ඔයාටත් බඩේ දැවිල්ල, ගැස්ට්‍රයිටිස් වගේ කරදර තියෙනවද? එහෙනම් මේ (Lansoprazole) බෙහෙත ගැන දැනගමුද?

ගොඩක් දෙනෙක්ට තියෙන ප්‍රශ්නයක් තමයි මේ බඩේ දැවිල්ල, පපුවේ දැවිල්ල, එහෙමත් නැත්නම් අපි කියන විදියට ගැස්ට්‍රයිටිස් කියන එක. සමහර වෙලාවට කෑවට පස්සේ බඩ පුරවලා දාලා වගේ දැනෙනවා, උගුරට එනවා වගේ වෙනවා, බඩේ ඇතුළෙන් දැවිල්ලක් එනවා. ඉතින් මේ වගේ තත්ත්වයන් වලට, ඒ කියන්නේ ආමාශයේ අම්ලය වැඩිපුර නිපදවීම නිසා ඇතිවෙන රෝග තත්ත්වයන්ට, ඩොක්ටර් මහත්වරු නිතරම වගේ දෙන බෙහෙතක් තමයි (Lansoprazole) (ලැන්සොප්‍රසෝල්) කියන්නේ. අපි අද මේ බෙහෙත ගැන ටිකක් විස්තරාත්මකව කතා කරමු, නේද? මොකද බෙහෙතක් පාවිච්චි කරනකොට ඒ ගැන හරියට දැනගෙන ඉන්න එක ගොඩක් වැදගත්.

මේ (Lansoprazole) කියන බෙහෙත මොකක්ද? සරලවම කිව්වොත්...

සරලවම කිව්වොත්, (Lansoprazole) කියන්නේ ඔයාගේ බඩේ තියෙන දැවිල්ලට (heartburn), ආමාශයේ තුවාල (stomach ulcers), අම්ල පිත්ත ගැලීමෙ රෝගෙට (reflux disease), එහෙමත් නැත්නම් බඩේ අම්ලය වැඩිපුර හැදෙන වෙනත් තත්ත්වයන්ට දෙන බෙහෙතක්. මේකෙන් කරන්නේ ඔයාගේ ආමාශයේ හැදෙන අම්ල ප්‍රමාණය අඩු කරන එක. මේක (PPIs) කියන බෙහෙත් කාණ්ඩයට අයිති වෙනවා. (PPIs) කියන්නේ (Proton Pump Inhibitors) කියන එකට. මේවායින් කෙලින්ම ආමාශයේ අම්ලය හදන සෛල අක්‍රිය කරනවා වගේ දෙයක් තමයි වෙන්නේ.

මේ බෙහෙත සමහර වෙලාවට වෙනත් දේවල් වලටත් ඩොක්ටර් මහත්වරු පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඔයාට මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා නම්, ඔයාගේ ඩොක්ටර්ගෙන් හරි ෆාමසියේ ඉන්න කෙනාගෙන් හරි අහලා දැනගන්න එක තමයි හොඳම දේ. සමහර වෙලාවට මේ බෙහෙත (Prevacid) වගේ වෙළඳ නාම වලින් ඔයාට හම්බවෙලා ඇති.

මේ බෙහෙත ගන්න කලින් ඔයාගේ ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න ඕනම දේවල් මොනවද?

ඔයා මේ (Lansoprazole) බෙහෙත පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ ඩොක්ටර්ට හරි නෝනට හරි, එහෙමත් නැත්නම් වෛද්‍ය කණ්ඩායමට මේ දේවල් ගැන අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න ඕන:

• ඔයාට අක්මාවේ මොකක්හරි රෝගයක් (Liver disease) තියෙනවා නම්.
• ඔයාගේ ලේ වල කැල්සියම්, මැග්නීසියම්, හෝ පොටෑසියම් මට්ටම අඩුයි කියලා තියෙනවා නම්.
• ඔයාට (Lupus) කියන විශේෂ රෝග තත්ත්වය තියෙනවා නම්.
• ඔයාට මේ (Lansoprazole) බෙහෙතට හරි, වෙනත් මොනවාහරි බෙහෙතකට, කෑමකට, පාට වර්ගයකට (dyes), එහෙම නැත්නම් කල් තබාගන්න දාන දේකට (preservatives) ආසාත්මිකතාවයක් (allergic reaction) ඇවිත් තියෙනවා නම්.
• ඔයා ගැබිනියක් නම්, එහෙමත් නැත්නම් ගැබ් ගන්න උත්සාහ කරන කෙනෙක් නම්.
• ඔයා කිරි දෙන මවක් නම්.

මේ දේවල් හංගන්නේ නැතුව ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන එක ගොඩක් වැදගත්, මොකද එතකොට තමයි ඔයාට හරියනම ප්‍රතිකාරය දෙන්න ඩොක්ටර් මහත්තයට පුළුවන් වෙන්නේ.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න ඕන කොහොමද? හරියටම දැනගමු!

