ඔයාගේ ඩොක්ටර් ඔයාටත් නහරයකට දෙන ප්රතිජීවකයක් (antibiotic) නියම කළාද? සමහරවිට ඒ බෙහෙතේ නම Ciprofloxacin වෙන්න පුළුවන්. මේක ඇත්තටම ගොඩක් වෙලාවට රෝහල්වලදී, බැක්ටීරියා ආසාදන තත්ත්වයන් පාලනය කරන්න දෙන, ඉතාම වැදගත් බෙහෙත් වර්ගයක්. ඉතින් අපි අද කතා කරමු මේ Ciprofloxacin බෙහෙත ගැන, ඒකෙන් වෙන්නේ මොකක්ද, පාවිච්චි කරද්දී සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් මොනවද කියලා.
Ciprofloxacin කියන්නේ මොන වගේ බෙහෙතක්ද?
සරලවම කිව්වොත්, Ciprofloxacin කියන්නේ බැක්ටීරියා මගින් ඇතිවෙන ආසාදන සුව කරන්න පාවිච්චි කරන බෙහෙතක්. මේක අයිති වෙන්නේ quinolone කියන ප්රතිජීවක කාණ්ඩයට. එක දෙයක් හොඳටම මතක තියාගන්න ඕන, මේ බෙහෙතෙන් වෛරස් මගින් හැදෙන හෙම්බිරිස්සාව, උණ වගේ ලෙඩ සුව වෙන්නේ නැහැ. ඒකට හේතුව, බැක්ටීරියා සහ වෛරස් කියන්නේ ජීවීන් වර්ග දෙකක් වීමයි. මේ බෙහෙත ඉලක්ක කරන්නේ බැක්ටීරියා විතරයි.
මේ බෙහෙත සාමාන්යයෙන් නහරයක් හරහා සේලයින් එකක් විදිහට තමයි ශරීරයට දෙන්නේ. ඒ නිසා තමයි අපි මේකට Ciprofloxacin Injection කියලා කියන්නේ.
බෙහෙත පටන් ගන්න කලින් ඩොක්ටර්ට කියන්න ඕනම දේවල්
ඔයාගේ වෛද්යවරයා මේ බෙහෙත පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ සෞඛ්ය ඉතිහාසය ගැන දැනගන්න එක හරිම වැදගත්. මොකද, සමහර රෝගී තත්ත්වයන් තියෙන අයට මේ බෙහෙත දෙනකොට ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන. පහත තත්ත්වයන්ගෙන් එකක් හරි ඔයාට තියෙනවනම්, ඒ බව අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ ඩොක්ටර්ට කියන්න.
| ඔබට තිබෙන සෞඛ්ය තත්ත්වය | දැනුම් දිය යුත්තේ ඇයි? (සරලව) |
|---|---|
| හෘද රෝග, අධි රුධිර පීඩනය, හෘද ස්පන්දනයේ අසාමාන්යතා, ලේ වල පොටෑසියම් අඩුකම. | මේ බෙහෙත හෘද ස්පන්දන රටාවට (QT interval) බලපෑම් කරන්න පුළුවන්. |
| දියවැඩියාව (Diabetes Mellitus) | මෙමගින් රුධිරයේ සීනි මට්ටම වැඩි හෝ අඩු වෙන්න පුළුවන්. |
| අක්මාවේ හෝ වකුගඩුවල රෝග | ශරීරයෙන් බෙහෙත් ඉවත් වීමට මේ අවයව උදව් වෙන නිසා, ඒවායේ ක්රියාකාරීත්වය ගැන දැන සිටීම වැදගත්. |
| අස්ථි, සන්ධි හෝ කණ්ඩරා (tendon) ආශ්රිත ගැටලු. | බෙහෙත නිසා කණ්ඩරා ඉරීයාමේ කුඩා අවදානමක් පවතිනවා. |
| මීමැස්මොරය (Seizures) හෝ වෙනත් මානසික රෝග. | මෙම තත්ත්වයන් උත්සන්න වීමේ ඉතා කුඩා ඉඩක් පවතිනවා. |
| Myasthenia gravis (මාංශ පේශී දුර්වල වීමේ රෝගයක්). | රෝග ලක්ෂණ තාවකාලිකව වැඩි වෙන්න පුළුවන්. |
| අත් පා හිරිවැටීම වැනි ස්නායු ආබාධ. | බෙහෙත නිසා සමහරවිට ස්නායු ආශ්රිත අතුරු ආබාධ ඇතිවිය හැකියි. |
| ගැබිනියක් වීම, ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කිරීම හෝ දරුවාට කිරි දීම. | මෙම අවස්ථාවලදී බෙහෙතේ ආරක්ෂාව ගැන වෛද්යවරයා තීරණය කළ යුතුයි. |
| වෙනත් බෙහෙත්, ආහාර, සායම් වර්ග වලට ඇති අසාත්මිකතා (Allergies). | Ciprofloxacin වලට හෝ වෙනත් quinolone බෙහෙත් වලට අසාත්මිකතා ඇත්දැයි දැනගැනීම අත්යවශ්යයි. |
බෙහෙත පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?
