Skip to main content

ඔයාගේ බබාටත් ඩයපර් රැෂ් (Diaper Rash) ඇවිල්ලද? කලබල වෙන්න එපා, අපි මේ ගැන කතා කරමු!

බබාගේ ඩයපර් අඳින තැන රතු වෙලාද? වේදනාවෙන් අඬනවද? Diaper Rash (ඩයපර් රැෂ්) ගැන, ඒකට හේතු, ගෙදරදීම කරන්න පුළුවන් දේවල් සහ දොස්තර කෙනෙක් හමුවෙන්න ඕන වෙලාවන් ගැන සර…

ඔයාගේ බබාටත් ඩයපර් රැෂ් (Diaper Rash) ඇවිල්ලද? කලබල වෙන්න එපා, අපි මේ ගැන කතා කරමු!

අලුතෙන් අම්මා කෙනෙක්, තාත්තා කෙනෙක් වුණාම පොඩිත්තාගේ හැමදේම ගැන අපි කොච්චර සැලකිලිමත් වෙනවද, නේද? බබා ටිකක් ඇඬුවත්, හිනා නොවුනත්, කිරි ටිකක් අඩුවෙන් බිව්වත් හිතට ලොකු බයක් දැනෙනවා. ඉතින් එහෙම ඉද්දි බබාගේ නැපිය (diaper) අඳින තැන් එකපාරටම රතු වෙලා, පොඩි බිබිලි වගේ දාලා දකිද්දි හිතට ලොකු බයක්, කනස්සල්ලක් දැනෙන එක හරිම සාමාන්‍යයි. ගොඩක් අම්මලා මේකට කියන්නේ 'ඩයපර් රැෂ්' (Diaper Rash) කියලා. මේක හරිම සුලබ දෙයක්, ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා. අපි අද මේ ගැන, ඒ කියන්නේ වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව `(Diaper Dermatitis)` කියන මේ තත්ත්වය ගැන හරියටම දැනගමු.

සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ ඩයපර් රැෂ් කියන්නේ?

ඩයපර් රැෂ් කියන්නේ ඔයාගේ බබාගේ නැපියකින්/ඩයපර් එකකින් ආවරණය වෙන ප්‍රදේශයේ, ඒ කියන්නේ තට්ටම්, ලිංගික අවයව අවට සහ කලවා ප්‍රදේශයේ ඇතිවෙන ඕනෑම ආකාරයක සමේ රතුවීමක්, පලු දැමීමක් හෝ ආසාදන තත්ත්වයක්.

  • සාමාන්‍ය (Mild) අවස්ථාවකදී: සම රෝස පාටට හුරු රතු පැහැයක් ගන්නවා, අතගාද්දී ටිකක් රස්නයක් දැනෙන්න පුළුවන්. බබාට පොඩි අපහසුවක් දැනෙන්න පුළුවන්.
  • ටිකක් දරුණු (Severe) අවස්ථාවකදී: සම දීප්තිමත් රතු පාටක් වෙන්න පුළුවන්. සමහරවිට සම මතුපිට පිපිරුණු, වේදනාකාරී තුවාල හෝ වතුර පිරුණු බිබිලි වගේ දේවල් දකින්න ලැබෙන්න පුළුවන්.

හොඳම දේ තමයි, මේ තත්ත්වය සාමාන්‍යයෙන් භයානක දෙයක් නෙවෙයි. හරියට ගෙදරදීම ප්‍රතිකාර කළොත් දවස් තුන හතරකින් සම්පූර්ණයෙන්ම වගේ සුව අතට හැරෙනවා. හැබැයි සමහර දරුණු අවස්ථා වලට නම් වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වෙනවා. ඇත්තටම, අලුත උපන් බබාලා අතර දකින්න ලැබෙන සුලබම සමේ රෝගී තත්ත්වය තමයි මේ ඩයපර් රැෂ් කියන්නේ. ඒ නිසා මේක ඔයාගේ බබාට විතරක් එන දෙයක් නෙවෙයි කියලා මතක තියාගන්න.

ඩයපර් රැෂ් වර්ග කීපයක්ම තියෙනවාද?

ඔව්, ඩයපර් රැෂ් එක එන්න හේතුව අනුව ඒකේ වර්ග කීපයක් තියෙනවා. මේ ගැන පොඩ්ඩක් දැනගෙන ඉන්න එක ඔයාට ගොඩක් ප්‍රයෝජනවත් වෙයි.

