Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✓ වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS, PG Dip. FM) විසින් සමාලෝචනය කරන ලදී | Age — · පිරිමි/ගැහැණු · BMI —
88%
🩺 බෝවන රෝග

මෙට්‍රොනිඩසෝල් (Metronidazole) එන්නත: බැක්ටීරියා ආසාදනවලට දෙන ප්‍රතිකාරය, අතුරු ආබාධ සහ පූර්වාරක්ෂාවන් (Metronidazole Injection)

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 වප් 25 · 14 විනාඩි කියවීමක්

මෙට්‍රොනිඩසෝල් (Metronidazole) එන්නත: බැක්ටීරියා ආසාදනවලට දෙන ප්‍රතිකාරය, අතුරු ආබාධ සහ පූර්වාරක්ෂාවන් (Metronidazole Injection)
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

සමහර වෙලාවට අපේ ශරීරය ඇතුළේ ඇතිවෙන දරුණු ආසාදන (Infections) තත්ත්වයන් පාලනය කරන්න බෙහෙත් පෙති හෝ කරල් බොනවාට වඩා, කෙළින්ම රුධිර නහරයකට විදින එන්නත් (Intravenous injections) ලබාදෙන්න සිද්ධ වෙනවා නේද? විශේෂයෙන්ම රෝහලක නතර වෙලා ප්‍රතිකාර ගන්නකොට හෝ ශල්‍යකර්මයකට සූදානම් වෙනකොට වෛද්‍යවරු විදිහට අපි බහුලවම භාවිතා කරන ඉතාමත් ප්‍රබල ප්‍රතිජීවක (Antibiotic) ඖෂධයක් තමයි මෙට්‍රොනිඩසෝල් (Metronidazole) එන්නත කියන්නේ. සමහරවිට ඔයා මේක Flagyl කියන වෙළඳ නාමයෙනුත් අහලා ඇති. ඉතින් ඔයාට හෝ ඔයාගේ පවුලේ කෙනෙක්ට මේ එන්නත ලබාදෙනවා නම්, මේක ඇඟ ඇතුළේ වැඩ කරන්නේ කොහොමද, මේක ගන්නකොට මත්පැන් වගේ දේවල් වලින් සම්පූර්ණයෙන්ම ඈත් වෙන්න කියන්නේ ඇයි, සහ මොන වගේ අතුරු ආබාධ ගැනද අපි සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ කියන හැමදේම අද අපි හරිම සරලව කතා කරමු.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • විශේෂිත ප්‍රතිජීවක ඖෂධයක්: මෙට්‍රොනිඩසෝල් (Metronidazole) කියන්නේ ඔක්සිජන් නැති තැන්වල හැදෙන දරුණු බැක්ටීරියා (Anaerobic bacteria) සහ සමහර පරපෝෂිත (Parasitic) ආසාදන විනාශ කරන්න ලබාදෙන නයිට්‍රොඉමිඩසෝල් (Nitroimidazole) කාණ්ඩයේ ප්‍රතිජීවක එන්නතක්.
  • වෛරස් ලෙඩවලට වැඩ කරන්නේ නෑ: සාමාන්‍ය හෙම්බිරිස්සාව, වෛරස් උණ (Flu) වගේ වෛරස් ආසාදනවලට මේ බෙහෙතෙන් කිසිම ප්‍රතිඵලයක් ලැබෙන්නේ නැහැ.
  • මත්පැන් සම්පූර්ණයෙන්ම තහනම්: මේ එන්නත ලබාගන්න කාලය තුළ සහ ප්‍රතිකාරය අවසන් කරලා අවම වශයෙන් දවස් 3ක් (පැය 72ක්) යනකම් මත්පැන් හෝ මත්පැන් අඩංගු කිසිම දෙයක් ගන්න එපා. එහෙම වුණොත් දරුණු කායික ප්‍රතික්‍රියාවක් (Disulfiram-like reaction) ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • නහරය හරහා ලබාදීම: මේක රෝහලකදී හෝ සායනයකදී විනාඩි 30ත් 60ත් අතර කාලයක් තිස්සේ හෙමින් නහරයට ලබාදෙන (IV Infusion) ඖෂධයක්.
  • අතුරු ආබාධ ගැන අවධානය: කටට ලෝහමය රසයක් (Metallic taste) දැනීම සහ සුළු ඔක්කාරය සාමාන්‍ය වුණත්, අත් පා හිරිවැටීම, ඇස් කහ වීම හෝ දරුණු පලු දැමීමක් ආවොත් වහාම වෛද්‍ය කණ්ඩායම දැනුවත් කරන්න ඕනේ.
⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
⚖️
BMI කැල්කියුලේටරය

ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

සරලවම, මොකක්ද මේ Metronidazole කියන්නේ?

