ඔයාගේ වයස්ගත ආදරණීයයන්ටත් මෙහෙම වෙනවද? (Elder Abuse) අපි මේ ගැන කතා කරමු!

අපේ ගෙදර ඉන්න වයසක අම්මා, තාත්තා, ආච්චි, සීයලා වගේ අය දිහා බලද්දී සමහර වෙලාවට ඔයාටත් හිතෙනවද එයාලට මොකක් හරි කරදරයක්ද, එයාලව කවුරුහරි නොසලකා හරිනවද කියලා? ඇත්තටම මේක හිතන්නවත් අකමැති දෙයක් වුණත්, වැඩිහිටියන්ට වෙන නොයෙකුත් හිංසනයන්, ඒ කියන්නේ වැඩිහිටි අපයෝජනය (Elder Abuse) කියන්නේ අපි කතා කරන්නම ඕන මාතෘකාවක්. මොකද, සමහර වෙලාවට අපි නොදැනුවත්වම වුණත් මේ දේවල් එයාලට වෙන්න පුළුවන්.

මොකක්ද මේ වැඩිහිටි අපයෝජනය (Elder Abuse) කියන්නේ?

සරලවම කිව්වොත්, වැඩිහිටි අපයෝජනය කියන්නේ අවුරුදු 60ට වැඩි කෙනෙක්ව හිතාමතාම කායිකව හෝ මානසිකව රිදවන එක, නොසලකා හරින එක, එහෙමත් නැත්නම් එයාලගේ සල්ලි වගේ දේවල් අයුතු විදිහට පාවිච්චි කරන එකටයි. මේකෙන් එයාලට ලොකු හානියක්, දුකක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. හිතන්නකෝ, ජීවිත කාලයක් පුරා තමන්ගේ දරුවන්ට, සමාජයට සේවය කරපු කෙනෙක්ට වයසට ගියාම මෙහෙම දෙයක් වෙනවා කියන්නේ කොච්චර අසාධාරණයක්ද?

මේ අපයෝජනය කියන දේ ඕනම තැනක, ඕනම කෙනෙක්ට වෙන්න පුළුවන්. දුකට කරුණ කියන්නේ, බොහෝ වෙලාවට මේ වගේ අකටයුතුකම් කරන්නේ මේ වැඩිහිටියන්ට බොහොම සමීප අයමයි. සමහරවිට පවුලේ සාමාජිකයෙක්, බලාගන්න ඉන්න කෙනෙක්, එහෙමත් නැත්නම් එයාලව රවට්ටන්න පුළුවන් කියලා හිතන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්. ඔයාට හරි, ඔයා දන්න වයසක කෙනෙක්ට හරි මේ වගේ දෙයක් වෙනවා කියලා දැනුනොත්, ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම බලධාරීන්ට දැනුම් දෙන්න ඕන.

මේ අපයෝජනයේ විවිධ වර්ග තියෙනවද?

ඔව්, මේ වැඩිහිටියන්ට වෙන හිංසනයන් එක එක විදිහට එන්න පුළුවන්. අපි බලමු ප්‍රධාන වර්ග මොනවද කියලා:

• ශාරීරික හිංසනය: මේක තමයි කෙලින්ම ඇඟට පතට රිදවන එක. හිතන්නකෝ, තල්ලු කරනවා, ගහනවා, පාරවල් දෙනවා, එහෙමත් නැත්නම් එයාලගේ කැමැත්තට විරුද්ධව එයාලව එක තැනක හිරකරලා තියනවා වගේ දේවල්. මේවයින් එයාලට තුවාල වෙන්න, වේදනාවක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
• උදාහරණයක් විදිහට, සමහර ගෙවල්වල වයසක අම්මව හරි තාත්තව හරි කාමරේකට දාලා දොර වහලා තියනවා එළියට එන්න දෙන්නෙ නැතුව. එහෙම නැත්නම් එයාලා කියන දෙයක් ඇහුවෙ නැති වුණාම සැරෙන් අතින් පයින් අනිනවා. මේවා තමයි ශාරීරික හිංසනය කියන්නේ.

