¿Reñeporandúmapa mba’érepa reñeñandu vai re’u rire peteĩ vaso víno, térã ikatu re’u rire merienda procesada térã yva seco? Ikatu rehechakuaa peteĩ erupción nde pire rehegua térã reñandu peteĩ apretón nde pyti’ápe. Ikatu pe káusa haʼe pe sensibilidad umi químico héravare ‘sulfito’. Ani rejepy'apy; péva ndaha’éiramo jepe jepiguáicha opavavepe ĝuarã, tuicha mba’e oñemombe’u haĝua. Ñamboja’o término simple ha ndahasýiva oñentende haĝua.
Mba épa añetehápe umi sulfito.
Ñe'ẽ mbykymíme, sulfito ha'e peteĩ aty compuesto químico ojeporúva oñeñongatu haguã ciertos alimentos ha bebidas, omantene haguã color ha ojoko haguã bacteria ha hongo okakuaa. Ojepuruvéva tembi’u ñeñongaturã ramo.
Epensamína: pe kolór naranja kyreʼỹ orekóva umi albaricoque seco térã pe kolór estante-pe oĩva limón juky embotellado-pe oñemantene jepi umi sulfito rupive.
Ha katu, ko’ãva ndaha’éi jepivegua oñembojoapýva okáguio. Sapy’ánte, oiko hikuái naturalmente. Por ehémplo, ojejapo jave fermentación ojejapo hag̃ua víno térã cerveza, ojejapo umi sulfito naturalmente. La majoría umi héntepe g̃uarã, umi sulfito ndojapói mbaʼeveichagua provléma. Ha katu, peteĩ porcentaje michĩva tapichakuérape ĝuarã —ko’ýte umi orekóva condición Asma-icha —ikatúva omoñepyrũ reacciones físicas adversas.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva pe sensibilidad sulfito rehegua.
Oiméramo nde reguereko sensibilidad umi sulfito rehe, ikatu reguereko opaichagua síntoma mamove mbovymi minuto guive mbovymi aravo peve re’u rire. Umi síntoma iñambue peteĩ tapichágui ambuépe; oĩramo jepe ikatu oñandu incomodidad michĩmi, ótrope g̃uarã ikatu oporojukáva.
Pe mba'e iñimportantevéva ojehechakuaa ha'e umi tapicha orekóva asma oguerekoha tuicha riesgo oreko haguã reacción vai umi sulfito rehe .
Jahechamína umi síntoma.
| Mba’asy síntoma rehegua | Manifestaciones Comunes rehegua |
|---|---|
| Mba’asy Leve ha Moderado | |
| Mba’asy vai/Emergencia rehegua |
|
Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe vaiete,pya'e eheka atención médica departamento de emergencia hi'aguĩvévape . Ani rembotapykue.
Tembi’u ha Mba’yru Ikatúva Oguereko Sulfito
Ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼégui ajehekýivaʼerã?”. Aguĩve oĩ peteĩ lista umi tembi’u ikatúva oguereko sulfito. Penemandu’áke, péva nde’iséi ko’ã mba’e akóinte oguerekoha, ha katu iñimportante pemoñe’ẽ etiqueta ojejoguávo mba’erepy envasado térã oñeporandu ojekaru jave okápe.
- Mba’yru: Vino (ko’ýte víno morotĩ), cerveza, manzana, limo embotellado ha limón juky, ha michĩmi yva juky.
- Yva seco: Albaricoque seco, pasas, hamba’e.
- Tembi’u enlatado/Procesado: Ka’avo enlatado, encurtidos, mermelada ha cereza maraschino.
- Papa mba’e: Papa mba’e oñeikytĩ térã ojejoso mboyve, umíva apytépe oĩ papa chipa.
- Pirakuéra yguasu: Camarón congelado térã ipyahúva.
- Ambue mba’e: Panadería, sopa mezcla, ciertos salsas/condimentos, ha guacamole.
Mba éichapa ojekuaa umi sulfito petet etiquetape
Py’ỹi ñanderesarái jahecha haĝua umi lista de ingrediente, ha katu oiméramo reguereko peteĩ sensibilidad, ko jepokuaa iñimportanteterei. Ikatu ndapehechái pe ñe'ẽ "Sulfite" oñemoĩva directamente. Upéva rangue, eheka koʼã téra químico.
| Umi Etiqueta réra jepivegua |
|---|
| Dióxido de azufre rehegua |
| Bisulfito potásico térã metabisulfito potasio rehegua |
| Bisulfito sódico, metabisulfito sódico térã sulfito sódico |
Oikove Sensibilidad Sulfito reheve
Resospecháramo reguerekoha sensibilidad sulfito rehegua, pe primer paso ha iñimportantevéva ha’e reconsulta nde médico de atención primaria-pe. Pe adivina rangue, pehupyty peteĩ diagnóstico ha orientación profesional. Ikatu nde doktór ojerure ndéve reñongatu hag̃ua peteĩ diário tembiʼu rehegua térã nemondo peteĩ especialista alergia rehegua rendápe.
Avei, ikatu rejapo koʼã mbaʼe:
- Akóinte emoñe’ẽ umi etiqueta: Ehecháke pe lista de ingredientes opa tembi’u térã bebida envasado rejoguávape.
- Eporandu rekaru jave okápe: Ani rekyhyje reporandu hagua restaurante-kuérape: "Che areko sensibilidad sulfito rehegua; ikatúpa rehecha por favor oguerekópa ko tembi'u sulfito?" Pende seguridad ha’e pe prioridad.
- Eiporavo tembi’u pyahu: Ikatuhápe, eiporavo ka’avo, yva, so’o ha pira pyahu, umi tembi’u oñembosako’ívagui oguerekóva jepi conservante.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Sulfito ha'e umi químico ojeporúva oñeñongatu hagua tembi'u. Oĩ tapicha sensitivo térã alergia hesekuéra.
- Umi mba’asy ojehechava’ekue ha’e umi erupción michĩva ipire rehegua guive hasy vaieterei peve ñande pytuhẽ. Umi orekóva asma oreko mayor riesgo.
- Resospecháramo peteĩ sensibilidad, eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua consejo médico hekopete.
- Akóinte emoñe’ẽ umi lista ‘Ingredientes’ oĩva umi etiqueta-pe ha eporandu rekaru jave okápe.
- Reguerekóramo mba’asy vai ha’eháicha hasy rerrespirávo térã nde garganta hinchazón, ehekapya’e atención médica departamento de emergencia hi’aguĩvévape.
Sulfito, Sulfita Sensibilidad, Alergias, Alergia, Alergia Alimentaria, alergia alimentaria, dificultad de respiración, erupción de piel, asma, víno