මෙට්‍රොනිඩසෝල් (Metronidazole) කියන්නේ නයිට්‍රොඉමිඩසෝල් (Nitroimidazole) කියන ඖෂධ පවුලට අයිති ඉතාමත් වටිනා ප්‍රතිජීවක (Antibiotic) සහ ප්‍රති-පරපෝෂිත (Antiprotozoal) බෙහෙතක්. දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් ඇයි මේ බෙහෙත පෙත්තක් විදිහට නොදී නහරයට විදින්නේ කියලා, නේද? සායනිකව අපි මේ එන්නත තෝරාගන්නේ රෝගියාට කටින් බෙහෙත් ගිලින්න බැරි තරම් වමනයක් තියෙනකොට, බඩවැල්වල ශල්‍යකර්මයක් කරලා තියෙනකොට, එහෙමත් නැත්නම් ආසාදනය ගොඩක් දරුණු වෙලා බෙහෙත ඉක්මනින්ම ලේවලට එකතු වෙන්න ඕන වුණාමයි.

නිකමට හිතලා බලන්නකෝ අපේ ඇඟ ඇතුළේ ඔක්සිජන් වායුව නැති ගැඹුරු තැන්වල හැංගිලා ඉඳගෙන දරුණු පැසවීම් ඇති කරන විශේෂ බැක්ටීරියා වර්ගයක් ඉන්නවා. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මේවාට කියන්නේ නිර්වායු බැක්ටීරියා (Anaerobic bacteria) කියලා. මේ මෙට්‍රොනිඩසෝල් බෙහෙත ඇඟට ගියාම, අන්න ඒ විෂබීජ සෛල ඇතුළට රිංගලා ඒවායේ ජානමය ව්‍යුහය (DNA) කඩලා දාලා බැක්ටීරියාව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරලා දානවා. හරිම පුදුමයි නේද?

වෛද්‍යවරු විදිහට අපි මේ එන්නත බහුලවම ලබාදෙන අවස්ථා කිහිපයක් තියෙනවා:

  • උදරය සහ බඩවැල් ආශ්‍රිත දරුණු ආසාදන (Intra-abdominal infections): උණ්ඩුකපුච්ඡයේ ප්‍රදාහය හෙවත් ඇපෙන්ඩිසයිටිස් (Appendicitis) පුපුරා යාම, උදර කුහරයේ ප්‍රදාහය (Peritonitis) හෝ බඩවැල්වල සැරව ගෙඩි (Abscesses) ඇතිවීම.
  • ශල්‍යකර්මවලදී විෂබීජ යාම වැළැක්වීමට (Surgical prophylaxis): විශේෂයෙන්ම බඩවැල් හෝ කාන්තාවන්ගේ ගර්භාෂය ආශ්‍රිත සැත්කම් කරන්න කලින් සහ පස්සේ ආසාදන ඇතිවීම වළක්වන්න.
  • කාන්තා ප්‍රජනක පද්ධතියේ ආසාදන (Gynecological infections): ගර්භාෂයේ සහ ශ්‍රෝණි කුහරයේ ඇතිවෙන දරුණු ආසාදන (Pelvic Inflammatory Disease - PID).
  • රුධිරය විෂවීම (Septicemia / Bacteremia), පෙනහළුවල සැරව ගෙඩි (Lung abscess), මොළයේ සැරව ගෙඩි (Brain abscess), අස්ථි සහ සන්ධි ආසාදන මෙන්ම දත් සහ විදුරුමස්වල ඇතිවෙන දරුණු පැසවීම්.
  • ඇමීබා අතීසාරය (Amoebic dysentery) සහ අක්මාවේ ඇතිවෙන ඇමීබා සැරව ගෙඩි (Amoebic liver abscess).

හැබැයි අපි හැමෝම මතක තියාගන්න ඕන ලොකුම කාරණාවක් තියෙනවා. ගොඩක් අය පටලවා ගන්න දෙයක් තමයි මේ ප්‍රතිජීවක බෙහෙත් වෛරස් (Virus) ආසාදනවලටත් වැඩ කරනවා කියලා හිතන එක. ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි! මෙට්‍රොනිඩසෝල් බෙහෙතෙන් සාමාන්‍ය හෙම්බිරිස්සාව, වෛරස් උණ (Flu) වගේ වෛරස් වලින් හැදෙන ලෙඩ සුව වෙන්නේ නැහැ. ඒ නිසා ඩොක්ටර් පරීක්ෂා කරලා නියම කළොත් විතරමයි මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න ඕනේ. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද?

බෙහෙත ගන්න කලින් ඩොක්ටර්ට කියන්නම ඕන දේවල්

ඔයාට මෙට්‍රොනිඩසෝල් (Metronidazole) එන්නත ලබාදෙන්න කලින්, ඔයාගේ සෞඛ්‍ය ඉතිහාසය ගැන සම්පූර්ණ විස්තරයක් වෛද්‍ය කණ්ඩායමට දෙන එක ඔයාගේ ආරක්ෂාවට ගොඩක් වැදගත්. මොකද සමහර රෝග තත්ත්වයන් එක්ක මේ බෙහෙත ගැටෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඔයාට මේ පහළින් තියෙන තත්ත්වයන්ගෙන් එකක් හරි තියෙනවා නම්, ඒ ගැන හංගන්නේ නැතුව අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ ඩොක්ටර්ට කියන්න:

  • කොකේන් සහලක්ෂණය (Cockayne syndrome): මේක ඉතාමත් දුර්ලභ ජානමය රෝගී තත්ත්වයක්. මේ තත්ත්වය තියෙන අයට මෙට්‍රොනිඩසෝල් දුන්නොත් අක්මාවට ජීවිත අවදානමක් ඇති කරන තරම් දරුණු හානියක් (Severe hepatotoxicity) වෙන්න පුළුවන් නිසා ඒ බව අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න ඕනේ.
  • අක්මා රෝග (Liver disease) හෝ වකුගඩු රෝග (Kidney disease): මේ බෙහෙත ඇඟ ඇතුළේ ජීර්ණය වෙන්නේ අක්මාවෙන් වගේම, ඇඟෙන් එළියට පිටවෙන්නේ වකුගඩු හරහායි. ඉතින් අක්මාවේ හෝ වකුගඩුවල දුර්වලතාවයක් තියෙනවා නම්, බෙහෙත ඇඟේ එකතු වෙලා විෂ වෙන්න පුළුවන් නිසා අපි මාත්‍රාව අඩු කරලා තමයි ලබාදෙන්නේ.
  • රුධිරය සම්බන්ධ රෝග (Blood disorders): ඔයාට දෑකැති සෛල රක්තහීනතාවය (Sickle cell anemia), නීරක්තිය (Anemia), ලියුකේමියාව (Leukemia) හෝ රුධිරයේ සුදු රුධිරාණු අඩුවීම (Leukopenia) වගේ ලේ සම්බන්ධ ගැටලුවක් තියෙනවා නම් ඒ බව දැනුම් දෙන්න.
  • ස්නායු පද්ධතියේ රෝග: මීමැස්මොරය හෙවත් වලිප්පුව (Epilepsy / Seizures) හෝ අත් පා හිරිවැටෙන ස්නායු දුර්වලතා (Peripheral neuropathy) තියෙනවා නම් ඒ ගැනත් කියන්න.
  • හෘද ස්පන්දනයේ අක්‍රමිකතා (Irregular heartbeat / QT prolongation): හදවතේ ගැස්ම වෙනස් වෙන රෝගී තත්ත්වයක් තියෙනවා නම් අපි ඒ ගැන විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් වෙනවා.
  • නිතරම මත්පැන් පානය කිරීම: ඇත්තම කියන්න, සමහර අය මත්පැන් බොන බව ඩොක්ටර්ට කියන්න ලැජ්ජාවට හංගනවා නේද? හැබැයි මේ බෙහෙත දෙනකොට නම් ඒක කීයටවත් හංගන්න එපා! ඔයා ඊයේ පෙරේදා හරි මත්පැන් පානය කළා නම් ඒක අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.
  • දිලීර ආසාදන (Yeast or fungal infections): කටේ හෝ රහස් ප්‍රදේශවල කැන්ඩිඩා (Candida / Thrush) වගේ දිලීර ආසාදනයක් තියෙනවා නම් මේ බෙහෙත නිසා ඒක තවත් වැඩි වෙන්න පුළුවන්.
  • අසාත්මිකතා (Allergies): මීට කලින් මෙට්‍රොනිඩසෝල්වලට, ටිනිඩසෝල් (Tinidazole) වගේ සමාන බෙහෙත්වලට හෝ වෙනත් ඕනෑම බෙහෙතකට, ආහාරයකට අසාත්මිකතාවක් ඇතිවෙලා තියෙනවා නම්.
  • ගර්භණීභාවය සහ මව්කිරි දීම (Pregnancy and Breastfeeding): ඔයා ගර්භණී නම් (විශේෂයෙන්ම ගර්භණීභාවයේ මුල් මාස තුන ඇතුළත නම්), දරුවෙක් බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා නම් හෝ මව්කිරි දෙන මවක් නම් ඒ බව වෛද්‍ය කණ්ඩායමට දැනුම් දෙන්න.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?

මෙට්‍රොනිඩසෝල් එන්නත කියන්නේ කෙළින්ම රුධිර නහරයකට ලබාදෙන (Intravenous / IV Infusion) දියරමය බෙහෙතක්. මේක එකපාරටම සිරින්ජරයකින් නහරයට විදින්නේ නැතුව, කුඩා සේලයින් බෝතලයක් වගේ තියෙන බෙහෙත් බෝතලයෙන් (සාමාන්‍යයෙන් මිලිලීටර් 100ක මිලිග්‍රෑම් 500ක් අඩංගු වෙනවා) විනාඩි 30ත් 60ත් අතර කාලයක් තිස්සේ හෙමින් හෙමින් බිංදුවෙන් බිංදුව නහරයට යන්න සලස්වනවා. ආසාදනයේ ස්වභාවය අනුව පැය 8කට සැරයක් (දවසට තුන් වතාවක්) තමයි බොහෝ වෙලාවට අපි මේ එන්නත ලබාදෙන්නේ.

