා පියවි ඇසට නොපෙනෙන හරිම සියුම් කෙඳි විශේෂයක්. අපි මේවට කියන්නේ සිලියා (Cilia) කියලා. මේවා හරියට පුංචි කොසු වගේ වැඩ කරලා නහය ඇතුළේ තියෙන විෂබීජ, දූවිලි සහ සෙම එළියට තල්ලු කරනවා. සේලයින් දියරෙන් මේ සිලියා කෙඳිවල ක්‍රියාකාරීත්වය ඉතාම හොඳින් උත්තේජනය කරනවා.
  • නාසයේ අභ්‍යන්තර ප්‍රදාහය (Inflammation) අඩු කිරීම: සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව හෝ අසාත්මිකතා නිසා නාසය ඇතුළත සියුම් පටලවල ඇතිවෙන ඉදිමුම සහ ප්‍රදාහය සමනය කරන්න සේලයින් උදව් වෙනවා.
  • කන් ආසාදන සහ සයිනස් ආසාදන වැළැක්වීම: පොඩි දරුවන්ගේ නහයේ සෙම එකතු වෙලා තිබුණොත් ඒවා කනට සම්බන්ධ නාලය (Eustachian Tube) දිගේ ගිහින් මැද කනේ ආසාදන (Otitis Media) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. නහය පිරිසිදුව තියාගන්න එකෙන් මේ අවදානම ගොඩක් දුරට අඩු වෙනවා.

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් දරුවාට ඇතිවෙන විවිධ අපහසුතාවලදී සේලයින් දියර ක්‍රියාත්මක වෙන විදිහ සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල්:

දරුවාගේ තත්ත්වය / අවශ්‍යතාවය සේලයින් වලින් වෙන දේ සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
නාසයේ උකු සෙම පිරී හුස්ම ගැනීමට සහ කිරි බීමට අපහසු වීම උකු සහ වේලුණු සෙම කැටි දියකර හැර නාස් මාර්ගය විවෘත කරයි.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: කිරි දීමට විනාඩි 10-15කට පෙර නාස් පුඩු දෙකටම සේලයින් බිංදු 2-3 බැගින් දමා, විනාඩියකට පසු සෙම අදින උපකරණයකින් (Nasal Aspirator / Bulb Syringe) සෙම ඉවත් කරන්න.
නාසයේ වියළි බව සහ කබ (Boogers / Crusts) බැඳීම නාසය ඇතුළත වියළි ශ්ලේෂ්මල පටලවලට අවශ්‍ය තෙතමනය ලබා දී කබ මෘදු කරයි.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: කවදාවත් ඇඟිල්ලෙන් හෝ කොට්න් බඩ් (Cotton buds) දමා වේලුණු කබ කඩන්න එපා. සේලයින් බිංදු 2ක් දමා තෙත් වූ පසු තෙත පුළුන් කැබැල්ලකින් පිටතට එන කොටස පමණක් පිසදමන්න.
පශ්චාත් නාසික ස්‍රාවය (Postnasal Drip) සහ රාත්‍රී කැස්ස නාසයේ සෙම උගුර පිටුපසට ගලා යාම පාලනය කර රාත්‍රියේදී ඇතිවන කැස්ස අඩු කරයි.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: දරුවා රාත්‍රී නින්දට යාමට පෙර සේලයින් බිංදු හෝ ස්ප්‍රේ (Saline Spray) භාවිතා කර නාසය හොඳින් පිරිසිදු කරන්න.
බබාගේ ඇස්වල කබ ගැලීම හෝ ඇසට කුණු රොඩ්ඩක් වැටීම ඇසේ සංවේදී පටලවලට කිසිදු හානියක් නොකර විෂබීජ සහ කබ ඉවත් කරයි.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ෆාමසියෙන් ගත් ජීවානුහරිත සේලයින් (Sterile Saline) වලින් පෙඟවූ පිරිසිදු පුළුන් කැබැල්ලකින් ඇසේ ඇතුළත කොනේ සිට පිටත කොන දක්වා එක් වරක් පමණක් මෘදුව පිසදමන්න.
සීරීම් තුවාල සහ අලුතින් කන් විදපු තැන් පිරිසිදු කිරීම සැර විෂබීජ නාශක මෙන් පටකවලට හානි නොකර තුවාලය පිරිසිදුව තබයි.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ෆාමසියෙන් ගත් සේලයින් දියරයෙන් තුවාලය හෝ කන් පෙත්ත දිනකට දෙවරක් සෝදා පිරිසිදු ගෝස් කැබැල්ලකින් තෙත මාත්තු කරන්න.

