Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 פאר עלטערן

קען אייער זון אויך האבן ADHD? (ADHD ביי ייִנגלעך) לאָמיר זיכער אויסגעפֿינען!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 16, 2026 · 7 min read

קען אייער זון אויך האבן ADHD? (ADHD ביי ייִנגלעך) לאָמיר זיכער אויסגעפֿינען!
Table of Contents ▾

בלייבט אייער זון קיינמאל נישט אויף איין ארט? שטייט ער שטענדיג אויף און גייט ארום אין קלאס, און באקלאגט זיך דער לערער אפט אז ער שטערט אנדערע קינדער? עס איז די זעלבע אין שטוב, ער בלייבט אפילו נישט אויף איין ארט בשעת'ן עסן, ער לויפט און שפרינגט שטענדיג... מאנchmal קענט איר טראכטן, 'דאס קינד'ס שפילעריי איז אביסל צו פיל.' איז דאס נארמאלע שפילעריי, אדער איז דאס א צושטאנד אויף וואס מיר דארפן אויפמערקן? דאס איז וואס מיר וועלן רעדן וועגן היינט. אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דעם צושטאנד אן אויפמערקזאמקייט דעפיציט היפעראקטיוויטעט שטערונג, אדער ADHD בקיצור.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

פשוט געזאגט, וואָס איז ADHD?

ADHD איז איינע פון ​​די מערסטע פארשפרייטע גייסטישע געזונטהייט צושטאנדן וואס מען זעט אין קינדהייט. דאס איז א צושטאנד וואס איז פארבונדן מיט מוח אנטוויקלונג און פונקציע, און איז נישט די שולד פון דעם קינד אדער די עלטערן. עס איז וויכטיג דאס צו פארשטיין ערשט.

פאָרשונג האט געוויזן אַז דער צושטאַנד איז בערך צוויי מאָל אַזוי געוויינטלעך ביי ייִנגלעך ווי ביי מיידלעך. עטלעכע וויסנשאַפֿטלער גלויבן אַז זײַן אַ ייִנגל קען זײַן אַ ריזיקאָ־פֿאַקטאָר פֿאַר ADHD. אַנדערע גלויבן אַז מיידלעך זענען ווייניקער מסתּמא צו ווערן דיאַגנאָזירט ווײַל זייערע סימפּטאָמען זענען מער סאַטאַל און קענען לייכט פֿאַרפעלט ווערן.

ווי אזוי זענען די סימפּטאָמען אַנדערש צווישן ייִנגלעך און מיידלעך?

יא, ADHD סימפטאָמען קענען אָפט זיין אַנדערש לויט געשלעכט. דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט.

ייִנגלעך ווערן געוויינטלעך כאַראַקטעריזירט דורך היפּעראַקטיוויטעט . דאָס הייסט, זיי זענען זייער שפּילעריש, אומרואיק, קענען נישט זיצן שטיל, און טוען וואָס זיי ווילן טאָן (אימפּולסיוו). דעריבער ווערן זיי לייכט געזען ווי אויסגעוואָרפענע אין קלאַס און אין געזעלשאַפט.

אבער אויב מיידלעך האבן ADHD, האבן רוב פון זיי שוועריגקייטן צו באאכטן (אינאטענטיש). דאס מיינט אז זיי זענען זייער שטיל, זיי שטערן קיינעם נישט אין קלאס, אבער זייערע מחשבות זענען נישטא אין קיין פלאץ. זיי זענען שטענדיג פארלוירן אין חלום וועלטן.

לאָמיר קוקן אויף דער טאַבעלע צו פֿאַרשטיין דעם חילוק אַ ביסל קלאָרער.

כאַראַקטעריסטיקס וואָס זענען געוויינטלעך ביי ייִנגלעך (היפּעראַקטיוו/אימפולסיוו) כאַראַקטעריסטיקס וואָס זענען געוויינטלעך ביי מיידלעך (נישט אויפמערקזאַם)
עס איז זייער שווער צו זיצן אין איין אָרט. איך שפּיל זיך שטענדיק מיט מײַנע פֿינגער און פֿיס. אויפמערקזאמקייט ווערט גרינג אפגעטריבן. אפילו דער קלענסטער גערויש קען שטערן.
איך קען נישט וואַרטן ביז מײַן רייע וועט זײַן. איך האַס טאַקע וואַרטן אין אַ ריי. איך בין כסדר אין חלום. איך קען נישט הערן וואָס מען לערנט אין קלאַס.
זיי שפּרינגען פּלוצעם אַרײַן אין אַנדערע מענטשנס שמועסן און שפּילן. עס איז שווער צו נאכפאלגן אינסטרוקציעס. אויב דו זאגסט מיר עטלעכע זאכן נאכאנאנד, וועל איך זיי נישט געדענקען.
זיי פרובירן צו ענטפערן א פראגע נאך איידער זיי האבן עס אפילו געפרעגט. איך קען נישט טאָן מיין אַרבעט אויף אַן אָרדנטלעכן אופֿן. מיין טיש און צימער זענען שטענדיק אַ באַלאַגאַן.
שטענדיק לויפן, שפרינגען, קלעטערן אויף בענקלעך און טישן. איך פֿאַרגעס שטענדיק זאַכן. איך פֿאַרליר שטענדיק ביכער, פּען און היים־אַרבעט בלעטער.

