Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✓ වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS, PG Dip. FM) විසින් සමාලෝචනය කරන ලදී | Age — · පිරිමි/ගැහැණු · BMI —
88%
🩺 නිදන්ගත රෝග සඳහා වන ඖෂධ

ඇලජික් එකකට සහ ඇඟේ පලු දැමීමට දෙන සෙට්‍රිසීන් එන්නත (Cetirizine Injection) ගැන හරියටම දැනගමුද?

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 වප් 25 · 15 විනාඩි කියවීමක්

ඇලජික් එකකට සහ ඇඟේ පලු දැමීමට දෙන සෙට්‍රිසීන් එන්නත (Cetirizine Injection) ගැන හරියටම දැනගමුද?
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

ඔයාට හරි ඔයාගේ ගෙදර කෙනෙක්ට හරි කෑමක් විෂ වෙලා, බෙහෙතක් අසාත්මික වෙලා, එහෙමත් නැත්නම් කෘමියෙක් දෂ්ට කරලා එකපාරටම මුළු ඇඟ පුරාම රතු පාට පලු දාලා (Hives / Urticaria), ඉවසන්න බැරි තරම් කසන්න පටන් ගත්ත අවස්ථාවක් ගැන නිකමට හිතලා බලන්නකෝ. සමහර වෙලාවට ඇස් දෙකත් රතු වෙලා, මූණත් ඉදිමීගෙන එනකොට අපි හැමෝම ඉක්මනටම දුවන්නේ රෝහලට නේද? සාමාන්‍යයෙන් පොඩි කැසීමකට හෝ හෙම්බිරිස්සාවකට ගෙදරදී බොන සෙට්‍රිසීන් (Cetirizine) පෙත්ත ගැන ඔයා හොඳටම අහලා ඇති. හැබැයි මේ වගේ හදිසි, උග්‍ර අසාත්මිකතාවයකදී පෙත්තක් බීලා ඒක බඩට ගිහින් දියවෙලා වැඩ කරනකම් බලාගෙන ඉන්න වෙලාවක් නෑ. අන්න ඒ වගේ වෙලාවට ඉතාම ඉක්මනින් අසාත්මිකතාවය පාලනය කරන්න රෝහලේදී අපි නහරයකට විදින විශේෂ එන්නතක් තමයි සෙට්‍රිසීන් එන්නත (Cetirizine Hydrochloride Injection) කියන්නේ. ජාත්‍යන්තරව මේක Quzyttir වගේ වෙළඳ නාමවලිනුත් හඳුන්වනවා. ඉතින් ඇත්තටම මේ එන්නත අපේ ඇඟ ඇතුළෙදී වැඩ කරන්නේ කොහොමද? මේක විදගන්න කලින් සහ විදගත්තට පස්සේ ඔයා දැනගෙන ඉන්න ඕනේ කරුණු මොනවද? අපි අද මේ හැමදේම ගැන හරිම සරලව, පැහැදිලිව කතා කරමු.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • සෙට්‍රිසීන් එන්නත (Cetirizine Injection) කියන්නේ මොකක්ද? මේක හදිසියේ ඇතිවන උග්‍ර සමේ පලු දැමීම් (Acute Urticaria) සහ අසාත්මිකතා ලක්ෂණ ඉතාම වේගයෙන් පාලනය කරන්න රෝහලකදී ශිරාවකට (නහරයකට - IV) ලබාදෙන දෙවන පරම්පරාවේ ඇන්ටිහිස්ටමින් (Second-generation antihistamine) ඖෂධයක්.
  • ක්‍රියා කරන ආකාරය: අසාත්මිකතාවයකදී අපේ ශරීරයේ සෛලවලින් නිදහස් කරන හිස්ටමින් (Histamine) කියන රසායනිකය H1 ප්‍රතිග්‍රාහකවලට (H1 receptors) සම්බන්ධ වෙන එක අවහිර කරලා, කැසීම, රතු වීම සහ ඉදිමීම ඉක්මනින්ම අඩු කරනවා.
  • පැරණි එන්නත්වලට වඩා ආරක්ෂිතයි: ඉස්සර ඉඳන් පාවිච්චි කරන Chlorpheniramine (Piriton) හෝ Promethazine එන්නත්වලට සාපේක්ෂව සෙට්‍රිසීන් එන්නතෙන් ඇතිවන අධික නිදිමත සහ අතුරු ආබාධ ප්‍රමාණය සැලකිය යුතු ලෙස අඩුයි.
  • දරුණු Anaphylaxis තත්ත්වයට පළමු බෙහෙත නෙවෙයි: හුස්ම ගන්න බැරි වෙන, රුධිර පීඩනය ක්ෂණිකව බහින ජීවිත අවදානම් අසාත්මිකතාවයකදී (Anaphylaxis) ජීවිතය බේරගන්න මුලින්ම දෙන්නේ ඇඩ්‍රිනලින් (Adrenaline / Epinephrine) එන්නතයි. සෙට්‍රිසීන් දෙන්නේ ඊට පස්සේ කැසීම සහ පලු පාලනය කරන්න උදව්වක් විදිහට විතරයි.
  • වාහන පැදවීමෙන් වළකින්න: පෙතිවලට වගේම මේ එන්නත ලබාගත්තට පස්සෙත් සමහර අයට නිදිමත ගතියක් හෝ කරකැවිල්ලක් එන්න පුළුවන් නිසා, එන්නත විදගෙන තනියම වාහන හෝ යතුරුපැදි පදවාගෙන ගෙදර යන්න එපා.
⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
⚖️
BMI කැල්කියුලේටරය

ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

මොකක්ද මේ සෙට්‍රිසීන් කියන බෙහෙත?