නිවසේදීම සේලයින් දියර හදාගන්නේ කොහොමද?

ඇත්තම කියන්න, රෑ මැදියමේ බබාගේ නහය හිරවුණු වෙලාවක ෆාමසි හොයාගෙන දුවන්න බෑ නේද? ෆාමසියෙන් ගන්න තියෙන නාසයට දාන සේලයින් බිංදු (Saline Nasal Drops / Spray) පාවිච්චි කරන එක තමයි වඩාත්ම ආරක්ෂිත සහ පහසුම ක්‍රමය (විශේෂයෙන්ම මාස 6ට අඩු බබාලට). හැබැයි හදිසි අවස්ථාවකදී හෝ ලොකු දරුවෙක්ගේ නාසය සේදීමට අවශ්‍ය වුණොත්, නිවැරදි පිරිසිදුකම සහ මිනුම් පාවිච්චි කරලා ගෙදරදීම සේලයින් දියර හදාගන්න පුළුවන්.

අවශ්‍ය දේවල්:

  • පියනක් සහිත, උණු වතුරෙන් තම්බා ජීවානුහරණය කළ වීදුරු බෝතලයක් හෝ ජාඩියක්.
  • පියනක් සහිත පිරිසිදු සාස්පානක්.
  • අයඩින් එකතු නොකළ ලුණු (Non-iodized salt / Canning salt): සාමාන්‍ය මේස ලුණුවල තියෙන අයඩින් සහ කැට ගැසීම වළක්වන රසායනික ද්‍රව්‍ය (Anti-caking agents) නිසා නාසයට පොඩි දැවිල්ලක් එන්න පුළුවන්. හැබැයි හදිසියකට සාමාන්‍ය ලුණු ගත්තත් ලොකු වරදක් නෑ.
  • ආප්ප සෝඩා / බේකින් සෝඩා (Baking Soda): මේක අත්‍යවශ්‍යම නෑ, ඒත් පුංචි පිංචක් (කෙනිත්තක්) දැම්මම දියරයේ pH අගය සමතුලිත වෙලා නාසයට දැනෙන සැර ගතිය සම්පූර්ණයෙන්ම නැතිවෙලා යනවා.
  • ෆාමසියෙන් ගන්න පුළුවන් ආසවනය කළ ජලය (Distilled water) හෝ හොඳින් උතුරුවා ගත් ටැප් වතුර.

හදාගන්න විදිහ (පියවරෙන් පියවර):