• ලිංගික හිංසනය: මේක නම් හිතන්නත් අමාරු, ඉතාම නරක දෙයක්. කෙනෙක්ව බලහත්කාරයෙන් ලිංගික ක්‍රියාවලට යොමු කරන එක, එහෙමත් නැත්නම් ඒ වගේ දේවල් බලන්න, සහභාගී වෙන්න බල කරන එක තමයි මේකට අයිති වෙන්නේ. මේක වැඩිහිටියෙක්ට වුණත් වෙන්න පුළුවන් කියන එක අපි මතක තියාගන්න ඕන.

• නොසලකා හැරීම: මේ කියන්නේ වැඩිහිටියෙක්ට අවශ්‍ය මූලික දේවල් – ඒ කියන්නේ කෑම බීම, ඉන්න හිටින්න තැනක්, බෙහෙත් හේත්, ඇඳුම් පැළඳුම් වගේ දේවල් හිතාමතාම නොදී ඉන්න එක. එයාලව බලාගන්න ඉන්න කෙනෙක් මේ දේවල් හරියට නොකරන එක තමයි නොසලකා හැරීම කියන්නේ.
• හිතන්නකෝ, වයසක අම්මා කෙනෙක්ට දියවැඩියාව (Diabetes Mellitus) තියෙනවා, ඒකට දිනපතා බෙහෙත් ගන්න ඕන. ඒත් බලාගන්න ඉන්න කෙනා ඒ බෙහෙත් වෙලාවට දෙන්නෙ නැත්නම්, ඒක නොසලකා හැරීමක්. එහෙම නැත්නම්, ඇඳේම ඉන්න කෙනෙක්ව හරියට සුද්ද පවිත්‍ර නොකරන එක, එයාලට වෙලාවට කෑම නොදෙන එකත් මේකටම තමයි වැටෙන්නේ.
• ස්වයං-නොසලකා හැරීම (Self-neglect) කියලත් දෙයක් තියෙනවා. ඒ කියන්නේ, සමහර වැඩිහිටියන්ට එයාලවම බලාගන්න බැරි තත්වයක් එනවා. එයාලා තනියම නාගන්නෙ නෑ, කන්නෙ නෑ, බෙහෙත් බොන්නෙ නෑ. මේකත් නොසලකා හැරීමේම කොටසක්.

• මූල්‍යමය අපයෝජනය හෝ සූරාකෑම: මේක නම් අපේ සමාජයේත් ටිකක් වැඩිපුර දකින්න ලැබෙන දෙයක්. වැඩිහිටියන්ගේ සල්ලි, දේපළ හොරෙන් ගන්න එක, එයාලගේ අත්සන හොරට ගහලා චෙක් මාරු කරන එක, එයාලගේ බැංකු කාඩ් හොරෙන් පාවිච්චි කරන එක, එහෙමත් නැත්නම් එයාලට ලැබෙන විශ්‍රාම වැටුප, සමාජ ආරක්ෂණ දීමනා වගේ දේවල් තමන්ගේ ප්‍රයෝජනයට ගන්න එක තමයි මේ කියන්නේ.
• සමහර වෙලාවට, වයසක කෙනෙක්ව බය කරලා, බල කරලා, එහෙමත් නැත්නම් බොරු පොරොන්දු දීලා එයාලගේ ඉඩමක්, ගෙයක් ලියාගන්නවා. මේ ඔක්කොම මූල්‍යමය අපයෝජනයට අයිතියි.

