ඔයාගේ බබාගෙ කොන්දෙත් මේ 'සැඟවුණු' ප්‍රශ්නය තියෙන්න පුළුවන්ද? (Spina Bifida Occulta) ගැන දැනගමුද?

අනේ, අපේ පොඩිත්තෝ ගැන හිතනකොට එයාලගේ හැමදේම හරියට තියෙනවද කියලා හිතට පොඩි හරි බයක් එන එක සාමාන්‍යයිනේ. සමහර වෙලාවට එයාලා දන්නෙවත් නැති, අපිට පිටතින් පේන්නෙවත් නැති පුංචි පුංචි දේවල් එයාලගේ ඇඟ ඇතුළේ තියෙන්න පුළුවන්. අන්න ඒ වගේ එකක් තමයි මේ ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) කියන්නෙත්. නම ඇහුවම ලොකු දෙයක් වගේ හිතුනට, බය වෙන්න එපා, ගොඩක් වෙලාවට මේක එච්චර බරපතළ දෙයක් නෙවෙයි. අපි මේ ගැන තව ටිකක් විස්තර කතා කරමු, හොඳද?

මොකක්ද මේ ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) කියන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) කියන්නේ අපේ කොඳු ඇට පෙළේ (spine) තියෙන පුංචි පුංචි අස්ථි කෑලි, ඒ කියන්නේ කශේරුකා (vertebrae) අතර පොඩි හිඩසක් ඇතිවෙන එකට. මේක බබා මව් කුසේ ඉන්නකොට, ඒ කියන්නේ කළල අවධියේදී කොඳු ඇට පෙළ හරියට හැදෙන්නේ නැති වුණාම වෙන්න පුළුවන් උපත් ආබාධයක් (congenital birth defect).

"ඔකල්ටා" (occulta) කියන වචනෙ තේරුම තමයි "සැඟවුණු" කියන එක. ඉතින් මේකට "සැඟවුණු ස්පයිනා බිෆිඩා" කියලත් කියනවා. ඒකට හේතුව තමයි, අර කොඳු ඇට පෙළේ ඇතිවෙන හිඩැස සමේ පොඩි ස්ථරයකින් වැහිලා තියෙන නිසා පිටතට පේන්නේ නැති එක. ඒ කියන්නේ, බැලූ බැල්මට කිසිම වෙනසක් දකින්න ලැබෙන්නේ නෑ. මේක තමයි ස්පයිනා බිෆිඩා (Spina Bifida) කියන තත්ත්වයේ තියෙන මෘදුම සහ සුලබම වර්ගය.

කාටද මේ ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) හැදෙන්න වැඩි අවදානමක් තියෙන්නේ?

මේ තත්ත්වය ඕනෑම කෙනෙකුට බලපාන්න පුළුවන්. හැබැයි සමහර අයට ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) තියෙන දරුවෙක් ලැබෙන්න තියෙන අවදානම ටිකක් වැඩියි. අපි බලමු ඒ මොනවද කියලා:

• ගර්භණී කාලයේදී මවට ෆෝලේට් (Folate) අඩුකම: ෆෝලේට් කියන්නේ විටමින් B9 වර්ගයක්. මේක කොළ පැහැති එළවළු, පලා වර්ග, ඇට වර්ග, සම්පූර්ණ ධාන්‍ය වගේ ගොඩක් කෑම වල තියෙනවා. ගැබිනි අම්මා කෙනෙක්ට මේ ෆෝලේට් (Folate) හරි ෆෝලික් ඇසිඩ් (Folic Acid) හරි ප්‍රමාණවත් තරම් ලැබුනේ නැත්නම් අවදානමක් තියෙනවා.
• පවුලේ කාටහරි කලින් ස්පයිනා බිෆිඩා (Spina Bifida) තිබීම (ජානමය බලපෑම): ඔයාගේ පවුලේ කෙනෙකුට මේ තත්ත්වය කලින් තිබිලා තියෙනවා නම්, ඒ කියන්නේ ජානමය (genetic) වශයෙන් පොඩි සම්බන්ධයක් තියෙන්න පුළුවන්.
• ගැබ් ගන්නා මවට දියවැඩියාව (Diabetes Mellitus) හෝ ස්ථුලතාවය (Obesity) තිබීම: අම්මට පාලනය නොකළ දියවැඩියාවක් හරි, අධික ස්ථුලතාවයක් හරි තියෙනවා නම් ඒකත් බලපාන්න පුළුවන්.
• බබාට වෙනත් ජානමය තත්ත්වයන් තිබීම: සමහර වෙලාවට බබාට ඩවුන් සින්ඩ්‍රෝම් (Down syndrome), එඩ්වර්ඩ්ස් සින්ඩ්‍රෝම් (Edwards syndrome) හෝ පැටෝ සින්ඩ්‍රෝම් (Patau’s syndrome) වගේ වෙනත් ජානමය තත්ත්වයන් තියෙනවා නම්, මේ අවදානම වැඩි වෙන්න පුළුවන්.
• මව අපස්මාරය වැනි රෝග සඳහා ගන්නා සමහර ඖෂධ: උදාහරණයක් විදියට වැල්ප්‍රොඒට් (Valproate) හෝ කාබමසපීන් (Carbamazepine) වගේ අපස්මාරයට දෙන බෙහෙත් වර්ග පාවිච්චි කරනවා නම්, ඒකත් බලපාන්න පුළුවන්.