රැෂ් එකේ වර්ගය මේක වෙන්නේ කොහොමද?
Irritant Diaper Rash (සමට ඇතිවන ආසාත්මිකතාව) මේක තමයි සුලබම වර්ගය. බබාගේ මුත්රා (urine) සහ මළපහ (stool) එක්ක සම වැඩි වෙලාවක් ගැටීම සහ නැපිය ඇතුළේ තෙතමනය වැඩිපුර රැඳීම නිසා මේක ඇතිවෙනවා.
Candida Diaper Rash (දිලීර ආසාදනයක්) කැන්ඩිඩා `(Candida)` කියන දිලීර වර්ගය බබාගේ ආහාර මාර්ගයේ ස්වභාවිකවම ඉන්නවා. හැබැයි සමහර වෙලාවට මේ දිලීරය පමණට වඩා වර්ධනය වුණාම, දීප්තිමත් රතු පාට, තැනින් තැන පොඩි රතු ලප (satellite lesions) තියෙන රැෂ් එකක් එනවා.
Bacterial Diaper Rash (බැක්ටීරියා ආසාදනයක්) මේක ටිකක් කලාතුරකින් දකින දෙයක්. ස්ටැෆ් (Staph) හෝ ස්ට්‍රෙප් (Strep) වගේ බැක්ටීරියා වර්ග නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහරවිට කහ පැහැති කබොල වගේ දේවල් හෝ සැරව පිරුණු බිබිලි දකින්න පුළුවන්. මේකට `(Impetigo)` කියලත් කියනවා.
Allergic Reaction Diaper Rash (අසාත්මිකතා නිසා) බබාගේ සම හරිම සංවේදී නම්, සමහර ඩයපර් වර්ග, වයිප්ස් (wipes) වල තියෙන සුවඳ විලවුන් හෝ රසායනික ද්‍රව්‍ය, එහෙමත් නැත්නම් සමහර ඩයපර් ක්‍රීම් වර්ග වලට අසාත්මිකතාවක් (allergic reaction) ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

ඇයි බබාලට මේ ඩයපර් රැෂ් එන්නේ? ප්‍රධාන හේතු මොනවද?

ඩයපර් රැෂ් එකක් ඇතිවෙන්න එකම හේතුවක් නෙවෙයි, හේතු කීපයක්ම බලපාන්න පුළුවන්. අපි බලමු ප්‍රධානම හේතු මොනවද කියලා.

  • තෙතමනය සහ හිරවීම: මේක තමයි ලොකුම හේතුව. බබා මුත්රා කළාම, නැපිය ඒ තෙතමනය උරාගන්නවා තමයි. හැබැයි ඒ තෙත සහිත පරිසරය බබාගේ සියුම් සමට දිගු වෙලාවක් තියෙන එක හොඳ නෑ. තෙත් වුණු සම හරිම ඉක්මනට බිඳෙනවා, දුර්වල වෙනවා.
  • මුත්රා සහ මළපහ සමඟ ගැටීම: බබාගේ මුත්රා වල තියෙන ඇමෝනියා (ammonia) සහ මළපහ වල තියෙන එන්සයිම (enzymes) බබාගේ සමට හානි කරන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම බබා මළපහ කරලා ඒ නැපිය ඉක්මනට මාරු නොකළොත්, සමේ ආරක්ෂිත ස්තරයට හානි වෙලා රැෂ් එකක් එන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි.
  • නැපිය සමේ ඇතිල්ලීම: ටිකක් හිරට නැපිය ඇන්දුවම, බබා එහාට මෙහාට වෙද්දී නැපිය බබාගේ සමේ ඇතිල්ලෙනවා. මේ ඇතිල්ලීම `(Chafing)` නිසාත් සම රතු වෙලා රැෂ් එකක් එන්න පුළුවන්.
  • ආසාදන (Infections): අපි කලින් කතා කළා වගේ, තෙතමනය වැඩි, උණුසුම් නැපි පරිසරය කියන්නේ දිලීර සහ බැක්ටීරියා වර්ධනය වෙන්න කියාපු තැනක්. ඒ නිසා තමයි කැන්ඩිඩා (Candida) වගේ දිලීර ආසාදන ඇතිවෙන්නේ.
  • අලුත් ආහාර: බබාට ඝන ආහාර (solid foods) දෙන්න පටන් ගත්තම, බබාගේ මළපහ වල ස්වභාවය වෙනස් වෙනවා. මේ වෙනසට සමහර වෙලාවට බබාගේ සම හුරු නැති නිසා රැෂ් එකක් එන්න පුළුවන්. ඒ වගේම සමහර ආම්ලික පළතුරු (citrus fruits) වගේ දේවල් දුන්නමත් වෙන්න පුළුවන්.
  • ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics): බබාට ප්‍රතිජීවක ඖෂධයක් දෙනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් මව්කිරි දෙන ඔයා ප්‍රතිජීවක ඖෂධයක් ගන්නවා නම්, ඒකෙන් බබාගේ ශරීරයේ ඉන්න "හොඳ" බැක්ටීරියා විනාශ වෙන්න පුළුවන්. මේ නිසා කැන්ඩිඩා වගේ දිලීර වලට පාලනයකින් තොරව වර්ධනය වෙන්න අවස්ථාව ලැබෙනවා.
  • සංවේදී සම (Sensitive Skin): සමහර බබාලගේ සම උපතින්ම හරිම සංවේදීයි. ඒ වගේ බබාලට ඩයපර් වල, වයිප්ස් වල, සබන් වල තියෙන රසායනික ද්‍රව්‍ය වලට ඉක්මනටම අසාත්මිකතා එන්න පුළුවන්.

හරි, දැන් කොහොමද මේකට ගෙදරදීම හරියටම ප්‍රතිකාර කරන්නේ?

ගොඩක් වෙලාවට ඩයපර් රැෂ් එකක් ගෙදරදීම සුව කරගන්න පුළුවන්. වැදගත්ම දේ තමයි බබාගේ නැපි අඳින ප්‍රදේශය හැකිතාක් පිරිසිදුව සහ වියළිව තියාගන්න එක.

1. නැපිය නිතරම මාරු කරන්න: බබා මුත්රා කළාම, මළපහ කළාම ඒ බව දැනගත්තු ගමන්ම නැපිය මාරු කරන්න. තෙත නැපියක් එක්ක බබාව වැඩි වෙලාවක් තියන්න එපා. විශේෂයෙන්ම රෑ කාලයේදීත් මේ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.