මේ බෙහෙත නහරයකට දෙන injection එකක්. ඒ කියන්නේ සේලයින් එකක් වගේ ශිරාවකට හිමින් හිමින් යවන එකක්. මේක සාමාන්යයෙන් කරන්නේ රෝහලක හෝ සායනයකදී පුහුණු කෙනෙක්.
හැබැයි, සමහර වෙලාවට ඔයාට ගෙදරදීම මේ බෙහෙත ලබාගන්න සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්. එහෙම වුණොත්, ඒක සූදානම් කරන විදිහ සහ ලබාදෙන විදිහ ගැන ඔයාව හොඳින්ම දැනුවත් කරයි. වෛද්යවරයා කියන විදිහටම, නියමිත වෙලාවට, නියමිත ප්රමාණයෙන් බෙහෙත ලබාගන්න එක හරිම වැදගත්.
වැදගත් සටහන: බෙහෙත් විදගත්තට පස්සේ ඉතුරු වෙන ඉඳිකටු සහ සිරින්ජර කවදාවත් කුණු බාල්දියට දාන්න එපා. ඒවා විශේෂයෙන් ඒ සඳහාම තියෙන 'sharps container' කියන ආරක්ෂිත භාජනයකට දාන්න ඕන. ඔයා ගාව එහෙම එකක් නැත්නම්, ඒකක් ලබාගන්න විදිහ ගැන ඔයාගේ ඩොක්ටර්ගෙන් අහලා දැනගන්න.
බෙහෙත් මාත්රාව වැඩි වුණොත්? (Overdose)
ඔයාට මේ බෙහෙත ඕනවට වඩා ශරීරගත වුණා කියලා හිතෙනවනම්, වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්යස්ථානයට (National Poisons Information Centre) කතා කරන්න, එහෙමත් නැත්නම් ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.
වෙනත් බෙහෙත් එක්ක ගැටලු ඇතිවෙන්න පුළුවන්ද?
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. Ciprofloxacin කියන්නේ වෙනත් බෙහෙත් වර්ග ගොඩක් එක්ක ප්රතික්රියා (interact) කරන්න පුළුවන් බෙහෙතක්. ඒ නිසා ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම (විටමින්, පාරම්පරික බෙහෙත් ඇතුළුව) ඩොක්ටර්ට කියන්න ඕන.
පහළ තියෙන වගුවේ තියෙන්නේ ප්රධාන වශයෙන්ම ගැටලු ඇතිවෙන්න පුළුවන් බෙහෙත් වර්ග.
| මේ බෙහෙත් එක්ක නම් Ciprofloxacin කොහෙත්ම ගන්න එපා! | |
|---|---|
| Cisapride | Pimozide |
| Dronedarone | Thioridazine |
| Flibanserin | Tizanidine |
| Lomitapide | |
| මේ බෙහෙත් එක්කත් ගැටලු ඇතිවෙන්න පුළුවන්, ඒ නිසා ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න | |
| උපත් පාලන පෙති, කැෆේන් (තේ, කෝපි), Theophylline | දියවැඩියාවට ගන්න බෙහෙත් (උදා: glipizide, insulin) |
| ලේ කැටි ගැසීම වළක්වන බෙහෙත් (උදා: warfarin) | වේදනා නාශක (NSAIDS) - (උදා: ibuprofen, naproxen) |
| මානසික රෝග සඳහා බෙහෙත් (උදා: Clozapine, Olanzapine) | හෘද ස්පන්දනයට බලපාන වෙනත් බෙහෙත් |
| Sildenafil | Cyclosporine, Methotrexate, Phenytoin |
*මේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ නැහැ. ඒ නිසා ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම ඩොක්ටර්ට දැනුම් දෙන්න.*
බෙහෙත ගන්නකොට සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු
- රෝග ලක්ෂණ ගැන අවධානයෙන් ඉන්න: ඔයාගේ ආසාදනයේ ලක්ෂණ අඩු වෙන්නේ නැත්නම් හරි, තවත් වැඩි වෙනවනම් හරි, වහාම ඩොක්ටර්ට කියන්න.
- සමේ ඇතිවන ප්රතික්රියා: සමහර වෙලාවට මේ බෙහෙත පටන් අරන් සති ගාණකට පස්සේ වුණත් සමේ බරපතළ ප්රතික්රියා (skin reactions) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. උණ, ඇඟපත වේදනාව එක්ක සමේ රතු හෝ දම් පාට බිබිලි, දියපට්ටා වගේ එනවනම්, එහෙමත් නැත්නම් මූණ, තොල්, බෙල්ලේ හෝ කිහිලිවල වසා ගැටිති ඉදිමෙනවනම් වහාම වෛද්ය උපදෙස් ගන්න.