  1. මුලින්ම, සබන් දාලා තත්පර 20ක්වත් හොඳට ඔයාගේ අත් දෙක සෝදගන්න. මේක හරිම වැදගත්!
  2. සාස්පානට වතුර කෝප්ප 1ක් (මිලිලීටර් 240ක් පමණ) දාලා පියන වහන්න.
  3. විනාඩි 10-15ක් විතර හොඳට වතුර එක උතුරුවා ගන්න. කවදාවත් උතුරුවපු නැති අමු ටැප් වතුර හෝ ළිං වතුර කෙලින්ම නාසයට දාන්න එපා! උතුරුවන එකෙන් වතුරේ තියෙන භයානක විෂබීජ සහ පරපෝෂිතයන් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වෙලා යනවා.
  4. දැන් ලිපෙන් බාලා, පියන වහලම කාමර උෂ්ණත්වයට (ඇල්මැරුණු ගතියට) එනකල් හොඳට නිවෙන්න තියන්න.
  5. නිවුණු වතුර කෝප්ප එකට මට්ටම් කළ ලුණු තේ හැඳි භාගයක් (1/2 teaspoon) සහ බේකින් සෝඩා ඉතාම ස්වල්පයක් (පිංචක්) එකතු කරන්න. ලුණු වැඩි කරන්න එපා, ලුණු වැඩි වුණොත් නහය දැවිල්ල ගන්නවා!
  6. පිරිසිදු හැන්දකින් ලුණු සහ බේකින් සෝඩා හොඳටම දියවෙනකල් කලවම් කරන්න.
  7. දැන් ඔයාගේ සේලයින් දියරය ලෑස්තියි! මේක අර ජීවානුහරණය කරගත්තු වීදුරු බෝතලයට දාලා පියන තදින් වහලා තියන්න.
  8. අනිවාර්යයෙන්ම මතක තියාගන්න: ගෙදර හදාගන්න මේ දියරයේ කල් තබාගන්නා ද්‍රව්‍ය නැති නිසා විෂබීජ වැඩෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේක පාවිච්චි කරන්න ඕනේ පැය 24ක් ඇතුළත විතරමයි. පැය 24කට පස්සේ ඉතුරු ටික විසි කරලා අලුතෙන් හදාගන්න.

සේලයින් දියර දරුවාට පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?

දරුවාගේ වයස අනුව අපි නාසය පිරිසිදු කරන ක්‍රමය වෙනස් වෙනවා. අපි බලමු පොඩි බබාලට සහ ටිකක් ලොකු දරුවන්ට මේක හරියටම පාවිච්චි කරන විදිහ.

1. නාසයට බිංදු විදිහට දැමීම සහ සෙම ඉවත් කිරීම (Nose Drops & Suctioning - කුඩා බබාලා සඳහා)

මේ ක්‍රමය තමයි අලුත උපන් බබාලගේ ඉඳන් අවුරුදු 2ක් විතර වෙනකල් පොඩි දරුවන්ට ගැළපෙන්නේ. තනියම නහය හූරන්න (සූරන්න) තේරෙන්නේ නැති බබාලගේ නහයට සේලයින් බිංදු දාලා, ඊට පස්සේ සෙම අදින උපකරණයකින් (Bulb Syringe හෝ Nasal Aspirator) සෙම ටික අයින් කරන එක හරිම සාර්ථකයි.

  1. මුලින්ම ඔයාගේ අත් දෙක සබන් දාලා හොඳට සෝදගන්න.
  2. බබාව ඇඳක හෝ ඔයාගේ උකුල උඩ උඩුබැලි අතට හාන්සි කරවන්න. පුංචි තුවායක් රෝල් කරලා බබාගේ උරහිස් යටින් තියන්න, එතකොට ඔළුව චුට්ටක් පිටිපස්සට නැවිලා තියෙන නිසා බිංදු දාන්න හරිම ලේසියි. බබා ගොඩක් අත් පය ගහලා දඟලනවා නම්, තුනී රෙද්දකින් බබාගේ අත් දෙක වටේට ඔතාගන්න (Swaddling) පුළුවන්.
  3. ඔයා ගෙදර හදපු සේලයින් නම් ගන්නේ, ඒකෙන් චුට්ටක් වෙනම පිරිසිදු පුංචි කෝප්පයකට දාගන්න (ප්‍රධාන බෝතලයට කෙලින්ම ඩ්‍රොපර් එක ඔබන්න එපා). ෆාමසියෙන් ගත්ත සේලයින් බෝතලයක් නම් කෙලින්ම පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.
  4. ඩ්‍රොපර් එකේ (Dropper) තුඩ බබාගේ නාසයේ ගෑවෙන්නේ නැති වෙන්න ලං කරලා, එක නාස් පුඩුවකට සේලයින් බිංදු 2 සිට 3 දක්වා දාන්න. අනිත් නාස් පුඩුවටත් ඒ විදිහටම දාන්න.
  5. දැන් තත්පර 30ක් හෝ විනාඩියක් විතර බබාව ඒ ඉරියව්වෙන්ම තියාගන්න. මේ වෙලාවේදී සේලයින් ටික නහය ඇතුළට ගිහින් අර වේලිච්ච උකු සෙම ටික හොඳට දියකරනවා. සමහර විට බබාට කිවිසුමක් ගිහින් සෙම ටික ඉබේම එළියට විසිවෙන්නත් පුළුවන්!
  6. සෙම ඉබේ ආවේ නැත්නම්, බල්බ් සිරින්ජ් එකක් (Bulb Syringe - රබර් බෝලයක් වගේ උපකරණය) ගන්න. වැදගත්ම පියවර: බල්බ් එක බබාගේ නහයට ලං කරන්න කලින්, එළියේදීම රබර් බෝලය අතින් තද කරලා ඒකේ තියෙන හුළං ටික එළියට යවන්න. (නහය ඇතුළට දාලා මිරිකුවොත් හුළං පාරට සෙම ටික තවත් ඇතුළට යනවා!).
  7. මිරිකාගත්තු බල්බ් එකේ තුඩ බබාගේ නාස් පුඩුවේ කට ළඟට විතරක් යන්තම් තියලා, රබර් බෝලය හෙමිහිට අතහරින්න. එතකොට දියවෙලා තියෙන සෙම ටික හරිම ලේසියෙන් බල්බ් එක ඇතුළට ඇදිලා එනවා.
  8. බල්බ් එකේ තියෙන සෙම ටික ටිෂූ එකකට මිරිකලා අයින් කරලා, අනිත් නාස් පුඩුවටත් ඒ විදිහටම කරන්න.
  9. පාවිච්චි කරපු උපකරණ උණුසුම් සබන් වතුරෙන් හොඳට සෝදලා වේලෙන්න තියන්න.

