සමේ තියෙන කැසීම, රතු වෙලා ඉදිමෙන එක, එක්සිමා (Eczema) තියෙන කෙනෙක්ට කොච්චර කරදරයක්ද කියලා දන්නේ ඒකෙන් විඳවන කෙනෙක්ම තමයි. සමහර වෙලාවට සාමාන්ය ක්රීම් වර්ග වලින් පාලනය කරගන්න අමාරු වෙන මේ තත්ත්වයට දැන් අලුත්, දියුණු ප්රතිකාර ක්රම ඇවිල්ලා තියෙනවා. අන්න ඒ වගේ ප්රතිකාරයක් තමයි ට්රැලොකිනුමැබ් (Tralokinumab) කියන එන්නත. මේ නම ටිකක් අමුතු වුණාට, මේකෙන් ලැබෙන සේවය නම් ගොඩක් වටිනවා. අපි මේ ගැන සරලව, ඔයාට තේරෙන විදිහට කතා කරමු.
මේ මොකක්ද ට්රැලොකිනුමැබ් (Tralokinumab) කියන්නේ?
සරලවම කිව්වොත්, ට්රැලොකිනුමැබ් කියන්නේ එක්සිමා (Eczema) නිසා ඔයාගේ සමේ ඇතිවෙන ඉදිමීම, රතු පැහැය සහ දරාගන්න බැරි කැසීම අඩු කරන එන්නතක්. අපේ ශරීරයේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය සමහර වෙලාවට ටිකක් ඕනවට වඩා ක්රියාකාරී වෙලා, සමට අනවශ්ය විදිහට පහර දෙන්න පටන් ගන්නවා. එක්සිමා තත්ත්වය දරුණු වෙන්නේ අන්න ඒ නිසයි. මේ එන්නතෙන් කරන්නේ අන්න ඒ අනවශ්ය විදිහට ක්රියාකාරී වෙලා තියෙන ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ කොටස් ටිකක් සන්සුන් කරන එකයි. හරියට රණ්ඩු වෙන දෙන්නෙක්ව සමාදාන කරන කෙනෙක් වගේ, මේ බෙහෙත සමේ ඇතිවෙන දැවිල්ල (inflammation) අඩු කරලා, ඔයාට සහනයක් ගෙන දෙනවා.
මේක Adbry කියන වෙළඳ නාමයෙන් තමයි සාමාන්යයෙන් එන්නේ. සමහරවිට ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා වෙනත් හේතු වලටත් මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. ඒ ගැන ඔයාට ප්රශ්න තියෙනවා නම්, දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහලා දැනගන්න.
මේ බෙහෙත පටන් ගන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්
මේක ගොඩක් වැදගත්. මේ එන්නත පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ වෛද්යවරයාට පහත තොරතුරු අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න ඕන. එතකොට ඔයාට මේ බෙහෙත ආරක්ෂිතද කියලා තීරණය කරන්න එතුමාට ලේසියි.
| ඔබ දැනුම් දිය යුතු තත්ත්වය | ඇයි ඒක වැදගත් වෙන්නේ? |
|---|---|
| ඇස් වල රෝගාබාධ හෝ පෙනීමේ ගැටළු | මේ බෙහෙත සමහර වෙලාවට ඇස් වලට බලපෑම් කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා දැනටමත් ඇස් වල ප්රශ්නයක් තියෙනවා නම් ඒක දොස්තර මහත්තයා දැනුවත් වීම වැදගත්. |
| පරපෝෂිත (පණු) ආසාදන (Helminth infection) | මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනකොට ශරීරයට පණු ආසාදන එක්ක සටන් කරන්න තියෙන හැකියාව අඩුවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ප්රතිකාර පටන් ගන්න කලින් ඒ වගේ ආසාදන තියෙනවා නම් සුව කරගන්න ඕන. |
| මෑතකදී ගත්ත හෝ ඉදිරියේදී ගන්න නියමිත එන්නත් (Vaccine) | ට්රැලොකිනුමැබ් නිසා සමහර එන්නත් වල ක්රියාකාරීත්වය අඩුවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා එන්නත් ලබාගන්න කලින් අනිවාර්යයෙන්ම දොස්තර මහත්තයාට කියන්න. |
| වෙනත් බෙහෙත්, කෑම වර්ග, සායම් වර්ග වලට තියෙන අසාත්මිකතා (Allergies) | ඔයාට මේ බෙහෙතට හෝ වෙනත් ඕනෑම දේකට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා නම්, ඒකෙන් බරපතල ප්රතික්රියා ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඒ ගැන කලින්ම දැනුම් දෙන්න. |
| ගැබ්ගෙන ඇත්නම් හෝ ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ නම් | ගර්භණී සමයේදී ඕනෑම බෙහෙතක් ගන්නේ වෛද්ය උපදෙස් මත විතරයි. ඒ නිසා මේ ගැන දොස්තර මහත්තයා එක්ක විවෘතව කතා කරන්න. |
| දරුවාට මව්කිරි දෙන්නේ නම් | බෙහෙත මව්කිරි හරහා දරුවාට යනවද සහ ඒකෙන් බලපෑමක් තියෙනවද කියලා දැනගන්න දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කිරීම අත්යවශ්යයි. |
බෙහෙත පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?