• මානසික හිංසනය: මේක ශාරීරිකව රිදවනවා වගේ පේන්න නැති වුණාට, හිතට ලොකු වේදනාවක් ගේන දෙයක්. කෙනෙක්ට සැරෙන් බනින එක, තර්ජනය කරන එක, බය හිතෙන විදිහට කතා කරන එක, එයාලව කොන් කරන එක, එයාලා කියන දේවල් ගණන් නොගෙන ඉන්න එක මේකට අයිතියි.
• උදාහරණයක් විදිහට, "ඔයා නම් දැන් වැඩකට නැති කෙනෙක්", "ඔයාව බලාගන්න එක මට මහ කරදරයක්", "කට වහගෙන ඉන්නවා!" වගේ දේවල් නිතරම කියනවා නම්, ඒක මානසික හිංසනයක්. මේකෙන් එයාලගේ ආත්ම විශ්වාසය නැතිවෙලා, එයාලා ගොඩක් දුක් විඳින්න පුළුවන්.

• අත්හැර දැමීම: උදව් අවශ්‍ය, තමන්ව බලාගන්න බැරි වයසක කෙනෙක්ව, එයාලව බලාගන්න පවරලා ඉන්න කෙනා කිසිම පිළිසරණක් නැතුව තනිකරලා දාලා යන එකට තමයි අත්හැර දැමීම කියන්නේ. හිතන්නකෝ, රෝහලකට ඇතුළත් කරලා, ආයේ බලන්නවත් එන්නෙ නැතුව ඉන්නවා වගේ දේවල්.

දුකට කරුණ තමයි, ගොඩක් වෙලාවට මේ අපයෝජන වර්ග එකකට වඩා වැඩි ගණනක් එකම වැඩිහිටියා අත්විඳින්න පුළුවන් වීම.

කාටද මේකෙන් වැඩිපුරම බලපෑම් වෙන්න පුළුවන්? (අවදානම් සාධක)

ඇත්තටම මේ වැඩිහිටි අපයෝජනය කියන දේ ජාතිය, ආගම, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය, සංස්කෘතිය hay සමාජ ආර්ථික මට්ටම වගේ කිසිම දෙයක් බලන්නෙ නෑ. ඕනම කෙනෙක්ට මේක වෙන්න පුළුවන්. ඒත්, සමහර අයට මේ අවදානම ටිකක් වැඩියි.

• අවුරුදු 60ට වැඩි අය.
• ඇවිදින්න, හිතන්න, එහෙමත් නැත්නම් ඉන්ද්‍රියන් ක්‍රියාකාරීත්වයට බලපාන යම් රෝගී තත්වයක් (උදා: ආඝාතය, පාකින්සන් රෝගය) තියෙන අය.
• තමන්ගේ වැඩ තනියම කරගන්න අමාරු, අනුන්ගේ උදව් අවශ්‍ය අය, එහෙමත් නැත්නම් සාමූහිකව ජීවත්වෙන තැන්වල (උදා: වැඩිහිටි නිවාස) ඉන්න අය.
• ලඟ පාතක ආදරය කරන අය, උදව්වට කවුරුත් නැති, තනිවෙලා ඉන්න අය.

විශේෂයෙන්ම, කාන්තාවන්ට පිරිමින්ට වඩා මේ අපයෝජනයට ලක්වීමේ අවදානම වැඩියි කියලා සමීක්ෂණ වලින් පෙනිලා තියෙනවා. ඒ වගේම, ඩිමෙන්ශියාව (Dementia) වැනි මතකය දුර්වල වීමේ රෝග තියෙන අයටත් මේ අවදානම වැඩියි. මොකද, එයාලට තමන්ට වෙන දේ හරියට තේරුම් ගන්න, ඒක තව කෙනෙක්ට කියන්න අමාරු වෙන්න පුළුවන්.

මේක කොච්චර සුලබ දෙයක්ද?

මේක හිතනවට වඩා සුලබ දෙයක්. උදාහරණයක් විදිහට, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ අවුරුදු 60ට වැඩි දහ දෙනෙක්ගෙන් එක්කෙනෙක් විතර මොකක් හරි විදිහක අපයෝජනයකට ලක්වෙනවා කියලා කියනවා. ලංකාවෙත් මේ තත්ත්වය අඩු වැඩි වශයෙන් තියෙන්න පුළුවන්. හැම රටකම වගේ මේකට විරුද්ධව නීති තිබුණත්, ගොඩක් සිදුවීම් වාර්තා වෙන්නෙ නැහැ. ඒක තමයි ලොකුම ප්‍රශ්නය.