ඔයා ගැබ් ගන්න සැලසුම් කරනවා නම්, ඔයා දැනට ගන්න බෙහෙත් වර්ග ගැන හරි, ඔයාගේ පවුලේ ජානමය ඉතිහාසය ගැන දැනගන්න හරි වෛද්‍යවරයෙක් එක්ක කතා කරන එක ගොඩක් වැදගත්.

මේ තත්ත්වය කොච්චර සුලබද?

ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) කියන්නේ ස්පයිනා බිෆිඩා (Spina Bifida) වල සුලබම වර්ගය. ඇමරිකාවේ ජනගහනයෙන් 10% ත් 20% ත් අතර ප්‍රමාණයකට මේ තත්ත්වය තියෙනවා කියලා තමයි කියන්නේ. ඒ කියන්නේ, මේක හිතන තරම් දුර්ලභ දෙයක් නෙවෙයි.

ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) මගේ ශරීරයට බලපාන්නේ කොහොමද?

මේක ස්පයිනා බිෆිඩා (Spina Bifida) වල මෘදුම ආකාරය නිසා, අනිත් දරුණු වර්ග වගේ ලොකු බලපෑමක් ශරීරයට කරන්නේ හරිම අඩුවෙන්. විශේෂයෙන්ම පොඩි කාලේදී ඇවිදීමට වගේ දේවලට බලපාන රෝග ලක්ෂණ දකින්න ලැබෙන්නේ කලාතුරකින්. ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) තියෙන අයගෙන් දහසකින් එක්කෙනෙකුට (1 in 1000) විතර තමයි රෝග ලක්ෂණ මතු වෙන්නේ. ඒකත් බොහෝවිට වෙන්නේ තරුණ වියේදී, එකපාරට උස යන කාලෙකදී (growth spurt) කොඳු ඇට පෙළේ තියෙන සුෂුම්නාව (spinal cord) ඇදීමකට ලක්වුණොත්. එතකොට පේශිවල ශක්තිය, මලපහ සහ මුත්‍රා පාලනය වගේ දේවල් වලට පොඩි බලපෑමක් වෙන්න පුළුවන්. හැබැයි ඒ වගේ වෙලාවකදීත් සුදුසු ප්‍රතිකාර වලින් ඒ රෝග ලක්ෂණ අඩු කරගන්න පුළුවන්.

ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) වල රෝග ලක්ෂණ මොනවද?

ඉස්සෙල්ලත් කිව්වා වගේ, මේක ස්පයිනා බිෆිඩා (Spina Bifida) වල හරිම මෘදු ආකාරයක් නිසා බොහෝ වෙලාවට කිසිම රෝග ලක්ෂණයක් පෙන්නුම් කරන්නේ නෑ. හැබැයි, ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) තියෙන සමහර බබාලා ඉපදෙනකොට, එයාලගේ කොන්දේ පහළ කොටසේ සමේ යම්කිසි ලකුණක් දකින්න පුළුවන්. ඒක වෙන්න පුළුවන්:

• පුංචි ගැටිත්තක් වගේ.
• රතු පාට හෝ දම් පාට ලපයක් (හේමාන්ජියෝමා - Hemangioma).
• අඳුරු පැහැති උපන් ලපයක් (birthmark).
• සමේ පොඩි වල ගැසීමක් (dimple).