සෙට්‍රිසීන් (Cetirizine) කියන්නේ වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි හඳුන්වන දෙවන පරම්පරාවේ ඇන්ටිහිස්ටමින් (Second-generation H1-receptor antagonist / Antihistamine) කාණ්ඩයට අයිති ඉතාම ජනප්‍රිය ඖෂධයක්. දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "ඇයි මේකට ඇන්ටිහිස්ටමින් කියන්නේ? මේක ඇඟ ඇතුළට ගියාම මොකක්ද කරන්නේ?" කියලා. අපි ඒක හරිම සරල උදාහරණයකින් තේරුම් ගමු.

හිතන්නකෝ ඔයාගේ ශරීරයට ඔයාට ඔරොත්තු දෙන්නේ නැති දෙයක් — ඒ කියන්නේ ඉස්සෝ, දැල්ලෝ, අන්නාසි වගේ කෑමක්, සමහර බෙහෙත් වර්ගයක්, දූවිල්ලක් හෝ කෘමි විෂක් (Allergen) ඇතුළු වුණා කියලා. එතකොට අපේ ශරීරයේ ආරක්ෂක පද්ධතිය (Immune system) කලබල වෙලා හිතනවා මේක අපේ ඇඟට ආපු ලොකු හතුරෙක් කියලා. ඉතින් ඒ හතුරාට විරුද්ධව සටන් කරන්න අපේ සමේ සහ රුධිර නාල අවට තියෙන මාස්ට් සෛල (Mast cells) කියන විශේෂ සෛලවලින් රසායනික ද්‍රව්‍ය තොගයක් එකපාරටම රුධිරයට මුදාහරිනවා. මේ රසායනික අතරින් ප්‍රධානම චණ්ඩියා තමයි හිස්ටමින් (Histamine) කියන්නේ!

මේ හිස්ටමින් රසායනිකය ගිහින් අපේ රුධිර නාලවල සහ ස්නායු අග්‍රවල තියෙන H1 ප්‍රතිග්‍රාහක (H1 receptors) වලට හරියටම යතුරක් ඉබ්බෙකුට දානවා වගේ සම්බන්ධ වෙනවා. එහෙම සම්බන්ධ වුණු ගමන් කුඩා රුධිර නාල පළල් වෙලා, ඒවායින් පටකවලට දියර කාන්දු වෙන්න පටන් ගන්නවා. අන්න එතකොට තමයි ඔයාගේ හමේ රතු පාට පලු මතුවෙන්නේ (Wheals/Hives), තොල් හෝ ඇස් වටා ඉදිමෙන්නේ (Angioedema), ස්නායු උත්තේජනය වෙලා දරාගන්න බැරි තරම් ඇඟ කසන්නේ සහ ඇස්වලින් කඳුළු ගලලා නහයෙන් දියර ගලන්නේ.

අපි සෙට්‍රිසීන් එන්නත නහරයට විද්ද ගමන්, මේ බෙහෙත රුධිරය හරහා වේගයෙන් ගිහින් අර H1 ප්‍රතිග්‍රාහක (ඉබි යතුරු කටවල්) වහලා දානවා. එතකොට අර හිස්ටමින්වලට ක්‍රියාත්මක වෙන්න විදිහක් නැති වෙනවා. විනාඩි කිහිපයක් ඇතුළත අලුතින් පලු දාන එක නැවතිලා, කැසීම සහ රතු ගතිය ටිකෙන් ටික බැහැලා යනවා. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද මේ බෙහෙත කොච්චර ලොකු සහනයක් ගෙනත් දෙනවද කියලා? විශේෂයෙන්ම බොන පෙත්තක් වැඩ කරන්න පැයක් විතර යනකොට, නහරයට දෙන සෙට්‍රිසීන් එන්නතෙන් ඊට වඩා ගොඩක් ඉක්මනට ප්‍රතිඵල ලැබෙනවා වගේම පැය 24ක් පුරාවට එහි බලපෑම පවතිනවා.

මේ බෙහෙත ගන්න කලින් ඩොක්ටර්ට කියන්නම ඕන දේවල්

ඔයා හදිසි අසාත්මිකතාවයක් හැදිලා රෝහලට ආවම, අපි ඔයාගේ රුධිර පීඩනය, නාඩි වැටීම සහ හුස්ම ගැනීමේ වේගය පරීක්ෂා කරන ගමන්ම ඔයාගේ රෝග ඉතිහාසය (Clinical history) ගැනත් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අහනවා. ඇත්තම කියන්න, ඇඟ කසන වෙලාවට මේ ප්‍රශ්නවලට උත්තර දෙන එක ටිකක් කරදරයක් වගේ හිතෙන්න පුළුවන් නේද? හැබැයි ඔයාට වඩාත්ම ආරක්ෂිත මාත්‍රාව තීරණය කරන්න නම් මේ තොරතුරු අපිට අනිවාර්යයෙන්ම දැනගන්න ඕනේ:

  • වකුගඩු රෝග (Kidney disease): අපේ ශරීරයට ඇතුළු කරන සෙට්‍රිසීන් ඖෂධයෙන් වැඩිම කොටසක් (70%ක් පමණ) ශරීරයෙන් පෙරිලා එළියට යන්නේ වකුගඩු හරහා මුත්‍රා එක්කයි. ඉතින් ඔයාට කලින් ඉඳන්ම වකුගඩු දුර්වලතාවයක් (Chronic Kidney Disease) තියෙනවා නම් හෝ ඔයා රුධිර කාන්දුකරණය (Dialysis) කරන කෙනෙක් නම්, මේ බෙහෙත ශරීරයෙන් ඉවත් වෙන්න පරක්කු වෙලා රුධිරයේ එකතු වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා වකුගඩු රෝග තියෙනවා නම් අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර්ට කියන්න.
  • අක්මාවේ රෝග (Liver disease): අක්මාවේ සිරෝසිස් (Cirrhosis) හෝ වෙනත් අක්මා රෝග තියෙන අයගේත් ඖෂධ ක්‍රියාකාරීත්වය වෙනස් වෙන්න පුළුවන් නිසා ඒ බව දැනුවත් කරන්න.
  • මුත්‍රා පිටකිරීමේ අපහසුතා (Urinary retention): ඔයාට පුරස්ථි ග්‍රන්ථිය ඉදිමීම (Benign Prostatic Hyperplasia - BPH) හෝ සුෂුම්නාවේ ආබාධයක් නිසා මුත්‍රා පිටකරන්න අපහසුතාවයක් තියෙනවා නම් ඒ බව කියන්න. මොකද සෙට්‍රිසීන් නිසා ඉතා කලාතුරකින් මුත්‍රා අඩස්සිය ඇතිවීමේ පොඩි අවදානමක් තියෙනවා.
  • කලින් ඇතිවූ ඖෂධ අසාත්මිකතා (Drug allergies): ඔයාට මීට කලින් සෙට්‍රිසීන් (Cetirizine), ලෙවොසෙට්‍රිසීන් (Levocetirizine) හෝ හයිඩ්‍රොක්සිසීන් (Hydroxyzine / Atarax) කියන බෙහෙත්වලට අසාත්මිකතාවයක් ඇතිවෙලා තියෙනවා නම් මේ එන්නත ලබාදෙන්න බැහැ.
  • ගර්භණීභාවය සහ මව්කිරි දීම (Pregnancy and Breastfeeding): ඔයා ගැබිනි මවක් නම් හෝ මව්කිරි දෙන මවක් නම් ඒ බව අනිවාර්යයෙන්ම අපිට කියන්න. සාමාන්‍යයෙන් ගර්භණී කාලයේදී අත්‍යවශ්‍යම වුණොත් විතරයි මේ එන්නත ලබාදෙන්නේ. ඒ වගේම සෙට්‍රිසීන් සුළු වශයෙන් මව්කිරිවලට එකතු වෙන්න පුළුවන් නිසා, මව්කිරි බොන බබාට නිදිමත ගතියක් එන්න ඉඩ තියෙනවා.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?

මේක හොඳටම මතක තියාගන්න ඕනේ කාරණයක්: සෙට්‍රිසීන් පෙති හෝ සිරප් වර්ග ෆාමසියෙන් අරන් ගෙදරදී බොන්න පුළුවන් වුණාට, සෙට්‍රිසීන් එන්නත (Cetirizine Injection) කියන්නේ රෝහලකදී හෝ වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානයකදී පමණක් ලබාදෙන එන්නතක්.

සායනිකව අපි මේ බෙහෙත ලබාදෙන්නේ ඔයාගේ අතේ ශිරාවකට (නහරයකට - Intravenous / IV push) කැනියුලා කටුවක් හෝ සිරින්ජරයක් මාර්ගයෙන්. වැඩිහිටියෙකුට නම් සාමාන්‍යයෙන් මිලිග්‍රෑම් 10ක (10 mg) මාත්‍රාවක් විනාඩි 1ක හෝ 2ක කාලයක් තිස්සේ හෙමින් සැරේ නහරයට ඇතුළු කරනවා. එකපාරටම වේගයෙන් නහරයට විදින්නේ නැතුව මෙහෙම හෙමින් විදින්නේ එතකොට ඔයාට කිසිම අපහසුතාවයක් දැනෙන්නේ නැති නිසයි. එන්නත ලබාදුන්නට පස්සේ ඔයාගේ පලු සහ කැසීම අඩුවෙනවද, එහෙමත් නැත්නම් වෙනත් අතුරු ආබාධයක් එනවද කියලා බලන්න අපි ඔයාව ටික වෙලාවක් රෝහලේ නිරීක්ෂණය යටතේ තියාගන්නවා.

මෙතනදී අපි ඔයාට පැහැදිලි කරලා දෙන්නම ඕනේ ඉතාම වැදගත් වෛද්‍ය විද්‍යාත්මක කාරණයක් තියෙනවා. සමහර අය හිතනවා ඕනෑම දරුණු ඇලජික් එකකට සෙට්‍රිසීන් හෝ පිරිටන් (Piriton) ඉන්ජෙක්ෂන් එකක් ගැහුවම ඔක්කොම හරි යනවා කියලා. හැබැයි අසාත්මිකතාවයක් නිසා හුස්ම ගන්න පාරවල් ඇහිරිලා, හතිය ඇවිත්, රුධිර පීඩනය ක්ෂණිකව පහළ බැහැලා ක්ලාන්ත වෙන ඇනෆිලැක්සිස් (Anaphylaxis) කියන මාරාන්තික හදිසි තත්ත්වයේදී සෙට්‍රිසීන්වලින් විතරක් ජීවිතය බේරගන්න බැහැ! එවැනි අවස්ථාවකදී ජීවිතය බේරගන්න අපි මුලින්ම කලවයේ මස්පිඬුවට විදින්නේ ඇඩ්‍රිනලින් (Adrenaline / Epinephrine) එන්නතයි. සෙට්‍රිසීන් සහ ස්ටීරොයිඩ් (Hydrocortisone වැනි) එන්නත් ලබාදෙන්නේ ඊට අමතරව සමේ පලු සහ කැසීම පාලනය කරන්න සහායක ප්‍රතිකාරයක් විදිහටයි.