කොහෙදිද මේ දේවල් වැඩිපුරම වෙන්නේ?

වැඩිහිටි අපයෝජනය ඕනම තැනක වෙන්න පුළුවන් වුණත්, බහුලවම සිද්ධවෙන තැන් කීපයක් තියෙනවා:

• එයාලගේම ගෙදරදි: ගොඩක් වෙලාවට පවුලේ කෙනෙක්ගෙන් හරි, බලාගන්න ඉන්න කෙනෙක්ගෙන් හරි.
• සමූහ නිවාස වලදී.
• වැඩිහිටි සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන වලදී හෝ දිගුකාලීන සත්කාර සපයන ආයතන වලදී.

අපයෝජනයක ලක්ෂණ මොනවද? කොහොමද අපි හඳුනාගන්නේ?

සමහර වෙලාවට මේ ලක්ෂණ පැහැදිලිව පේනවා, සමහර වෙලාවට ටිකක් සැඟවිලා තියෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා අපි මේ ගැන අවධානයෙන් ඉන්න ඕන:

• හේතුවක් නැතුව ඇඳ තුවාල, තැලීම්, පිලිස්සුම් තුවාල, කැපුම්, සීරීම්, පරණ තුවාල කැලැල්, සහ අස්ථි බිඳීම් දකින්න ලැබෙනවා නම්.
• කලින් කරගෙන ආපු දේවල් වලින්, සමාජ ඇසුරෙන් හුදකලා වෙනවා නම්, අයින් වෙනවා නම්.
• නින්ද යන්නෙ නැතුව දුක් විඳිනවා නම්, නිතරම කලබලෙන් වගේ ඉන්නවා නම්.
• එකපාරටම හැසිරීම වෙනස් වෙනවා නම්, නිතරම දුකෙන්, කලකිරීමෙන් (විශාදය / Depression), එහෙමත් නැත්නම් නිතරම කේන්ති යන, නොසන්සුන් ස්වභාවයක් (Agitation) පෙන්නනවා නම්.
• හේතුවක් නැතුව ඇඟ කෙට්ටු වෙනවා නම්.
• දුර්වලකමක්, ඇඟට පණ නැති ගතියක් දැනෙනවා කියනවා නම්.
• එයාලා පාවිච්චි කරන කණ්ණාඩි, ඇවිදින ආධාරක (Walker), කනේ අහන මැෂින් (Hearing aids) වගේ දේවල් එයාලට පාවිච්චි කරන්න ලැබෙන්නෙ නැත්නම්.
• අපිරිසිදු, සෞඛ්‍යයට අහිතකර පරිසරයක ජීවත් වෙනවා නම්.
• එකපාරටම එයාලගේ සල්ලි වල, දේපළ වල තේරුම් ගන්න බැරි වෙනසක් වෙනවා නම්. (උදා: එකපාරටම ලොකු සල්ලි ගාණක් අඩුවෙලා, අලුත් නමක් දේපළකට ඇතුළත් වෙලා.)
• නිතර නිතර සෞඛ්‍ය තත්වය නරක අතට හැරිලා හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට යන්න, රෝහල් ගත වෙන්න සිද්ධ වෙනවා නම්.

මේ අපයෝජනයේ විපාක මොනවද?

වැඩිහිටියෙක් අපයෝජනයට ලක්වුණාම, ඒකෙන් එයාලගේ ශාරීරික සෞඛ්‍යයට වගේම මානසික සෞඛ්‍යයටත් කෙටිකාලීන සහ දිගුකාලීන බලපෑම් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. හිතන්නකෝ:

• විශාදය (Depression) සහ කාංසාව (Anxiety) වැනි මානසික රෝග ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
• අනිත් අය ගැන බයක්, අවිශ්වාසයක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
• දැඩි මානසික ආතතියක් (Stress) ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
• ශාරීරික තුවාල නිසා සමහරවිට ආබාධිත තත්වයට පත්වෙන්නත් පුළුවන්.
• තිබෙන රෝගාබාධ වලට හරියට ප්‍රතිකාර නොලැබීම නිසා, ඒවා උත්සන්න වෙලා ජීවිතයට පවා තර්ජනයක් වෙන්න පුළුවන්.