සාමාන්‍යයෙන් මේක රෝහලේ වාට්ටුවකදී හෝ සායනයකදී හෙද නිලධාරීන් විසින් තමයි ලබාදෙන්නේ. හැබැයි කලාතුරකින් සමහර දිගුකාලීන ආසාදනවලට නිවසේ ඉඳන්ම නහරයට බෙහෙත් ලබාගන්න (Outpatient Parenteral Antimicrobial Therapy) සිද්ධ වුණොත්, පුහුණු හෙද නිලධාරියෙක් හරහා හෝ නිවැරදිව පුහුණු කළ පසු පමණක් ඒක සිදු කරනවා. එහෙම වෙලාවට මේ කරුණු හොඳට මතක තියාගන්න:

  • වෛද්‍යවරු නියම කරපු වෙලාවටම, නියමිත දින ගණන සම්පූර්ණ වෙනකම්ම බෙහෙත ලබාගන්න. දවසක් දෙකක් යද්දී උණ බැහැලා ඇඟට සනීපයක් දැනුණා කියලා අතරමගදී බෙහෙත නතර කරන්න එපා! එහෙම කළොත් විෂබීජ ටික බෙහෙතට ඔරොත්තු දෙන විදිහට (Antibiotic resistance) හැඩගැහිලා ආසාදනය ආයෙත් දරුණුවටම මතුවෙන්න පුළුවන්.
  • රෝගියාට කටින් ආහාර සහ බෙහෙත් ගන්න පුළුවන් තත්ත්වයට ආවම, වෛද්‍යවරු එන්නත නතර කරලා ඉතිරි දවස් ටිකට බොන පෙති (Oral tablets) විදිහට මෙට්‍රොනිඩසෝල් මාරු කරන්න පුළුවන්.
  • ඉතාමත් වැදගත්: නිවසේදී එන්නත් ලබාදෙන අවස්ථාවකදී නම්, පාවිච්චි කරපු ඉඳිකටු (Needles), කැනියුලා (Cannulas) සහ සිරින්ජර් කවදාවත් සාමාන්‍ය කුණු බක්කියට දාන්න එපා. ඒවා ආරක්ෂිතව බැහැර කරන්න තියෙන විශේෂ බඳුනකට (Sharps container) විතරක් දාන්න.

මාත්‍රාව (Dose) එක වැඩි වුනොත්?

රෝහලකදී වෛද්‍යවරුන්ගේ සහ හෙද නිලධාරීන්ගේ අධීක්ෂණය යටතේ නිවැරදිව ගණනය කරලා දෙන නිසා මාත්‍රාව වැඩිවෙන්න තියෙන ඉඩකඩ ගොඩක් අඩුයි. හැබැයි යම්කිසි අත්වැරදීමකින් බෙහෙත වැඩිපුර ශරීරගත වුණොත්, රෝගියාට දැඩි ඔක්කාරය, දිගටම වමනය යාම, ඇවිදිනකොට සමබරතාවය නැතිවී වැනෙන ස්වභාවයක් (Ataxia), අධික කරකැවිල්ල හෝ වලිප්පුව (Seizures) වගේ ලක්ෂණ මතුවෙන්න පුළුවන්.

එහෙම සැකයක් ඇතිවුණොත් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න. එහෙමත් නැත්නම් කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට (National Poisons Information Centre) කතා කරලා වෛද්‍ය උපදෙස් ලබාගන්න.

Metronidazole එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන් වෙනත් බෙහෙත් වර්ග

ඔයා දැනට වෙනත් රෝගවලට ගන්න බෙහෙත් පෙති හෝ සිරප් වර්ග එක්ක මෙට්‍රොනිඩසෝල් එන්නත ප්‍රතික්‍රියා කරන්න (Drug interactions) පුළුවන්. අන්න ඒ නිසා තමයි අපි නිතරම කියන්නේ ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක්ම ඩොක්ටර්ට පෙන්නන්න කියලා. විශේෂයෙන්ම මේ ද්‍රව්‍ය සහ ඖෂධ ගැන ලොකු අවධානයක් දෙන්න:

  • මත්පැන් සහ මත්පැන් අඩංගු නිෂ්පාදන (Alcohol & Propylene glycol): මේ බෙහෙත ගන්න කාලයේදී මත්පැන් බිඳක්වත් ගන්න එපා! ඒ වගේම සමහර කැස්ස පැණි වර්ග (Cough syrups), මුඛ සේදුම් දියර (Mouthwashes) සහ සමහර බෙහෙත් දියරවල මත්පැන් හෝ ප්‍රොපිලීන් ග්ලයිකෝල් (Propylene glycol) අඩංගු වෙන්න පුළුවන්. මේවා මෙට්‍රොනිඩසෝල් එක්ක එකතු වුණාම ඇඟේ විෂ සහිත රසායනිකයක් (Acetaldehyde) එකතු වෙලා දරුණු ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇතිවෙනවා.
  • ඩිසල්ෆිරාම් (Disulfiram): මත්පැන් ඇබ්බැහිවීම නතර කරන්න දෙන මේ බෙහෙත පහුගිය සති දෙක ඇතුළත පාවිච්චි කරලා තියෙනවා නම් මෙට්‍රොනිඩසෝල් ගන්නම හොඳ නෑ. මේ දෙක එකතු වුණාම මානසික ව්‍යාකූලත්වයක් (Psychotic reactions) ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • රුධිරය කැටි ගැසීම වළක්වන බෙහෙත් (Warfarin): ඔයා ලේ තුනී වෙන්න වෝෆරින් (Warfarin) පෙති ගන්න කෙනෙක් නම්, මෙට්‍රොනිඩසෝල් නිසා ඒ බෙහෙතේ සැර වැඩිවෙලා ඇඟෙන් අධිකව ලේ වහනය වීමේ අවදානමක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා අපි නිතරම ලේ පරීක්ෂණ (INR) කරලා බලනවා.
  • බුසල්ෆාන් (Busulfan) සහ ලිතියම් (Lithium): පිළිකා ප්‍රතිකාරවලට දෙන Busulfan හෝ මානසික රෝගවලට දෙන Lithium බෙහෙත්වල සාන්ද්‍රණය රුධිරයේ අධිකව වැඩි කරලා විෂවීම් ඇති කරන්න මෙට්‍රොනිඩසෝල් බලපානවා.
  • හදවතේ රිද්මයට බලපාන බෙහෙත්: Amiodarone, Dronedarone, Cisapride, Pimozide, Thioridazine වගේ ඖෂධ එක්ක ගත්තොත් හෘද ස්පන්දනයේ භයානක වෙනස්කම් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • වලිප්පුවට සහ ගැස්ට්‍රයිටිස්වලට දෙන සමහර බෙහෙත්: Phenytoin, Phenobarbital, Carbamazepine සහ Cimetidine වගේ බෙහෙත් එක්කත් මෙට්‍රොනිඩසෝල් ගැටෙන්න පුළුවන්.

බෙහෙත ගන්න කාලේදී සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු

1. මත්පැන් ගැන දැඩි අවධානය (Disulfiram-like Reaction)

මම ඉස්සෙල්ලත් කිව්වා නේද මේක ගොඩක්ම වැදගත් කාරණාවක් කියලා? මෙට්‍රොනිඩසෝල් එන්නත ලබාගන්න කාලය පුරාවටත්, අන්තිම එන්නත විදලා අවම වශයෙන් දවස් 3ක් (පැය 72ක්) ගතවෙනකනුත් බියර්, වයින්, අරක්කු ඇතුළු කිසිම මත්පැන් වර්ගයක් කටේවත් තියන්න එපා. බැරිවෙලාවත් මත්පැන් ගත්තොත් විනාඩි කිහිපයක් ඇතුළත මුහුණ සහ බෙල්ල ගිනි ගන්නවා වගේ රතු වීම (Flushing), ඉවසන්න බැරි ඔලුවේ කැක්කුම, බඩ පෙරළගෙන එන දරුණු වමනය, පපුව වේගයෙන් ගැහීම, දහඩිය දැමීම සහ රුධිර පීඩනය පහළ බැසීම වගේ ඉතාමත් අපහසුකාරී තත්ත්වයක් ඇතිවෙනවා.

2. මුත්‍රාවල පැහැය වෙනස් වීම

මේ බෙහෙත ලබාගන්න සමහර රෝගීන්ගේ මුත්‍රා වෙනදාට වඩා තද පැහැයක් හෝ රතු-දුඹුරු පැහැයක් (Reddish-brown urine) ගන්න පුළුවන්. එකපාරටම මුත්‍රා තද දුඹුරු පාටට යනකොට ඔයා බය වෙන්න පුළුවන් නේද? හැබැයි බඩේ කැක්කුමක් හෝ ඇස් කහ වීමක් නැත්නම්, මේක බෙහෙත ඇඟ ඇතුළේ බිඳ වැටෙනකොට හැදෙන වර්ණකයක් (Pigment) නිසා ඇතිවෙන හානියක් නැති සාමාන්‍ය දෙයක්. බෙහෙත නතර කළාම ඒක ඉබේම හරියනවා.

3. උපත් පාලන ක්‍රම සහ ආරක්ෂාව

ඔයා උපත් පාලනයට හෝමෝන පෙති (Oral contraceptive pills) ගන්න කාන්තාවක් නම්, දරුණු ආසාදනයක් හෝ පාචනය/වමනය තියෙන වෙලාවට ඒ පෙතිවල ක්‍රියාකාරිත්වය අඩුවෙන්න ඉඩ තියෙනවා. ඒ නිසා මේ ප්‍රතිකාරය ගන්න කාලය තුළ අනවශ්‍ය ගැබ් ගැනීමක් වළක්වාගන්න කොන්ඩම් (Condom) වගේ අමතර බාධක උපත් පාලන ක්‍රමයක් පාවිච්චි කරන එක ගොඩක් ආරක්ෂිතයි.