හැබැයි මේ ලකුණු හැම බබාටම එන්නෙත් නෑ.

ඉතාම කලාතුරකින්, ස්නායු වලට වෙන හානියක් (neurologic deficit) නිසා සමහර රෝග ලක්ෂණ මතු වෙන්න පුළුවන්. ඒවා තමයි:

• මලපහ සහ/හෝ මුත්‍රා සම්බන්ධ ගැටළු (උදා: මලබද්ධය (constipation), මලපහ හෝ මුත්‍රා පාලනය කරගන්න බැරිවීම (incontinence)).
• කොන්දේ වේදනාව (Back pain).
• කකුල් වල පේශි දුර්වල වීම.
• කොන්ද ඇදවීම (ස්කොලියෝසිස් - Scoliosis).

වැඩිහිටි වියේදී රෝග ලක්ෂණ මතු වෙන්න පුළුවන්ද?

සාමාන්‍යයෙන් දහසකින් එක්කෙනෙකුට විතර තමයි රෝග ලක්ෂණ මතු වෙන්නේ, ඒකත් බොහෝවිට තරුණ කාලෙදි, එකපාරට උස ගියාම සුෂුම්නාව (spinal cord) ඇදීමකට ලක්වීම නිසා. බොහෝ දරුවන්ට ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) නිසා කිසිම රෝග ලක්ෂණයක් එන්නේ නෑ. හැබැයි, කලාතුරකින් මතු වෙන මේ රෝග ලක්ෂණ, තරුණ වියේ අග භාගයේදී හෝ වැඩිහිටි වියේදී සුෂුම්නාව තවදුරටත් ඇදීමට ලක්වීම නිසා ටිකක් වැඩි වෙන්නත් පුළුවන්.

ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) ඇතිවෙන්න හේතු මොනවද?

ඇත්තටම කියනවා නම්, ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) ඇතිවෙන්න හරියටම හේතුව මේකයි කියලා තාම හොයාගෙන නෑ. හැබැයි පර්යේෂණ වලින් කියවෙන්නේ මේකට ජානමය, පෝෂණමය සහ පාරිසරික සාධක කිහිපයක එකතුවක් බලපාන්න පුළුවන් කියලයි. ඒ කියන්නේ:

• ගර්භණී කාලයේදී මවට ෆෝලේට් (Folate) (විටමින් B9) අඩුකම.
• පවුලේ කෙනෙකුට මෙම තත්ත්වය තිබීමේ ඉතිහාසය (ජානමය).
• ගැබ් ගන්නා මවට පාලනය නොකළ දියවැඩියාවක් තිබීම.
• ගැබ් ගන්නා මවට ස්ථුලතාවය (Obesity) තිබීම.
• අපස්මාරය වැනි රෝග සඳහා ගන්නා වැල්ප්‍රොඒට් (Valproate) හෝ කාබමසපීන් (Carbamazepine) වැනි ඖෂධ වලට දක්වන ප්‍රතිචාරයක්.

ඒ නිසා, ඔයා ගැබ් ගන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා නම්, ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) වගේ තත්ත්වයක් දරුවාට ඇතිවීමේ අවදානම තේරුම් ගන්න ඔයාගේ වෛද්‍යවරයා එක්ක කතා කරන එක ගොඩක් වැදගත්. ඔයාගේ ආහාරයට ෆෝලේට් (Folate) හෝ ෆෝලික් ඇසිඩ් (Folic Acid) එකතු කරගන්න ඕනෙද, නැත්නම් ඔයා දැනට ගන්න බෙහෙත් වර්ග වලින් දරුවාගේ සෞඛ්‍යයට තර්ජනයක් තියෙනවද කියන දේවල් ගැන එතුමා/එතුමිය ඔයාට උපදෙස් දෙයි.

ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) හඳුනාගන්නේ කොහොමද?