සමහර වැඩිහිටි අපයෝජන සිදුවීම් ජීවිතයට තර්ජනයක් වෙන්න පුළුවන් තරම් බරපතලයි. ඔයාට හරි ඔයා දන්න කෙනෙක්ට හරි ක්ෂණික අනතුරක් තියෙනවා කියලා හිතෙනවා නම්, වහාම 119 (පොලිසිය) හෝ 1990 (සුවසැරිය ගිලන් රථ සේවය) අමතන්න, එහෙමත් නැත්නම් ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට යන්න.

කොහොමද අපි මේ වගේ දෙයක් වළක්වාගන්නේ?

වැඩිහිටි අපයෝජනය වළක්වාගන්න අපිට කරන්න පුළුවන් දේවල් කීපයක් තියෙනවා. ප්‍රධානම දේ තමයි දැනුවත් වීම.

• ඔයාගේ අන්තිම කැමැත්ත, වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සම්බන්ධයෙන් බලය පැවරීමේ ලියවිලි (Healthcare power of attorney) වගේ නීත්‍යානුකූල ලියකියවිලි ඔයා විශ්වාස කරන කෙනෙක් එක්ක එකතුවෙලා ලෑස්ති කරලා තියාගන්න. මේවා ගැන නීතිඥයෙක්ගෙන් උපදෙස් ගන්න පුළුවන්.
• අවදානම් තත්වයේ ඉන්න පවුලේ සාමාජිකයන්, යාළු මිත්‍රයන් බලන්න නිතරම යන්න, එයාලගේ දුක සැප හොයලා බලන්න. ඔයාගේ එක දුරකථන ඇමතුමක් වුණත් එයාලට ලොකු හයියක් වෙන්න පුළුවන්.
• බැංකු ගනුදෙනු චෙක්පත් වලින් කරනවට වඩා කෙලින්ම ගිණුමට බැරවෙන විදිහට හදාගන්න. එතකොට අතරමැදියන්ට සල්ලි අස්ථානගත කරන්න තියෙන ඉඩකඩ අඩුයි.
• තමන්ගේ මූල්‍ය ගනුදෙනු ගැන වාර්තාවක් තියාගන්න. මොකක් හරි සැකකටයුතු දෙයක් දැක්කොත් ඒ ගැන හොයලා බලන්න.
• දුරකථනයෙන් කතා කරලා කවුරුහරි ඔයාගේ පෞද්ගලික තොරතුරු, බැංකු විස්තර ඇහුවොත් කවදාවත් දෙන්න එපා. ගොඩක් වංචාකරුවන් මේ විදිහට තමයි වැඩිහිටියන්ව රවට්ටන්නේ.

වැදගත්ම දේ තමයි දැනුවත් කිරීම. අපයෝජනයේ ලක්ෂණ, අවදානම් සාධක, සහ ඒකෙන් කෙනෙක්ට වෙන බලපෑම ගැන ඔයා දන්න තරමට, ඒ වගේ දෙයක් දැක්ක ගමන් ක්‍රියාත්මක වෙන්න ඔයාට පුළුවන්.

ඔයා වැඩිහිටියෙක්ව බලාගන්න කෙනෙක් (Caregiver) නම්, ඔයාටත් සමහර වෙලාවට ලොකු පීඩනයක්, අභියෝග දැනෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේ වෙලාවට උදව් ඉල්ලන්න කිසිම වෙලාවක ලැජ්ජ වෙන්න එපා. ඔයාගේ පවුලේ අයගෙන්, යාළුවන්ගෙන්, එහෙමත් නැත්නම් සහන සේවා සපයන ආයතන වලින් උදව් ගන්න පුළුවන්. ලංකාවෙත් වැඩිහිටි සත්කාරය සම්බන්ධයෙන් උපදෙස් දෙන, උදව් කරන තැන් තියෙනවා.