මේක සමට යටින් විදින එන්නතක් (subcutaneous injection). ඒත් බය වෙන්න එපා, මේක ගහගන්න විදිහ ඔයාට හරියටම කියලා දේවි. සාමාන්යයෙන් පළමු වතාවට දොස්තර මහත්තයා හෝ පුහුණු හෙදියක් තමයි මේක කරන්නේ. ඊට පස්සේ සමහරවිට ඔයාටම ගෙදරදී කරගන්න පුළුවන් විදිහට පුහුණුවක් ලබා දේවි.
වැදගත්ම දේ තමයි, දොස්තර මහත්තයා කියන විදිහට, නියමිත දවසට, නියමිත මාත්රාව හරියටම ගන්න එක. වෛද්යවරයා නවත්වන්න කියනකල් දිගටම පාවිච්චි කරන්න.
පාවිච්චි කරපු ඉඳිකටු වලට මොකද කරන්නේ?
මේක නම් ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දෙයක්. පාවිච්චි කරපු ඉඳිකටුයි, සිරින්ජරයි කවදාවත් කුණු බක්කියට දාන්න එපා. එහෙම කළොත් අනිත් අයට අනතුරු වෙන්න පුළුවන්. මේවා දාන්නම විශේෂයෙන් හදපු කන්ටේනරයක් (sharps container) තියෙනවා. ඔයාට එහෙම එකක් නැත්නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් එකක් ඉල්ලගන්න පුළුවන්. ඒකට දාලා, හරියටම විනාශ කරන විදිහ ගැනත් උපදෙස් ලබාගන්න.
මාත්රාවක් මඟහැරුණොත්?
අනේ එහෙම වුණොත්, මතක් වුණ ගමන් ඒ මාත්රාව ගන්න. ඊට පස්සේ ඔයාගේ සාමාන්ය කාලසටහනට අනුව ඊළඟ මාත්රාව ගන්න. හැබැයි ඊළඟ මාත්රාව ගන්න වෙලාව කිට්ටු නම්, මඟහැරුණු මාත්රාව අතෑරලා නියමිත මාත්රාව විතරක් ගන්න. කවදාවත් මාත්රා දෙකක් එකපාර ගන්න එපා. හිතට සැකයක් තියෙනවා නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කෝල් එකක් දීලා අහන්න.
බෙහෙත ගන්නකොට මොනවද මේ අතුරු ආබාධ?
ඕනෑම බෙහෙතක වගේම, මේකෙත් සමහර අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහර ඒවා ඉක්මනින් අවධානය යොමු කරන්න ඕන ඒවා, අනිත් ඒවා සාමාන්යයෙන් බරපතල නැහැ. අපි ඒ දෙක වෙන් කරලා බලමු.