පොඩි දරුවන්ට මේක දෙනවද?

ඔව්, වයස මාස 6ට වැඩි කුඩා දරුවන්ටත් හදිසි සහ උග්‍ර අසාත්මිකතා තත්ත්වයන්වලදී (Acute Urticaria) වෛද්‍ය අධීක්ෂණය යටතේ මේ සෙට්‍රිසීන් එන්නත ආරක්ෂිතව ලබාදෙන්න පුළුවන්. හැබැයි වැඩිහිටියන්ට දෙන මාත්‍රාවම දරුවන්ට දෙන්නේ නෑ! දරුවාගේ වයස සහ ශරීරයේ බර අනුව ඉතාම නිවැරදිව ගණනය කරපු කුඩා මාත්‍රාවක් (උදාහරණයක් විදිහට මාස 6 සිට අවුරුදු 5 දක්වා දරුවන්ට 2.5 mg වැනි මාත්‍රාවක්) තමයි අපි ලබාදෙන්නේ.

වයස මාස 6ට අඩු කිරිදරුවන්ට මේ එන්නත ලබාදීම සාමාන්‍යයෙන් නිර්දේශ කරන්නේ නෑ. ඒ වගේම පොඩි දරුවන්ට ඇන්ටිහිස්ටමින් එන්නතක් දුන්නම සමහර දරුවන්ට හොඳට නින්ද යනවා වගේම, ඉතා කලාතුරකින් සමහර පොඩි දරුවන්ට නිදිමත වෙනුවට අසාමාන්‍ය කලබලකාරී බවක් හෝ නොසන්සුන්කමක් (Paradoxical excitation / Irritability) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඔයාගේ දරුවාට එන්නත ලබාදුන්නට පස්සේ දරුවාගේ හැසිරීම ගැන හොඳ අවධානයෙන් ඉන්න.

මාත්‍රාව වැඩි වුනොත් (Overdosage) මොකද කරන්නේ?

අපි කලිනුත් කතා කළා නේද මේ එන්නත ලබාදෙන්නේ රෝහලකදී වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය විසින් හරියටම මාත්‍රාව මැනලා කියලා? ඒ නිසා එන්නතෙන් මාත්‍රාව වැඩිවීමක් (Overdose) වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ ඉතාමත්ම අඩුයි. හැබැයි සමහර වෙලාවට මෙහෙම දෙයක් වෙන්න පුළුවන්: හිතන්නකෝ ඔයාට ගෙදරදී ඇඟ කසන්න ගත්තම ඔයා ගෙදර තිබුණු සෙට්‍රිසීන් පෙති දෙක තුනක්ම එකපාර බීලා, ඒත් අඩුවුණේ නැති නිසා රෝහලට ඇවිත් ඒ බව නොකියා ඉන්ජෙක්ෂන් එකත් විදගත්තා කියලා! අන්න එතකොට නම් ශරීරයට ලැබුණු මුළු සෙට්‍රිසීන් ප්‍රමාණය වැඩිවෙන්න පුළුවන්. (ඒ නිසා රෝහලට එන්න කලින් ගෙදරදී බීපු හැම පෙත්තක් ගැනම අපිට අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න ඕනේ!).

බැරි වෙලාවත් මාත්‍රාව වැඩිවුණොත්, වැඩිහිටියෙකුට නම් අධික නිදිමත ගතියක්, දැඩි තෙහෙට්ටුවක්, කරකැවිල්ලක් සහ හදවත වේගයෙන් ගැහීමක් (Tachycardia) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. පොඩි දරුවන්ට නම් මුලින්ම දැඩි නොසන්සුන් බවක්, කලබලකාරී ගතියක් ඇවිත් ඊට පස්සේ අධික නිදිමතක් එන්න පුළුවන්. එහෙම සැකයක් ආවොත් වහාම රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යොමු වෙන්න. ඒ වගේම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට (National Poisons Information Centre - 011 2686143) කතා කරලා හදිසි උපදෙස් ලබාගන්නත් පුළුවන්.

මේ බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන් වෙනත් දේවල් මොනවද?