2. පිරිසිදු කරන විදිහ වැදගත්: නැපිය මාරු කරද්දී, බබාගේ සම පිරිසිදු කරන්න. මේකට ඇල්මැරුණු වතුර සහ මෘදු රෙදි කෑල්ලක් පාවිච්චි කරන එක තමයි හොඳම.

  • සුවඳ සහ ඇල්කොහොල් (alcohol) අඩංගු වයිප්ස් (wipes) වලින් වළකින්න. මේවායින් සම තවත් වියළි වෙලා, රැෂ් එක වැඩිවෙන්න පුළුවන්.
  • මළපහ ලේසියෙන් යන්නේ නැත්නම් විතරක්, බබාලටම ගැළපෙන මෘදු සබන් වර්ගයක් (baby soap) පාවිච්චි කරන්න.
  • රැෂ් එක දරුණු නම්, සම අතුල්ලන එකෙන් වළකින්න. වතුර බෝතලයකට (squirting bottle) වතුර පුරවලා, ඒකෙන් හිමීට වතුර දාලා හෝදලා, පිරිසිදු කරන්න.

3. හොඳින් වියළන්න, අතුල්ලන්න එපා: පිරිසිදු කළාට පස්සේ, මෘදු රෙදි කෑල්ලකින් සම මත හිමීට තෙත මාත්තු කරන්න (pat dry). කිසිම වෙලාවක තදින් අතුල්ලන්න (rub) එපා. අතුල්ලන එකෙන් සියුම් සමට තවත් හානි වෙනවා.

4. හුළං වදින්න දෙන්න (Air Dry): පුළුවන් හැම වෙලාවකම, නැපියක් නැතුව බබාව ටික වෙලාවක් තියන්න. පිරිසිදු රෙද්දක් උඩ බබාව තියලා, සමට හොඳට හුළං වදින්න ඉඩ හරින්න. මේක රැෂ් එකක් සුව වෙන්න තියෙන හොඳම ක්‍රමයක්.

5. ආරක්ෂිත ක්‍රීම් එකක් පාවිච්චි කරන්න: සම හොඳටම වියළුණාට පස්සේ, ඝනකම් ආරක්ෂිත ක්‍රීම් එකක් (barrier cream) හෝ ආලේපනයක් (ointment) ගාන්න.

  • සින්ක් ඔක්සයිඩ් (Zinc Oxide) හෝ පෙට්‍රෝලියම් ජෙලි (Petroleum Jelly) අඩංගු ක්‍රීම් වර්ග ඉතාම සුදුසුයි. මේවා සම සහ තෙතමනය අතර ආරක්ෂිත පටලයක් වගේ ක්‍රියා කරනවා.
  • ක්‍රීම් එක ඝනකම් තට්ටුවක් විදිහට ගාන්න. ඊළඟ නැපිය මාරු කරද්දී මේ ක්‍රීම් එක සම්පූර්ණයෙන්ම පිහදාලා අයින් කරන්න ඕන නෑ. තදින් පිහදන්න ගියොත් සමට හානි වෙන්න පුළුවන්.

6. නැපිය හිරට අන්දවන්න එපා: නැපිය අන්දවද්දී, බබාට හුස්ම ගන්න පුළුවන් විදිහට, ටිකක් බුරුල්ව අන්දවන්න. හුළං එහා මෙහා යන්න ඉඩ තියෙන තරමට හොඳයි.

වැදගත්: ගෙදර තියෙන බේකින් සෝඩා, කෝන්ස්ටාර්ච් (cornstarch) හෝ වෙනත් කුඩු වර්ග බබාගේ රැෂ් එකට දාන්න එපා. මේවායින් සම තවත් වියළි වෙන්නත්, සමහර වෙලාවට ආසාදන ඇතිවෙන්නත් පුළුවන්. ඒ නිසා හැමවිටම දොස්තර මහත්තයෙක් නිර්දේශ කරන හෝ ෆාමසියකින් ගන්න පුළුවන් බබාලටම ගැළපෙන නිෂ්පාදනයක් පාවිච්චි කරන්න.

මේ ලක්ෂණ තියෙනවනම් අනිවාර්යයෙන්ම දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවෙන්න

ගොඩක් වෙලාවට ගෙදර ප්‍රතිකාර වලින් රැෂ් එක දවස් කීපයකින් අඩු වෙනවා. හැබැයි පහත සඳහන් ලක්ෂණ එකක් හරි ඔයාගේ බබාට තියෙනවා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ළමා රෝග පිළිබඳ වෛද්‍යවරයෙක් (Paediatrician) හමුවෙන්න.