- පාචනය (Diarrhea): මේ බෙහෙත ගන්නකොට පාචනය ඇතිවෙන්න පුළුවන්. හැබැයි, දවස් දෙකකට වඩා පාචනය තියෙනවනම්, වතුර වගේ දරුණුවට යනවනම්, කිසිම හේතුවකට ෆාමසියකින් පාචනය නවත්තන බෙහෙත් අරන් බොන්න එපා. කෙලින්ම ඔයාගේ ඩොක්ටර්ට කතා කරන්න.
- විජලනය (Dehydration): අධික වමනය, පාචනය හෝ දහඩිය දැමීම නිසා ඇඟෙන් වතුර ගොඩක් පිටවුණොත් ඒක භයානක වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා හොඳට වතුර සහ දියර වර්ග බොන්න.
- අව්වෙන් පරිස්සම් වෙන්න: මේ බෙහෙත නිසා ඔයාගේ සම අව්වට හරිම සංවේදී (photosensitive) වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා පුළුවන් තරම් අව්වේ යන එකෙන් වළකින්න. එළියට යනවනම්, සම ආවරණය වෙන ඇඳුම් අඳින්න, sunscreen එකක් පාවිච්චි කරන්න.
- නිදිමත ගතිය: බෙහෙත නිසා නිදිමත, කරකැවිල්ල වගේ දැනෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ බෙහෙත ඔයාට කොහොම බලපානවද කියලා දැනගන්නකල් වාහන පදවන එක, මැෂින් ක්රියා කරවන එක වගේ අවධානය අවශ්ය වැඩ කරන්න එපා.
බෙහෙත නිසා ඇතිවිය හැකි අතුරු ආබාධ (Side Effects)
ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම Ciprofloxacin වලිනුත් අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහර ඒවා බරපතළයි, සමහර ඒවා සාමාන්යයි.
| මේ ලක්ෂණ ආවොත් ඉක්මනින්ම ඩොක්ටර්ට කතා කරන්න | |
|---|---|
| අසාත්මිකතා (Allergic reactions) | සමේ පලු දැමීම, කැසීම, මූණ, තොල්, දිව ඉදිමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව. |
| හෘද ස්පන්දනයේ වෙනස්කම් | හදවත වේගෙන් ගැහෙනවා වගේ දැනීම, කරකැවිල්ල, පපුවේ වේදනාව. |
| කණ්ඩරා, සන්ධි හෝ මාංශ පේශි වේදනාව | විශේෂයෙන්ම අකිලීස් කණ්ඩරාව (විලුඹට උඩින්) වගේ තැන්වල වේදනාව, ඉදිමීම. |
| ස්නායු ආශ්රිත ලක්ෂණ | අත්-පා වල වේදනාව, හිරිවැටීම, දැවිල්ල. |
| මානසික වෙනස්කම් | හිතේ නොසන්සුන්කම, කලබල ගතිය, මානසික ව්යාකූලත්වය, සියදිවි නසාගැනීමේ සිතුවිලි. |
| අක්මාවට හානි වීමේ ලක්ෂණ | බඩේ දකුණු පැත්තේ උඩ කොටසේ වේදනාව, කෑම අරුචිය, ඇස්/සම කහ පාට වීම, මුත්රා තද පැහැ වීම. |
| වෙනත් බරපතළ ලක්ෂණ | දරුණු පාචනය සහ උණ, මීමැස්මොරය (seizures), දරුණු හිසරදය, පෙනීමේ වෙනස්කම්. |
| මේවා සාමාන්යයෙන් බරපතල නැහැ, ඒත් දිගටම තිබුණොත් ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න | |
| හිසරදය | ඔක්කාරය (වමනයට එන ගතිය) |
| කට වියළීම | සුළු පාචනය |
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- Ciprofloxacin කියන්නේ බැක්ටීරියා ආසාදන වලට දෙන ප්රතිජීවකයක්. මේකෙන් වෛරස් රෝග සුව වෙන්නේ නැහැ.
- බෙහෙත පටන් ගන්න කලින් ඔයාට තියෙන අනිත් හැම රෝගී තත්ත්වයක් ගැනම, ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම ඩොක්ටර්ට කියන්න.
- දරුණු පාචනය, සමේ බිබිලි, කණ්ඩරා වේදනාව, මානසික වෙනස්කම් වගේ බරපතළ අතුරු ආබාධයක් ආවොත් වහාම වෛද්ය උපදෙස් පතන්න.
- පාචනය හැදුනොත්, තමන්ට ඕන විදිහට බෙහෙත් බොන්නේ නැතුව ඩොක්ටර්ට කතා කරන්න.
- මේ බෙහෙත ගන්න කාලය තුළ අව්වෙන් පරිස්සම් වෙන්න.
- වෛද්යවරයා නියම කරපු සම්පූර්ණ බෙහෙත් ප්රමාණය, නියමිත කාලය පුරාවටම ලබාගන්න. රෝග ලක්ෂණ අඩු වුණා කියලා අතරමග නවත්වන්න එපා.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.