සෙට්‍රිසීන් කියන්නේ අනිත් බෙහෙත් එක්ක ලොකුවට ගැටුම් ඇති කරගන්නේ නැති ආරක්ෂිත බෙහෙතක් වුණත්, මොළයට සහ ස්නායු පද්ධතියට බලපාන සමහර දේවල් එක්ක එකතු වුණාම නිදිමත සහ මත් ගතිය දෙගුණ තෙගුණ වෙන්න පුළුවන් (Additive CNS depression). ඒ නිසා ඔයා මේ දේවල් පාවිච්චි කරනවා නම් අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර්ට කියන්න:

  • මත්පැන් (Alcohol): මේක තමයි ලොකුම අවදානම! ඔයා මත්පැන් පානය කරලා ඉන්න වෙලාවක හෝ සෙට්‍රිසීන් එන්නත විදගත්තට පස්සේ මත්පැන් පානය කළොත්, මොළයේ ක්‍රියාකාරීත්වය මන්දගාමී වෙලා අධික නිදිමත, සිහිමඳ ගතිය සහ කරකැවිල්ල ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • නින්ද යන්න සහ මානසික කාංසාවට දෙන බෙහෙත් (Sedatives & Anxiolytics): Diazepam, Lorazepam, Clonazepam, Alprazolam හෝ Zolpidem වගේ බෙහෙත් ගන්න අයට නිදිමත ගතිය තදින්ම දැනෙන්න පුළුවන්.
  • වෙනත් ඇලජික් හෝ හෙම්බිරිස්සාවට ගන්නා බෙහෙත්: ඔයා දැනටමත් Piriton (Chlorpheniramine), Promethazine, Diphenhydramine වගේ වෙනත් ඇන්ටිහිස්ටමින් පෙති හෝ කැස්ස සිරප් වර්ග බීලා ඉන්නවා නම් ඒ බව කියන්න.
  • ප්‍රබල වේදනා නාශක සහ මාංශ පේශි ඉහිල් කරන බෙහෙත්: Tramadol, Morphine වගේ Opioid කාණ්ඩයේ වේදනා නාශක, විෂාදයට දෙන සමහර බෙහෙත් (Tricyclic antidepressants - Amitriptyline) හෝ ස්නායු වේදනාවන්ට දෙන Gabapentin / Pregabalin වගේ බෙහෙත් ගන්නවා නම් ඒ ගැනත් දැනුවත් කරන්න.
  • ඇදුම රෝගයට දෙන Theophylline: ඔයා හතියට හෝ ඇදුමට Theophylline කියන බෙහෙත ගන්නවා නම්, ඒකෙන් සෙට්‍රිසීන් ශරීරයෙන් ඉවත් වෙන වේගය ටිකක් අඩු කරන්න පුළුවන්.

බෙහෙත ගන්නකොට සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල්

ඔයා රෝහලෙන් සෙට්‍රිසීන් එන්නත විදගෙන ගෙදර ගියාට පස්සේ පැය 24ක් යනකම් මේ කරුණු ගැන විශේෂයෙන්ම සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ:

  • වාහන පදවන්න එපා: පැරණි Piriton එන්නතට වඩා සෙට්‍රිසීන්වල නිදිමත ගතිය අඩු වුණත්, එන්නතක් විදිහට කෙලින්ම රුධිරයට ලැබෙන නිසා සැලකිය යුතු පිරිසකට මත් ගතියක්, නිදිමතක් සහ ප්‍රතිචාර දැක්වීමේ වේගය අඩුවීමක් (Reduced alertness) ඇතිවෙනවා. ඒ නිසා එන්නත විදගත්ත දවසේ වාහන පැදවීමෙන්, මෝටර් බයිසිකල් පැදීමෙන් හෝ අවදානම් යන්ත්‍ර සූත්‍ර ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න. රෝහලට යනකොට තවත් කෙනෙක් එක්ක යන එක තමයි වඩාත්ම නුවණැති වැඩේ.
  • එකපාරටම ඇඳෙන් නැගිටින්න එපා: එන්නත විදලා ටික වෙලාවක් යනකම් සමහර අයට පොඩි කරකැවිල්ලක් හෝ ක්ලාන්ත ගතියක් දැනෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා හාන්සි වෙලා ඉඳලා නැගිටිනකොට එකපාරටම නැගිටින්නේ නැතුව, ඇඳේ වාඩි වෙලා තත්පර කිහිපයක් ඉඳලා හෙමින් සැරේ නැගිටින්න.
  • හමේ ඇලජික් පරීක්ෂණ (Skin Allergy Patch Tests): ඔයා ඉදිරි දවස් කිහිපය ඇතුළත අසාත්මිකතා හඳුනාගන්න සමේ කරන පරීක්ෂණයක් (Skin prick test) කරන්න සැලසුම් කරලා තියෙනවා නම්, මේ එන්නත නිසා ඒ පරීක්ෂණයේ ප්‍රතිඵල වැරදියට පෙන්වන්න පුළුවන්. ඒ නිසා එවැනි පරීක්ෂණයකට දින 3-5කට කලින් ඇන්ටිහිස්ටමින් නවත්වන්න ඕනේ.

බෙහෙත නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ (Side Effects) මොනවද?

සෙට්‍රිසීන් එන්නත කියන්නේ බොහෝ දෙනෙකුට කිසිම බරපතල ගැටලුවක් ඇති නොකරන ඉතාම ආරක්ෂිත ඖෂධයක්. හැබැයි සමහර අයට ඇතිවෙන්න පුළුවන් සුළු අතුරු ආබාධ වගේම, ඉතාම කලාතුරකින් ඇතිවෙන දරුණු තත්ත්වයන් ගැනත් ඔයා දැනුවත් වෙලා ඉන්න ඕනේ. මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් ඒ රෝග ලක්ෂණ මොනවද සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:

අතුරු ආබාධයේ කාණ්ඩය ඇතිවිය හැකි රෝග ලක්ෂණ / ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
සුලබව දැකිය හැකි සාමාන්‍ය අතුරු ආබාධ (Common Mild Effects)
ඇතිවිය හැකි රෝග ලක්ෂණ: නිදිමත ගතිය (Drowsiness), ඇඟට දැනෙන තෙහෙට්ටුව, සුළු හිසරදය, කට වියළීම (Dry mouth) හෝ කටේ රස වෙනස් වීම (Dysgeusia).
ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: කලබල වෙන්න එපා. හොඳින් විවේක ගන්න. කට වියළෙනවා නම් වතුර ටික ටික බොන්න. මේවා පැය කිහිපයකින් ඉබේම අඩුවෙලා යනවා.
එන්නත විදපු තැන ඇතිවන ලක්ෂණ (Injection Site Reactions)
ඇතිවිය හැකි රෝග ලක්ෂණ: කටුව ගහපු අතේ නහරය අවට පොඩි වේදනාවක්, රතු වීමක්, සුළු ඉදිමීමක් හෝ අතේ පොඩි හිරිවැටීමක්/දැවිල්ලක් (Paresthesia) දැනීම.
ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: සාමාන්‍යයෙන් ඉක්මනින්ම මැකිලා යනවා. හැබැයි එතැන තදින් ඉදිමිලා රත් වෙලා වේදනාව වැඩිවෙනවා නම් වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලයට පෙන්වන්න.
ආහාර මාර්ගයේ සහ ස්නායු අපහසුතා (GI & Neurological Effects)
ඇතිවිය හැකි රෝග ලක්ෂණ: බඩේ අජීර්ණ ගතිය (Dyspepsia), සුළු ඔක්කාරය, කරකැවිල්ල හෝ අධිකව දහඩිය දැමීම.
ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: එකපාරටම නැගිටින්නේ නැතුව හාන්සි වෙලා විවේක ගන්න. දිගටම පවතිනවා නම් ඩොක්ටර්ට දැනුම් දෙන්න.
මුත්‍රා හා හෘද සංකූලතා (Urinary & Cardiac Effects - කලාතුරකින්)
ඇතිවිය හැකි රෝග ලක්ෂණ: මුත්‍රා පිටකිරීමට අපහසු වීම (Urinary retention), හදවත වේගයෙන් ගැහීම (Palpitations) හෝ පෙනීම බොඳ වීම.
ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: පැය කිහිපයක් ගිහිල්ලත් මුත්‍රා පිටකරන්න බැරිනම් හෝ පපුව ගැහෙනවා වැඩිනම් වහාම ඩොක්ටර්ව හමුවෙන්න.
දරුණු ක්ෂණික අසාත්මිකතා හෝ Anaphylaxis (හදිසි අවස්ථා)
ඇතිවිය හැකි රෝග ලක්ෂණ: අසාත්මිකතාවය අඩු වෙනවා වෙනුවට තොල්, දිව, උගුර තවත් ඉදිමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, හතිය හෝ ක්ලාන්ත වීම.
ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: වෛද්‍ය හදිසි අවස්ථාවක්! වහාම රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලයට දැනුම් දෙන්න හෝ ළඟම ඇති ETU එකට යන්න.

බෙහෙත තියාගන්නේ කොහෙද?

මේ ගැන නම් ඔයාට කිසිම වදයක් වෙන්න දෙයක් නෑ! මොකද අපි මුලින්ම කතා කළා වගේ සෙට්‍රිසීන් එන්නත කියන්නේ රෝහල්වල සහ සායනවලදී විතරක් පාවිච්චි කරන බෙහෙතක් නිසා, මේ එන්නත් කුප්පි (Vials) නියමිත උෂ්ණත්වයේ (20°C - 25°C අතර, ආලෝකයෙන් ආරක්ෂා වන පරිදි) ආරක්ෂිතව ගබඩා කරලා තියාගන්න එක රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලය විසින්ම බලාගන්නවා. හැබැයි රෝහලෙන් ඉන්ජෙක්ෂන් එක විදලා ඔයාට ගෙදර ගිහින් බොන්න සෙට්‍රිසීන් පෙති දුන්නොත්, ඒ පෙති ටික නම් පොඩි දරුවන්ට අහු නොවෙන, තෙතමනය නැති වියළි තැනක පරිස්සමට තියාගන්න.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ රෝහලට එන්න කලින් ගත්තු බෙහෙත් ගැන කියන්න: ඇලජික් එක හැදුණු වෙලාවේ ඔයා ගෙදරදී Piriton හරි Cetirizine පෙත්තක් හරි බිව්වා නම්, ඉන්ජෙක්ෂන් එක විදින්න කලින් ඒ බව අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර්ට කියන්න.
  • ✔️ අසාත්මික වුණු හේතුව හඳුනාගන්න උත්සාහ කරන්න: ඔයාට මේ ඇලජික් එක ආවේ අලුතින් බීපු බෙහෙතකින්ද, කෑමකින්ද, නැත්නම් කෘමි දෂ්ටනයකින්ද කියලා මතක් කරලා ඩොක්ටර්ට කියන්න (බෙහෙතකින් නම් ඒ බෙහෙත් කවරය හෝ තුණ්ඩුව අරගෙනම රෝහලට යන්න).
  • ✔️ එන්නතෙන් පස්සේ හොඳින් විවේක ගන්න: එන්නත ලබාගත්ත දවසේ බර වැඩ කරන්නේ නැතුව, ඇඟට හොඳ විවේකයක් ලබාදෙන්න.
  • ❌ ෆාමසිවලින් හිතුමතේ ප්‍රතිජීවක හෝ වේදනා නාශක ගන්න එපා: වෛද්‍ය නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් ඉල්ලගෙන බොන ප්‍රතිජීවක (Antibiotics - උදා: Amoxicillin) සහ ප්‍රබල වේදනා නාශක (NSAIDs - උදා: Ibuprofen, Diclofenac) කියන්නේ ලංකාවේ මිනිස්සුන්ට දරුණු අසාත්මිකතා හැදෙන්න බලපාන ප්‍රධානම හේතුවක්! ඒ නිසා කවදාවත් ඩොක්ටර්ගෙන් අහන්නේ නැතුව ෆාමසියෙන් එවැනි බෙහෙත් අරන් බොන්න එපා.
  • ❌ එන්නත විදගෙන වාහන පදවන්න එපා: "මට නිදිමත නෑ, මට බයික් එක පැදගෙන යන්න පුළුවන්" කියලා හිතලා අවදානමක් ගන්න එපා.
  • ❌ මත්පැන් පානය කරන්න එපා: එන්නත ලබාගෙන අවම වශයෙන් පැය 24ක් යනකම් කිසිම මත්පැන් වර්ගයක් භාවිත කරන්න එපා.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