  • උණ: රැෂ් එකත් එක්ක බබාට උණ තියෙනවා නම්.
  • සුව නොවීම: ගෙදර ප්‍රතිකාර පටන් අරන් දවස් 2-3ක් ගිහිල්ලත් රැෂ් එකේ කිසිම අඩුවක් නැත්නම් හෝ තත්ත්වය තවත් දරුණු වෙනවා නම්.
  • දරුණු පෙනුම: සමෙන් ලේ ගලනවා නම්, වතුර හෝ සැරව පිරුණු බිබිලි තියෙනවා නම්, හෝ සමේ විවෘත තුවාල තියෙනවා නම්.
  • රැෂ් එක පැතිරීම: නැපි අඳින ප්‍රදේශයෙන් පිට, බබාගේ බඩ, අත්, මුහුණ වගේ තැන් වලටත් රැෂ් එක පැතිරෙනවා නම්.
  • බබාට අධික වේදනාවක්: නැපිය මාරු කරද්දී හෝ ඒ ප්‍රදේශය ඇල්ලුවත් බබා අධික වේදනාවකින් අඬනවා නම්.
  • දිලීර ආසාදනයක ලක්ෂණ: රැෂ් එක දීප්තිමත් රතු පාට වෙලා, ඒ වටේට පොඩි පොඩි රතු ලප (satellite spots) තියෙනවා නම්, ඒක දිලීර ආසාදනයක් වෙන්න පුළුවන්. මේකට විශේෂ ප්‍රතිකාර අවශ්‍යයි.
  • අලුත උපන් බබෙක්: අලුත ඉපදුණු (newborn) බබෙක්ට, ඒ කියන්නේ සති කීපයක් වයස බබෙක්ට රැෂ් එකක් තියෙනවා නම්, දොස්තර කෙනෙක්ට පෙන්වන එක වඩාත් සුදුසුයි.

ඔයා දොස්තර මහත්තයා හමුවෙන්න ගියාම, බබාට හරියන හොඳම ක්‍රීම් එක මොකක්ද, දවසට කී පාරක් විතර නැපිය මාරු කරන්න ඕනෙද, තවත් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් මොනවද වගේ දේවල් අහලා හරියටම දැනගන්න.

රෙදි නැපිද? ඩිස්පෝසබල් නැපිද? හොඳ මොකක්ද?

මේක ගොඩක් දෙමව්පියන්ට තියෙන ප්‍රශ්නයක්. සමහර පර්යේෂණ වලින් කියවෙන්නේ ඩිස්පෝසබල් නැපි (disposable diapers) පාවිච්චි කරද්දී ඩයපර් රැෂ් එන එක අඩුයි කියලයි, මොකද ඒවායේ තෙතමනය උරාගැනීමේ හැකියාව වැඩියි.

හැබැයි, නැපියේ වර්ගයට වඩා වැදගත්ම දේ තමයි ඔයා ඒක කොච්චර ඉක්මනට මාරු කරනවද කියන එක. ඔයා රෙදි නැපි පාවිච්චි කරනවා නම්, ඒවා තෙත් වුණු ගමන්ම මාරු කරන්න ඕන. ඩිස්පෝසබල් නැපියක් වුණත්, ඒකේ සීමාවට වඩා තෙතමනය පිරුණම, ඒකත් බබාගේ සමට හොඳ නෑ. ඒ නිසා ඔයාට පහසු, බබාට ගැළපෙන ඕනෑම වර්ගයක් පාවිච්චි කරන්න, හැබැයි ප්‍රධානම දේ පිරිසිදුකම සහ වියළි බව පවත්වාගෙන යන එකයි.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • ඩයපර් රැෂ් කියන්නේ බබාලට හරිම සුලබව ඇතිවෙන තත්ත්වයක්. ඒ නිසා ඒ ගැන වරදකාරී හැඟීමක් ඇතිකරගන්න එපා.
  • වැදගත්ම දේ තමයි බබාගේ නැපි අඳින ප්‍රදේශය හැකිතාක් පිරිසිදුව සහ වියළිව තබා ගැනීම. තෙත් වූ වහාම නැපිය මාරු කරන්න.
  • සම පිරිසිදු කරද්දී තදින් අතුල්ලන්න එපා. හිමීට තෙත මාත්තු කරලා, පුළුවන් නම් ටික වෙලාවක් හුළං වදින්නට හරින්න.
  • සෑම නැපි මාරු කිරීමකදීම සින්ක් ඔක්සයිඩ් (Zinc Oxide) වැනි ඝනකම් ආරක්ෂිත ක්‍රීම් එකක් (barrier cream) ගාන්න.
  • රැෂ් එක දවස් කීපයකින් සුව නොවන්නේ නම්, උණ ඇත්නම්, සැරව බිබිලි ඇත්නම් හෝ බබාට අධික වේදනාවක් ඇත්නම් අනිවාර්යයෙන්ම වෛද්‍ය උපදෙස් ලබාගන්න.

ඩයපර් රැෂ්, diaper rash, බබාගේ සමේ රෝග, නැපි රැෂ්, nappy rash, ළමා රෝග, බබාගේ සම රතු වීම, චර්ම රෝග

නිතර අසන ප්‍රශ්න (FAQ)

රෙදි නැපිද? ඩිස්පෝසබල් නැපිද? හොඳ මොකක්ද?

මේක ගොඩක් දෙමව්පියන්ට තියෙන ප්‍රශ්නයක්. සමහර පර්යේෂණ වලින් කියවෙන්නේ ඩිස්පෝසබල් නැපි (disposable diapers) පාවිච්චි කරද්දී ඩයපර් රැෂ් එන එක අඩුයි කියලයි, මොකද ඒවායේ තෙතමනය උරාගැනීමේ හැකියාව වැඩියි.

⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ ඇති වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, එය කිසිසේත්ම වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනිශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නොවේ. ඔබට පවතින ඕනෑම වෛද්‍ය ගැටලුවක් සඳහා වහාම වෛද්‍යවරයෙකු හමුවී උපදෙස් ලබාගන්න.