මේ බෙහෙත කරල් (capsules) විදියට තමයි එන්නේ.

• මේක වතුරත් එක්ක කටින් බොන්න තියෙන්නේ.
• ඔයාට ඩොක්ටර් දීලා තියෙන බෙහෙත් කොළේ (prescription label) තියෙන විදියටම, හැමදාම එකම වෙලාවකදී ගන්න එක හොඳයි. එතකොට බෙහෙතේ ක්‍රියාකාරීත්වය එක විදියකට පවත්වාගන්න පුළුවන්.
• මේ කරල් කඩන්න, කුඩු කරන්න, හපන්න එපා. සම්පූර්ණයෙන්ම ගිලින්න.
• හැබැයි, ඔයාට කරල ගිලින්න අමාරු නම්, ඔයාට පුළුවන් කරල පරිස්සමෙන් ඇරලා, ඒකේ ඇතුළේ තියෙන පොඩි ඇට වගේ බෙහෙත් ටික ඇපල් සෝස් (applesauce) තේ හැන්දක විතර දාලා, කලවම් නොකර එහෙම්මම ගිලින්න. ගිල්ලට පස්සේ වතුර ටිකක් බොන්න. හැබැයි මතක තියාගන්න, බෙහෙත් ඇටවත්, ඇපල් සෝස්වත් හපන්න යන්න එපා.
• ඔයාගේ ඩොක්ටර් මේ බෙහෙත නවත්තන්න කියනකල් දිගටම පාවිච්චි කරන්න.

වැදගත්: ඔයාට ෆාමසියෙන් මේ බෙහෙත දෙනකොට, ඒ එක්කම විශේෂ උපදෙස් පත්‍රිකාවක් (MedGuide) දෙනවා. හැම සැරේකම බෙහෙත් ගන්නකොට, අලුත් බෙහෙත් තොගයක් (refill) ගන්නකොට මේ උපදෙස් පත්‍රිකාව හොඳට කියවන්න. ඒකේ ගොඩක් වැදගත් තොරතුරු තියෙන්න පුළුවන්.

ළමයින්ට මේ බෙහෙත දෙනවා නම්, ඒ ගැන ඔයාගේ ඩොක්ටර් කණ්ඩායම එක්ක කතා කරන්න. සමහරවිට විශේෂ සැලකිල්ලක් ඒකට අවශ්‍ය වෙන්න පුළුවන්.

වැරදිලා හරි බෙහෙත වැඩිපුර බිවුනොත්?

ඔයා හිතනවා නම් ඔයා මේ බෙහෙත ඕනෑවට වඩා අරගෙන තියෙනවා කියලා, වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර අංශයට යන්න, එහෙමත් නැත්නම් විෂ පාලන මධ්‍යස්ථානයකට කතා කරන්න. වෙලාව නාස්ති කරන්න එපා.

තව දෙයක්, මේ බෙහෙත ඔයාට විතරයි දීලා තියෙන්නේ. වෙන කාටවත් මේ බෙහෙත දෙන්න එපා, එයාලට ඔයාට තියෙන රෝග ලක්ෂණම තිබුණත්.

බෙහෙත් වේල මඟහැරුණොත් මොකද කරන්නේ?

බෙහෙත් වේලක් මඟහැරුණොත්, ඔයාට ඒක මතක් වෙච්ච ගමන්ම ගන්න. හැබැයි, ඊළඟ බෙහෙත් වේලට වෙලාව හරිම කිට්ටු නම් (උදාහරණයක් විදියට, පැය කීපයක් වගේ නම් තියෙන්නේ), මඟහැරුණු වේල නොගෙන, ඊළඟ වේල විතරක් නියමිත විදියට ගන්න. කිසිම වෙලාවක ඩබල් ඩෝස් (double dose) එකක්, ඒ කියන්නේ වේල් දෙකක බෙහෙත් එකපාර ගන්න යන්න එපා.

මේ බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන් (interact) වෙනත් දේවල් මොනවද?