אבער ס'איז וויכטיג צו געדענקען דאס אויך. עטלעכע ייִנגלעך קענען זיין שטיל און נישט אויפמערקזאַם, בשעת עטלעכע מיידלעך קענען זיין היפּעראַקטיוו. אַזוי קומען די כאַראַקטעריסטיקס נישט אַריבער צו אַלעמען אויף דעם זעלבן וועג.

ווי אזוי דיאַגנאָזירט מען גענוי ADHD?

דאָס איז אַ ביסל אַ קאָמפּליצירטע אויפֿגאַבע. ווײַל, טאַקע, אַלע קינדער, ספּעציעל אין אַ יונגן עלטער, זענען אומבאַקוועם, האָבן שוועריקייטן צו בלייבן קאָנצענטרירט, און האָבן אַ שלעכטע אויפֿמערקזאַמקייט. אַזוי קען עס זײַן שווער פֿאַר עלטערן צו אונטערשיידן צווישן נאָרמאַלער אומבאַקוועמלעכקייט און ADHD.

די הויפּט זאַך איז ווי שטאַרק די נאַטורן אַפעקטירן דאָס קינד'ס טעגלעך לעבן .

  • קען נישט ענדיגן שול-ארבעט?
  • איז עס שווער זיך צו פארשטיין מיט אנדערע קינדער און מאכן פריינט?
  • צי איר זענט אָפט ינוואַלווד אין געפערלעכע אַרבעט?

אויב די ענטפער צו די פראגעס איז 'יא', קען עס זיין עפּעס מער ווי נאָר אַ פּשוטע וויץ.

פארוואס ווערן מיידלעך ווייניגער אנערקענט?

עס קען זיין עטלעכע סיבות דערפֿאַר.

  • וואַקסן שנעל אויף:ווײַל מיידלעך וואַקסן גײַסטיק און פֿיזיש שנעלער ווי ייִנגלעך, קענען זיי געפֿינען זייערע אייגענע וועגן צו באַהאַנדלען און קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען.
  • אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן: מיידלעך און פרויען זענען מער מסתּמא צו האָבן צושטאנדן ווי דייַגעס אָדער דעפּרעסיע צוזאַמען מיט ADHD. אין דעם פאַל, קען אַ דאָקטער איבערקוקן דעם ADHD צושטאַנד און באַהאַנדלען בלויז דעם אַנדערן צושטאַנד.

וואָס פּאַסירט אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט?

אויב ADHD ווערט נישט דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט, קען עס האָבן אַ גרויסע השפּעה אויף אַ קינדס צוקונפֿט. עס קען שטערן די שולע, פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ביים אַרבעטן, און פאַראורזאַכן פּראָבלעמען אין משפּחה לעבן און סאציאלע באַציִונגען .

דאָס קען ספּעציעל אַפעקטירן מענער, ווײַל מענער זענען בכלל ווייניקער גרייט ווי פרויען צו רעדן וועגן זייערע געזונט פּראָבלעמען אָדער זען אַ דאָקטער. דערפֿאַר קענען זיי ליידן פֿאַר די רעשט פֿון זייער לעבן אָן באַקומען באַהאַנדלונג.

אָפט ווערן מיידלעך מיט ADHD דיאַגנאָזירט ווי דערוואַקסענע. עטלעכע מענטשן פאַרשטיין ערשט אַז זיי האָבן ADHD נאָכדעם וואָס זייער אייגענע קינד ווערט דיאַגנאָזירט מיט ADHD. אָבער, פאָרשונג ווייזט אַז פרויען מיט ADHD זענען מער מסתּמא צו ליידן פון דעפּרעסיע און נידעריק זעלבסט-שאַצונג ווי מענער.

נו, וואָס טוען מיר? וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?

אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן חשד אַז אייער קינד האָט ADHD, איז דאָס בעסטע און איינציקע וואָס איר קענט טאָן צו רעדן מיט אייער פּעדיִאַטריסט אָדער משפּחה דאָקטער וועגן דעם. ער אָדער זי וועט שיקן אייער קינד צו אַ ספּעציאַליסט אויב נייטיק.