බලාපොරොත්තු වෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ (Side Effects)

ඕනෑම ප්‍රබල ඖෂධයක් වගේම මෙට්‍රොනිඩසෝල් එන්නතෙනුත් සමහර අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් මේ බෙහෙත නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:

අතුරු ආබාධයේ කාණ්ඩය දැකිය හැකි රෝග ලක්ෂණ / ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
ස්නායු පද්ධතියේ බරපතල වෙනස්කම් (Neurological Toxicity)
දැකිය හැකි රෝග ලක්ෂණ: අත්වල හෝ පාදවල හිරිවැටීමක්, කූඹි දුවනවා වගේ දැනීමක් හෝ දැවිල්ලක් (Peripheral neuropathy), ඇවිදිනකොට කෙළින් යන්න බැරුව වැනීම (Ataxia), කතාව පැටලීම, මානසික ව්‍යාකූල බව හෝ වලිප්පුව (Seizures).
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: වහාම ඩොක්ටර්ට දැනුම් දෙන්න! ස්නායුවලට දිගටම හානි වෙන එක නවත්වන්න බොහෝ වෙලාවට මේ බෙහෙත වෙනත් බෙහෙතකට මාරු කරන්න සිදුවෙනවා.
මෙනින්ජයිටිස් ලක්ෂණ (Aseptic Meningitis)
දැකිය හැකි රෝග ලක්ෂණ: තද උණ, බෙල්ල නවන්න බැරි තරම් තද ගතිය (Stiff neck), දරුණු හිසරදය, එළිය දිහා බලන්න අපහසු වීම (Photophobia) සහ වමනය.
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: මේක හදිසි වෛද්‍ය තත්ත්වයක්. වහාම රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලය දැනුවත් කරන්න හෝ ළඟම ETU එකට යන්න.
අක්මාවට බලපෑම් වීමේ ලක්ෂණ (Hepatotoxicity)
දැකිය හැකි රෝග ලක්ෂණ: බඩේ දකුණු පැත්තේ ඉහළ කොටසේ තද වේදනාව, ඇස්වල සුදු ඉංගිරියාව හෝ සම කහ පැහැ වීම (Jaundice), මලපහ මැටි පාටට ලා පැහැ වීම, දැඩි කෑම අරුචිය.
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් ලබාගන්න. අක්මාවේ ක්‍රියාකාරිත්වය බලන්න ලේ පරීක්ෂණයක් (Liver Function Test) කරන්න සිදුවෙනවා.
දරුණු අසාත්මිකතා සහ සමේ ප්‍රතික්‍රියා (Severe Allergic / Skin Reactions)
දැකිය හැකි රෝග ලක්ෂණ: සමේ පලු දැමීම, මුහුණ, තොල්, දිව ඉදිමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව හෝ සමේ දිය බිබිලි දමා හම ගැලවී යාම (Stevens-Johnson syndrome).
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම හදිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබාගන්න.
සාමාන්‍යයෙන් දකින සුළු අතුරු ආබාධ (Common Mild Side Effects)
දැකිය හැකි රෝග ලක්ෂණ: කටට අමුතු ලෝහමය රසයක් (Metallic taste) දැනීම, දිවේ ලොම් බැඳුණු ගතියක් දැනීම, සුළු ඔක්කාරය, බඩේ අපහසුතාවය හෝ කටුව ගහපු නහරය ළඟ සුළු වේදනාවක් (Thrombophlebitis).
ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: කටේ ලෝහමය රසය බෙහෙත ඉවර වුණාම නැතිවෙලා යනවා. කැනියුලාව ගහපු තැන රතු වෙලා ඉදිමෙනවා නම් හෙද නිලධාරීන්ට කියන්න.

මීට අමතරව, ප්‍රතිජීවක ගන්නකොට ඇඟේ ඉන්න හිතකර බැක්ටීරියා විනාශ වෙන නිසා සමහර අයට කටේ හෝ කාන්තාවන්ගේ යෝනි මාර්ගයේ දිලීර ආසාදන (කැසීම සහ සුදු පැහැති ස්‍රාවයක් පිටවීම) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. එහෙම වුණොත් ලැජ්ජා වෙන්නේ නැතුව ඩොක්ටර්ට කියලා ඒකට අවශ්‍ය ප්‍රති-දිලීර ආලේපනයක් හෝ බෙහෙතක් ලබාගන්න.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ සම්පූර්ණ එන්නත් කාලසීමාවම ලබාගන්න: රෝග ලක්ෂණ අඩුවුණත්, වෛද්‍ය කණ්ඩායම නියම කරපු දින ගණන ඉවර වෙනකම්ම ප්‍රතිකාරය හරියටම ලබාගන්න.
  • ✔️ හොඳින් දියර වර්ග පානය කරන්න: වෛද්‍යවරු දියර සීමා කරලා නැත්නම්, ආසාදනය ඉක්මනින් සුව වෙන්නත් වකුගඩු හරහා බෙහෙත හොඳින් පෙරිලා යන්නත් ප්‍රමාණවත් තරම් වතුර බොන්න.
  • ✔️ අත් පා හිරිවැටීම් ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න: දවස් කිහිපයක් එන්නත ගන්නකොට ඇඟිලි තුඩු හිරිවැටෙනවා වගේ දැනුණොත් ඒ බව එවෙලේම වාට්ටුවේ ඩොක්ටර්ට කියන්න.
  • ❌ මත්පැන් හෝ මත්පැන් අඩංගු කැස්ස පැණි ගන්න එපා: බෙහෙත ගන්න කාලයේදී සහ නතර කරලා දවස් 3ක් යනකම් මත්පැන් බිඳක්වත් පාවිච්චි කරන්න එපා.
  • ❌ හිතුමතේට වෙනත් ප්‍රතිජීවක හෝ සැර වේදනා නාශක ගන්න එපා: වෛද්‍ය උපදෙස් නැතුව ෆාමසියෙන් වෙනත් ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (NSAIDs) අරගෙන බොන්න එපා! ඒවා මේ එන්නත එක්ක ගැටිලා අක්මාවට සහ වකුගඩුවලට දරුණු හානි කරන්න පුළුවන්.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • එන්නත ලබාදීමෙන් පසු හුස්ම ගැනීමේ දැඩි අපහසුවක්, පපුවේ හිරවීමක් හෝ මුහුණ, තොල්, දිව සහ උගුර ක්ෂණිකව ඉදිමීම (Anaphylaxis).
  • වලිප්පුව (Seizures / Fits), සිහිමඳ ගතිය, කතා කරගන්න බැරිවීම හෝ ඇවිදිනකොට එකපාරටම සමබරතාවය නැතිවී ඇද වැටීම.
  • තද උණක් සමග බෙල්ල ඉස්සරහට නවන්න බැරි තරම් දරුණු බෙල්ලේ තද ගතියක් සහ ඔලුව පැලෙන්න වගේ එන හිසරදය (Meningitis ලක්ෂණ).
  • සමේ රතු පලු දමා, දිය බිබිලි මතුවී සම ගැලවී යාමට පටන් ගැනීම හෝ කට ඇතුළේ දරුණු තුවාල ඇතිවීම.
  • දියරමය වශයෙන් හෝ ලේ මිශ්‍රව දරුණු ලෙස දිගටම බඩ එළිය යාම (Clostridioides difficile පාචන තත්ත්වය).