සමහර දරුණු අසාත්මිකතා මුලදී බෙහෙත්වලට අඩුවෙලා ගිහින් පැය කිහිපයකට පස්සේ ආපහු මතුවෙන්න පුළුවන් (Biphasic reaction). ඒ නිසා මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • හුස්ම ගැනීමේ අපහසුවක්, හතියක් හෝ හුස්ම ගන්නකොට පපුවෙන්/උගුරෙන් 'රූං' ගාන ශබ්දයක් (Wheezing / Stridor) ඇසීම.
  • තොල්, දිව, මුහුණ හෝ උගුර ඇතුළත ඉදිමෙනවා වගේ දැනීම සහ කෙළ ගිලීමට හෝ කතා කිරීමට අපහසු වීම (කටහඬ ගොරෝසු වීම).
  • මුළු ඇඟම සීතල වෙලා, දහඩිය දාලා, හිටගන්න බැරි තරම් කරකැවිල්ලක් හෝ ක්ලාන්ත ගතියක් ඇතිවීම (රුධිර පීඩනය ක්ෂණිකව පහළ බැසීමේ ලක්ෂණ).
  • පපුවේ තදවීමක් හෝ හදවත ඉතා වේගයෙන් ගැහීම.
  • අසාත්මිකතාවය එක්කම දරුණු බඩේ කැක්කුමක්, නොනවත්වා වමනය යාම හෝ පාචනය ඇතිවීම.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • සෙට්‍රිසීන් එන්නත (Cetirizine Injection) කියන්නේ හදිසියේ ඇතිවන උග්‍ර සමේ පලු දැමීම් සහ අසාත්මිකතා ලක්ෂණ ඉතාම ඉක්මනින් සමනය කරන්න රෝහලකදී නහරයට ලබාදෙන ආරක්ෂිත ඇන්ටිහිස්ටමින් ඖෂධයක්.
  • මේ එන්නත ලබාගන්න කලින් ඔයාට තියෙන වකුගඩු හෝ අක්මා රෝග ගැනත්, මුත්‍රා පිටකිරීමේ ගැටලු ගැනත්, ඔයා ගෙදරදී බීපු බෙහෙත් ගැනත් ඩොක්ටර්ව අනිවාර්යයෙන්ම දැනුවත් කරන්න.
  • එන්නත ලබාගත්තට පස්සේ නිදිමත සහ මත් ගතිය ඇතිවෙන්න පුළුවන් නිසා වාහන පැදවීමෙන් සහ මත්පැන් පානය කිරීමෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න.
  • හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, තොල් හෝ දිව ඉදිමීම සහ ක්ලාන්තය වගේ දරුණු ලක්ෂණ (Anaphylaxis) ආවොත් එක තත්පරයක්වත් පරක්කු නොවී හදිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබාගන්න.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

සාමාන්‍යයෙන් අපි ගෙදරදී බොන සෙට්‍රිසීන් පෙත්තයි, රෝහලේදී විදින මේ සෙට්‍රිසීන් ඉන්ජෙක්ෂන් එකයි අතර තියෙන වෙනස මොකක්ද?

දෙකේම අඩංගු වෙන්නේ Cetirizine hydrochloride කියන එකම බෙහෙත තමයි. ප්‍රධානම වෙනස තියෙන්නේ බෙහෙත ක්‍රියාත්මක වෙන්න ගතවෙන කාලයේයි! ඔයා පෙත්තක් බිව්වම ඒක ආමාශයට ගිහින් දියවෙලා රුධිරයට උරාගෙන වැඩ කරන්න පටන් ගන්න විනාඩි 45ක් හෝ පැයක් විතර යනවා. හැබැයි ඉන්ජෙක්ෂන් එක කෙලින්ම නහරයට (රුධිරයට) විදින නිසා විනාඩි කිහිපයක් ඇතුළත ඉතාම වේගයෙන් ක්‍රියාත්මක වෙලා උග්‍ර කැසීම සහ පලු දැමීම පාලනය කරනවා.

ඉස්සර ඉඳන් ඇලජික් එකකට විදින Piriton (Chlorpheniramine) එන්නතට වඩා මේ සෙට්‍රිසීන් එන්නත හොඳ ඇයි?