සාමාන්‍යයෙන් ස්පයිනා බිෆිඩා (Spina Bifida) තත්ත්වයන් ගර්භණී කාලයේදීම කරන අල්ට්‍රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් (Ultrasound) පරීක්ෂණයකින් හඳුනාගන්න පුළුවන්. හැබැයි, ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) කියන්නේ හරිම මෘදු, "සැඟවුණු" එකක් නිසා, බොහෝ අවස්ථා වලදී මේක හඳුනාගැනීමක් වෙන්නෙ නෑ, නැත්නම් හඳුනාගන්නේ වැඩිහිටි වියේදී. ඒකට හේතුව තමයි මේ තත්ත්වයෙන් රෝග ලක්ෂණ මතු වෙන්නේ හරිම කලාතුරකින් වීම.

බොහෝ වෙලාවට ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) හඳුනාගන්නේ වෙනත් අනතුරක් හෝ ආබාධයක් නිසා කොඳු ඇට පෙළේ එක්ස්-රේ (X-ray) පරීක්ෂණයක් කරන්න වුණාම අහම්බෙන්.

එක්ස්-රේ (X-ray), MRI ස්කෑන් (MRI scan) හෝ CT ස්කෑන් (CT scan) වගේ ඉමේජින් පරීක්ෂණ (imaging tests) වලින් තමයි ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) හඳුනාගන්නේ. මේ පරීක්ෂණ වලින්, කළල අවධියේදී හරියට හැදුනේ නැති කොඳු ඇට පෙළේ අස්ථි වල පැහැදිලි චිත්‍රයක් බලාගන්න පුළුවන්.

ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) වලට ප්‍රතිකාර කරන්නේ කොහොමද?

හොඳම ආරංචිය තමයි, බොහෝ ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) අවස්ථා සඳහා කිසිම ප්‍රතිකාරයක් අවශ්‍ය වෙන්නේ නෑ.

හැබැයි, අර කලාතුරකින් රෝග ලක්ෂණ මතු වුණොත්, ප්‍රතිකාර වලින් උත්සාහ කරන්නේ සුෂුම්නාව (spinal cord) මත ඇතිවෙන පීඩනය අඩු කරන්න. ඒ සඳහා කරන ප්‍රතිකාර වෙන්න පුළුවන්:

• කොඳු ඇට පෙළේ කශේරුකා (vertebrae) අතර ඇති හිඩැස වැසීමට කරන සැත්කමක් (Surgery).
• පේශි ශක්තිය වැඩි දියුණු කිරීමට භෞත චිකිත්සාව (Physical therapy) හෝ වෘත්තීය චිකිත්සාව (Occupational therapy).
• කොන්දට ආධාරකයක් (back brace), වෝකර් (walker) එකක් හෝ රෝද පුටුවක් (wheelchair) වැනි සහායක උපකරණ භාවිතය.
• මලපහ හෝ මුත්‍රා සම්බන්ධ ගැටළු සඳහා ඖෂධ ලබා දීම.

ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) වලට දෙන ඖෂධ වර්ග මොනවද?

රෝග ලක්ෂණ මතු වුණොත්, ඒවට ප්‍රතිකාර කරන්න මේ වගේ ඖෂධ අවශ්‍ය වෙන්න පුළුවන්:

• කොන්දේ වේදනාවට වේදනා නාශක.
• මලබද්ධය වගේ මලපහ සම්බන්ධ ගැටළු වලට විරේක කාණ්ඩයේ ඖෂධ (Laxatives), ගුද මාර්ගයට ඇතුල් කරන ඖෂධ (suppositories) සහ/හෝ එනීමා (enemas).
• සැත්කමකින් පස්සේ ආසාදන වළක්වාගන්න ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics).
• මුත්‍රාශය ලිහිල් කිරීමට සහ මුත්‍රා සම්බන්ධ ගැටළු වලට විශේෂිත ඖෂධ.

ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) අවදානම අඩු කරගන්නේ කොහොමද?