මේක ගොඩක් වැදගත් කාරණයක්. සමහර බෙහෙත් වර්ග මේ (Lansoprazole) එක්ක ගත්තම ප්‍රශ්න ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

මේ පහළ තියෙන බෙහෙත් එක්ක නම් (Lansoprazole) ගන්නම හොඳ නෑ:

• (Atazanavir)
• (Nelfinavir)

ඒ වගේම, මේ පහළ තියෙන බෙහෙත් වර්ගත් (Lansoprazole) එක්ක අන්තර්ක්‍රියා කරන්න පුළුවන්:

• (Ampicillin)
• (Delavirdine)
• (Digoxin)
• මුත්‍රාකාරක බෙහෙත් (Diuretics) (ඩයුරෙටික්ස්)
• යකඩ අඩංගු ඖෂධ (Iron salts) (අයන් සෝල්ට්ස් - යකඩ පෙති, සිරප් වගේ)
• දිලීර හෝ යීස්ට් ආසාදන වලට දෙන බෙහෙත් (උදා: (Itraconazole), (ketoconazole), (voriconazole))
• (Sucralfate)
• (Theophylline)
• (Warfarin)

මේ ලැයිස්තුවේ හැම බෙහෙතක්ම සඳහන් වෙන්නේ නෑ. ඒ නිසා, ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම (ඩොක්ටර් දීපුවා, ෆාමසියෙන් ගත්තුවා), ඔයා පාවිච්චි කරන පාරම්පරික බෙහෙත් (herbs), විටමින් වර්ග, අතිරේක ආහාර (dietary supplements) ගැන ඔයාගේ ඩොක්ටර්ට කියන්න. ඒ වගේම, ඔයා දුම් පානය කරනවා නම්, මත්පැන් පානය කරනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් වෙනත් මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරනවා නම්, ඒ ගැනත් ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න. මොකද සමහර දේවල් ඔයාගේ බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන්.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනකොට සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් මොනවද?

• ඔයාගේ බඩේ වේදනාව, දැවිල්ල අඩු වෙන්න දවස් කීපයක් යන්න පුළුවන්. එකපාරටම සනීප වෙන්නේ නෑ. ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ ටිකෙන් ටික අඩු වෙන්නේ නැත්නම්, එහෙමත් නැත්නම් තවත් වැඩි වෙනවා වගේ නම්, ඔයාගේ ඩොක්ටර් කණ්ඩායම එක්ක කතා කරන්න.
• ඔයාට පාචනය (diarrhea) හැදුනොත්, ෆාමසියෙන් තමන්ටම බෙහෙත් අරන් බොන්න එපා. දවස් දෙකකට වඩා පාචනය තියෙනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් පාචනය දරුණුයි, වතුර වගේ යනවා නම්, වහාම ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න.
• ඔයා මේ බෙහෙත ගන්න කාලය තුළදී ලේ පරීක්ෂණ (blood work) කරන්න ඩොක්ටර් කියන්න පුළුවන්.
• ගොඩක් කල් මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනකොට ඔයාගේ අස්ථි (bones) දුර්වල වෙන්න පුළුවන්. අස්ථි බිඳීම් (bone fractures) ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, ඔයාගේ අස්ථි සෞඛ්‍යය ගැන ඩොක්ටර් එක්ක කතා කරන්න. සමහරවිට කැල්සියම්, විටමින් ඩී වගේ දේවල් ගන්න කියයි.
• ඒ වගේම, ගොඩක් කල් මේ බෙහෙත ගන්නකොට බඩේ ඇතුළේ පොඩි ගෙඩි වගේ දේවල් (polyps - පොලිප්ස්) හැදෙන්න පුළුවන්. සාමාන්‍යයෙන් මේවයින් රෝග ලක්ෂණ මුකුත් එන්නේ නෑ, පිළිකාමය තත්ත්වයනුත් නෙවෙයි. ඒත්, ඔයාට බඩේ අතින් ඔබොනකොට වේදනාවක් දැනෙනවා නම්, ඔක්කාර ගතියක් තියෙනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් මළපහ එක්ක ලේ යනවා, කළු පාටට තාර වගේ මළපහ යනවා දැක්කොත්, ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න.
• මේ බෙහෙත නිසා විටමින් බී12 (Vitamin B12) මට්ටම අඩු වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, ඔයා මේ බෙහෙත ගන්නකොට (Vitamin B12) හොඳට ලැබෙන විදියට කෑම බීම ගන්න ඕන. ඔයා ගන්න කෑම වර්ග, විටමින් වර්ග ගැන ඔයාගේ ඩොක්ටර් කණ්ඩායම එක්ක කතා කරන්න.

මේ බෙහෙතෙන් වෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද?

හැම බෙහෙතකින්ම වගේ, මේ (Lansoprazole) බෙහෙතෙනුත් සමහර අයට අතුරු ආබාධ එන්න පුළුවන්. හැබැයි හැමෝටම එන්නේ නෑ.