Piriton (Chlorpheniramine) සහ Promethazine කියන්නේ පළමු පරම්පරාවේ (First-generation) ඇන්ටිහිස්ටමින් බෙහෙත්. ඒවා මොළය ඇතුළට ලේසියෙන්ම ගමන් කරන නිසා අධික නිදිමතක්, කරකැවිල්ලක් සහ සමහර වෙලාවට රුධිර පීඩනය අඩුවීමක් වගේ අතුරු ආබාධ වැඩියෙන් ඇති කරනවා. හැබැයි සෙට්‍රිසීන් කියන්නේ දෙවන පරම්පරාවේ නවීන බෙහෙතක් නිසා, ඒකෙන් මොළයට ඇතිවන නිදිමත ගතිය සාපේක්ෂව ගොඩක් අඩුයි වගේම එහි බලපෑම පැය 24ක් පුරාවට එකදිගට පවතිනවා.

මම ගෙදරදී සෙට්‍රිසීන් පෙත්තක් බීලා පැයක් බැලුවා, ඒත් පලු අඩුවුණේ නැති නිසා රෝහලට ආවා. එතකොට මට ආපහු ඉන්ජෙක්ෂන් එක විදින්න පුළුවන්ද?

ඔයා පෙත්තක් බීලා පැයක් ඇතුළත රෝහලට ආවා නම්, ඒ බව අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර්ට කියන්න ඕනේ. ඔයා දැනටමත් සෙට්‍රිසීන් මාත්‍රාවක් අරගෙන තියෙන නිසා, ඩොක්ටර් ඔයාව පරීක්ෂා කරලා බලලා සෙට්‍රිසීන් වෙනුවට වෙනත් කාණ්ඩයක එන්නතක් (උදාහරණයක් විදිහට Hydrocortisone වැනි ස්ටීරොයිඩ් එන්නතක්) ලබාදෙන්න තීරණය කරන්න පුළුවන්. එතකොට එකම බෙහෙත මාත්‍රාව වැඩිවෙන එක (Overdose) වැළකෙනවා.

සෙට්‍රිසීන් ඉන්ජෙක්ෂන් එක විදගෙන ගෙදර ආවට පස්සේ එදා රෑට ආපහු සෙට්‍රිසීන් පෙත්තක් බොන්න ඕනෙද?

සාමාන්‍යයෙන් නහරයට ලබාදෙන සෙට්‍රිසීන් (10 mg) එන්නතක බලපෑම පැය 24ක් යනකම් ඔයාගේ ශරීරයේ පවතිනවා. ඒ නිසා එන්නත විදපු දවසෙම ආපහු සෙට්‍රිසීන් පෙත්තක් බොන්න අවශ්‍ය වෙන්නේ නෑ. පහුවදා ඉඳන් බොන්න ඕනේ බෙහෙත් පෙති මොනවද සහ ඒවා පටන් ගන්න ඕනේ වෙලාව මොකක්ද කියලා රෝහලෙන් එන්න කලින් ඩොක්ටර්ගෙන් හරියටම අහගන්න.

මේ ඉන්ජෙක්ෂන් එක විද්දට පස්සේ ඇඟේ දාපු පලු ටික සම්පූර්ණයෙන්ම මැකිලා යන්න කොච්චර වෙලාවක් යනවද?

එන්නත නහරයට විදලා විනාඩි 15ත් 30ත් ඇතුළත අර ඉවසන්න බැරි කැසීම සහ අලුතින් පලු මතුවෙන එක පාලනය වෙන්න පටන් ගන්නවා. හැබැයි දැනටමත් හමේ මතුවෙලා තියෙන රතු පලු සහ ඉදිමුම සම්පූර්ණයෙන්ම බැහැලා හම සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත්වෙන්න පැය කිහිපයක් ගතවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා කැසීම අඩුවුණාට පස්සේ පලු ටික මැකෙන්න පැය කිහිපයක් ගියා කියලා කලබල වෙන්න එපා.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): cetirizine injection sinhala • allergic ekata dena injection eka • සෙට්‍රිසීන් එන්නත • aga palu damimata beheth • antihistamine injection sri lanka • cetirizine side effects sinhala • අසාත්මිකතා සඳහා එන්නත් • urticaria treatment sinhala • quzyttir sinhala
🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
ඔයාගේ කනත් නිතරම කසනවද? රතු වෙලා පොතු යනවද? කනේ දදය (Ear Eczema) ගැන හරියටම දැනගමු
ඔයාටත් අබ කෑවම අමාරුද? අබ අසාත්මිකතාව (Mustard Allergy) ගැන සරලවම දැනගමු!
හයිව්ස් කියන්නේ මොකක්ද? (Hives Meaning in Sinhala) - ඇඟේ රෑෂ් (Rash), දද කුෂ්ඨ සහ කැසීමට හොඳම බෙහෙත් (Urticaria)
තල ඇලජි එක (Sesame Allergy): රෝග ලක්ෂණ, හේතු, පරීක්ෂණ සහ ආරක්ෂා වෙන හැටි
ඇඟ කසනවා, එකපාරටම පලු දාලා ඉදිමෙනවද? පණු කැවිලි හෙවත් හයිව්ස් (Hives / Urticaria) ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ සම්පූර්ණ විස්තරය
ඔයාගේ දදයෙන් වතුර වගේ දියරයක් ගලනවද? 'තෙත් දද' (Weeping Eczema) ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ දේවල්!
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.