| මේ ලක්ෂණ ආවොත් ඉක්මනටම දොස්තර මහත්තයාව හමුවෙන්න හෝ ETU එකට යන්න | |
|---|---|
| බරපතල අසාත්මිකතා (Allergic reactions or Angioedema) | සමේ පලු දැමීම, අධික කැසීම, මුහුණ, ඇස්, තොල්, දිව හෝ අත් පා ඉදිමීම, ගිලීමේ අපහසුව, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව. |
| ඇස් වල වෙනස්කම් | පෙනීමේ වෙනසක්, අලුතින් ඇතිවන හෝ වැඩිවන ඇස් වල වේදනාව. |
| මේවා සාමාන්යයෙන් බරපතල නැහැ, ඒත් දිගටම තිබුණොත් දොස්තර මහත්තයාට කියන්න | |
| ඇස්/ඇසිපිය ආශ්රිත ගැටළු | ඇස් හෝ ඇසිපිය රතු වීම, ඉදිමීම හෝ කැසීම. |
| එන්නත විදින තැන | වේදනාව, රතු පැහැය හෝ සුළු ඉදිමීමක්. |
| වෙනත් සුළු ලක්ෂණ | සෙම්ප්රතිශ්යාව වගේ නහයෙන් සොටු දියර ගැලීම, උගුරේ වේදනාව. |
බෙහෙත වැඩිපුර ගත්තොත්?
ඔයා හිතනවට වඩා බෙහෙත වැඩිපුර අරගෙන තියෙනවා කියලා හිතෙනවා නම්, වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්යස්ථානයට (National Poisons Information Centre) කතා කරන්න. එහෙම නැත්නම් ළඟම තියෙන හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න. මේක ඔයාට විතරක් දීපු බෙහෙතක්. කවදාවත් අනිත් අයත් එක්ක බෙදාගන්න එපා.
බෙහෙත තියාගන්නේ කොහොමද?
මේක හරියට ගබඩා කරන එකත් ගොඩක් වැදගත්.
- හොඳම ක්රමය: ශීතකරණයේ (fridge) සාමාන්ය කොටසේ ( අධිශීතකරණයේ නෙවෙයි) අංශක 2ත් 8ත් අතර උෂ්ණත්වයේ තියන එක. පාවිච්චි කරනකල් ඔරිජිනල් පෙට්ටියේම තියන්න. එන්නත ගන්න විනාඩි 30කට විතර කලින් ශීතකරණයෙන් එළියට ගන්න. කාමර උෂ්ණත්වයට ආවට පස්සේ ආයෙමත් ශීතකරණයට දාන්න එපා.
- විකල්පයක්: ඔයාට මේ බෙහෙත කාමර උෂ්ණත්වයේ (අංශක 25ට අඩුවෙන්) දවස් 14ක් දක්වා තියාගන්න පුළුවන්. හැබැයි ඒත් ඔරිජිනල් පෙට්ටියේම, හිරු එළියෙන් සහ රස්නෙන් ඈත් කරලා තියන්න ඕන. එහෙම කාමර උෂ්ණත්වයේ තිබ්බොත්, දවස් 14කට පස්සේ පාවිච්චි කරන්න එපා.
- කල් ඉකුත් වූ බෙහෙත්: කල් ඉකුත් වූ හෝ තවදුරටත් අවශ්ය නැති බෙහෙත් ඉවත් කරන ආරක්ෂිතම ක්රමය ගැන ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහලා දැනගන්න.
මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- ට්රැලොකිනුමැබ් (Tralokinumab) කියන්නේ දරුණු එක්සිමා (Eczema) තත්ත්වයන්ට දෙන විශේෂ එන්නතක්. මේක පාවිච්චි කරන්න ඕන දොස්තර මහත්තයෙක්ගේ අධීක්ෂණය යටතේ විතරයි.
- ප්රතිකාර පටන් ගන්න කලින්, ඔයාට තියෙන අනිත් හැම ලෙඩක් ගැනම (විශේෂයෙන් ඇස් වල රෝග, පණු ආසාදන) සහ ඔයා ගන්න අනිත් හැම බෙහෙතක් ගැනම දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
- මේ බෙහෙත ගන්න කාලේදී මොකක්හරි එන්නතක් (vaccine) ගන්න ඕන නම්, ඒ ගැන කලින්ම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න.
- හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, මුහුණ ඉදිමීම වගේ දරුණු අසාත්මිකතා ලක්ෂණ හෝ පෙනීමේ වෙනසක් ආවොත්, වහාම වෛද්ය උපදෙස් පතන්න.
- බෙහෙත සහ පාවිච්චි කරපු ඉඳිකටු හැමවෙලේම ඔයාට උගන්වපු විදිහට ආරක්ෂිතව ගබඩා කරලා, ඉවත් කරන්න.


💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න