විශේෂ අවවාදයක්: දවසකට 3-4 වතාවකට වඩා බල්බ් සිරින්ජ් එකෙන් සෙම අදින්න යන්න එපා. නිතරම සෙම අදින්න ගියොත් නාසය ඇතුළත සියුම් පටල තුවාල වෙලා තවත් ඉදිමෙන්න පුළුවන්. හැබැයි සේලයින් බිංදු විතරක් නම් ඕනෑම වාර ගණනක් දැම්මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ.

2. නාසය සේදීම (Saline Nasal Rinse - ලොකු දරුවන් සඳහා)

අවුරුදු 4-5ට වැඩි, තනියම නහය සූරන්න තේරෙන සහ කියන දේ අහගෙන ඉන්න පුළුවන් ලොකු දරුවන්ට සයිනස් අමාරුව හෝ අධික සෙම ගතිය තියෙනකොට මේ නාසය සේදීමේ ක්‍රමය (Nasal Wash / Sinus Rinse) පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

  1. අත් දෙක හොඳට සෝදගෙන, නෙටි පොට් (Neti Pot) එකකට, ලොකු සිරින්ජයකට (ඉඳිකටුව නැති), නැත්නම් නාසය සෝදන මිරිකන බෝතලයකට (Squeeze Bottle) ඇල්මැරුණු සේලයින් දියර පුරවගන්න.
  2. දරුවාව සින්ක් එකක් (බේසමක්) උඩින් ඉස්සරහට නැවිලා ඔළුව පැත්තකට ඇල කරගෙන ඉන්න සලස්වන්න.
  3. දරුවාට කට ඇරගෙන කටින් හුස්ම ගන්න කියලා දෙන්න (නැත්නම් "ආ..." කියලා සද්දයක් පිට කරන්න කියන්න). එතකොට වතුර උගුරට යන්නේ නෑ.
  4. උපකරණයේ තුඩ උඩ පැත්තට තියෙන නාස් පුඩුවට තියලා හෙමින් සැරේ සේලයින් දියරය ඇතුළට යවන්න.
  5. එතකොට නාසයේ තියෙන සෙමත් හෝදගෙන සේලයින් දියරය යට පැත්තේ තියෙන අනිත් නාස් පුඩුවෙන් එළියට ගලාගෙන එනවා.
  6. ඊට පස්සේ දරුවාට හෙමින් සැරේ නහය හූරලා ඉතුරු සෙම ටික එළියට දාන්න කියන්න. අනිත් පැත්තටත් මේ විදිහටම කරන්න.