වහාම ඩොක්ටර් මහත්තයට දැනුම් දෙන්න ඕන අතුරු ආබාධ:

මේ ලක්ෂණ එකක් හරි ආවොත්, බෙහෙත නවත්තලා වහාම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙන්න:

• ආසාත්මික ප්‍රතික්‍රියා (Allergic reactions): සමේ පලු දැමීම, කැසීම, වද මෙන් පිපිරීම (hives), මුහුණ, තොල්, දිව, හෝ උගුර ඉදිමීම (හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා ඇතිවිය හැක).
• වකුගඩු ආබාධ (Kidney injury): පිටවන මුත්‍රා ප්‍රමාණය අඩුවීම, වළලුකර, අත්, හෝ පාද ඉදිමීම.
• මැග්නීසියම් මට්ටම අඩුවීම (Low magnesium level): මස්පිඬු වේදනාව හෝ පෙරළීම (cramps), අසාමාන්‍ය ලෙස ඇඟට පණ නැති ගතිය හෝ මහන්සිය, හදවත වේගයෙන් හෝ අක්‍රමවත්ව ගැහීම, වෙව්ලීම (tremors).
• විටමින් බී12 මට්ටම අඩුවීම (Low vitamin B12 level): අත්වල හෝ පාදවල වේදනාව, හිරිවැටීම, හෝ දැනීමක් නැති ගතිය, මස්පිඬු දුර්වල වීම, කරකැවිල්ල, හිත එකඟ කරගැනීමේ අපහසුතාව, ව්‍යාකූල බව.
• කම්මුල්වල හෝ අත්වල ඇතිවන, අව්වට ගියාම වැඩිවෙන පලු (Rash).
• සම රතුවීම, බිබිලි දැමීම, හම යාම, හෝ සම ඇතුළුව කට ඇතුළත සම තුවාල වීම.
• දරුණු පාචනය (Severe diarrhea), උණ.
• අසාමාන්‍ය ලෙස තැලීම් ඇතිවීම හෝ ලේ ගැලීම.

සාමාන්‍යයෙන් ලොකු ගැටලුවක් නැති, ඒත් දිගටම තිබුණොත් ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න ඕන අතුරු ආබාධ:

මේවා සාමාන්‍යයෙන් ටික දවසකින් නැතිවෙලා යනවා. ඒත් දිගටම තියෙනවා නම් හරි, ඔයාට කරදරයක් නම් ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න:

• පාචනය (Diarrhea) - හැබැයි දරුණු නැති, වතුර වගේ නොයන එකක්.
• කට වේලීම (Dry mouth)
• බඩේ වාතය පිරීම (Gas)
• හිස රදය (Headache)
• ඔක්කාරය (Nausea)

මේ ලැයිස්තුවේ හැම අතුරු ආබාධයක්ම නැහැ. ඔයාට මේවා ඇරෙන්න වෙන මොනවාහරි අසාමාන්‍ය දෙයක් දැනුනොත්, ඒ ගැනත් ඩොක්ටර්ගෙන් අහන්න.

බෙහෙත් තියාගන්න ඕන කොහොමද?

• ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට අහුවෙන්නෙ නැති තැනක තියන්න. මේක ගොඩක් වැදගත්.
• කාමර උෂ්ණත්වයේ (සෙල්සියස් අංශක 15ත් 30ත් අතර / ෆැරන්හයිට් අංශක 59ත් 86ත් අතර) තියන්න. අධික රස්නෙට හරි, අධික සීතලට හරි නිරාවරණය කරන්න එපා.
• තෙතමනයෙන් ආරක්ෂා කරගන්න. ඒ කියන්නේ නාන කාමරේ වගේ තෙත තැන්වල තියන්න එපා.
• කල් ඉකුත් වුණු (expiration date) බෙහෙත් පාවිච්චි කරන්න එපා. ඒවා හරියට ඉවත් කරන්න. ෆාමසියෙන් ඒ ගැන අහගන්න පුළුවන්.

මතක තියාගන්න, මේ බෙහෙත ඔයාගේ බඩේ අම්ලය අඩු කරලා, ගැස්ට්‍රයිටිස්, බඩේ තුවාල වගේ තත්ත්වයන්ට සහනයක් දෙනවා.

හැබැයි, ඩොක්ටර් කියන විදියටම, නියමිත මාත්‍රාව, නියමිත වෙලාවට ගන්න එක ගොඩක් වැදගත්.

• ඔයා ගන්න වෙනත් බෙහෙත් ගැන, ඔයාට තියෙන වෙනත් ලෙඩ ගැන ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න අමතක කරන්න එපා.
• අතුරු ආබාධ මොනවාහරි ආවොත්, විශේෂයෙන්ම දරුණු ඒවා, වහාම ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න.
• මේ බෙහෙත ගැන ඔයාට තව මොනවාහරි ප්‍රශ්න තියෙනවා නම්, බය නැතුව ඔයාගේ ඩොක්ටර්ගෙන් හරි, ෆාමසිස්ට් මහත්තයාගෙන්/නෝනාගෙන් හරි අහන්න. එයාලා ඔයාට උදව් කරයි.

මේ තොරතුරු ඔයාට ප්‍රයෝජනවත් වෙන්න ඇති කියලා හිතනවා. නිරෝගීව ඉන්න!