සමහර වෙලාවට ඔයාගේ රෝගී තත්ත්වයකට ප්‍රතිකාර කරන දොස්තර මහත්තයා අලුත්ම බෙහෙතක් ගැන, නැත්නම් අලුත් ප්‍රතිකාර ක්‍රමයක් ගැන ඔයාට කියන්න පුළුවන්. හැබැයි ඒක තාම පර්යේෂණ මට්ටමේ තියෙන, හැමෝටම දෙන්න පටන් අරන් නැති එකක් වෙන්නත් පුළුවන්. මෙන්න මේ වගේ වෛද්‍ය පර්යේෂණ වලට අපි කියනවා ‘Clinical trials’ කියලා. ඔයාටත් කවදාහරි මෙවැනි පර්යේෂණයකට සම්බන්ධ වෙන්න අවස්ථාවක් ලැබුණොත්, ඒ ගැන තීරණයක් ගන්න කලින් ඔයා දැනුවත් වෙන්න ඕන කරුණු කාරණා ගොඩක් තියෙනවා. අපි අද කතා කරමු ඒ ගැන.
BMI කැල්කියුලේටරය
ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න
සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ Clinical Trial එකක් කියන්නේ?
Clinical Trial එකක්, එහෙම නැත්නම් සායනික පරීක්ෂණයක් කියන්නේ අලුතින් හොයාගත්ත බෙහෙතක්, සැත්කමක්, වෛද්‍ය උපකරණයක් හෝ වෙනත් ඕනෑම ප්‍රතිකාර ක්‍රමයක් මිනිස්සුන්ට දීලා, ඒක කොයිතරම් සාර්ථකද, ආරක්ෂිතද, සහ දැනට තියෙන ප්‍රතිකාරවලට වඩා හොඳද කියලා හොයලා බලන විද්‍යාත්මක පර්යේෂණයක්.
හිතන්නකෝ, පිළිකාවක් වගේ රෝගයකට අලුත්ම බෙහෙතක් හොයාගත්තා කියලා. ඒක එකපාරටම හැම රෝගියෙකුටම දෙන්නේ නැහැ. මුලින්ම, ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වෙන රෝගීන් පිරිසකට මේ බෙහෙත දීලා, ඒකෙන් ලෙඩේ කොච්චර දුරට සුව වෙනවද, දැනට තියෙන බෙහෙත් වලට වඩා හොඳ ප්‍රතිඵල තියෙනවද, අතුරු ආබාධ (side effects) අඩුද වැඩිද වගේ ගොඩක් දේවල් හොයලා බලනවා. මේ සම්පූර්ණ ක්‍රියාවලියට තමයි අපි Clinical Trial එකක් කියන්නේ.
පර්යේෂණයකට සම්බන්ධ වෙන්න කලින් අනිවාර්යයෙන්ම දැනගත යුතු දේවල්
ඔයා මෙවැනි පර්යේෂණයකට සම්බන්ධ වෙන්න කලින්, ඒ ගැන පුළුවන් තරම් තොරතුරු හොයාගන්න එක ඉතාම වැදගත්. මේක හරියට නොදන්න පාරක යනවා වගේ වැඩක් නෙවෙයි. ඔයා හැම දෙයක් ගැනම පැහැදිලි අවබෝධයකින් ඉන්න ඕන.
වැදගත්ම දේ තමයි, මේ ගැන ඔයාට ලැබෙන හැම තොරතුරක්ම ඔයාට ප්‍රතිකාර කරන ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා එක්ක සාකච්ඡා කරන එක. එතුමාට පුළුවන් වෙයි මේක ඔයාගේ රෝගී තත්ත්වයේ මේ අවස්ථාවට ගැලපෙනවද නැද්ද කියලා හොඳම උපදෙස දෙන්න.
පර්යේෂණය සංවිධානය කරන අයගෙන් හෝ වෛද්‍ය කණ්ඩායමෙන් ඔයාට අවශ්‍ය හැම ප්‍රශ්නයක්ම අහන්න බය වෙන්න එපා. සමහරවිට ඔයාව පර්යේෂණයට තෝරගන්න කලින්, ශාරීරික පරීක්ෂණ (physical exam) කිහිපයක් කරන්න හෝ යම් යම් සුදුසුකම් (eligibility standards) සපුරන්න කියන්න පුළුවන්.
