ඔයාගේ ඇදුම පාලනය කරන ඉන්හේලරය (Budesonide; Formoterol) ගැන හරියටම දැනගමුද?

ඇදුම හෝ COPD තත්ත්වයට ඔයා Budesonide; Formoterol ඉන්හේලරය පාවිච්චි කරනවද? මේක හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද, අවධානය දෙන්න ඕන දේවල් මොනවද කියලා සරලවම දැනගන්න.…

ඔයාගේ ඇදුම පාලනය කරන ඉන්හේලරය (Budesonide; Formoterol) ගැන හරියටම දැනගමුද?

ඔයාට ඇදුම (Asthma) එහෙමත් නැත්නම් COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease) කියන රෝග තත්ත්වය තියෙන කෙනෙක්ද? එහෙනම් දොස්තර මහත්තයා ඔයාට නිතරම පාවිච්චි කරන්න ඉන්හේලරයක් (Inhaler) දීලා ඇති. මේක තමයි ඔයාගේ රෝගය පාලනය කරන, ඒ කියන්නේ "පාලක ඉන්හේලරය" (Controller Inhaler). මේක හරියටම පාවිච්චි කරන එක, ඒ ගැන හරියට දැනුවත් වෙන එක ඔයාගේ සුවතාවයට ගොඩක් වැදගත්. ඉතින් අපි අද කතා කරමු Budesonide සහ Formoterol කියන බෙහෙත් වර්ග දෙක එකතු කරලා හදපු මේ ඉන්හේලරය ගැන.

මොකක්ද මේ Budesonide; Formoterol ඉන්හේලරය කියන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, මේක බෙහෙත් වර්ග දෙකක එකතුවක්.

1. Budesonide: මේක ස්ටීරොයිඩ් `(steroid)` වර්ගයක්. හැබැයි ඔය ඇඟ හදන අය පාවිච්චි කරන භයානක වර්ගයේ එකක් නෙවෙයි. මේකෙන් කරන්නේ ඔයාගේ පෙනහළු වල, ඒ කියන්නේ ශ්වසන මාර්ගවල තියෙන ඉදිමුම සහ දැවිල්ල අඩු කරන එක.

2. Formoterol: මේක බ්‍රොන්කොඩිලේටර් `(bronchodilator)` වර්ගයක්. ඒ කියන්නේ ශ්වසන මාර්ග වටේ තියෙන මාංශ පේශි ලිහිල් කරලා, හුස්ම යන පාර ලොකු කරලා දෙනවා. එතකොට හුස්ම ගන්න එක ලේසි වෙනවා.

මේ දෙකම එකතු වුණාම, ඔයාගේ ඇදුම හෝ COPD තත්ත්වය දිගුකාලීනව පාලනය කරලා, හතිය හැදෙන එක වළක්වලා දෙනවා.

ගොඩක් වැදගත් දෙයක්: මේක "පාලක ඉන්හේලරයක්". ඒ කියන්නේ හැමදාම දොස්තර මහත්තයා කියන විදියට නියමිත වෙලාවට පාවිච්චි කරන්න ඕන එකක්. හදිසියේ හතිය හැදුනම පාවිච්චි කරන නිල් පාට "සහනකාරක ඉන්හේලරය" (Reliever Inhaler) වගේ නෙවෙයි. හදිසි හතියකදී මේකෙන් කිසිම සහනයක් ලැබෙන්නේ නෑ.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්

ඔයාට මේ ඉන්හේලරය නිර්දේශ කරන්න කලින්, ඔයාගේ සම්පූර්ණ සෞඛ්‍ය ඉතිහාසය ගැන දොස්තර මහත්තයා දැනුවත් වෙන්න ඕන. විශේෂයෙන්ම ඔයාට පහළ තියෙන තත්ත්වයන්ගෙන් එකක් හරි තියෙනවනම්, ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.

රෝගී තත්ත්වය හෝ අවස්ථාව විස්තරය
හෘද රෝග සහ රුධිර පීඩනය ඔයාට අධික රුධිර පීඩනය, හදවතේ රෝගයක් හෝ හෘද ස්පන්දනයේ අක්‍රමිකතාවක් තියෙනවා නම්.
දියවැඩියාව (Diabetes) මේ බෙහෙතෙන් ලේ වල සීනි මට්ටම ටිකක් වැඩි වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා දියවැඩියාව තියෙන අය මේ ගැන දැනුවත් වෙන්න ඕන.
ඇස් වල රෝග ග්ලුකෝමා (Glaucoma), ඇසේ සුද (Cataracts) වගේ තත්ත්වයන් හෝ පෙනීම බොඳ වීමක් තියෙනවා නම්.
ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ ගැටළු ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල නම් හෝ දැනට සරම්ප, පැපොල වැනි කෙනෙක් ආශ්‍රය කළා නම්.
වෙනත් රෝග තත්ත්වයන් අක්මාවේ රෝග, අස්ථි තුනී වීමේ රෝගය (Osteoporosis), තයිරොයිඩ් ග්‍රන්ථියේ ගැටළු, අපස්මාරය (Seizures) හෝ ෆියෝක්‍රෝමොසයිටෝමා (Pheochromocytoma) වැනි තත්ත්වයන්.
ගර්භණීභාවය සහ මව්කිරි දීම ඔයා ගැබිනියක් නම්, ගැබ් ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා නම් හෝ මව්කිරි දෙන මවක් නම්.
අසාත්මිකතා (Allergies) මේ බෙහෙත් වලට, වෙනත් බෙහෙත් වර්ග වලට, ආහාර වලට හෝ කල් තබා ගැනීමේ ද්‍රව්‍ය වලට අසාත්මිකතා තියෙනවා නම්.