💬 අදහස් (0)

තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.

ඔබේ අදහස එක් කරන්න

කරුණාකර ගණනය කරන්න: 3 + 5 =
ඔයාගේ බබාටත් ඩයපර් රැෂ් (Diaper Rash) ඇවිල්ලද? කලබල වෙන්න එපා, අපි මේ ගැන කතා කරමු!

ඔයාගේ බබාටත් ඩයපර් රැෂ් (Diaper Rash) ඇවිල්ලද? කලබල වෙන්න එපා, අපි මේ ගැන කතා කරමු!

අලුතෙන් අම්මා කෙනෙක්, තාත්තා කෙනෙක් වුණාම පොඩිත්තාගේ හැමදේම ගැන අපි කොච්චර සැලකිලිමත් වෙනවද, නේද? බබා ටිකක් ඇඬුවත්, හිනා නොවුනත්, කිරි ටිකක් අඩුවෙන් බිව්වත් හිතට ලොකු බයක් දැනෙනවා. ඉතින් එහෙම ඉද්දි බබාගේ නැපිය (diaper) අඳින තැන් එකපාරටම රතු වෙලා, පොඩි බිබිලි වගේ දාලා දකිද්දි හිතට ලොකු බයක්, කනස්සල්ලක් දැනෙන එක හරිම සාමාන්‍යයි. ගොඩක් අම්මලා මේකට කියන්නේ 'ඩයපර් රැෂ්' (Diaper Rash) කියලා. මේක හරිම සුලබ දෙයක්, ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා. අපි අද මේ ගැන, ඒ කියන්නේ වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව `(Diaper Dermatitis)` කියන මේ තත්ත්වය ගැන හරියටම දැනගමු.

සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ ඩයපර් රැෂ් කියන්නේ?

ඩයපර් රැෂ් කියන්නේ ඔයාගේ බබාගේ නැපියකින්/ඩයපර් එකකින් ආවරණය වෙන ප්‍රදේශයේ, ඒ කියන්නේ තට්ටම්, ලිංගික අවයව අවට සහ කලවා ප්‍රදේශයේ ඇතිවෙන ඕනෑම ආකාරයක සමේ රතුවීමක්, පලු දැමීමක් හෝ ආසාදන තත්ත්වයක්.

  • සාමාන්‍ය (Mild) අවස්ථාවකදී: සම රෝස පාටට හුරු රතු පැහැයක් ගන්නවා, අතගාද්දී ටිකක් රස්නයක් දැනෙන්න පුළුවන්. බබාට පොඩි අපහසුවක් දැනෙන්න පුළුවන්.
  • ටිකක් දරුණු (Severe) අවස්ථාවකදී: සම දීප්තිමත් රතු පාටක් වෙන්න පුළුවන්. සමහරවිට සම මතුපිට පිපිරුණු, වේදනාකාරී තුවාල හෝ වතුර පිරුණු බිබිලි වගේ දේවල් දකින්න ලැබෙන්න පුළුවන්.

හොඳම දේ තමයි, මේ තත්ත්වය සාමාන්‍යයෙන් භයානක දෙයක් නෙවෙයි. හරියට ගෙදරදීම ප්‍රතිකාර කළොත් දවස් තුන හතරකින් සම්පූර්ණයෙන්ම වගේ සුව අතට හැරෙනවා. හැබැයි සමහර දරුණු අවස්ථා වලට නම් වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වෙනවා. ඇත්තටම, අලුත උපන් බබාලා අතර දකින්න ලැබෙන සුලබම සමේ රෝගී තත්ත්වය තමයි මේ ඩයපර් රැෂ් කියන්නේ. ඒ නිසා මේක ඔයාගේ බබාට විතරක් එන දෙයක් නෙවෙයි කියලා මතක තියාගන්න.

ඩයපර් රැෂ් වර්ග කීපයක්ම තියෙනවාද?

ඔව්, ඩයපර් රැෂ් එක එන්න හේතුව අනුව ඒකේ වර්ග කීපයක් තියෙනවා. මේ ගැන පොඩ්ඩක් දැනගෙන ඉන්න එක ඔයාට ගොඩක් ප්‍රයෝජනවත් වෙයි.

රැෂ් එකේ වර්ගය මේක වෙන්නේ කොහොමද?
Irritant Diaper Rash (සමට ඇතිවන ආසාත්මිකතාව) මේක තමයි සුලබම වර්ගය. බබාගේ මුත්රා (urine) සහ මළපහ (stool) එක්ක සම වැඩි වෙලාවක් ගැටීම සහ නැපිය ඇතුළේ තෙතමනය වැඩිපුර රැඳීම නිසා මේක ඇතිවෙනවා.
Candida Diaper Rash (දිලීර ආසාදනයක්) කැන්ඩිඩා `(Candida)` කියන දිලීර වර්ගය බබාගේ ආහාර මාර්ගයේ ස්වභාවිකවම ඉන්නවා. හැබැයි සමහර වෙලාවට මේ දිලීරය පමණට වඩා වර්ධනය වුණාම, දීප්තිමත් රතු පාට, තැනින් තැන පොඩි රතු ලප (satellite lesions) තියෙන රැෂ් එකක් එනවා.
Bacterial Diaper Rash (බැක්ටීරියා ආසාදනයක්) මේක ටිකක් කලාතුරකින් දකින දෙයක්. ස්ටැෆ් (Staph) හෝ ස්ට්‍රෙප් (Strep) වගේ බැක්ටීරියා වර්ග නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහරවිට කහ පැහැති කබොල වගේ දේවල් හෝ සැරව පිරුණු බිබිලි දකින්න පුළුවන්. මේකට `(Impetigo)` කියලත් කියනවා.
Allergic Reaction Diaper Rash (අසාත්මිකතා නිසා) බබාගේ සම හරිම සංවේදී නම්, සමහර ඩයපර් වර්ග, වයිප්ස් (wipes) වල තියෙන සුවඳ විලවුන් හෝ රසායනික ද්‍රව්‍ය, එහෙමත් නැත්නම් සමහර ඩයපර් ක්‍රීම් වර්ග වලට අසාත්මිකතාවක් (allergic reaction) ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