මේකට හරියටම හේතුව නොදන්නා නිසා, මේ තත්ත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම වළක්වාගන්න ක්‍රමයක් නෑ. හැබැයි, ඔයා ගැබ් ගන්න සැලසුම් කරනවා නම්, ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) තියෙන දරුවෙක් ලැබීමේ අවදානම අඩු කරගන්න මේ පියවර අනුගමනය කරන්න පුළුවන්:

• ෆෝලික් ඇසිඩ් (Folic Acid) ගැනීම: ඇමරිකාවේ CDC (Centers for Disease Control and Prevention) ආයතනය නිර්දේශ කරන්නේ දිනපතා ෆෝලික් ඇසිඩ් (Folic Acid) මයික්‍රොග්‍රෑම් 400ක් (400 mcg) ගන්න කියලයි. මේකෙන් ස්පයිනා බිෆිඩා (Spina Bifida) තියෙන දරුවෙක් ලැබීමේ අවදානම 75%කින් විතර අඩු කරගන්න පුළුවන්ලු!
• ඔයාගේ වෛද්‍යවරයා එක්ක කතා කිරීම: ඔයා දැනට ගන්න බෙහෙත් වර්ග, විටමින් වර්ග, අතිරේක පෝෂක ගැන වෛද්‍යවරයා එක්ක කතා කරන්න. සමහර බෙහෙත් වර්ග, විශේෂයෙන්ම අපස්මාරයට දෙන බෙහෙත්, ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) ඇතිවෙන්න බලපාන්න පුළුවන්.
• දැනටමත් තියෙන රෝග තත්ත්වයන් පාලනය කරගැනීම: ඔයාට කලින් ඉඳන්ම දියවැඩියාව (Diabetes Mellitus) හෝ ස්ථුලතාවය (Obesity) වගේ තත්ත්වයන් තියෙනවා නම්, ගැබ් ගන්න කලින් වෛද්‍යවරයා එක්ක එකතු වෙලා ඒ තත්ත්වයන් පාලනය කරගන්න.
• ජානමය පරීක්ෂණයක් (Genetic test) කරගැනීම: ඔයාගේ පවුලේ කාටහරි ජානමය රෝග තත්ත්වයන් තිබිලා තියෙනවා නම්, ජානමය රෝගයක් තියෙන දරුවෙක් ලැබීමේ අවදානම තේරුම් ගන්න ජානමය පරීක්ෂණ ගැන ඔයාගේ වෛද්‍යවරයා එක්ක කතා කරන්න.

මට ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) තියෙනවා නම් මොකද වෙන්නේ?

ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) වලට සම්පූර්ණ සුවයක් (cure) නම් නෑ. හැබැයි, ඔයාට මේ තත්ත්වය තිබුණත්, රෝග ලක්ෂණ හරිම කලාතුරකින් සහ මෘදු නිසා ඔයා ඒක දන්නෙවත් නැති වෙන්න පුළුවන්. හැම කෙනෙකුටම ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) බලපාන විදිය වෙනස්. ඔයාට සුෂුම්නාව (spinal cord) ඇදීම නිසා යම් අපහසුතාවයක්, රෝග ලක්ෂණයක් ආවොත්, ප්‍රතිකාර වලින් ඒවා සමනය කරගන්න පුළුවන්.

මම මාවම බලාගන්නේ කොහොමද?

හැම ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) හඳුනාගැනීමක්ම එකිනෙකට වෙනස්. බොහෝ අවස්ථාවලදී මේක ඔයාගේ එදිනෙදා ජීවිතයට, වැඩකටයුතු වලට කිසිම බලපෑමක් කරන්නේ නෑ. ඔයාට රෝග ලක්ෂණ මතු වුණොත්, වෛද්‍යවරයා ලබාදෙන ප්‍රතිකාර සැලැස්ම හරියට පිළිපදින්න.

මම වෛද්‍යවරයෙක් හමුවෙන්න ඕන වෙන්නේ කවදාද?

ඔයාට ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) වල රෝග ලක්ෂණ, විශේෂයෙන්ම ඔයාගේ චලනයට බලපාන රෝග ලක්ෂණ මතු වුණොත් වෛද්‍යවරයෙක් හමුවෙන්න. වේදනාව නිසා, එහෙම නැත්නම් මලපහ/මුත්‍රා පාලනය කරගන්න බැරිවීම නිසා ඔයාගේ දෛනික වැඩකටයුතු කරගන්න, ඉස්කෝලේ යන්න, වැඩට යන්න බැරි තරමට රෝග ලක්ෂණ බලපානවා නම්, ප්‍රතිකාර සඳහා වෛද්‍යවරයෙක් හමුවෙන්න.

මම මගේ වෛද්‍යවරයාගෙන් අහන්න ඕන ප්‍රශ්න මොනවද?