මේ ඉන්හේලරය හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?

මේක හරියටම පාවිච්චි කරන එක ගොඩක් වැදගත්. වැරදි විදියට පාවිච්චි කලොත් බෙහෙත හරියට පෙනහළු වලට යන්නේ නෑ.

1. හොඳින් සොලවන්න: පාවිච්චි කරන්න කලින් ඉන්හේලරය අනිවාර්යයෙන්ම හොඳට සොලවන්න ඕන.

2. හුස්ම පිට කරන්න: ඉන්හේලරය කටේ තියන්න කලින්, සන්සුන්ව පුළුවන් තරම් හොඳට හුස්ම ටික පිට කරන්න.

3. බෙහෙත ආශ්වාස කරන්න: ඉන්හේලරයේ කට තියන කොටස (mouthpiece) තොල් වලින් හොඳින් වට කරලා තද කරගන්න. දැන් ඉන්හේලරය ඔබන ගමන්ම, සෙමින් ගැඹුරු හුස්මක් කටින් ඇතුලට ගන්න.

4. හුස්ම තියාගන්න: ඉන්හේලරය කටින් එළියට අරගෙන, තත්පර 5-10ක් විතර හුස්ම ඇතුලේ තියාගෙන ඉන්න. මේකෙන් බෙහෙත පෙනහළු වල හොඳට තැන්පත් වෙන්න උදව් වෙනවා. ඊට පස්සේ සෙමින් හුස්ම පිට කරන්න.

5. කට සෝදන්න: මේක ගොඩක්ම වැදගත් පියවරක්. බෙහෙත පාවිච්චි කරලා ඉවර වුණාම, වතුර ටිකක් කටට අරගෙන හොඳට කට සෝදලා වතුර ටික ගිලින්නේ නැතුව එළියට දාන්න. මේකෙන් කටේ දිලීර (Thrush) හැදෙන එක වළක්වා ගන්න පුළුවන්.

දොස්තර මහත්තයා ඔයාට දවසකට පෆ් (puff) කීයක්, කී පාරක් ගන්න ඕනද කියලා හරියටම කියලා දේවි. ඒ විදියටම පාවිච්චි කරන්න. කිසිම වෙලාවක නියමිත මාත්‍රාවට වඩා වැඩියෙන් පාවිච්චි කරන්න එපා.

බෙහෙත වැඩිපුර ගත්තොත් මොකද කරන්නේ?

ඔයා හිතනවට වඩා බෙහෙත් මාත්‍රාවක් අරගෙන කියලා හිතෙනවනම්, කලබල වෙන්න එපා. වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට කතා කරන්න. එහෙමත් නැත්නම් ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.

මාත්‍රාවක් මගහැරුණොත්?

ඔයාට බෙහෙත ගන්න අමතක වුණොත්, මතක් වුණ ගමන් ඒ මාත්‍රාව ගන්න. හැබැයි ඊළඟ මාත්‍රාව ගන්න වෙලාව කිට්ටු නම්, අමතක වුණ එක අතෑරලා නියමිත වෙලාවට ඊළඟ මාත්‍රාව විතරක් ගන්න. කිසිම හේතුවකට එකපාර මාත්‍රා දෙකක් ගන්න එපා.

මේ බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන් වෙනත් බෙහෙත් වර්ග

ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම, විටමින් වර්ග, ශාකසාර නිෂ්පාදන ගැන පවා ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාව දැනුවත් කරන එක හරිම වැදගත්. මොකද සමහර බෙහෙත් වර්ග මේ ඉන්හේලරයත් එක්ක ප්‍රතික්‍රියා කරන්න පුළුවන්.