ඇයි බබාලට මේ ඩයපර් රැෂ් එන්නේ? ප්‍රධාන හේතු මොනවද?

ඩයපර් රැෂ් එකක් ඇතිවෙන්න එකම හේතුවක් නෙවෙයි, හේතු කීපයක්ම බලපාන්න පුළුවන්. අපි බලමු ප්‍රධානම හේතු මොනවද කියලා.

  • තෙතමනය සහ හිරවීම: මේක තමයි ලොකුම හේතුව. බබා මුත්රා කළාම, නැපිය ඒ තෙතමනය උරාගන්නවා තමයි. හැබැයි ඒ තෙත සහිත පරිසරය බබාගේ සියුම් සමට දිගු වෙලාවක් තියෙන එක හොඳ නෑ. තෙත් වුණු සම හරිම ඉක්මනට බිඳෙනවා, දුර්වල වෙනවා.
  • මුත්රා සහ මළපහ සමඟ ගැටීම: බබාගේ මුත්රා වල තියෙන ඇමෝනියා (ammonia) සහ මළපහ වල තියෙන එන්සයිම (enzymes) බබාගේ සමට හානි කරන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම බබා මළපහ කරලා ඒ නැපිය ඉක්මනට මාරු නොකළොත්, සමේ ආරක්ෂිත ස්තරයට හානි වෙලා රැෂ් එකක් එන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි.
  • නැපිය සමේ ඇතිල්ලීම: ටිකක් හිරට නැපිය ඇන්දුවම, බබා එහාට මෙහාට වෙද්දී නැපිය බබාගේ සමේ ඇතිල්ලෙනවා. මේ ඇතිල්ලීම `(Chafing)` නිසාත් සම රතු වෙලා රැෂ් එකක් එන්න පුළුවන්.
  • ආසාදන (Infections): අපි කලින් කතා කළා වගේ, තෙතමනය වැඩි, උණුසුම් නැපි පරිසරය කියන්නේ දිලීර සහ බැක්ටීරියා වර්ධනය වෙන්න කියාපු තැනක්. ඒ නිසා තමයි කැන්ඩිඩා (Candida) වගේ දිලීර ආසාදන ඇතිවෙන්නේ.
  • අලුත් ආහාර: බබාට ඝන ආහාර (solid foods) දෙන්න පටන් ගත්තම, බබාගේ මළපහ වල ස්වභාවය වෙනස් වෙනවා. මේ වෙනසට සමහර වෙලාවට බබාගේ සම හුරු නැති නිසා රැෂ් එකක් එන්න පුළුවන්. ඒ වගේම සමහර ආම්ලික පළතුරු (citrus fruits) වගේ දේවල් දුන්නමත් වෙන්න පුළුවන්.
  • ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics): බබාට ප්‍රතිජීවක ඖෂධයක් දෙනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් මව්කිරි දෙන ඔයා ප්‍රතිජීවක ඖෂධයක් ගන්නවා නම්, ඒකෙන් බබාගේ ශරීරයේ ඉන්න "හොඳ" බැක්ටීරියා විනාශ වෙන්න පුළුවන්. මේ නිසා කැන්ඩිඩා වගේ දිලීර වලට පාලනයකින් තොරව වර්ධනය වෙන්න අවස්ථාව ලැබෙනවා.
  • සංවේදී සම (Sensitive Skin): සමහර බබාලගේ සම උපතින්ම හරිම සංවේදීයි. ඒ වගේ බබාලට ඩයපර් වල, වයිප්ස් වල, සබන් වල තියෙන රසායනික ද්‍රව්‍ය වලට ඉක්මනටම අසාත්මිකතා එන්න පුළුවන්.

හරි, දැන් කොහොමද මේකට ගෙදරදීම හරියටම ප්‍රතිකාර කරන්නේ?

ගොඩක් වෙලාවට ඩයපර් රැෂ් එකක් ගෙදරදීම සුව කරගන්න පුළුවන්. වැදගත්ම දේ තමයි බබාගේ නැපි අඳින ප්‍රදේශය හැකිතාක් පිරිසිදුව සහ වියළිව තියාගන්න එක.

1. නැපිය නිතරම මාරු කරන්න: බබා මුත්රා කළාම, මළපහ කළාම ඒ බව දැනගත්තු ගමන්ම නැපිය මාරු කරන්න. තෙත නැපියක් එක්ක බබාව වැඩි වෙලාවක් තියන්න එපා. විශේෂයෙන්ම රෑ කාලයේදීත් මේ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.