• මට ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) තියෙන තව දරුවෙක් ලැබෙන්න අවදානමක් තියෙනවද?
• මගේ ගර්භණී කාලයේදී මම නිරෝගීව ඉන්නේ කොහොමද?
• ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) වලට ප්‍රතිකාර විදියට සැත්කමක් කළොත් ඒකෙ අවදානම් මොනවද?
• ඔබ නිර්දේශ කරපු ප්‍රතිකාර වල අතුරු ආබාධ තියෙනවද?

ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) සහ ස්පයිනා බිෆිඩා සිස්ටිකා (Spina Bifida Cystica) අතර වෙනස මොකක්ද?

සරලවම කිව්වොත්, ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) කියන්නේ ස්පයිනා බිෆිඩා (Spina Bifida) වල මෘදුම සහ සුලබම වර්ගය. මේක තියෙන බොහෝ දෙනෙකුට පිටතට පේන රෝග ලක්ෂණවත්, චලනයට බලපාන රෝග ලක්ෂණවත් මතු වෙන්නේ නෑ.

ස්පයිනා බිෆිඩා සිස්ටිකා (Spina Bifida Cystica) කියන්නේ ඊට වඩා බරපතළ ආකාරයක්. ඒකෙදි බබාගේ කොන්දේ පහළ කොටසේ පිටතට පේන විදියට දියර පිරුණු මල්ලක් (cyst) තියෙනවා. මේ මල්ල තමයි ස්පයිනා බිෆිඩා මෙනින්ගොසීල් (Meningocele) සහ මයලොමෙනින්ගොසීල් (Myelomeningocele) කියන තත්ත්වයන් වල රෝග ලක්ෂණයක් වෙන්නේ.

ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) තියෙන දරුවන්ගේ කොඳු ඇට පෙළේ කශේරුකා අතර හිඩැසක් තිබුණත්, ඒ නිසා ඇතිවෙන දියර පිරුණු මල්ලක් (cyst) කොන්දේ පිටතට පේන්න තියෙන්නේ නෑ.

ගොඩක් ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) අවස්ථා හඳුනාගැනීමක් වෙන්නෙවත්, හඳුනාගත්තත් රෝග ලක්ෂණ නැති නිසා ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වෙන්නෙවත් නෑ.

අවසාන වශයෙන් කියන්න තියෙන්නේ... (Take-Home Message)

ඉතින්, ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා (Spina Bifida Occulta) කියන්නේ අහපු ගමන් බය වෙන්න ඕන දෙයක් නෙවෙයි කියලා ඔයාට දැන් තේරෙනවා ඇතිනේ. ගොඩක් දෙනෙකුට මේක තිබුණත් එයාලා ඒක දන්නෙවත් නෑ, එයාලගේ ජීවිතේට කිසිම කරදරයකුත් නෑ.

වැදගත්ම දේ තමයි, අම්මා කෙනෙක් වෙන්න බලාපොරොත්තු වෙන හැම කෙනෙක්ම ගැබ් ගන්න කලින් ඉඳලම සහ ගර්භණී කාලය පුරාවටම ප්‍රමාණවත් තරම් ෆෝලික් ඇසිඩ් (Folic Acid) ගන්න එක. ඒ වගේම, ඔයාගේ සෞඛ්‍යය ගැන, ඔයා ගන්න බෙහෙත් ගැන, ඔයාගේ පවුලේ සෞඛ්‍ය ඉතිහාසය ගැන වෛද්‍යවරයා එක්ක විවෘතව කතා කරන එකත් ගොඩක් වැදගත්. එතකොට නිරෝගී දරු පැටියෙක් මේ ලෝකෙට බිහි කරන්න තියෙන ඉඩකඩ ගොඩක් වැඩියි.

ඔයාට මේ ගැන තව ප්‍රශ්න තියෙනවා නම්, බය නැතුව ඔයාගේ වෛද්‍යවරයාගෙන් අහන්න. එයාලා තමයි ඔයාට හොඳම උපදෙස් දෙන්න පුළුවන් අය.

---

` ස්පයිනා බිෆිඩා ඔකල්ටා, කොඳු ඇට පෙළ, උපත් ආබාධ, ෆෝලික් ඇසිඩ්, ගර්භණීභාවය, කොන්දේ වේදනාව, සැඟවුණු ස්පයිනා බිෆිඩා