අහන්නම ඕන ප්රශ්න මොනවද?
මෙන්න මේ ප්රශ්න ටික ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම අහලා පැහැදිලි කරගන්න ඕන. මේවා එක දිගට ලියලා තියෙනවාට වඩා, පහසුවෙන් තේරුම් ගන්න අපි මේ විදිහට වගුවකින් බලමු.
| ඔබ ඇසිය යුතු ප්‍රශ්නය | මෙම ප්‍රශ්නය වැදගත් වන්නේ ඇයි? |
|---|---|
| මේ පර්යේෂණයෙන් හොයන්න උත්සාහ කරන්නේ මොකක්ද? | පර්යේෂණයේ මූලික අරමුණ තේරුම් ගැනීමට. |
| මම දැනට ගන්න ප්‍රතිකාර එක්ක බැලුවම, මේ අලුත් ප්‍රතිකාරයේ වාසි, අවදානම් සහ අතුරු ආබාධ මොනවද? | ඔබට ලැබිය හැකි ප්‍රයෝජන සහ මුහුණ දීමට විය හැකි අභියෝග ගැන පැහැදිලි චිත්‍රයක් මවා ගැනීමට. |
| මේ පර්යේෂණය කොච්චර කාලයක් තියෙනවද? මම කොච්චර කාලයක් මේකට සම්බන්ධ වෙලා ඉන්න ඕනෙද? | ඔබේ කාලය කොපමණ කැප කිරීමට සිදුවේද යන්න තීරණය කිරීමට. |
| මම ගන්නා වෙනත් බෙහෙත් වර්ග එක්ක මේ අලුත් ප්‍රතිකාරය ගැටලුවක් වෙයිද? | ඔබේ ආරක්ෂාව තහවුරු කර ගැනීමට සහ වෙනත් රෝග සඳහා ගන්නා බෙහෙත් සමඟ ගැටුම් ඇතිවේදැයි දැන ගැනීමට. |
| පර්යේෂණය අතරතුර කරන පරීක්ෂණ වලින් වේදනාවක් හෝ අපහසුතාවයක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්ද? | මානසිකව සහ ශාරීරිකව සූදානම් වීමට. |
| මට මේක අතරමග නවත්තන්න ඕන වුණොත් මොකද වෙන්නේ? | ඔබට ඕනෑම වෙලාවක ඉවත් වීමට අයිතියක් තිබේදැයි තහවුරු කර ගැනීමට. (සාමාන්‍යයෙන් ඔබට ඒ අයිතිය ඇත). |
| පර්යේෂණය අතරතුර මගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය නරක අතට හැරුණොත් හෝ යම් ගැටලුවක් වුණොත් මාව බලාගන්නේ කොහොමද? | හදිසි අවස්ථාවකදී ඔබට ලැබෙන වෛද්‍ය රැකවරණය සහ ආරක්ෂාව ගැන සහතික කර ගැනීමට. අවශ්‍ය නම් ETU (හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකය) වෙත යොමු කරයිදැයි දැනගැනීමට. |
| ගැටලුවක් වුණොත් දවසේ පැය 24ම කතා කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉන්නවද? | හදිසි සහයක් අවශ්‍ය වුවහොත් සම්බන්ධ කරගත යුතු කෙනෙකුගේ විස්තර දැනගැනීමට. |
| පර්යේෂණය ඉවර වුණාට පස්සේ මට ප්‍රතිඵල දැනගන්න ලැබෙනවද? ඊට පස්සේ මට සත්කාරයක් තියෙනවද? | පර්යේෂණයෙන් පසු ඔබව අමතක නොකරන බවට සහතික වීමට. |
ප්‍රායෝගිකව හිතන්න ඕන දේවල්
සෞඛ්‍යමය කාරණා වගේම, එදිනෙදා ජීවිතයට මේක කොහොම බලපායිද කියලත් හිතන්න ඕන.
- පර්යේෂණය කරන්නේ කොහෙද? ඔයාට ලේසියෙන් යන්න එන්න පුළුවන් තැනකද? සමහරවිට ඔයාගේ ගෙදර ඉඳන් ගොඩක් දුර වෙන්න පුළුවන්.