2. පිරිසිදු කරන විදිහ වැදගත්: නැපිය මාරු කරද්දී, බබාගේ සම පිරිසිදු කරන්න. මේකට ඇල්මැරුණු වතුර සහ මෘදු රෙදි කෑල්ලක් පාවිච්චි කරන එක තමයි හොඳම.

  • සුවඳ සහ ඇල්කොහොල් (alcohol) අඩංගු වයිප්ස් (wipes) වලින් වළකින්න. මේවායින් සම තවත් වියළි වෙලා, රැෂ් එක වැඩිවෙන්න පුළුවන්.
  • මළපහ ලේසියෙන් යන්නේ නැත්නම් විතරක්, බබාලටම ගැළපෙන මෘදු සබන් වර්ගයක් (baby soap) පාවිච්චි කරන්න.
  • රැෂ් එක දරුණු නම්, සම අතුල්ලන එකෙන් වළකින්න. වතුර බෝතලයකට (squirting bottle) වතුර පුරවලා, ඒකෙන් හිමීට වතුර දාලා හෝදලා, පිරිසිදු කරන්න.

3. හොඳින් වියළන්න, අතුල්ලන්න එපා: පිරිසිදු කළාට පස්සේ, මෘදු රෙදි කෑල්ලකින් සම මත හිමීට තෙත මාත්තු කරන්න (pat dry). කිසිම වෙලාවක තදින් අතුල්ලන්න (rub) එපා. අතුල්ලන එකෙන් සියුම් සමට තවත් හානි වෙනවා.

4. හුළං වදින්න දෙන්න (Air Dry): පුළුවන් හැම වෙලාවකම, නැපියක් නැතුව බබාව ටික වෙලාවක් තියන්න. පිරිසිදු රෙද්දක් උඩ බබාව තියලා, සමට හොඳට හුළං වදින්න ඉඩ හරින්න. මේක රැෂ් එකක් සුව වෙන්න තියෙන හොඳම ක්‍රමයක්.

5. ආරක්ෂිත ක්‍රීම් එකක් පාවිච්චි කරන්න: සම හොඳටම වියළුණාට පස්සේ, ඝනකම් ආරක්ෂිත ක්‍රීම් එකක් (barrier cream) හෝ ආලේපනයක් (ointment) ගාන්න.

  • සින්ක් ඔක්සයිඩ් (Zinc Oxide) හෝ පෙට්‍රෝලියම් ජෙලි (Petroleum Jelly) අඩංගු ක්‍රීම් වර්ග ඉතාම සුදුසුයි. මේවා සම සහ තෙතමනය අතර ආරක්ෂිත පටලයක් වගේ ක්‍රියා කරනවා.
  • ක්‍රීම් එක ඝනකම් තට්ටුවක් විදිහට ගාන්න. ඊළඟ නැපිය මාරු කරද්දී මේ ක්‍රීම් එක සම්පූර්ණයෙන්ම පිහදාලා අයින් කරන්න ඕන නෑ. තදින් පිහදන්න ගියොත් සමට හානි වෙන්න පුළුවන්.

6. නැපිය හිරට අන්දවන්න එපා: නැපිය අන්දවද්දී, බබාට හුස්ම ගන්න පුළුවන් විදිහට, ටිකක් බුරුල්ව අන්දවන්න. හුළං එහා මෙහා යන්න ඉඩ තියෙන තරමට හොඳයි.

වැදගත්: ගෙදර තියෙන බේකින් සෝඩා, කෝන්ස්ටාර්ච් (cornstarch) හෝ වෙනත් කුඩු වර්ග බබාගේ රැෂ් එකට දාන්න එපා. මේවායින් සම තවත් වියළි වෙන්නත්, සමහර වෙලාවට ආසාදන ඇතිවෙන්නත් පුළුවන්. ඒ නිසා හැමවිටම දොස්තර මහත්තයෙක් නිර්දේශ කරන හෝ ෆාමසියකින් ගන්න පුළුවන් බබාලටම ගැළපෙන නිෂ්පාදනයක් පාවිච්චි කරන්න.

මේ ලක්ෂණ තියෙනවනම් අනිවාර්යයෙන්ම දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවෙන්න

ගොඩක් වෙලාවට ගෙදර ප්‍රතිකාර වලින් රැෂ් එක දවස් කීපයකින් අඩු වෙනවා. හැබැයි පහත සඳහන් ලක්ෂණ එකක් හරි ඔයාගේ බබාට තියෙනවා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ළමා රෝග පිළිබඳ වෛද්‍යවරයෙක් (Paediatrician) හමුවෙන්න.