කොහොමද මේ වගේ දෙයක් ගැන බලධාරීන්ට දැනුම් දෙන්නේ?

ලංකාවෙත් වැඩිහිටියන්ව ආරක්ෂා කරන්න නීති තියෙනවා. ඒත්, අපි කලින් කතා කළා වගේ, ගොඩක් සිදුවීම් වාර්තා වෙන්නේ නැහැ. ඔයාට කාටහරි අපයෝජනයක් වෙනවා කියලා සැකයක් හිතෙනවා නම්, ඒ ගැන ළඟම තියෙන පොලිස් ස්ථානයට, ප්‍රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයේ සමාජ සේවා නිලධාරියාට, එහෙමත් නැත්නම් ජාතික වැඩිහිටි මහලේකම් කාර්යාලයට දැනුම් දෙන්න පුළුවන්.

ඔයා දන්න කෙනෙක්ට ක්ෂණික අනතුරක් තියෙනවා කියලා හිතෙනවා නම් (ඔයාටම වුණත්), වහාම 119 (පොලිසිය) අමතන්න.

ඔයාගේ ආදරණීයයෙක්ට අපයෝජනයක ලක්ෂණ පේනවා නම්, කරුණාකරලා ඒ ගැන ක්‍රියාත්මක වෙන්න. අවාසනාවකට, මේ වගේ තත්වයන් ඉබේම විසඳෙන්නේ නැහැ. ඒ නිසා ඔයා තමයි ඒ කෙනා වෙනුවෙන් කතා කරන්න ඕන.

මුලින්ම, ඔයාගේ ආදරණීයයා එක්ක සන්සුන්ව කතා කරලා විස්තර දැනගන්න උත්සාහ කරන්න. "ඔයාට කවුරුහරි කරදර කරනවද?", "ඔයාට මොකක් හරි වේදනාවක් තියෙනවද?" වගේ ප්‍රශ්න අහන්න පුළුවන්. හැබැයි, අපයෝජනයට ලක්වෙන කෙනෙක්ට එකපාරටම ඒ ගැන විවෘතව කතා කරන්න අමාරු වෙන්න පුළුවන්. එයාලට ලැජ්ජාවක්, බයක්, වරදකාරී හැඟීමක් වගේ දේවල් නිසා ඇත්ත කියන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්.

කතා කළාට පස්සෙත් ඔයාට සැකයක් තියෙනවා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ඒක වාර්තා කරන්න. ඔයාට අපයෝජනයක් සිද්ධ වෙනවා කියලා ඔප්පු කරන්න සාක්ෂි තියෙන්නම ඕන නැහැ වාර්තා කරන්න. අදාළ අංශ වලින් ඒ ගැන පරීක්ෂණයක් පවත්වයි. ඔයා දෙන තොරතුරු රහසිගතව තියාගනීවි.

වෛද්‍යවරයෙක්ටත් පුළුවන් කෙනෙක්ව පරීක්ෂා කරලා, අපයෝජනයක් ගැන සැකයක් තියෙනවා නම් මගපෙන්වීමක් කරන්න.

ඔයාට හරි, ඔයාගේ ආදරණීයයෙක්ට හරි වෙනත් කෙනෙක්ගෙන් සත්කාරයක් ලබනකොට, එහෙමත් නැත්නම් පූර්ණකාලීන සත්කාර මධ්‍යස්ථානයක ඉන්නකොට මොකක් හරි ගැටලුවක් තියෙනවා නම් ඒ ගැන කතා කරන්න ඔයාට අයිතියක් තියෙනවා. සමහර සත්කාර මධ්‍යස්ථාන වල ඔම්බුඩ්ස්මන් (Ombudsman) හෝ ඔම්බුඩ්ස්පර්සන් (Ombudsperson) කියලා විශේෂ නිලධාරියෙක් ඉන්න පුළුවන්, එයාට පුළුවන් ඔයා වෙනුවෙන් පෙනී ඉඳලා මැදිහත් වෙන්න. ඒ වගේම, ප්‍රාදේශීය සහ ජාතික මට්ටමේ බලධාරීන්ටත් අපයෝජන ගැන පැමිණිලි කරන්න පුළුවන්.