සේලයින් දියර වලින් බබාගේ ඇස් සෝදන්න පුළුවන්ද?

ගොඩක් අම්මලා අපෙන් අහන තවත් වැදගත්ම ප්‍රශ්නයක් තමයි මේක! අලුත උපන් බබාලගේ කඳුළු නාලය (Tear Duct) සම්පූර්ණයෙන්ම විවෘත වෙලා නැති නිසා හෝ පොඩි ආසාදන නිසා උදේට ඇස් දෙකේ කබ පිරිලා ඇස් ඇලවිලා තියෙනවා ඔයා දැකලා ඇති නේද? ඒ වගේම දරුවෙක්ගේ ඇහැට පොඩි කුණු රොඩ්ඩක් වැටුණමත් ඇස සෝදන්න වෙනවා.

මේ වෙලාවට ෆාමසියෙන් ගන්න ජීවානුහරණය කළ සේලයින් දියර (Sterile 0.9% Normal Saline) කියන්නේ බබාගේ ඇස් පිරිසිදු කරන්න තියෙන හොඳම දියරයයි. හැබැයි හොඳට මතක තියාගන්න: කවදාවත් ගෙදරදී ලුණු දාලා හදපු සේලයින් වතුරෙන් බබාගේ ඇස් සෝදන්න එපා! ගෙදර හදන දියරයේ ලුණු ප්‍රමාණය පොඩ්ඩක් හරි එහා මෙහා වුණොත් හෝ පුංචිම හරි විෂබීජයක් තිබුණොත් ඒක බබාගේ ඇස්වලට අහිතකර වෙන්න පුළුවන්.

ඇස් පිරිසිදු කරන නිවැරදි ක්‍රමය: අත් දෙක සබන් දාලා හොඳට සෝදගන්න. පිරිසිදු පුළුන් කෑල්ලක් (Cotton Swab / Sterile Gauze) ෆාමසියෙන් ගත්ත සේලයින් වලින් තෙත් කරගන්න. බබාගේ ඇසේ ඇතුළත කොනේ (නාසය පැත්තේ) ඉඳන් පිටත කොන දක්වා එක පාරක් විතරක් හෙමිහිට පිසදමන්න. එක පාරක් පිසදැම්මට පස්සේ ඒ පුළුන් කෑල්ල විසි කරන්න! ආයෙත් පිසදමන්න ඕනේ නම් අලුත් පුළුන් කෑල්ලක් ගන්න. එකම පුළුන් කෑල්ලෙන් ඇස් දෙකම පිසදමන්න ගියොත් එක ඇහැක තියෙන විෂබීජ අනිත් ඇහැටත් බෝවෙන්න පුළුවන්.

දරුවාව මේකට බය නැතුව හුරු කරවන්නේ කොහොමද?

නාසයට බිංදු දාන එක හෝ වතුර දාන එක ඕනෑම දරුවෙකුට ටිකක් අමුතු අත්දැකීමක්. ඉතින් බබා අඬනකොට කලබල නොවී මේ උපක්‍රම පාවිච්චි කරලා බලන්නකෝ:

  • දියරය සීතලට දාන්න එපා: ශීතකරණයේ තිබුණු සීතල සේලයින් එකපාරටම නහයට දැම්මොත් ඕනෑම කෙනෙක් ගැස්සිලා බය වෙනවා. ඒ නිසා දාන්න කලින් බෝතලය අත් දෙක මැද්දේ තියාගෙන කාමර උෂ්ණත්වයට (ඇල්මැරුණු ගතියට) ගන්න.
  • සෙල්ලමක් විදිහට පටන් ගන්න: ටිකක් තේරෙන වයසේ දරුවෙක් නම්, මුලින්ම එයාගේ ආසම බෝනික්කාට හරි ටෙඩි බෙයාර්ට හරි "අපි ටෙඩියාගේ නහයට බෙහෙත් දාලා සනීප කරමු" කියලා බොරුවට දාලා පෙන්නන්න. එතකොට දරුවාගේ බය නැතිවෙනවා.
  • මුලින්ම ස්ප්‍රේ එකකින් (Saline Mist Spray) උත්සාහ කරන්න: බිංදු දානවට වඩා සියුම් මීදුමක් වගේ වදින සේලයින් ස්ප්‍රේ එකකට ගොඩක් පොඩි දරුවෝ ඉක්මනින් හුරු වෙනවා.
  • අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න: පොඩි බබෙක්ට නම් සේලයින් දාන ගමන් සද්දයක් එන සෙල්ලම් බඩුවක් (Rattle) පෙන්නන්න, නැත්නම් සින්දුවක් කියන්න. බිංදු දාලා සෙම අයින් කරපු ගමන්ම බබාව වඩාගෙන කිරි දෙන්න.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කරන්න: බබාට කිරි දෙන්න විනාඩි 15කට කලින් සහ රෑට නිදිකරවන්න කලින් සේලයින් බිංදු දාලා නාසය පිරිසිදු කරන්න.
  • ✔️ කරන්න: එක දරුවෙක්ට පාවිච්චි කරන සේලයින් බෝතලය හෝ සෙම අදින උපකරණය (Bulb Syringe) තවත් දරුවෙක්ට පාවිච්චි කරන්න එපා. එක්කෙනාට එක බැගින් වෙනම තියාගන්න.
  • ❌ කරන්න එපා: ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේට සැර නාසයට දාන බෙහෙත් (Medicated Decongestant Drops - උදා: Xylometazoline / Oxymetazoline) හෝ ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) අරගෙන පොඩි දරුවන්ට දෙන්න එපා! ඒවායින් පොඩි බබාලට භයානක අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • ❌ කරන්න එපා: කවදාවත් උතුරුවපු නැති ඇල්වතුර නාසය සේදීමට පාවිච්චි කරන්න එපා. ඒ වගේම ගෙදර හදපු සේලයින් ඇස් සේදීමට හෝ අක්ෂි කාච (Contact Lenses) දැමීමට පාවිච්චි කරන්න එපා.
  • ❌ කරන්න එපා: නාසයේ වේලිච්ච සෙම ගන්න කියලා කොට්න් බඩ් (Cotton buds), කූරු හෝ නියපොතු බබාගේ නහය ඇතුළට දාන්න එපා.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

සාමාන්‍ය නහය හිරවීමක් සේලයින් වලින් අඩු වුණත්, ඔයාගේ දරුවාට මේ පහළින් තියෙන රෝග ලක්ෂණ එකක් හරි තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • හුස්ම ගැනීමේ දැඩි අපහසුව: බබා වේගයෙන් හුස්ම ගන්නවා නම්, හුස්ම ගන්නකොට ඉලඇට යටින් පපුව ඇතුළට ගිලෙනවා නම් (Chest Indrawing), නැත්නම් නාස් පුඩු දෙපැත්තට ලොකු වෙනවා නම් (Nasal Flaring).
  • තොල් හෝ දිව නිල් පැහැ වීම: හුස්ම ගන්න බැරුව බබාගේ තොල් වටේ හෝ මුහුණ නිල්/අළු පාටට හැරෙනවා නම්.
  • මාස 3ට අඩු බබෙක්ට උණ ගැනීම: මාස 3ට අඩු බබෙක්ගේ ඇඟේ උෂ්ණත්වය 38°C (100.4°F) හෝ ඊට වැඩි නම් වහාම රෝහල්ගත කරන්න ඕනේ.
  • කිරි බීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සහ විජලනය: සේලයින් දැම්මට පස්සෙත් බබා කිරි බොන්නේ නැත්නම්, මලානික වෙලා නිදිමතේම ඉන්නවා නම් හෝ පැය 6කින් විතර මුත්‍රා කරලා නැත්නම්.
  • එක නාස් පුඩුවකින් විතරක් දුගඳ හමන සැරව හෝ ලේ මිශ්‍ර සොටු ගැලීම: මේක දරුවා නහය ඇතුළට පබළුවක්, ඇටයක් වගේ මොකක් හරි දෙයක් (Foreign Body) දාගෙන තියෙන බවට ලකුණක් වෙන්න පුළුවන්!