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • මෙට්‍රොනිඩසෝල් (Metronidazole) එන්නත කියන්නේ දරුණු බැක්ටීරියා සහ පරපෝෂිත ආසාදන සුව කරන්න නහරයට ලබාදෙන ප්‍රබල ප්‍රතිජීවකයක් මිසක්, වෛරස් උණට දෙන බෙහෙතක් නෙවෙයි.
  • ප්‍රතිකාරය පටන් ගන්න කලින් ඔයාට අක්මා රෝග, වකුගඩු රෝග, ස්නායු රෝග තියෙනවා නම් හෝ ඔයා ලේ තුනී වෙන බෙහෙත් (Warfarin) ගන්නවා නම් ඒ බව අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර්ට කියන්න.
  • මේ බෙහෙත ගන්න කාලය තුළ සහ බෙහෙත නතර කරලා දවස් 3ක් යනකම් මත්පැන් පානය කිරීමෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න.
  • අත් පා හිරිවැටීමක්, ඇවිදීමේ අපහසුතාවයක්, ඇස් කහ වීමක් හෝ දරුණු අසාත්මිකතාවක් ඇතිවුණොත් වහාම වෛද්‍ය කණ්ඩායම දැනුවත් කරන්න.
  • ආසාදනය නිට්ටාවටම සුව වෙන්න නම් වෛද්‍යවරු නියම කරපු සම්පූර්ණ බෙහෙත් කාලසීමාවම අතරමගදී නතර නොකර ලබාගන්න.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

මෙට්‍රොනිඩසෝල් (Metronidazole) එන්නත දුන්නට පස්සේ කටට අමුතු යකඩ රසක් (Metallic taste) දැනෙන්නේ ඇයි?

මේක ගොඩක් රෝගීන් අපෙන් අහන හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්. මෙට්‍රොනිඩසෝල් බෙහෙත ලේ හරහා ගමන් කරනකොට අපේ කෙළ (Saliva) එක්කත් සුළු වශයෙන් මිශ්‍ර වෙනවා. අන්න ඒ නිසා තමයි දිවට අමුතු ලෝහමය හෝ තිත්ත රසක් දැනෙන්නේ. මේකෙන් ඇඟට කිසිම හානියක් වෙන්නේ නැහැ. හොඳින් වතුර බොන එකෙන් හෝ සීනි රහිත ටොෆියක් (Sugar-free mint/candy) කටේ තියාගන්න එකෙන් මේ අපහසුතාවය ගොඩක් දුරට අඩු කරගන්න පුළුවන්. බෙහෙත නතර කළාම මේ රසය ඉබේම නැතිවෙලා යනවා.

මේ එන්නත ලබාගන්න කාලයේදී මුත්‍රා තද දුඹුරු පාටට පිටවෙන එක භයානකද?

නැහැ, ඒ ගැන කලබල වෙන්න එපා. මෙට්‍රොනිඩසෝල් බෙහෙත අපේ ඇඟ ඇතුළේ ජීර්ණය වෙලා කැඩිලා යනකොට හැදෙන අතුරු ඵල (Metabolites) නිසා මුත්‍රාවලට තද රතු-දුඹුරු පැහැයක් එකතු වෙන්න පුළුවන්. හැබැයි මුත්‍රා පාට වෙනස් වෙනවාත් එක්කම ඔයාගේ ඇස් කහ පාට වෙනවා නම්, බඩේ දකුණු පැත්තේ උඩ කොටසේ කැක්කුමක් තියෙනවා නම් හෝ මුත්‍රා කරනකොට දැවිල්ලක් තියෙනවා නම් විතරක් අනිවාර්යයෙන්ම ඒ බව ඩොක්ටර්ට පෙන්නන්න.