- වියදම් ගැන අහන්න. සමහර පර්යේෂණ වලදී ගමන් වියදම්, කෑම බීම වගේ දේවල් වලට ඔවුන් මුදල් ගෙවනවා. ඒත් හැම එකකම එහෙම නැහැ. බෙහෙත් වලට, පරීක්ෂණ වලට ඔයාට වියදමක් දරන්න වෙනවද කියලා පැහැදිලිව අහගන්න.
- රස්සාවෙන් නිවාඩු දාන්න වෙයිද? මේකට කොච්චර කාලයක් යනවද? ඔයාගේ රාජකාරි වලට මේකෙන් බාධාවක් වෙනවද කියලා බලන්න.
- ඔයාගේ පෞද්ගලිකත්වය (privacy) ආරක්ෂා කරන්නේ කොහොමද? ඔයාගේ වෛද්‍ය තොරතුරු රහසිගතව තියාගන්නවද කියලා සහතික කරගන්න.
වාසි වගේම අවදානමුත් තියෙනවා
Clinical Trial එකකට සම්බන්ධ වෙන එකේ වාසි වගේම අවදානම් දෙකම තියෙනවා.
වාසි මොනවද?
- ලෝකෙටම අලුත්, දියුණුම ප්‍රතිකාරයක් ලබාගන්න මුල්ම අයගෙන් කෙනෙක් වෙන්න ඔයාට අවස්ථාවක් ලැබෙන්න පුළුවන්.
- ඔයාගේ රෝගී තත්ත්වයට දැනට තියෙන ප්‍රතිකාරවලට වඩා සාර්ථක ප්‍රතිකාරයක් ලැබෙන්න පුළුවන්.
- ඔයා වගේම රෝගී තත්ත්වයකින් පෙළෙන අනාගත පරම්පරාවට උදව්වක් කරන්න ඔයාට පුළුවන් වෙනවා.
අවදානම් මොනවද?
- මේක තාම පර්යේෂණ මට්ටමේ තියෙන නිසා, අලුත් ප්‍රතිකාරය ඔයාට සාර්ථක ප්‍රතිඵල නොදෙන්න පුළුවන්.
- ඒ වගේම, අපි තාම නොදන්නා අතුරු ආබාධ හෝ අවදානම් වලට මුහුණ දෙන්න සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්.
- සමහර පර්යේෂණ වලදී, එක කණ්ඩායමකට අලුත් බෙහෙත දෙනකොට, අනිත් කණ්ඩායමට දෙන්නේ බෙහෙතක් වගේ පේන නමුත් සක්‍රීය ද්‍රව්‍යයක් නැති දෙයක් (placebo). ඔයාට මේ දෙකෙන් මොකක් ලැබෙයිද කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ.
ඒ නිසා, තීරණය ගන්න ඕන ඔයාමයි. මේ හැමදේම ගැන හොඳට හිතලා, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයත් එක්ක කතා කරලා, ඔයාට ගැලපෙනම තීරණය ගන්න.
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- Clinical Trial එකක් කියන්නේ අලුත් ප්‍රතිකාර ක්‍රම ගැන කරන විද්‍යාත්මක පර්යේෂණයක්. මේකට සම්බන්ධ වෙන එක සම්පූර්ණයෙන්ම ඔයාගේ කැමැත්ත මත සිදුවන්නක්.
- තීරණයක් ගන්න කලින්, පර්යේෂණය ගැන, එහි වාසි, අවාසි, අවදානම් සහ ක්‍රියාපටිපාටිය ගැන පුළුවන් තරම් තොරතුරු ලබාගන්න.
- ඔබට ප්‍රතිකාර කරන ඔබේම වෛද්‍යවරයා සමඟ මේ සියලු තොරතුරු සාකච්ඡා කර ඔහුගේ හෝ ඇයගේ උපදෙස් ලබාගැනීම ඉතාම වැදගත්.
- පර්යේෂණය අතරතුර ඕනෑම අවස්ථාවක, කිසිදු බලපෑමකින් තොරව ඉන් ඉවත් වීමට ඔබට පූර්ණ අයිතියක් තියෙනවා.
- මෙය ඉතා පෞද්ගලික තීරණයක්. ඒ නිසා සියලු කරුණු කිරා මැන බලා, ඔබට වඩාත්ම සුදුසු යැයි හැඟෙන තීරණය ගන්න.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.