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • සේලයින් දියර (0.9% Normal Saline) කියන්නේ කිසිම බෙහෙතක් අඩංගු නැති නිසා අලුත උපන් බබෙක්ට වුණත් දිනපතා පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් ආරක්ෂිතම ප්‍රතිකාරයයි.
  • ගෙදරදී හදාගන්න සේලයින් දියර පැය 24කට වඩා පරණ නම් අනිවාර්යයෙන්ම ඉවත් කරන්න. ෆාමසියෙන් ගන්න සේලයින් බෝතලයක් වුණත් විවෘත කළාට පස්සේ මාසයකට වඩා තියාගන්න එපා.
  • සේලයින් දාන්න ගන්න ඩ්‍රොපර් එක සහ සෙම අදින බල්බ් එක හැම වතාවකම උණු වතුරෙන් හොඳට සෝදලා පිරිසිදුව තියාගන්න.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

අලුත උපන් බබෙක්ට (Newborn baby) දවසකට කී පාරක් සේලයින් බිංදු දාන්න පුළුවන්ද?

සේලයින් දියරයේ කිසිම ඖෂධීය රසායනිකයක් අඩංගු නැති නිසා අවශ්‍ය ඕනෑම වාර ගණනක් දාන්න පුළුවන්. සාමාන්‍යයෙන් බබාගේ නහය හිරවෙලා තියෙන දවස්වලට කිරි දෙන හැම වෙලාවකටම කලින් සහ රෑට නිදිකරවන්න කලින් (දවසට 4-6 වතාවක් හෝ ඊට වැඩියෙන්) නාස් පුඩුවකට බිංදු 2-3 බැගින් දැම්මට කිසිම අතුරු ආබාධයක් ඇතිවෙන්නේ නෑ. හැබැයි බල්බ් සිරින්ජ් එකෙන් සෙම අදින එක නම් දවසට 3-4 වතාවකට සීමා කරන්න.

බබාගේ නහයට දාපු සේලයින් බිංදු උගුරට ගිහින් බබාට ගිලුණොත් ප්‍රශ්නයක් වෙනවද?

කිසිම බයක් වෙන්න එපා! නහයයි උගුරයි එකට සම්බන්ධ වෙලා තියෙන නිසා නහයට දාන සේලයින් බිංදු දෙක තුනක් දියවුණු සෙමත් එක්ක උගුරට ගිහින් බඩට යන එක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්. මේක වතුරයි ලුණුයි විතරක් නිසා බබාට ගිලුණා කියලා කිසිම හානියක් වෙන්නේ නෑ.

සේලයින් බිංදු දැම්මට පස්සේ හැම වෙලාවෙම බල්බ් එකෙන් සෙම අදින්නම ඕනෙද?

නෑ, හැම වෙලාවෙම සෙම අදින්න අවශ්‍ය නෑ. ගොඩක් වෙලාවට සේලයින් බිංදු දෙක තුනක් දැම්මම ඒකෙන් වේලිච්ච සෙම ටික දියවෙලා, එක්කෝ බබාට කිවිසුමක් ගිහින් එළියට එනවා, නැත්නම් උගුර දිගේ පහළට ගිහින් නහය ඉබේම පෑදෙනවා. සෙම ගොඩක් උකුවට පිරිලා බබාට හුස්ම ගන්න අමාරු නම් විතරක් සෙම අදින උපකරණය (Nasal Aspirator) පාවිච්චි කරන්න.

ෆාමසියෙන් ගන්න සේලයින් බෝතලයක් කැඩුවට පස්සේ කොච්චර කල් තියාගන්න පුළුවන්ද?

ෆාමසියෙන් ගන්න නාසයට දාන සේලයින් බිංදු (Saline Nasal Drops) බෝතලයක් විවෘත කළාට පස්සේ උපරිම දවස් 28ක් (මාසයක්) ඇතුළත පාවිච්චි කරලා ඉවර කරන්න ඕනේ. බෝතලයේ කල් ඉකුත් වීමේ දිනය තව කල් තිබුණත්, මූඩිය ඇරලා මාසයකට වඩා පරණ වුණු බෝතලයක් ආයෙත් බබාගේ නහයට හෝ ඇස්වලට දාන්න එපා. බෝතලය විවෘත කරපු දවස පෑනකින් බෝතලය උඩ ලියලා තියාගන්න එක හරිම ප්‍රයෝජනවත්.