ADHD קען נישט אינגאנצן "געהיילט" ווערן. אבער די סימפטאמען קענען זייער ערפאלגרייך באהאנדלט ווערן. מיט דער ריכטיגער באהאנדלונג קען א קינד לעבן א נארמאל, גליקלעך לעבן.

עס זענען דא צוויי הויפּט באַהאַנדלונג מעטאָדן:

1. נאַטור טעראַפּיע: די מעטאָדע איז ספּעציעל רעקאָמענדירט פֿאַר קינדער אונטער 6 יאָר. דאָ ווערן עלטערן געלערנט ווי צו פאַרוואַלטן זייער קינדס נאַטור. למשל, שאַפֿן אַ טעגלעכע רוטין פֿאַר דעם קינד, לויבן עס ווען עס טוט אַ גוטע אַרבעט, און קלאָר דערקלערן די כּללים.

2. מעדיקאַציע און ביכייוויעראַל טעראַפּיע צוזאַמען: פֿאַר עלטערע קינדער, ווערן די צוויי מעטאָדן אָפט גענוצט צוזאַמען. מעדיקאַציע העלפֿט באַלאַנסירן מוח טעטיקייט, פֿאַרבעסערן אויפֿמערקזאַמקייט שפּאַן, און קאָנטראָלירן אומרואיקייט.

דאָס וויכטיקסטע איז צו פֿאַרשטיין אַז איר זענט נישט אַליין אין דעם וועג. אייער דאָקטער און אַנדערע געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַלן זענען דאָ צו העלפֿן אייך און אייער בעיבי.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • ADHD איז נישט די שולד פון דעם קינד אדער די עלטערן. עס איז אן עכטע מעדיצינישע צושטאנד.
  • ייִנגלעך זענען מער מסתּמא צו ווייַזן היפּעראַקטיווע טרייץ, בשעת מיידלעך זענען מער מסתּמא צו ווייַזן נישט-אויפמערקזאַמקייט.
  • אויב אייער קינדס שלעכטע אויפפירונג אַפעקטירט זיין/איר שולאַרבעט, פריינדשאַפטן און טעגלעך לעבן, איגנאָרירט עס נישט ווי נאָרמאַל.
  • אויב איר האָט ספיקות, רעדט מיט אייער דאָקטער אָן פאַרהאַלטן.
  • די ריכטיגע באַהאַנדלונג (בעהאַוויאָראַל טעראַפּיע און/אָדער מעדאַקיישאַן) קען הצלחה קאָנטראָלירן ADHD סימפּטאָמען און פירן דאָס קינד צו פירן אַ מצליח לעבן.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

פארוואס ווערן מיידלעך ווייניגער אנערקענט?

עס קען זיין עטלעכע סיבות דערפֿאַר.

  • וואַקסן שנעל אויף:ווײַל מיידלעך וואַקסן גײַסטיק און פֿיזיש שנעלער ווי ייִנגלעך, קענען זיי געפֿינען זייערע אייגענע וועגן צו באַהאַנדלען און קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען.
  • אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן: מיידלעך און פרויען זענען מער מסתּמא צו האָבן צושטאנדן ווי דייַגעס אָדער דעפּרעסיע צוזאַמען מיט ADHD. אין דעם פאַל, קען אַ דאָקטער איבערקוקן דעם ADHD צושטאַנד און באַהאַנדלען בלויז דעם אַנדערן צושטאַנד.
🔍 Search Keywords: adhd in boys • adhd in boys symptoms • adhd in boys causes and treatment • adhd in boys sri lanka • קען אייער זון אויך האבן ADHD? (ADHD ביי ייִנגלעך) לאָמיר זיכער אויסגעפֿינען!
🩺 Articles For You
זענט איר אויך אין א שאק צושטאנד נאך א שרעקליכע געשעעניש? קען עס זיין אקוטע סטרעס דיסארדער?
האט אייער קינד ADHD און דעפּרעסיע? לאָמיר רעדן וועגן דעם פֿאַרבינדונג!
האט אייער קינד ADHD? קען עס זיין אז א טראומאטישע געשעעניש (טראומע) איז די אורזאך?
איז עס נישט גוט צו נעמען מעדיקאציע פאר דעפרעסיע? לאמיר רעדן וועגן באַהאַנדלונג-קעגנשטעליק דעפרעסיע
איז די טרויער צוליב אייערע אלערגיעס? לאָמיר לערנען וועגן אלערגיעס און דעפּרעסיע.
איז דא רעליעף פאר דעפּרעסיע אָן מעדיקאַציע? לאָמיר רעדן וועגן די אַלטערנאַטיווע באַהאַנדלונגען!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.