මේවා නම් මේ ඉන්හේලරයත් එක්ක ගන්නම එපා

  • Cisapride, Dronedarone, Pimozide, Thioridazine
  • Formoterol අඩංගු වෙනත් දිගුකාලීන ක්‍රියාකාරී බ්‍රොන්කොඩිලේටර් වර්ග (long-acting beta-2 agonists - LABAs)

මේවා ගැන දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න
සමහර ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) සහ දිලීර නාශක (Antifungals) උදා: Clarithromycin, Ketoconazole
HIV හෝ Hepatitis වලට දෙන සමහර බෙහෙත් සමහර Antiviral ඖෂධ
හෘද රෝග, අධික රුධිර පීඩනයට දෙන බෙහෙත් උදා: Atenolol, Metoprolol වැනි බීටා-බ්ලෝකර්ස් (Beta-blockers)
මානසික රෝග සහ විෂාදයට දෙන බෙහෙත් (Antidepressants) විශේෂයෙන්ම MAOI වර්ගයේ ඖෂධ
වෙනත් Diuretics (ශරීරයෙන් ජලය පිට කරන බෙහෙත්), සමහර එන්නත්, Prednisone වැනි වෙනත් ස්ටීරොයිඩ් වර්ග සහ මිදි යුෂ (Grapefruit juice)

බෙහෙත ගන්නකොට සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන අතුරු ආබාධ

හැම බෙහෙතකම වගේ මේකෙත් සමහර අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒවායින් බොහොමයක් බරපතල නැතත්, සමහර දේවල් ගැන අපි අවධානයෙන් ඉන්න ඕන.

මේ ලක්ෂණ ආවොත් ඉක්මනටම දොස්තර මහත්තයාට කියන්න
බරපතල අසාත්මිකතා සමේ පලු දැමීම, කැසීම, මුහුණ, තොල්, දිව ඉදිමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව.
ඉන්හේලරය පාවිච්චි කළ ගමන් හතිය වැඩිවීම බෙහෙත ගත්තට පස්සේ හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව හෝ හතිය වැඩි වෙනවා නම්.
හෘද ස්පන්දනයේ වෙනස්කම් හදවත වේගෙන් ගැහෙනවා වගේ දැනීම, පපුවේ වේදනාව, කරකැවිල්ල.
කටේ සුදු පාටට දිලීර හැදීම (Thrush) කට ඇතුලේ හෝ දිවේ සුදු පාට පැල්ලම් ඇතිවීම.
වෙනත් රුධිර පීඩනය වැඩිවීම, උණ, ඇඟපත වේදනාව, මාංශ පේශී වේදනාව හෝ ක්‍රෑම්ප් (cramps).
සාමාන්‍යයෙන් බරපතල නැති, ඒත් කරදරකාරී නම් දොස්තර මහත්තයට කියන්න
උගුරේ අමාරුව, කටහඬ ගොරෝසු වීම කටේ වියළි බව, කැස්ස, හිසරදය, නින්ද නොයාම.

දරුවන්ට මේ බෙහෙත දෙනකොට

වයස අවුරුදු 6ට වැඩි දරුවන්ට වුණත් සමහර අවස්ථා වලදී මේ බෙහෙත දෙනවා. හැබැයි දිගුකාලීනව ඉහළ මාත්‍රාවකින් දෙනකොට දරුවාගේ වර්ධනය ටිකක් හෙමින් වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා දොස්තර මහත්තයා දරුවාගේ උස, බර වගේ දේවල් නිතරම පරීක්ෂා කරාවි.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • මේක "පාලක ඉන්හේලරයක්". ඒ කියන්නේ හතිය හැදෙන එක වළක්වන්න හැමදාම පාවිච්චි කරන එකක්. හදිසි හතියකට පාවිච්චි කරන්න එපා.
  • ඉන්හේලරය පාවිච්චි කරාට පස්සේ අනිවාර්යයෙන්ම වතුරෙන් කට සෝදලා එළියට දාන්න. මේකෙන් කටේ දිලීර හැදෙන එක වළක්වා ගන්න පුළුවන්.
  • ඔයා ගන්න අනිත් හැම බෙහෙතක් ගැනම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
  • බරපතල අතුරු ආබාධයක් (හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, පපුවේ වේදනාව, අසාත්මිකතා) ආවොත් වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.
  • මේ ඉන්හේලරය ඔයාට විතරයි. කිසිම වෙලාවක වෙන කෙනෙක් එක්ක බෙදාගන්න එපා.
  • ඔයාගේ ඉන්හේලරය තියන්න ඕන ළමයින්ට අහු නොවෙන තැනක. අධික රස්නයෙන් සහ ගින්දරෙන් ඈත් කරලා තියන්න.

Budesonide, Formoterol, Symbicort, ඉන්හේලර්, ඇදුම, හතිය, COPD, ශ්වසන රෝග, පාලක ඉන්හේලරය, steroid inhaler Sinhala, inhaler side effects

💬 අදහස් (0)

තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.

ඔබේ අදහස එක් කරන්න

කරුණාකර ගණනය කරන්න: 2 + 7 =