සාමාන්‍ය සේලයින් (Isotonic) සහ හයිපර්ටොනික් සේලයින් (Hypertonic Saline) අතර වෙනස මොකක්ද?

සාමාන්‍ය සේලයින් (Isotonic - 0.9%) වල තියෙන්නේ අපේ ඇඟේ තියෙන ලුණු ප්‍රමාණයමයි. හැබැයි හයිපර්ටොනික් සේලයින් (Hypertonic - 2% හෝ 3%) වල ලුණු සාන්ද්‍රණය ඊට වඩා ටිකක් වැඩියි. නහය හොඳටම ඉදිමිලා, සෙම ගොඩක් පිරිලා තියෙන වෙලාවට ඩොක්ටර්ස්ලා සමහර විට හයිපර්ටොනික් සේලයින් නිර්දේශ කරනවා. හැබැයි පොඩි බබාලට එදිනෙදා පාවිච්චියට වඩාත්ම සුදුසු සහ දැවිල්ලක් නැත්තේ සාමාන්‍ය 0.9% සේලයින් දියරයයි.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. බබාගේ නහය හිරවෙලාද? සේලයින් දියර (Saline Nasal Drops) හරියටම දාන හැටි සහ නහයේ සෙම අයින් කරන ආරක්ෂිත ක්‍රම [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 8. Available from: https://nirogilanka.com/what-to-know-saline-solution-children/
APA 7th: Sammani, P. (Mon ). බබාගේ නහය හිරවෙලාද? සේලයින් දියර (Saline Nasal Drops) හරියටම දාන හැටි සහ නහයේ සෙම අයින් කරන ආරක්ෂිත ක්‍රම. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/what-to-know-saline-solution-children/
<a href="https://nirogilanka.com/what-to-know-saline-solution-children/" target="_blank" rel="noopener">බබාගේ නහය හිරවෙලාද? සේලයින් දියර (Saline Nasal Drops) හරියටම දාන හැටි සහ නහයේ සෙම අයින් කරන ආරක්ෂිත ක්‍රම — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): බබාගේ නහය හිරවීම • සේලයින් බිංදු දාන හැටි • babage nahaya hiraweema • saline drops for babies sinhala • පොඩි බබාලගේ නහයේ සෙම අයින් කරන හැටි • nasal saline solution sinhala • බබාගේ ඇස් සේලයින් වලින් සේදීම • නාසයට දාන බිංදු • babage sema • nose drops for kids sri lanka
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
පොඩි දරුවාත් නින්දෙන් ගොරවනවද, හුස්ම හිරවෙනවා වගේද? ළමා කාලයේ නින්දෙන් හුස්ම හිරවීම (Obstructive Sleep Apnea in Children) ගැන හැමදේම
උගුරේ අමාරුව සහ උගුරේ ආසාදන (Sore Throat / Pharyngitis): හේතු, ගෙදරදීම කළ හැකි පිළියම් සහ ප්‍රතිකාර
නිතරම කිඹුහුම් යාම, නහයෙන් දියර ගැලීම සහ ඇස් කැසීම: පීනස සහ සෘතුමය අසාත්මිකතා (Hay Fever / Seasonal Allergies)
සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව (හෙම්බිරිස්සාව / Common Cold) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ, නිවැරදි ප්‍රතිකාර සහ ඉක්මන් සුවයට මඟ
සයිනස් හිසරදය සහ හිස් කබලේ සෙම පිරීම (Sinusitis) කියන්නේ මොකක්ද? රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර
කටේ තුවාල (Mouth Ulcer / Ulcers Meaning in Sinhala): දිවේ, තොලේ සහ තල්ලේ තුවාල හැදෙන්නේ ඇයි? ඉක්මන් ප්‍රතිකාර
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.