එන්නත් කාලසීමාව ඉවර වෙලා කොච්චර කාලයකට පස්සෙද මත්පැන් ගන්න පුළුවන් වෙන්නේ?

අන්තිම මෙට්‍රොනිඩසෝල් එන්නත (හෝ පෙත්ත) අරගෙන ඉවර වුණාට පස්සෙත්, ඒ බෙහෙත අපේ රුධිරයෙන් සහ අක්මාවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් වෙලා යන්න දවස් කිහිපයක් ගතවෙනවා. ඒ නිසා අවසාන බෙහෙත් මාත්‍රාව අරගෙන අවම වශයෙන් පැය 72ක් (සම්පූර්ණ දවස් 3ක්) යනකම් කිසිම මත්පැන් වර්ගයක් ගන්න එපා කියලා තමයි වෛද්‍යවරු විදිහට අපි දැඩිවම උපදෙස් දෙන්නේ.

ඇයි මුලින් නහරයට විදපු බෙහෙත දවස් කිහිපයකට පස්සේ බොන පෙති (Tablets) විදිහට වෙනස් කරන්නේ?

ආසාදනය දරුණුවට තියෙන මුල් දවස් කිහිපයේදී ඉක්මනින්ම විෂබීජ පාලනය කරන්න අපි බෙහෙත කෙළින්ම නහරයට (IV) දෙනවා. හැබැයි මෙට්‍රොනිඩසෝල් පෙති විදිහට බිව්වත් බඩවැල්වලින් ඉතාමත් හොඳින් (100%කට ආසන්න ප්‍රමාණයක්) ලේවලට උරාගන්නවා. ඒ නිසා ඔයාගේ උණ බැහැලා, වමනය නැවතිලා හොඳට කෑම බීම ගන්න පුළුවන් තත්ත්වයට ආවම, නහරවලට දිගටම කටු ගහන එකෙන් වෙන අපහසුතාවය අඩු කරන්න අපි ඉතිරි දවස් ටිකට බොන පෙතිවලට මාරු කරනවා.

ගර්භණී කාලයේදී හෝ මව්කිරි දෙන කාලයේදී Metronidazole එන්නත ලබාදීම ආරක්ෂිතද?

දරුණු බැක්ටීරියා ආසාදනයක් මවගේ ජීවිතයට හෝ දරුවාට අවදානමක් ඇති කරන අවස්ථාවලදී, වෛද්‍යවරු අවදානම සහ ප්‍රතිලාභය කිරා මැන බලලා මේ බෙහෙත ලබාදෙනවා. සාමාන්‍යයෙන් ගර්භණීභාවයේ මුල් මාස 3 (First trimester) තුළ අත්‍යවශ්‍යම නොවේ නම් මේක දෙන එකෙන් අපි වළකිනවා. මව්කිරි දෙන මවකට ලබාදෙනවා නම්, බෙහෙත සුළු වශයෙන් මව්කිරිවලට එකතු වෙලා කිරිවල රසය වෙනස් වෙන්න හෝ බබාගේ බඩ බුරුල් කරලා යන්න පුළුවන් නිසා, ඒ කාලය තුළ මව්කිරි දෙන විදිහ ගැන ඩොක්ටර් ඔයාට පැහැදිලි උපදෙස් ලබාදේවි.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): metronidazole injection sinhala • flagyl injection sinhala • metronidazole side effects sinhala • antibiotic injection sri lanka • bada asadana beheth • මෙට්‍රොනිඩසෝල් එන්නත • ප්‍රතිජීවක එන්නත් • බැක්ටීරියා ආසාදන බෙහෙත් • metronidazole alcohol sinhala
🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
බඩේ කැක්කුම (Abdominal Pain) ඇතිවෙන්නේ ඇයි? වේදනාව තියෙන තැන අනුව රෝගය හඳුනාගනිමු
ඔයාගේ බබාට උණ නැතුව වමනේ යනවද? (Vomiting without Fever) - අපි හේතු ගැන කතා කරමු
ඔයාටත් මේ දවස්වල වැසිකිළි යන්න අමාරුද? මලබද්ධයට හේතු සහ ටොයිලට් යන්න බෙහෙත් (Constipation Meaning in Sinhala)
පාචනය හෙවත් බඩ එළිය යාම (Diarrhea Meaning in Sinhala): හේතු, රෝග ලක්ෂණ සහ නිවැරදි ප්‍රතිකාර
අර්ශස් (Hemorrhoids / Piles) ගැන කතා කරන්න ලැජ්ජ වෙන්න එපා! රෝග ලක්ෂණ, හේතු සහ නිවැරදි ප්‍රතිකාර ගැන විවෘතව කතා කරමු
මලබද්ධයට (බඩ වේලීමට) මැග්නීසියම් පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද? (Magnesium for Constipation)
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.