වැඩිහිටි අපයෝජනයට "elderly abuse" කියලා කියන එක ගැන පොඩි සටහනක්

මේ "වැඩිහිටි අපයෝජනය" කියන එකට සමහරු "elderly abuse" කියලත් කියනවා. ඒත් වඩාත් සුදුසු සහ ගෞරවනීය විදිහ තමයි "abuse of older adults," "abuse of older people," එහෙමත් නැත්නම් "abuse of a vulnerable adult" (අවදානමට ලක්විය හැකි වැඩිහිටියෙකුට වන අපයෝජනය) වගේ යෙදුම් පාවිච්චි කරන එක.

හේතුව තමයි, "elderly" (එල්ඩර්ලි - වයෝවෘද්ධ) කියන වචනය සමහර අයට ටිකක් නිෂේධාත්මක අර්ථයක් දෙන්න පුළුවන්. අවුරුදු 60 පැන්න හැමෝම තමන් "වයසයි" කියලා හිතන්නෙ නැහැනේ. ඉතින්, වයස හඟවන වචන පාවිච්චි කරද්දී ඒකෙන් කෙනෙක්ගෙ හිත රිදෙන්න පුළුවන්. ඔයාට විශ්වාස නැත්නම් මොන වචනෙද පාවිච්චි කරන්න ඕන කියලා, සරලව "අපයෝජනය" (abuse) කියලා කියන්න පුළුවන්. මොන වචනෙ පාවිච්චි කළත්, අපයෝජනයක් වෙනවා නම්, ඒක වහාම වාර්තා කරන එක තමයි වැදගත්ම දේ.

ඔයාලට ගෙනියන්න පුළුවන් පණිවිඩය (Take-Home Message)

ඉතින්, අපි මේ කතා කරපු වැඩිහිටි අපයෝජනය කියන දේ ඇත්තටම බරපතල දෙයක්. ඒකෙන් කෙනෙක්ගේ ශාරීරික, මානසික සෞඛ්‍යයට වගේම ජීවිතේ ගුණාත්මක භාවයටත් ලොකු බලපෑමක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

මේක තමන් වෙනුවෙන් කතා කරගන්න, තනියම උදව් හොයාගන්න අමාරු, අවදානම් තත්වයේ ඉන්න වැඩිහිටියන් අතරේ සුලබව දකින්න පුළුවන් දෙයක්. ඒ නිසා, අපි හැමෝගෙම වගකීමක් තියෙනවා මේ ගැන අවදියෙන් ඉන්න.

ඔයාට අපයෝජනයක ලක්ෂණ පේනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් වයසක කෙනෙක්ට කවුරුහරි හිංසාවක් කරනවා දකිනවා නම්, කරුණාකරලා ඒ ගැන නිහඬව ඉන්න එපා. අනිවාර්යයෙන්ම ඒ ගැන ඔයාගේ ප්‍රදේශයේ බලධාරීන්ට දැනුම් දෙන්න, එහෙමත් නැත්නම් 119 (පොලිසිය) හෝ 1990 (සුවසැරිය) අමතන්න.

අපේ ආදරණීය වැඩිහිටියන්ව රැකබලා ගන්න එක, එයාලට සුරක්ෂිත, ගෞරවනීය ජීවිතයක් ගතකරන්න උදව් කරන එක අපි හැමෝගෙම යුතුකමක්.

---

` වැඩිහිටි අපයෝජනය, වැඩිහිටියන්ට හිංසනය, නොසලකා හැරීම, මූල්‍ය සූරාකෑම, මානසික හිංසනය, ශාරීරික හිංසනය, වැඩිහිටි ආරක්ෂාව