  • උණ: රැෂ් එකත් එක්ක බබාට උණ තියෙනවා නම්.
  • සුව නොවීම: ගෙදර ප්‍රතිකාර පටන් අරන් දවස් 2-3ක් ගිහිල්ලත් රැෂ් එකේ කිසිම අඩුවක් නැත්නම් හෝ තත්ත්වය තවත් දරුණු වෙනවා නම්.
  • දරුණු පෙනුම: සමෙන් ලේ ගලනවා නම්, වතුර හෝ සැරව පිරුණු බිබිලි තියෙනවා නම්, හෝ සමේ විවෘත තුවාල තියෙනවා නම්.
  • රැෂ් එක පැතිරීම: නැපි අඳින ප්‍රදේශයෙන් පිට, බබාගේ බඩ, අත්, මුහුණ වගේ තැන් වලටත් රැෂ් එක පැතිරෙනවා නම්.
  • බබාට අධික වේදනාවක්: නැපිය මාරු කරද්දී හෝ ඒ ප්‍රදේශය ඇල්ලුවත් බබා අධික වේදනාවකින් අඬනවා නම්.
  • දිලීර ආසාදනයක ලක්ෂණ: රැෂ් එක දීප්තිමත් රතු පාට වෙලා, ඒ වටේට පොඩි පොඩි රතු ලප (satellite spots) තියෙනවා නම්, ඒක දිලීර ආසාදනයක් වෙන්න පුළුවන්. මේකට විශේෂ ප්‍රතිකාර අවශ්‍යයි.
  • අලුත උපන් බබෙක්: අලුත ඉපදුණු (newborn) බබෙක්ට, ඒ කියන්නේ සති කීපයක් වයස බබෙක්ට රැෂ් එකක් තියෙනවා නම්, දොස්තර කෙනෙක්ට පෙන්වන එක වඩාත් සුදුසුයි.

ඔයා දොස්තර මහත්තයා හමුවෙන්න ගියාම, බබාට හරියන හොඳම ක්‍රීම් එක මොකක්ද, දවසට කී පාරක් විතර නැපිය මාරු කරන්න ඕනෙද, තවත් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් මොනවද වගේ දේවල් අහලා හරියටම දැනගන්න.

රෙදි නැපිද? ඩිස්පෝසබල් නැපිද? හොඳ මොකක්ද?

මේක ගොඩක් දෙමව්පියන්ට තියෙන ප්‍රශ්නයක්. සමහර පර්යේෂණ වලින් කියවෙන්නේ ඩිස්පෝසබල් නැපි (disposable diapers) පාවිච්චි කරද්දී ඩයපර් රැෂ් එන එක අඩුයි කියලයි, මොකද ඒවායේ තෙතමනය උරාගැනීමේ හැකියාව වැඩියි.

හැබැයි, නැපියේ වර්ගයට වඩා වැදගත්ම දේ තමයි ඔයා ඒක කොච්චර ඉක්මනට මාරු කරනවද කියන එක. ඔයා රෙදි නැපි පාවිච්චි කරනවා නම්, ඒවා තෙත් වුණු ගමන්ම මාරු කරන්න ඕන. ඩිස්පෝසබල් නැපියක් වුණත්, ඒකේ සීමාවට වඩා තෙතමනය පිරුණම, ඒකත් බබාගේ සමට හොඳ නෑ. ඒ නිසා ඔයාට පහසු, බබාට ගැළපෙන ඕනෑම වර්ගයක් පාවිච්චි කරන්න, හැබැයි ප්‍රධානම දේ පිරිසිදුකම සහ වියළි බව පවත්වාගෙන යන එකයි.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • ඩයපර් රැෂ් කියන්නේ බබාලට හරිම සුලබව ඇතිවෙන තත්ත්වයක්. ඒ නිසා ඒ ගැන වරදකාරී හැඟීමක් ඇතිකරගන්න එපා.
  • වැදගත්ම දේ තමයි බබාගේ නැපි අඳින ප්‍රදේශය හැකිතාක් පිරිසිදුව සහ වියළිව තබා ගැනීම. තෙත් වූ වහාම නැපිය මාරු කරන්න.
  • සම පිරිසිදු කරද්දී තදින් අතුල්ලන්න එපා. හිමීට තෙත මාත්තු කරලා, පුළුවන් නම් ටික වෙලාවක් හුළං වදින්නට හරින්න.
  • සෑම නැපි මාරු කිරීමකදීම සින්ක් ඔක්සයිඩ් (Zinc Oxide) වැනි ඝනකම් ආරක්ෂිත ක්‍රීම් එකක් (barrier cream) ගාන්න.
  • රැෂ් එක දවස් කීපයකින් සුව නොවන්නේ නම්, උණ ඇත්නම්, සැරව බිබිලි ඇත්නම් හෝ බබාට අධික වේදනාවක් ඇත්නම් අනිවාර්යයෙන්ම වෛද්‍ය උපදෙස් ලබාගන්න.

ඩයපර් රැෂ්, diaper rash, බබාගේ සමේ රෝග, නැපි රැෂ්, nappy rash, ළමා රෝග, බබාගේ සම රතු වීම, චර්ම රෝග

නිතර අසන ප්‍රශ්න (FAQ)

රෙදි නැපිද? ඩිස්පෝසබල් නැපිද? හොඳ මොකක්ද?

මේක ගොඩක් දෙමව්පියන්ට තියෙන ප්‍රශ්නයක්. සමහර පර්යේෂණ වලින් කියවෙන්නේ ඩිස්පෝසබල් නැපි (disposable diapers) පාවිච්චි කරද්දී ඩයපර් රැෂ් එන එක අඩුයි කියලයි, මොකද ඒවායේ තෙතමනය උරාගැනීමේ හැකියාව වැඩියි.

⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ ඇති වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, එය කිසිසේත්ම වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනිශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නොවේ. ඔබට පවතින ඕනෑම වෛද්‍ය ගැටලුවක් සඳහා වහාම වෛද්‍යවරයෙකු හමුවී උපදෙස් ලබාගන්න.

💬 අදහස් (0)

තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.

ඔබේ අදහස එක් කරන්න

කරුණාකර ගණනය කරන්න: 3 + 5 =